Modal fe'llar harakat yoki holat fe'llaridan farqli o'laroq, ular so'zlovchining gapga munosabatini bildiradi. Nemis tilida ulardan oltitasi bor:
dürfen- ruxsat olish imkoniyatiga ega bo'lish. Darf ich rauchen? Cheksam bo'ladimi?
kö nnen- qodir bo'lmoq, qodir bo'lmoq. Ich kann Schnell Laufen. Men tez yugura olaman (mahorat, jismoniy qobiliyat).
mü ssen- qarz. Wir müssen auf unseren Betreuer warten. Biz kuratorimizni kutishimiz kerak.
– bo'lmajburiy. Die Studenten sollen pünktlich sein. Talabalar o'z vaqtida bo'lishlari kerak (boshqa odamning xohishi, buyrug'i).
junli- istayman. Anja Deutschland besuchen bo'ladi. Anya Germaniyaga tashrif buyurishni xohlaydi.
mogen – istayman, sevib qolish. Ich mag keinen Kaffee. Men qahvani yoqtirmayman (odatda oziq-ovqat haqida, ta'mi kabi, yoqadi). Ich mag diesen Menschen nicht. Menga bu odam yoqmaydi.
Ko'pincha nemis tilida mögen fe'lining shakli qo'llaniladi - möchte (xohlayman).
- Er möchte Arzt werden.
Modal fe'llarning konjugatsiyasi alohida, shuning uchun uni eslab qolish kerak. Xususiyat - 1 va 3-shaxs birliklarida shaxsiy tugashlarning yo'qligi. raqamlar.
Jumlada modal fe'l ishtirokida so'z tartibiga ham e'tibor berish kerak. To‘g‘ridan-to‘g‘ri va teskari so‘z tartibida modal fe’l ikkinchi o‘rinda turadi va ko‘p hollarda u boshqa fe’lning infinitivi bilan birga qo‘llangani uchun bu infinitiv gap oxirida qo‘yiladi.
Masalan:
- Ich kann gut singen.
- Wir dürfen nicht laut sein.
- Soll uns heute begleiten edimi?
Modal fe’llarning maxsus ma’nolari
junli
Wollen fe'li 1 shaxs ko'plik shaklida. sonlar birgalikda biror narsa qilishni istash ma'nosida ham ishlatiladi, masalan:
- Wollen wir heute ins Kino gehen! Keling (keling) kinoga boramiz!
Ko'rilayotgan fe'l ko'pincha bir xil ma'noda ishlatiladi.
- Laßt uns ins Kino gehen!
mogen
Bu fe'l ko'pincha ruxsat ma'nosida ishlatiladi:
- Nacht shahridagi Telefon klingelt mitten. Wer mag das sein? Kim bo'lishi mumkin?
- Mag sein, dass er krank war aber ich glaube das nicht. Balki u kasal bo'lgandir, lekin men bunga ishonmayman.
Bu fe'l ko'pincha yuqori ehtimollik darajasini ifodalash uchun ishlatiladi:
- Morgen soll es regnen. Ertaga yomg'ir yog'adi (ehtimol).
Mashq qilish / ÜBUNGEN
Tegishli modal fe'lni to'g'ri shaklda qo'ying. Gaplarni rus tiliga tarjima qiling.
konnen
1. Sascha.. sehr gut Deutsch.
2. Wir…noch ein paar Minuten warten.
3. … mir die Adresse von Marina aufschreiben edimi?
4. …du mir helfen, den Koffer zu tragen?
dürfen
1. Du … im Flugzeug nicht rauchen.
2. Seminar … sich die Studenten nicht verspäten.
3. Anja …jetzt fernsehen, sie ist mit den Hausaufgaben schon fertig.
4. Wir … Fliegenpilze nicht essen, sie sind Giftig.
junli
1. Ich … dir nur helfen!
2. Anja … in Deutschland ihr Sommerpraktikum machen.
3. …wir zusammen essen gehen?
