Jeyms Bouen - sobiq uysiz odam, giyohvand, ko'cha musiqachisi va hozirgi bestseller muallifi.
Jeyms hayotda omadsiz edi: dastlab unga eng yaqin odam undan yuz o'girgan. Opa va eri haydab chiqarishdi yigit to'g'ridan-to'g'ri ko'chaga. Bu yerda uning yolg‘izlik va chorasizlikdan giyohvandlar olamiga sho‘ng‘ishdan o‘zga chorasi qolmadi. Bouen uchun yagona vosita va hech bo'lmaganda qandaydir daromad bu musiqa edi. Ko'cha musiqachisi ko'chalarni kezib yurdi, u uch yilni tomsiz o'tkazdi. Nihoyat, shahar munitsipaliteti unga kichkinagina kvartira berdi, ammo bu uning uchun etarli edi.
Jeyms Bone hayotida keskin burilish taxminan 6 yil oldin sodir bo'ldi. Oddiy ish kunlaridan birida Jeyms kiraverishda bechora qizil adashgan mushukni ko'rdi. Bechora mushuklar oilasining boshqa a'zosi bilan janjaldan aziyat chekdi. Qizil azob chekdi qattiq og'riq u hatto panjasida oqsoqlanib qoldi, yaraning o'zi esa yiringlab, qon oqardi, yaxshilik bermasdi.
Jeyms Bouen baxtsiz odamning yonidan o'ta olmadi. Mushukda u o'zining aksini ko'rdi. U yordamsiz va najot umidisiz o'zini topish nima ekanligini bilar edi. Musiqachi hayvonni veterinarga olib bordi va unga antibiotiklar kursi buyurildi. Bouen oxirgi pulini sarfladi, lekin dori sotib oldi. Xayriyatki, qizil boshi tashqariga chiqdi va hatto oqsoqlashni ham to'xtatdi. Jeyms yengil nafas oldi va mushukka Bob deb nom berdi. Bouen o'z uy hayvonini boshqa hech qachon ko'rmaydi deb o'ylagan va u bilan allaqachon xayrlashgan. Ammo taqdir boshqacha qaror qildi. Jeyms Bobni qo'yib yubormoqchi bo'lganida, u qutqaruvchining oyoqlarini tashlab ketmadi. U tom ma'noda uning ortidan ergasha boshladi. Ko'chada gitara chalib, shuningdek, xayriya jurnallarini sotish orqali pul ishlagan Jeyms o'zini o'zi yeyishga va qizil sochiga mushuk ovqatini sotib olishga muvaffaq bo'ldi. Bob konservalarni juda yaxshi ko'radi.
Bouen o'tkinchilar uchun gitara chalar ekan, mushuk doimo yonida o'tirardi. Bob o'zining hiyla-nayranglarini o'rgandi va odamlarni, hatto egasidan ham ko'proq xursand qildi. Pul ularning kichik jamoasida darhol ko'paydi. Ajoyib juftlikni adabiy agent Mariya Panchos payqab qoldi va Jeymsni kitob yozishga taklif qildi. Musiqachi uni yaratish uchun olti oy ishladi. Fortune Bouen tomonida edi va kitob kitob do'konlari javonlarida paydo bo'lgach, darhol bestsellerga aylandi. Roman 18 tilga tarjima qilingan va allaqachon yaxshi pul olib kelgan. Hozirda buning Gollivud filmiga moslashuvi haqida muzokaralar olib borilmoqda qiziqarli hikoya ikki do'st haqida.
“YANGI ism” RUBRIKASIDA Haftada bir marta biz yangi kelganlar - musiqachilar, rejissyorlar, rassomlar va boshqa ijodkorlar haqida gaplashamiz. Ya'ni, nomi jurnal sahifalarida, ijtimoiy tarmoqlarda va suhbatlarimizda tobora ko'proq paydo bo'ladigan va katta muvaffaqiyatlar yoqasida turgan har bir kishi. Bugun biz bir necha yil oldin ko'chada uxlab yotgan va geroinga qaram bo'lgan, keyin o'zini yig'ib olgan va hozir Buyuk Britaniyadagi eng mashhur (va kassa) yozuvchilardan biri bo'lgan ingliz haqida gaplashamiz. Hammasi qizil mushuk tufayli.
