ஜெர்மன் சோதனையில் கட்டுரைகளின் இணைப்பு. ஜெர்மன். திட்டவட்டமான கட்டுரையின் சரிவு

ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகள்முக்கியமான இலக்கண செயல்பாடுகள் உள்ளன. அவை பாலினம், எண், வழக்கு மற்றும் அவை முன்னுள்ள பெயர்ச்சொல்லின் உறுதிப்பாடு மற்றும் உறுதியற்ற தன்மை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகின்றன.

கட்டுரைகளின் வகைகள்

ஜெர்மன் மொழி கட்டுரைகள்பிரிக்கிறது மூன்று வகைகளில்: ஒருமை டெர்அல்லது ஈன்- ஆண் பாலினத்திற்கு, தாஸ்அல்லது ஈன்- சராசரியாக, இறக்கின்றனஅல்லது ஐன்- பெண்பால் மற்றும் பன்மைக்கு - கட்டுரை இறக்கின்றன.

கட்டுரைகள் டெர், தாஸ், இறக்கின்றன – உறுதிமற்றும் ஈன், ஐன் – நிச்சயமற்ற. விவாதிக்கப்படும் பொருள் பல ஒத்த விஷயங்களிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், உரையாசிரியர்களுக்குத் தெரியும் என்றும் உறுதியான வகை கூறுகிறது, அதாவது. சூழ்நிலை அல்லது தனித்துவமானது.

ஜெர்மன் மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரைகொடுக்கப்பட்ட சூழலில் ஒரு பொருளைப் பற்றிய புதுமையான தகவலை எடுத்துச் செல்கிறது, தகவல்தொடர்பு துறையில் தோன்றிய ஒரு புதிய பொருளுக்கு உரையாசிரியர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் ஒரு திட்டவட்டமான கட்டுரையால் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக:

Ich sehe da Ein Mädchen. தாஸ் மெட்சென் வெயிண்ட்.
நான் அங்கு (சில) பெண் பார்க்கிறேன். அவள் அழுகிறாள்.

இரண்டு கட்டுரைகளும் என்ன தகவல்களை வெளிப்படுத்துகின்றன என்பதைப் பார்ப்பது எளிது: முதல் வழக்கில், பெண் எங்கள் சூழலில் தோன்றினார், எங்களுக்கு இன்னும் அவளைத் தெரியாது, அவர் எங்களுக்கு பலரில் ஒருவர், வேறுவிதமாகக் கூறினால், சில வகையான பெண். இரண்டாவது வாக்கியத்தில் நாம் ஏற்கனவே பயன்படுத்துகிறோம் ஜெர்மன் மொழியில் திட்டவட்டமான கட்டுரை, ஏனெனில் நாங்கள் அந்த பெண்ணைப் பற்றி தொடர்ந்து பேசுகிறோம், அங்கு நிற்கும் குறிப்பிட்ட பெண், எனவே மொழிபெயர்ப்பில் "தாஸ் மேட்சென்" என்ற வார்த்தையை "அவள்" என்ற வார்த்தையுடன் எளிதாக மாற்றலாம், ஏனெனில் நாம் யாரைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பது ஏற்கனவே தெளிவாக உள்ளது.

ஜெர்மன் கட்டுரை அட்டவணை

ஒரு பொருள் இன்னும் வரையறுக்கப்படவில்லை மற்றும் அது ஏற்கனவே வரையறுக்கப்படும் போது தர்க்கத்தைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம், அதாவது. அறிமுகமானவர்கள், ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையிலும், இல்லையெனில் ஜெர்மானியர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் தவறான புரிதல்கள் கூட ஏற்படலாம். நீங்கள் திட்டவட்டமான அல்லது காலவரையற்ற கட்டுரைகளை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியாது, அவை இரண்டும் மொழி அமைப்பில் அவற்றின் சொந்த இலக்கண மற்றும் சொற்பொருள் செயல்பாடுகளையும் சுமைகளையும் கொண்டுள்ளன. எனவே, தெளிவுக்காக, கீழே ஜெர்மன் கட்டுரை அட்டவணைபரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கில் (யார்? என்ன?) தொடங்க வேண்டும்.

ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகளின் சரிவு

"யார்?", "என்ன?" என்ற கேள்விக்கு நாங்கள் பதிலளிக்கும் போது, ​​பெயரிடப்பட்ட வழக்கைப் பயன்படுத்துகிறோம், அதாவது. நாம் ஒரு பொருளை அழைக்கிறோம், வேறுவிதமாகக் கூறினால், அது ஒரு செயலை உருவாக்குகிறது, ஒரு பொருள். செயல் ஒரு பொருளை நோக்கி செலுத்தப்பட்டால், அது இந்த செயலின் பொருளாக செயல்பட்டால், வழக்குகளுக்கு ஏற்ப பெயர்ச்சொல் மாறத் தொடங்குகிறது. ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகளின் சரிவுகட்டுரையின் பங்கேற்பு இல்லாமல் நினைத்துப் பார்க்க முடியாது, ரஷ்ய மொழியில் போலல்லாமல், வார்த்தையின் வடிவம் முடிவடையும் அல்லது சொல் உருவாக்கத்தின் பிற முறைகளால் மாறுகிறது. எனவே, "எங்கள் தந்தை" என்ற முறையில் நீங்கள் கட்டுரைகளின் வீழ்ச்சியின் பின்வரும் அட்டவணைகளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்:

திட்டவட்டமான கட்டுரையின் சரிவு

காசஸ் வழக்கு	மஸ்குலினம் ஆண்பால்	நியூட்ரம் நியூட்டர்	பெண்பால் பெண்பால்	பன்மை பன்மை
பெயரிடப்பட்ட வெர்? இருந்தது?	டெர்	தாஸ்	இறக்கின்றன	இறக்கின்றன
WHO? என்ன? ஜெனிடிவ்	வெசென்?	வெசென்?	டெர்	டெர்
யாருடையது? des டேடிவ்	வெம்? வோ?	வெம்? வோ?	டெர்	யாருக்கு? எங்கே?
dem குகை அக்குசடிவ்	யாருக்கு? எங்கே?	தாஸ்	இறக்கின்றன	இறக்கின்றன

வென்? இருந்தது? ஐயோ?

காசஸ் வழக்கு	மஸ்குலினம் ஆண்பால்	நியூட்ரம் நியூட்டர்	பெண்பால் பெண்பால்	* பன்மை பன்மை
பெயரிடப்பட்ட வெர்? இருந்தது?	ஈன்	ஈன்	ஐன்	யாரை? என்ன? எங்கே?
WHO? என்ன? ஜெனிடிவ்	காலவரையற்ற கட்டுரையின் சரிவு	காலவரையற்ற கட்டுரையின் சரிவு	கீன்	ஈன்ஸ்
யாருடையது? des டேடிவ்	ஐனர்	ஐனர்	கீன்	கீனர்
dem குகை அக்குசடிவ்	ஐனெம்	ஈன்	ஐன்	யாரை? என்ன? எங்கே?

கெய்னென் ஈன்ஐனென் * காலவரையற்ற கட்டுரை என்பதால்எண்ணிலிருந்து வந்தது ஈன்கள்= ஒன்று, பின்னர் பன்மையில் ஈன் பொருத்தமற்றது, ஆனால் இதே மாதிரியின் படி எதிர்மறையானது நிராகரிக்கப்படுகிறது யாரை? என்ன? எங்கே?கெயின்

= இல்லை, பன்மைக்கு -

= இல்லை.

• ஒரு மொழியைக் கற்பதில் உங்களுக்கு சிரமம் உள்ளதா? எங்கள் ஸ்டுடியோவின் ஆசிரியர்கள் கிளாசிக் மற்றும் சமீபத்திய கற்பித்தல் முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர், எங்கள் சலுகையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: குழுக்களாக ஜெர்மன் கற்றல், ஜெர்மன் ஆசிரியர் மற்றும் வணிக ஜெர்மன்.
• ஜெர்மன் கட்டுரைகள் (கலை.) என்பது பெயர்ச்சொற்கள் (பெயர்ச்சொற்கள்) உடன் வரும் செயல்பாட்டுச் சொற்கள். செயல்பாட்டு கலையில். எந்தவொரு நிறுவனத்தின் உறுதி அல்லது நிச்சயமற்ற தன்மையின் குறிப்பை உள்ளடக்கியது. (definite (def.) மற்றும் indefinite (defined) கட்டுரைகள்) மற்றும் அதன் இலக்கண வகைகள் (வழக்கு, பாலினம், எண்). கலை. எப்போதும் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் மட்டுமே நிற்கிறது, மேலும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வரையறைகளின் முன்னிலையில், கட்டுரை மற்றும் பெயர்ச்சொல். ஒரு வகையான சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது, அதில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லை வகைப்படுத்தும் அனைத்து வரையறைகளும் அமைந்துள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக:

ein schicker Pelzmantel - நேர்த்தியான ஃபர் கோட் (காலவரையற்ற கட்டுரையுடன் சட்ட வடிவமைப்பு),