4. Du … doch bestimmt auch Auto fahren lernen?
mussen
1. Ich komme nicht mit, ich … heute Abend arbeiten.
2. Meine Tochter ist krank, sie … sofort zum Arzt!
3. Die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
4. Ihr … noch viel an der Sprache arbeiten.
1. Du hast ja alle Hande voll. …ich dir helfen?
2. Der Arzt sagte, die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
3. Ihr … um 12 Uhr im Museum sein!
4. Morgen ist die Hochzeit meiner Freundin. ...ich bloß anziehen edi?
mogen
1. Anja ... schwarzen Kaffee, ich ... aber lieber kalte Getränke.
2. Klaus bo'ladi ich zu meinem Geburtstag nicht einladen. Hech narsa yo'q.
3. … du Fisch? Oder soll ich lieber Fleisch machen?
4. Wollen wir unserer Oma Rosen kaufen? Sie... Rozen hayqirdi.
Quyidagi xalq donoligi va belgilarining ruscha ekvivalentlarini toping.
Bugun biz nemis tilidagi barcha 6 modal fe'lni tahlil qilamiz. Keling, “should” ma’noli 2 fe’l va “to be able” ma’noli 2 fe’l bir-biridan qanday farq qilishini bilib olaylik. Shuningdek, siz audio yozuvni tinglashingiz va modal fe'llarni tanlash va farqlashni mashq qilishingiz mumkin.
Nemis tili bor 6 ta modal fe’llar, ularsiz har qanday gapning shakllanishini tasavvur qilish qiyin.
junli- istayman
mussen- kerak
Sollen- kerak
konnen- Qodir
dürfen- Qodir
mogen- istayman, sevaman, yoqtiraman
Singular
| yuzlar | junli | mussen | Sollen | dürfen | konnen | mogen |
| 1.ich | bo'ladi | muß | soll | darf | konserva | mag |
| 2.du | iroda | kerak | sollst | darfst | cannst | magst |
| 3.er, sie, es | bo'ladi | muß | soll | darf | konserva | mag |
Ko'paytirilgan raqam
| yuzlar | ||||||
| 1.wir | junli | mussen | Sollen | dürfen | konnen | mogen |
| 2. ihr | wollt | kerak | hal qilish | dürft | konnt | mogt |
| 3. sie, sie | junli | mussen | Sollen | dürfen | konnen | mogen |
Og'zaki nutqda mögen modal fe'li juda tez-tez shart maylida qo'llaniladi va "bo'ladi" (men istayman) zarrachasi bilan tarjima qilinadi. Mana bu fe'lning shakllari:
Modal fe'llarning xususiyatlari
1-shaxsdagi oddiy fe'llarning oxiri bo'lsa –e(masalan: ich mach e), 3-shaxsda esa oxiri -t(masalan: er, sie, es mach t), u holda birlikning 1 va 3-shaxslaridagi modal fe'llarda bu oxirlar bo'lmaydi.
Shuningdek, modal fe’llarning o‘ziga xos xususiyati shundan iboratki, ular qo‘shilganda umlautini (unlilar ustidagi nuqtalar) yo‘qotadi yoki unli butunlay o‘zgaradi.
Modal fe'llar siz faqat shakllarini o'rganishingiz kerak bo'lgan fe'llar qatoriga kiradi.
Modal fe'l bilan gapda so'z tartibi
Nemis tilida ikki fe’l bilan tuzilgan tasdiqlovchi bildiruvchi gapda modal fe’l ikkinchi o‘rinda, ikkinchi fe’l esa oxirgi o‘rinda turadi.
Misol:
I Men qila olaman - Ich kann das machen
Nemis tilida so‘roq so‘zli so‘roq gapda modal fe’l ikkinchi o‘rinda turadi. Ikkinchi fe'l oxirgi keladi.
Misol:
Menga nimani ko'rsata olasiz? Cannst du mir zeigen edi? (bu savol so'zi edi)
Nemis tilida so‘roqsiz so‘roq gapda modal fe’l birinchi o‘rinda turadi. Ikkinchi fe'l oxirgi keladi.
Misol:
Menga ko'rsata olasizmi? – Cannst du mir das zeigen?
ma'nodagi farq
1. junli- istayman
Bu fe'l keng ma'noda qo'llaniladi va maxsus tushuntirishlarni talab qilmaydi. Wollen fe'li o'rniga mögen fe'lining xushmuomala shakli juda tez-tez ishlatiladi. Shu bilan birga, u to'g'ridan-to'g'ri istakni emas, balki muloyim istakni ifodalash kerak bo'lgan hollarda qo'llaniladi.