Matn: Evgeniya Kartashova
Jeyms Bouen
Mushukni sevuvchilar, shubhasiz, ajoyib odamlardir, lekin ularning bir nechtasi hayvonlar o'z hayotlarini o'zgartirib, ularni millioner qilgani bilan maqtana oladi. Sobiq sershovqin va giyohvand, hozir esa mashhur yozuvchi Jeyms Bouen qila oladi. O'tgan oy u JK Rouling, Stiveni Meyer va Den Braun kompaniyasiga qo'shildi: uning ikkita kitobining umumiy sotuvi million nusxadan oshdi, bundan tashqari ular ular asosida film suratga olishmoqchi. Birinchi kitob ikki yil oldin chiqqan va "Bob ismli ko'cha mushuki" deb nomlangan va o'tgan yili uning davomi "Bobga ko'ra dunyo". Bundan kelib chiqadiki, Bob ham Jeyms kabi bu hikoyaning qahramoni.
Bouenning taqdiri tavba qilish va qayta tug'ilish haqidagi hikoyaning odatiy namunasidir, bu dunyo juda yaxshi ko'radi. Diqqat etishmasligi buzilishi va manik depressiya tashxisi bilan og'ir o'spirin, u gitara tayyor bo'lgan antisotsial serseri bo'lib o'sgan, eng chekkasiga kelib, tubsizlikda mehribon mushuk ko'zlarini ko'rgan. Ular unga aytdilar - kerak emas, bu dunyoda sizning bitta do'stingiz bor. Jeyms Bouenning tarjimai holi uchun ssenariy shunday boshlanishi mumkin va bu vaqtda ko'z yoshlarini to'kmagan odamning yuragi yo'q.
Aslida, hamma narsa biroz ko'proq prozaik. Jeyms Bouen o'zining o'ttizinchi tug'ilgan kuniga yaqinlashganda, u geroinga qaram bo'lib, uni tark etish niyatida edi: u metadon dasturida edi, imtiyozlar va ijtimoiy xizmatlar tomonidan taqdim etilgan kvartirada yashadi, bir kuni zanjabil mushuki yirtilib ketdi. paydo bo'ldi. Oddiy qilib aytganda, ikkita yolg'izlik uchrashdi. Mushuk egizak cho'qqilardagi eng dahshatli qahramon sharafiga Bob deb nomlangan va g'amxo'rlik va mehrni talab qilgan - bu jarayonning ikkala ishtirokchisining hayotiga foydali ta'sir ko'rsatishi ma'lum bo'lgan narsalar. Minnatdorchilik sifatida Bob o‘z egasiga hamma joyda it kabi hamroh bo‘la boshladi va er-xotin tez orada Londonning diqqatga sazovor joyiga aylandi. Gazetalar ular haqida yozdilar, keyin hamma narsa ertakdagidek bo'ldi: shartnoma nashriyot uyi Hodder & Stoughton, birinchi avtobiografik kitobning chiqarilishi, jurnalistlarning navbatlari va o'quvchilar bilan uchrashuvlar, his-tuyg'ular va pandemonium shiddati jihatidan konsertlarni eslatadi. YouTube-dagi "ko'cha mushuki bob" ni qidirish uchun o'nlab videolardan siz juda ko'p tafsilotlarni bilib olishingiz mumkin: Jeyms va Bob soat nechada uyg'onadi, ular avtobusga soat nechada chiqishadi, qancha vaqt va qaysi ko'chada chiqishadi, nima qilishadi o'tkinchilar bilan gaplashish. Ularni tomosha qilishdan o'zingizni yirtib bo'lmaydi - buning uchun mushukga rahmat. Bundan tashqari, g'amxo'r muxlislar tufayli Bob har doim chiroyli sharflar va yeleklarga ega.
Yaxshiyamki, Jeyms va Bobni barcha yoshdagilar yaxshi ko'radilar, xayriyatki, Bouenning "Bob: Oddiy mushuk yo'q" debyut romani va "Dunyoda Bob" nomli rasmli kitob allaqachon bolalar uchun chiqarilgan. Ular, albatta, Jeymsning giyohvandlik tajribasi tafsilotlarini o'z ichiga olmaydi, lekin ularda hikoya bor haqiqiy do'stlik. Aprel oyining oxirida yana biri chiqariladi - kichkintoylar uchun: unda rassomlar Jeyms bilan uchrashishdan oldin Bobning hayotini tasavvur qilishga va tasvirlashga harakat qilishadi. Bouen hali filmga moslashuv haqida gapirmadi, garchi u Jonni Depp o'z roli uchun juda qarigan va siz Bob kabi boshqa mushukni topa olmaysiz, deb hazillashsa-da. Bularning barchasida eng yaxshi narsa shundaki, mushuk bilan yigitning sarguzashtlari shunchaki muvaffaqiyat hikoyasi emas. Bouenning so'zlariga ko'ra, Bob bilan uchrashishning eng yaxshi tomoni shundaki, odamlar uni shaxs sifatida ko'ra boshladilar va unga tegmaslikni to'xtatdilar. Mushuk Bob haqidagi kitoblarda muhim bo'lgan narsa shundaki, ular nafaqat "chekkada" boshqa odamlarga umid bag'ishlaydi, balki hayotda biroz omadli bo'lganlarda insonparvarlikni tarbiyalaydi. Aftidan, Jeyms va Silent Bob haqiqatan ham o‘zgarishlar qilganga o‘xshaydi.