• die gemusterten seidenmatten Tapeten - ஒரு வடிவத்துடன் கூடிய மேட் வால்பேப்பர் (ஒரு திட்டவட்டமான கட்டுரையுடன் சட்ட வடிவமைப்பு).
• பேச்சு எந்த நாட்காட்டி தேதிகளையும் (மாதங்கள், வாரத்தின் நாட்கள், பருவங்கள்) பெயரிட்டால், எடுத்துக்காட்டாக: செவ்வாய் - டெர் டைன்ஸ்டாக், ஆகஸ்ட் - டெர் ஆகஸ்ட், இலையுதிர் - டெர் ஹெர்ப்ஸ்ட்.
• விவாதிக்கப்படும் பொருள் தனித்துவமானது, பொருத்தமற்றது மற்றும் ஒரு வகையானது என்றால், எடுத்துக்காட்டாக: ஒரே வழி டெர் ஈன்சிஜ் ஆஸ்வெக், கருங்கடல் தாஸ் ஸ்வார்ஸ் மீர், ஒரு தெளிவற்ற அறிகுறி டெர் ஈன்டியூட்டிஜ் ஹின்வீஸ்.
• விவாதத்தின் கீழ் உள்ள பொருள் ஆர்டினல் எண்கள் அல்லது மிகையான உரிச்சொற்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட வரையறைகளுடன் இருந்தால், எடுத்துக்காட்டாக: பதினொன்றாவது முயற்சி - டெர் எல்ஃப்டே வெர்சச், ஆழமான இடம் - டை டைஃப்ஸ்டே ஸ்டெல்லே.

சரிவு டெஃப். கலை. இது போல் தெரிகிறது:

வழக்கு/பாலினம்	நியூட்ரம் - நடுத்தர	மஸ்குலினம் - ஆண்	பெண்மை - பெண்
மொழிபெயர்ப்பு	திட்டம்	நெம்புகோல்	பான்
பெயரிடப்பட்ட	தாஸ் திட்டம்	டெர் கிரிஃப்	ஃபான்னே இறக்க	டை திட்டம் கிரிஃப் இறக்க Pfannen இறக்க
WHO? என்ன?	டெஸ் திட்டங்கள்	டெஸ் கிரிஃப்ஸ்	der Pfanne	டெர் ப்ராஜெக்டே டெர் கிரிஃப் der Pfannen
யாருடையது?	dem திட்டம்	டெம் கிரிஃப்	der Pfanne	den Projekten டென் கிரிஃபென் den Pfannen
dem	தாஸ் திட்டம்	டென் கிரிஃப்	ஃபான்னே இறக்க	டை திட்டம் கிரிஃபென் இறக்க Pfannen இறக்க

வரையறுக்கப்படாத கலை. பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பேச்சு வார்த்தையில் ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களுடன் வருகிறது:

• நாம் ஒரு தெளிவற்ற, முன்னர் குறிப்பிடப்படாத மற்றும் பெயரிடப்படாத பொருளைப் பற்றி பேசினால், பேச்சாளருக்குத் தெரியாது, எடுத்துக்காட்டாக: Peter möchte eine Hängematte kaufen. - பீட்டர் ஒரு காம்பை வாங்க விரும்புகிறார்.
• பேச்சு ஏதாவது ஒரு பொருளை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், உதாரணமாக: Du isst wie ein Hamster! - நீங்கள் ஒரு வெள்ளெலி போல சாப்பிடுகிறீர்கள்!
• பெயர்ச்சொல் என்றால் ஒரு கூட்டு முன்கணிப்பின் பெயரளவு பகுதியைக் குறிக்கிறது, எ.கா: ஓட்டோ இஸ்ட் ஈன் பிலிப்டர் ரண்ட்ஃபங்க்ஸ்ப்ரெச்சர். - ஓட்டோ ஒரு பிரபலமான வானொலி அறிவிப்பாளர்.
• பெயர்ச்சொல் என்றால் ஒத்த விஷயங்களின் குழுவிலிருந்து எந்தவொரு பொருளையும் பெயரிடுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: Die Biologie ist ein Schulfach. - உயிரியல் ஒரு பள்ளி பாடம்.