Taqqoslash:
Men bir piyola choy ichmoqchiman - Ich will eine Tasse Tee trinken.
Men bir piyola choy ichmoqchiman - Ich möchte eine Tasse Tee trinken.
2. mussen- majbur bo'lmoq (ichki zarurat)
Sollen- qarzdor bo'lish (boshqa shaxsning buyrug'i)
fe'l mussen o'zingiz bajarishga qaror qilgan vazifalarni bajarish uchun ishlatiladi.
Masalan:
Men ota-onamga tashrif buyurishim kerak - Ich muß die Eltern besuchen
Biz nemis tilini o'rganishimiz kerak - Wir müssen Deutsch erlernen
Men qutqarishim kerak - Ich muß sparen
fe'l sollen kimdir boshqa shaxsga topshiriq berganda ishlatiladi (masalan, boshliq bo'ysunuvchiga):
Masalan:
Siz ko'proq ishlashingiz kerak! - Du sollst mehr arbeiten!
Siz uni chaqirishingiz kerak - Sie sollen ihn anrufen (anrufen Akk.)
fe'l sollen, shuningdek, boshqa shaxs tomonidan sizga ishonib topshirilgan yoki siz, masalan, qonun doirasida bajarishingiz kerak bo'lgan harakatlarni tavsiflash bilan bog'liq savollarda ham qo'llaniladi.
Qancha to'lashim kerak? – Wieviel soll ich zahlen?
Kimga qo'ng'iroq qilishim kerak? – Wen soll ich anrufen?
3. konnen- qodir bo'lmoq (qodir bo'lmoq, qodir bo'lmoq)
dürfen- qodir bo'lmoq (huquqga, ruxsatga ega bo'lmoq)
fe'l können biror narsa qilish qobiliyati yoki biror narsa qilish qobiliyati haqida gapirganda ishlatiladi.
Masalan:
Men bu muammoni hal qila olaman (qodir) - Ich kann dieses Problem lösen.
Men sizga yordam berishim mumkin (imkoniyatim bor) - Ich kann Ihnen helfen
U nemis tilida gaplasha oladi (qanday qilib) - Er kann Deutsch sprechen
fe'l dürfen biror narsa qilish huquqini yoki ruxsatini ifodalash uchun ishlatiladi. U ko'pincha qonunga muvofiq biror narsa qilish huquqiga oid "ruxsat beruvchi" savollarda qo'llaniladi.
Masalan:
Bu yerda chekishim mumkinmi? – Darf ich hier rauchen?
Kirsam bo'ladimi? – Darf ich hereingehen?
U nafaqa olish huquqiga egami? – Darf er das Kindergeld bekommen?
4. mogen- istayman, sevaman, yoqtiraman
Mögen fe'li kimdir, masalan, boshqa odamga hamdardlik, muhabbat haqida, shuningdek, masalan, taomning ta'mi haqida gapirganda ishlatiladi.
Shart maylida (möchten) fe'l "xohlamoq" ma'nosiga ega.
Men seni sevaman - Ich mag dich
U choyni yoqtirmaydi - Er mag keinen Tee
Biz ketishni xohlaymiz - Wir möchten wegfahren.
Modal fe'llar bo'yicha audio dars:
Modal fe'llar bo'yicha mashqlar bilan audio darsga o'tishdan oldin siz ularning shaxslar va raqamlardagi shakllarini o'rganishingiz, shuningdek ularning semantik xususiyatlarini yodlashingiz kerak.
Kishilik olmoshlarining kelishini ham bilish kerak. Xususan, bizni Dativ va Akkusativdagi yakunlar qiziqtiradi.