Men haqiqiy, badiiy bo'lmagan hikoyalarni yaxshi ko'raman. Bu ulardan biri. Yigitlar birgalikda London ko'chalarida sayr qilishdi va keyin haqiqiy dunyo yulduzlariga aylanishdi! Biz YouTube-da million marta tomosha qildik, kitob yozdik, keyin yana bir...
Har qanday vaziyatda siz doimo Inson bo'lib qolishingiz kerak. Qanday tuzoqqa yoki noxush vaziyatga tushib qolishingizdan qat'i nazar, sizda har doim tanlov bor - undan ham pastga cho'kish yoki o'zingizni birlashtirib, bosqichma-bosqich yuqoriga ko'tarilish. Va agar siz butun ichki kuchingizni to'plasangiz, hayot buni sezadi va sizga yoqimli bonus beradi. Bu kitob muallifi bilan sodir bo'lganidek :)
Bu hatto qopqoqdagi "mushuk" haqida emas, balki mehribonlik, samimiylik va do'stlik haqida. Divanda yumshoq ko‘rpacha ostida yotib, mushukingizni quchoqlab, uning mayin xirillashini tinglab bemalol o‘qishingiz mumkin bo‘lgan shunday samimiy, halol kitoblar chiqayotgani juda zo‘r...
Anya Sklyar
Rasmiy tavsif:
Hikoyada ikkita asosiy qahramon bor: London ko'cha musiqachisi Jeyms Bouen va London ko'cha mushuki Red Bob. Ular uysiz va yolg'iz edilar, lekin bir kuni ular bir-birlarini uchratishdi ...
Jeyms giyohvandlik va umidsizlikdan o'layotgan edi, unda to'rt oyoqli do'sti paydo bo'lguncha, unga muammolarini engishga yordam bergan, unga omad keltirgan va haqiqiy qo'riqchi farishtaga aylangan.
Endi Bob va Jeymsni (shu tartibda!) nafaqat ularni ko‘chalarda, metro va kafelarda kutib olgan londonliklar, balki butun dunyo bo‘ylab yuz minglab odamlar yaxshi bilishadi. Youtube videolari, Facebook fotosuratlari, Twitter postlari va endi Jeyms Bouen tomonidan yozilgan kitob uning hayotini o'zgartirgan mushuk bilan do'stlikning ajoyib hikoyasini hikoya qiladi.
Va ko'cha mushuki Bob haqiqiy hayotda shunday ko'rinadi :)
Dunyoni ta'sir qilgan hikoya. London. Og'ir giyohvandlik va yolg'izlikdan aziyat chekayotgan uysiz ko'cha musiqachisi Jeyms Bouenning hayotida do'sti paydo bo'ladi - xuddi shu uysiz Bob - zanjabil ko'cha mushuki. To'rt oyoqli qutqaruvchi Jeymsga omad va hayotini qaytadan boshlash imkoniyatini berdi. Endi bu eksantrik juftlik Londonning diqqatga sazovor joyiga aylandi. Bundan tashqari, endi ular haqida butun dunyo biladi - kirishlar ijtimoiy tarmoqlar, Youtube-da o'nlab videolar - ularning barchasi Bob va Jeymsga bag'ishlangan. Kitobda mushuk va odam o'rtasidagi do'stlik tarixi haqida batafsil hikoya qilinadi.
Jeyms Bouen(ingliz. Jeyms Bouen, 1979-yil 15-martda, Surreyda tugʻilgan) Londonlik yozuvchi va koʻcha musiqachisi. Uning Gari Jenkins bilan hamkorlikda yozilgan Bob nomidagi ko'cha mushuki va Mushuk Bobga ko'ra dunyo kitoblari xalqaro bestsellerlarga aylandi.