| hol | |||||
| N. | ich (men) | du (siz) | ha (u) | sie (u) | es (bu) |
| G. | |||||
| D. | mir (menga) | rejissyor (sizga) | ihm (unga) | ihr (u) | ihm (unga) |
| Akk. | mich (men) | dich (siz) | ihn (u) | sie (u) | es (uning) |
| hol | ||||
| N. | wir (biz) | ihr (siz) | sie (ular) | Sie (siz) |
| G. | ||||
| D. | uns (biz) | euch (sizga) | ihnen (im) | Ihnen (sizga) |
| Akk. | uns (biz) | euch (siz) | sie (ular) | Sie (siz) |
Shuningdek, siz quyidagi so'zlarning tarjimasini bilishingiz kerak:
qil - machen, yordam - helfen, tutun - rauchen, o'tir - Platz nehmen, so'ra - fragen, javob - antworten, ovqat - essen, ichish - trinken, bir chashka qahva ichish - eine Tasse Kaffee trinken, bir chashka choy ichish - eine Tasse Tee trinken , pay - zahlen, come - kommen, go - gehen, speak - sagen, work - arbeiten, park - parken, mashinani to'xtating - das Auto parken, show - zeigen, write - schreiben, speak - sprechen, nemis tilida gapiring - Deutsch sprechen, gaplashing Ingliz tili- Englisch sprechen, nemis tilini bilmayman - kein Deutsch sprechen, nemis tilini o'rganing - Deutsch lernen, Germaniya - Deutschland, yashash - wohnen, Berlinda yashash - Berlinda wohnen; bu yerda - hier, there - dort, bugun - heute, ertaga - morgen, hozir - jetzt, yoki - oder, good - gut; Qachon? – istaysizmi?, nega? – warum?, qanday qilib? – qani?, qayerda? – qani?, qancha? - wieviel?; Kechirasiz - Entschuldigung.
Audio darsni tinglang (quyidagi audio pleerni bosing)
Audio: Ushbu audioni ijro etish uchun Adobe Flash Player (9 yoki undan yuqori versiya) talab qilinadi. Yuklab oling oxirgi versiya. Bundan tashqari, brauzeringizda JavaScript yoqilgan bo'lishi kerak.
I.Gesprächsthemen (suhbat mavzulari):
1.Meine Freizeit.
3. Men Varenxausman. Eynkaufe.
4. Die Mahlzeiten.
5. Die Jahreszeiten.
II.Quyidagi grammatik hodisalarni mustahkamlash uchun mashqlar bajarish:
1. Ajralmas va ajralmas old qo‘shimchali fe’llar.
2. Fe'llarning o'tgan zamon (mukammal) yasalishi.
3. Modal fe’llarning mavjudligi. Ularning ma'nosi va qo'llanilishi.
4. Sifatlarning kelishigi.
5. So‘roq olmoshlarining qo‘llanishi - welcher? fur ein(eine) edi?
6. Haben, sein fe’llarining preteriti.
7. Old qo‘shimchalarning yasalishi va qo‘llanilishi.
8. Murakkab gapdagi so‘zlarning tartibi. To‘ldiruvchi ergash gaplar, sabab bo‘laklari.
9. Fe'lning kelasi zamon shaklining yasalishi.
10. Sifat va ergash gaplarning qiyoslanish darajalarini shakllantirish.
11. So‘z yasalishi: asosli infinitiv, “ung” qo‘shimchasi, qo‘shma otlar, “chen”, “lein” otlarining kamaytiruvchi qo‘shimchalari.
III. Anketani to'ldirish. (Fragebogen: Stichpunktendagi Lebenslauf).
To'ldirish anketa tomonidan reja :
Staatsangehörigkeit;
Berufliche Entwicklung;
Gesellschaftliche Entwicklung;
Besondere Kenntnisse;
Persönliche Verhältnisse (ledig; verheiratet mit...; geschieden).
Test № 2 Quyidagi grammatik mashqlarni yozma ravishda bajaring:
1. “sollen” yoki “müssen” modal fe’llarini qo‘ying:
1. Du ... den Direktor anrufen, er wartet auf dich. - Wann.. ich ihn anrufen?
2. ... ich den Text übersetzen? 3. Ich ... zur Post gehen und ein Telegramm aufgeben. 4. Wir ... gut lernen, sonst können wir in der Prüfung durchfallen. 5. Wo... du aussteigen? Men Bahnhof aussteigenman. 6. ... ich die Eintrittskarten kaufen, oder machst du es? 7. Er ... heute abend aus Wolgograd kommen. 8. ... Wörterbücher mitbringen? - Ha, tishla. Der Text ist schwer. Ohne Wörterbuch können sie ihn nicht übersetzen. 9. Er ... diese Woche eine Dienstreise machen.10. Du ... die Unterschrift deutlich schreiben. 11. Ihr ... alles gut wiederholen. Dann könnt ihr die Prüfung gutablegen.
2. “können” yoki “dürfen” modal fe’llarini qo‘ying:
1. Ich ... dich heute abend anrufen. 2. ... ich Sie fragen? 3. Es ist kalt, die Kinder ... nicht ohne Mantel hinausgehen.
4. ... du mir diese Regel erklären? 5. Entschuldigen Sie bitte, ... ich hier anrufen? 6. ... Sie schon ein wenig deutsch sprechen? 7. Auf dem Postampt ... wir Postkarten, Briefmarken und Briefumschläge kaufen. 8.... du für morgen zwei Eintrittskarten ins Theatre besorgen? 9. Bis zum Puschkinplatz ... Sie mit dem trolleybus oder mit der U-Bahn fahren. 10. Leider ...ich nicht alles verstehen, sie sprechen zu schnell. 11. ... ihr schon gut übersetzen? 12. Ich habe gerade Zeit und ... dich zum Bahnhof begleiten. 13. Wer ... diesen Satz ohne Wörterbuch übersetzen?
3. “Wollen” modal fe’lini qo‘ying:
1. Ich ... in diem Jahr nach Odessa fahren. 2. ... du mit mir ins Theatre gehen?
3. Er ... dich heute abend anrufen. 4. Bu … o'z ichiga oladi Sonntag ihre Eltern besuchen. 5. Wir ... ihm ein Telegramm zum Geburtstag schicken. 6. ... ihr uns morgen nicht zum Bahnhof begleiten? 7. ... Sie dieses Buch deutsch oder russisch lesen? 8. Der Professor ... mit dieser Studentin sprechen. 9. Er ... nach den Prüfungen aufs Land fahren. 10. Meine Schwester ... ihre Wohnung zamonaviy einrichten.
MODALVERBEN
1. Modal fe’llarning tagini chizing va matnni rus tiliga tarjima qiling.
Anna va Mari den Gartengehenda. Das Obst ist reif, Man muß es von den Bäumen abnehmen. Anna kann es vom Baum nicht pflücken, es hängt zu hoch. Marie steht auf einer Bank und kann jetzt die Äpfel vom Baum pflücken. Marie muß sie in die Körbe legen. Nun wollen die Kinder den Korb ins Haus tragen. "Wollt ihr Äpfel essen?" - fragt Anna ihre Brüder. "Ihr könnt den Apfel aus dem Korbe nehmen". Peter will der Mutter auch Äpfel bringen.
2. Kiritmoq modal Fe'llar V zarur shakl .
(konnen) 1. Ich ... dich morgen früh besuchen. 2. ... Siz Avtomatik fahren? 4. ... du Deutsch sprechen? 5....ich machen edi? 6. Er ... hech narsa schwimmen. 7. Wir ... morgen kommen. 8. Ihr ... schon nach Hause gehen.
(durfen) 1. Hier ... er nicht laut sprechen. 2. ... ich dir helfen? 3. Hamma ... nach Hause gehen. 4. Du... hech narsa spielen. 5. ... ich fragen? 6. Ihr ... schon springen. 7. Sie ... tanzen hech narsa.
(sollen) 1. ... wir hier bleiben? 2. ... du den Eltern helfen? 3. Er ... einige Tage im Bett bleiben. 4. Ihr ... diesen Text lesen 5. Wir ... den Tieren helfen. 6. ... wir den Satz übersetzen?
(mussen) 1. Ich ... leider schon nach Hause gehen. 2. Ihr... isitmoq Jeken mitnehmen. 3. Du...ins Bett. 4. Sie ... heute zum Arzt gehen. 5. Ich ... mehr schlafen. 6. Ihr ... morgen fruh aufstehen.
c)(yuqin) I. Er ... uns helfen. 2. Ich ... in die Bibliothek gehen. 3. ... du morgen ins Theatre gehen? 4.. Meine Freunde ... kal nach Moskau kommen. 6. Wir ... in diem Jahr nach Österreich fahren. 7. Mein Bruder ... fahren. 8. ... ihr sehen, wer kommt?
f)(mogen) 1. Ich...Orangensaft. 2. Und was ... du? 3. Ich ... Kaffee 4. Wir ... unsere Freunde sehr.