Dastlabki yillar
Bouen 1979 yil mart oyida Surreyda tug'ilgan. Ota-onasi ajrashgandan so'ng, u onasi va o'gay otasi bilan Avstraliyaga ko'chib o'tdi. Oilaviy hayot tarang edi va oila tez-tez ko'chib yurganligi sababli, Jeyms maktabda nazorat qilinmadi. U maktabda tahqirlangan va shu sababli elim hidlay boshlagan. Shu bilan birga, ta'lim sohasida Bouen o'zini o'zi tan olgan "bola jasur"ga aylandi, unga keyinchalik DEHB, shizofreniya va manik-depressiv kasallik tashxisi qo'yiladi. 1997 yilda u Buyuk Britaniyaga qaytib, o'gay singlisi bilan yashay boshladi. Ammo bu uzoqqa cho'zilmadi va tez orada Bouen uysiz qoldi va ko'chada uxlay boshladi. Aynan shu vaqt ichida u uysiz qolish haqiqatidan qochish uchun geroin ishlata boshladi.
Bob bilan uchrashuv
2007 yilning bahorida Bouen metadon dasturiga Kovent Gardendan pul topadigan va Tottenxemdagi kengash uyida yashovchi odam sifatida yozildi. Bir kuni kechqurun u uyga qaytib keldi va kiraverishda zanjabil mushukni topdi. Mushukni kimgadir tegishli deb o'ylab, Jeyms shunchaki o'z kvartirasiga qaytdi. Ertasi kuni Jeyms mushukni ayvonda topgach, xavotirga tushdi va mushuk yoqa taqmaganligini va uning panjasida infektsiyalangan yarani ham payqadi. Jeyms aholining hech biri mushukka da'vo qilmayotganiga amin bo'lgach, unga o'zi yordam berishga qaror qildi.
Bouen mushukni eng yaqin veterinariya xayriya jarrohligiga olib bordi va hayvonning infektsiyalangan yaralarini davolash uchun antibiotiklar kerak bo'lganda, Jeyms o'sha kuni topgan deyarli barcha pullarini ularni sotib olish uchun xayriya qildi. Mushuk ikki haftalik to‘liq davolash kursini tugatganiga va yara endi uni bezovta qilmasligiga ishonch hosil qilish uchun Bouen hayvonning egasi topilmaguncha uni bir muddat qabul qilishga qaror qildi. Mushukning egasi haqida hech qanday ma'lumot topa olmaganidan so'ng, u uyiga yo'l topishiga umid qilib, uni tashqariga qo'yib yuborishga qaror qildi. Biroq, buning o'rniga, mushuk Jeymsni avtobusda ko'cha musiqachisi bo'lib ishlashga ketganda ham doimiy ravishda kuzatib bora boshladi. Mushukning boradigan joyi yo'qligidan xavotirlangan Jeyms mushukni doimiy ravishda o'z uyiga olib ketdi va unga "Twin Peaks" teleserialidagi qahramon nomini Bob deb qo'ydi. Bob Jeymsga ish joyida hamroh bo'lishni juda yaxshi ko'rganligi sababli, Jeyms bir dasta tufli bog'ichlari yasadi va uni Kovent-Garden va Pikadillidagi odatdagi joylariga, Bob derazalariga yopishishni yaxshi ko'radigan 73-avtobusda kuzatib bordi.
Ommaviy javob ijobiy bo'ldi va Bob-Jeyms juftligi mashhur bo'ldi. Jeyms ko'chada gitara chalishni to'xtatishi kerak edi, chunki u qonun bilan muammoga duch kelishi mumkin edi. Buning o'rniga u pul ishlashning xavfsizroq va qonuniy yo'lini topdi - "Katta masala" ko'cha gazetasini sotish.
Odamlar Jeyms va Bobning videolarini YouTube-ga yuklashni boshlaganlarida, sayyohlar Kovent Gardenga tez-tez tashrif buyurishdi, ba'zan hatto ularni ko'rish uchun ham. Aynan o'sha paytda Jeyms metadon bilan davolashni to'xtatishga va giyohvand moddalarni iste'mol qilishni to'xtatishga qaror qildi. U o‘z qarorini Bobning tashqi ko‘rinishi bilan bog‘lab, shunday deydi: “Menimcha, hammasi mana shu kichkina jonzotga bo‘lgan. U kelib, mendan yordam so'radi va tanam o'z-o'zini yo'q qilishni so'raganidan ko'ra, mendan yordam so'radi. U hozir har kuni uyg'onishimning sababi ... u menga aniq berdi to'g'ri yo'nalish, men butun umrim davomida kuzatib boraman."
2016 yilda "Bob ismli ko'cha mushuki" filmi chiqdi.