3. Kiritmoq "können" yoki "durfen"
1. ... ich Ihren Namen erfahren? 2. Auf der Post ... du Briefmarken und Postkarten kaufen. 3. Meine Mutter ... leider keinen Kaffee trinken. 5. Das... hech narsa jeder. 6. Wer ... diese Sätze ohne Wörterbuch übersetzen? 9. Bei Rot... wir nicht über die Straße gehen.
4. Kiritmoq "mussen" yoki "sollen"
l. Die Kinder ... um 18 Uhr zu Hause sein. 2. Ich habe Zahnschmerzen. Ich ... zum Zahnarzt. 3. ... ich hier bleiben? 4. Die Suppe ... noch 10 Minuten kochen. 6. ... wir dir helfen? 7. ... ich für dieses Buch geben edi? 8. Du... sehr freundlich sein.
5. Nuqtalar o‘rniga fe’l qo‘ying junli .
Ich ... die Aufgaben machen.
Du...Schlittschuh laufen.
Er ... einen Schneemann machen.
Wir ... in die Schule gehen.
Ihr ... die Aufgabe gut machen.
Sie... einen qisqacha Schreiben.
7) Er ... seine Schneeschuhe nehmen
8) Du...schlafengehen.
9) Sie ... essen, gib ihr ein Butterbrot.
10) Ihr ... fleißig arbeiten, das ist gut.
II.
Wohin... ihr heute gehen? Wir ... den Gartengehenda. Dort... wir Ball spielen. Unsere Freunde kommen auch. Sie...auch Ball spielen. Mischa, ... du auch spielen? Ja, ich... auch Ball spielen. Anna, ... du Ball spielen? Anna... hech narsa to'p spielen,
8. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying k ö nnen .
Ich ... Schnell Laufen.
Ihr ... laut singen.
Du...gut Klavier spielen.
Sie ... die Arbeit schnell beendigen.
Ha... gut singen.
Ichak ochildi.
9. Nemis tiliga tarjima qiling.
Men ishlay olaman.
Siz yaxshi o'qishingiz mumkin.
Biz o'ynay olamiz.
10. Nuqtalar o‘rniga fe’l qo‘ying m ü ssen .
1) Ich ...heute die Hausaufgaben machen. 2) Ihr ... das Gedicht lesen. 3) Du ... deine Großeltern morgen besuchen. 4) Er ... dem Freund helfen. 5) Wir ... dieses Abzählreim lernen. 6) Sie ... um 10 Uhr schlafen gehen.
11. Tarjima yoqilgan nemis til .
Men maktabga borishim kerak.
Siz uy vazifangizni bajarishingiz kerak.
12. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying d ü rfen .
1) ... ich die Klasse verlassen? 2) ... wir laufen? 3) ... ich bei Rot fahren? 4) .. ihr morgen das Theatre besuchen? 6) ... ich das Schloß fotografieren? 7)... wir ins Kino gehen?
13. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying Sollen .
Du... deine Schultasche nicht zu Hause vergessen. 2) Während der Stunde ... die Schüler schweigen. 3) Er ... die Arbeit schnell machen. 4) Ich ... auf meinen Bruder warten. 5) Ihr ... in die Schule kommen.
14. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying k ö nnen V.
Ich ... im Sommer viele Bücher lesen -
Wir ... Den Valdgehenda.
Ihr... Boot fahren.
Du... Men Gartenschlafenman.
Ha... jeden Tag baden.
17. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying k ö nnen .
Während der Ferien ... wir täglich etwas länger schlafen, Ich ... mit meinen Kameraden auf die Schlittschuhbahn gehen, Mein Bruder ... Museen besuchen. Meine Schwester viel Klavier spielen. Am Abend ... barcha Geschwister das teatri besuchen. Der Schüler schrieb seinem Freunde folgendes: "Ich war krank, ich ... dich an diesem freien Tage nicht besuchen."
18. Nuqta o‘rniga fe’l qo‘ying m ü ssen .
Morgen werden wir eine Controllarbeit schreiben. Wir ... zu dieser Kontrollarbeit alles wiederholen. Zuerst ... ich die Flüsse, Europas auf der Karte auffinden. Dann ... ich selbst eine Karte aufzeichnen. Mein ältester Bruder ... mir bei der Arbeit helfen, er ist ein guter Zaichner. Ich fragte meinen Bruder: "... du zu morgen lernen edi?" Er antwortete mir: "Ich ... physikalische Aufgaben lösen."
19. Quyidagi gaplarga modal fe’llarni qo‘shing.
1) Der Schüler d ... das Fenster aufmachen. 2) Die Schüler d... in der Pause auf den Hof gehen. 3) Während der Stunde d... man nicht sprechen. 4) Wird...ins Theatre gehen. 5) Ich s ... zur Bahn fahren. 6) Dort s... ich meine Kameraden treffen. 7) Wir s... alle zusammen unsere Freunde begrüßen. 8) W... du auch zur Bahn fahren?
21. Quyidagi gaplarga modal fe’llarni qo‘shing.
W... ihr spazieren gehen? Das Wetter juda yaxshi! W... spazieren? Ich w... spazieren, alle w... mitgehen. Da ist der Fluss, Marie, k... du schwimmen? Alle k... schwimmen, es ist ja nicht schwer. Ich d... nicht baden, ich war krank, die anderen d... baden, sie sind gesund. Um 12 Uhr m... wir schon zu Hause sein, wir frühstucken um 12 Uhr. Ich m... noch früher nach Hause gehen, ich w... der Mutter helfen. Du s... aber nicht laufen, weil du krank warst. Und warum badest du nicht? Ich w... nicht baden, das Wasser ist so kalt. Rohiba, Genossinnen, Shnell ins Vasser!
II.
K... du mir dein Buch geben? Ich w...es dir nach zehn Tagen zurückbringen. Wir s... den Inhalt wiedererzählen. Ich m... es zuerst durchlesen, dann m... ich einen Plan zusammenstellen und dann w... ich den Inhalt aufschreiben. M... ich auch solche Übungen schreiben? K... du mir den Plan zu deiner Arbeit zeigen?
22. Nemis tiliga tarjima qiling.
1) Men kinoga bora olmayman, dars o'rganishim kerak. 2) Soat 6 da kela olasizmi? 3) Sinfga kirishim mumkinmi? 4) Unga kitob bera olamanmi? 5) Ovqatlanishni xohlaysizmi (siz)? 6) Ushbu kitobni qarzga olsak bo'ladimi? 7) Biz konkida uchish maydoniga borsak bo'ladimi? 8) Muammoni hal qila olasizmi? 9) Men ushbu romanni o'qimoqchiman. 10) U ertaga Moskvaga ketishi kerak. 11) Kechqurun teatrga borishi mumkin. 12) Biz qishloqqa borishni xohlamaymiz.
1-mashq.
Bu gaplarda predikatlarni shunday almashtirish kerakki, ularda modal fe'llar paydo bo'ladi.
1. Den Schülern wurde erlaubt, das Gedicht zu wiederholen. Talabalarga she'rni takrorlashlariga ruxsat berildi.
2. Peter ist nicht in der Lage, so ein teures Hotel zu bezahlen. Piter bunday qimmat mehmonxona uchun pul to'lashga qodir emas.
3. Es war boten, im Besprechungszimmer zu rauchen. - Uchrashuv xonasida chekish taqiqlangan edi.
4. Es ist uns unmöglich, hier bis übermorgen zu bleiben. Ertaga bu yerda qola olmaymiz.
5. Olga urush nicht imstande, in die Schwimmhalle zu gehen. Olga basseynga bora olmadi.
6. Es war ihm unmöglich, ohne Bücher zu leben. Uning kitobsiz yashashi mumkin emas edi.
7. Barbara träumt davon, Spanisch und Portugiesisch zu beherrschen. Barbara ispan va portugal tillarini o'rganishni orzu qiladi.
8. Sie wusste nicht, ob man ihr gestattet, ihren jungeren Bruder mitzunehmen. Kichkina ukasini o'zi bilan olib ketishga ruxsat berish kerakmi, bilmasdi.
9. Unsere Kinder haben keinen Wunsch zu schlafen. “Farzandlarimiz uxlashni xohlamaydilar.
10. Tomas hat eine Erlaubnis, mit seinem Dienstwagen auf Urlaub zu fahren. Tomasning xizmat mashinasida ta'tilga chiqishga ruxsati bor.
11. Erika isst Quark mit frischen Erdbeeren gern. - Erika tvorogni yangi qulupnay bilan iste'mol qiladi
12. Es ist meinem Bruder verboten, sein Notebook auf dem Strand zu benutzen. Akamga plyajda noutbukdan foydalanishga ruxsat berilmagan.