Kitoblar
Bob ismli ko'cha mushuki
Bir kuni Jeyms va Bobning omma oldida chiqishlari Islington Tribune e'tiborini tortdi, u o'z hikoyalarini 2010 yil sentyabr oyida birinchi marta nashr etdi. Bu hikoyani Jon Groganning "Marley va men" kitobiga Buyuk Britaniya huquqlari uchun mas'ul adabiy agent Meri Paknos o'qidi. Meri Jeyms Bouenni Garri Jenkins bilan birga Jeymsning tarjimai holini yozish uchun olib keldi. Birinchi kitob chiqqandan so'ng, u faqat Buyuk Britaniyada 1 million nusxadan ko'proq sotilgan, kitob 30 dan ortiq tillarga (shu jumladan rus tiliga) tarjima qilingan va The Sunday Times bestsellerlari ro'yxatida 76 haftadan ko'proq vaqt o'tkazgan. . “Bob ismli ko‘cha mushuki va u mening hayotimni qanday qutqardi” kitobi 2013-yil 30-iyulda Qo‘shma Shtatlarda nashr etilgan va New York Times bestsellerlari ro‘yxatida 7-o‘rinni egallagan.
Bob ismli adashgan mushuk va London ko'cha musiqachisi Jeyms Bouen qanday qilib do'st va sherik bo'lishgani haqidagi hikoya ko'pchilikning qalbini zabt etdi.
"Bob ismli ko'cha mushuki" kitobi olti oy davomida eng yaxshi sotilgan o'ntalikka kirdi.
Jeyms Bouen giyohvand moddalardan vafot etdi. Opa va eri yigitni uydan haydab yuborishdi. Ko‘cha musiqachisining hayoti, yolg‘izlik, borliqning ma’nosizligi uni tushkunlikka soldi. Bouen munitsipalitetdan kichkina kvartira olguncha uch yil ko'chada yashadi.
Ammo yigitning hayotidagi hal qiluvchi burilish besh yil oldin, u London shimolidagi kiraverishda zanjabil ko'cha mushukini ko'rganida sodir bo'ldi. Hayvon yaralangan. Qo'shnilarning hech biri mushukni o'ziniki deb tan olmadi. Keyin Jeyms mushukni uyiga olib bordi, qolgan pullarini hayvonni davolashga sarfladi va uni olib chiqdi.
.
Keyin yigit mushukni qo'yib yubormoqchi bo'ldi, lekin Bob ketishni istamadi va qayerga bormasin, qutqaruvchisi bilan birga ergashdi. Jeyms mushukni o'z kompaniyasiga qabul qilishdan boshqa chorasi yo'q edi.
Bob hatto u bilan birga "ishlash" uchun belgi qo'ydi. Bouen Kovent bog'i hududida gitara chalib o'tkinchilarni quvontirayotganda men yaqin joyda o'tirdim. Asta-sekin mushuk bir nechta fokuslarni o'rgandi. Va bu darhol to'lovlarni oshirdi.
Bu g'ayrioddiy do'stlik Jeymsga giyohvandlikdan xalos bo'lishga va to'g'ri yo'lga kirishga yordam berdi. Ular birgalikda Londonning markaziy ko'chalarida sayohat qilishni boshladilar, u erda sayyohlar musiqachilarga cheksiz mehr izhor qilishdi.
(ularni hali ham shahar ko'chalarida, ko'pincha Kovent bog'ida topish mumkin).
U daho, - deydi 33 yoshli Jeyms Bob mushuk haqida. U o'zini qizil sochli rassomning egasi deb hisoblashdan bosh tortadi.
"Biz sherikmiz", deydi yigit. Musiqachi hatto giyohvand moddalarni ham eslamaydi.
Keyin sayyohlar tufayli zanjabil mushuki Bob va uning yoqimli egasi Jeyms Bouen YouTube'da paydo bo'la boshladi.
Ko'proq va tez-tez. Odamlar Bobga trikotaj sharflar olib kela boshladilar.
Ajoyib juftlikni adabiy agent Mariya Panchos payqab qoldi va Jeymsni kitob yozishga taklif qildi.
Bouen uning ustida olti oy ishladi.
Bu yerda ham omad unga kulib qo‘ydi. Kitob bestsellerga aylandi, 18 tilga tarjima qilindi va allaqachon yaxshi pul olib keldi.
Hozir esa ushbu hikoyani Gollivud filmiga moslashtirish bo'yicha muzokaralar olib borilmoqda.
Jeyms Bouen o'z mushukini yaxshi ko'radi. U shou paytida Bob qochib ketgan ikki marta zo'rg'a omon qoldi. Bir marta mushuk chiroyli libosdagi odamdan qo'rqqan bo'lsa, boshqa safar unga mastif hujum qildi. Yaxshiyamki, Bob bir necha soatdan keyin qaytib keldi.
Lekin bu hammasi emas. Jeyms va Bobning muxlislari o'zlarining FB sahifalarida ajoyib flesh-mob uyushtirishdi -