13. Gestatten Sie meinen Geschwistern auch in diem Zimmer zu schlafen? "Ukalarim va opalarim ham shu xonada uxlashlariga ruxsat berasizmi?"
14. Robert hat keinen Wunsch, nach Norwegen zu fahren. Robert Norvegiyaga borishni istamaydi.
15. Horst ist wirklich nicht imstande, die Aufgabe seines Abteilungsleiters zu erfüllen. - Xorst haqiqatan ham bo'lim boshlig'ining topshirig'ini bajara olmaydi.
16. Inge hat einen Wunsch, Abzeichen zu sammeln. - Inga nishonlarni yig'ish istagi bor.
Javoblar:
1. Die Schüler dürfen das Gedicht wiederholen.
2. Peter Kann so ein teures Hotel nicht bezahlen.
3. Man durfte im Besprechungszimmer nicht rauchen.
4. Wir können hier bis übermorgen nicht bleiben.
5. Olga Schwimmhalle nichtgehenga qo'shildi.
6. Er konnte ohne Bücher nicht leben.
7. Barbara möchte Spanisch und Portugiesisch beherrschen.
8. Sie wusste nicht, ob sie ihren jungeren Bruder mitnehmen darf.
9. Unsere Kinder wollen nicht schlafen.
10. Thomas darf mit seinem Dienstwagen auf Urlaub fahren.
11. Erika mag Quark mit frischen Erdbeeren.
12. Mein Bruder darf sein Notebook auf dem Strand nicht benutzen.
13. Dürfen meine Geschwister auch in diem Zimmer schlafen/
14. Robert Norvegen nicht fahrenni nach qiladi.
15. Horst kann die Aufgabe seines Abteilungsleiters wirklich nicht erfüllen.
16. Inge möchte Abzeichen sammeln.
2-mashq.
Gaplardagi boʻshliqlarni dürfen yoki können modal feʼllari bilan toʻldiring.
1. Peter … meine Hefte und Bücher nicht nehmen. Piterga mening daftar va kitoblarimni olishga ruxsat berilmagan.
2. Barbara … auch übermorgen zu dir kommen. “Barbara ertaga sizning oldingizga kelishi mumkin.
3. …mein Sohn hier Klavier spielen? Mening o'g'lim bu erda pianino chala oladimi?
4. Zur Schule … man entweder mit einem Bus oder mit einer Straßenbahn fahren. Siz maktabga avtobus yoki tramvayda borishingiz mumkin.
5. Seine Kinder … Erdbeeren nicht essen, weil sie dagegen allergisch sind. Uning bolalari qulupnayni iste'mol qila olmaydilar, chunki ularda allergiya bor.
6. Du… meinen Regenschirm mitnehmen. Siz mening soyabonimni o'zingiz bilan olib ketishingiz mumkin.
7. Leider… er Schach nicht spielen. Afsuski, u shaxmat o‘ynay olmaydi.
8. Warum… Barbara keinen Kaffee trinken? Nega Barbara kofe icholmaydi?
9. Du… deinen Besucher zum Abendessen einladen. Siz mehmonni kechki ovqatga taklif qilishingiz mumkin.
10. Beim "Grün" ... sie über diese Straße gehen. - Yashil chiroqda ular bu ko'chadan o'tishlari mumkin.
11. Seine Nachbarn … ihn heute leider nicht abholen. — Bugun qo‘shnilari, afsuski, olib keta olmaydi.
12. Dein Mann shapka Husten und … nicht rauchen. Sizning eringiz yo'taladi va chekmasligi kerak.
13. Meine Nichte … dir vorbeikommen und diese Zeitung übergeben. — Jiyanim sizning oldingizga kelib, mana shu gazetani o‘tkazib yuborishi mumkin.
14. Man… sich zu solchen Veranstaltungen nicht verspäten. - Bunday tadbirlarga kechikib bo'lmaydi.
Javoblar: 1. Darf. 2. Cann. 3. Darf. 4. Cann. 5. Dürfen. 6. Kanst. 7. Kon. 8. Darf. 9. Kanst. 10. Dürfen. 11. Konen. 12. Darf. 13. Kon. 14. Darf.