சரிவு undef. கலை. இது போல் தெரிகிறது:

பிவயது / இனம்	நியூட்ரம் - நடுத்தர	மஸ்குலினம் - ஆண்	பெண்மை - பெண்
மொழிபெயர்ப்பு	திட்டம்	நெம்புகோல்	பான்
பெயரிடப்பட்ட	ஈன் திட்டம்	ஈன் கிரிஃப்	eine Pfanne	திட்டம்
WHO? என்ன?	eines திட்டங்கள்	eines Griffes	einer Pfanne	திட்டம்
யாருடையது?	ஐனெம் திட்டம்	ஐனெம் கிரிஃப்	einer Pfanne	ப்ராஜெக்டன்
dem	ஈன் திட்டம்	ஐனென் கிரிஃப்	eine Pfanne	திட்டம்

கடைசி அட்டவணையில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், பன்மையில், காலவரையற்ற கட்டுரைகள் பூஜ்ஜியத்திற்கு ஒத்திருக்கும். பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பூஜ்ஜியக் கட்டுரைகள் மொழியிலும் தோன்றலாம்:

• பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் மரபணு வழக்கில் ஜெனிடிவ், அவை வேறொரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு மாற்றிகளாக செயல்பட்டால், எடுத்துக்காட்டாக: தாஸ் இஸ்ட் கார்ல்ஸ் நிச்டே. - இது கார்லின் மருமகள்.
• பெயர்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் - தொழில்களின் பெயர்கள், தொழில்கள், எடுத்துக்காட்டாக: Dort sitzt Adam, er ist Saxophonist.
• பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் இருந்தால் அவையும் தவிர்க்கப்படும். அவற்றின் மாற்றீடுகள் உள்ளன - காலவரையற்ற, உடைமை, நிரூபணமான பிரதிபெயர்கள் மற்றும் கெய்னின் மறுப்பு, எடுத்துக்காட்டாக: கெய்ன் ஃப்ராவ் மச்ட் பிஃபான்குசென் சோ குட் வை அன்செரே ஓமா. "எங்கள் பாட்டியைப் போல எந்தப் பெண்ணும் அப்பத்தை சமைப்பதில்லை."

ஜெர்மன் மொழியில் ஒரு கட்டுரை என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல்லுடன் வரும் பேச்சின் ஒரு சிறப்புப் பகுதியாகும், இது அதன் உறுதிப்பாடு அல்லது நிச்சயமற்ற தன்மையின் வகையை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம், எண் மற்றும் வழக்கைக் குறிக்கிறது. ஜெர்மன் மொழியில், திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் (der bestimmte Artikel) மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைகள் (der unbestimmte Artikel) உள்ளன. பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் திட்டவட்டமான அல்லது காலவரையற்ற கட்டுரை இல்லை என்றால், பூஜ்ஜியக் கட்டுரை சம்பந்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது (டெர் நுல்லர்டிகல்). ஜெர்மன் கட்டுரை பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் உடனடியாக வைக்கப்பட்டுள்ளது. பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் ஒரு வரையறை இருந்தால், கட்டுரை வரையறைக்கு முன் வைக்கப்படும் (பெயரடைகளின் பலவீனமான மற்றும் கலவையான சரிவுடன்).

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இரண்டு வகையான கட்டுரைகள் உள்ளன: திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற. அதன் உதவியுடன், ஒரு அறிக்கையில் நீங்கள் பழைய (தெரிந்த) மாறாக புதிய (தெரியாத) முன்னிலைப்படுத்த முடியும்.

காலவரையற்ற கட்டுரை

காலவரையற்ற கட்டுரை பின்வரும் படிவங்களைக் கொண்டுள்ளது:

ஈன் - ஆண்பால் ஒருமைக்கு - ஈன் ஹண்ட் (நாய்)
ஈன் - ஒருமைக்கு ஒருமை - ஈன் லோச் (துளை)
ஈன் - பெண்பால் ஒருமைக்கு - ஈன் மவுஸ் (சுட்டி)

பன்மையில், காலவரையற்ற நபர்கள் அல்லது பொருள்களின் பதவி ஒரு கட்டுரை இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
காலவரையற்ற கட்டுரை பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

1. பொருள் முதலில் குறிப்பிடப்பட்டபோது:

Ich brauche Einen Bleistift. - எனக்கு ஒரு பென்சில் வேண்டும்.
2. இரண்டாவது முறையாக ஒரு நபரை அல்லது பொருளைக் குறிப்பிடும்போது, ​​திட்டவட்டமான கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது:

Der Bleistift liegt auf dem Tisch. - பென்சில் மேஜையில் உள்ளது.
3. கேட்பவருக்கு (வாசகருக்கு) நபர் அல்லது பொருள் தெரியவில்லை என்றால்:

Ein Schüler betritt die Klasse. - ஒரு மாணவர் வகுப்பறைக்குள் நுழைகிறார்.
4. நாம் எந்த நபர் அல்லது விஷயத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால்:

Ein Brötchen kostet etwa 1 யூரோ. - ஒரு ரொட்டியின் விலை தோராயமாக 1 யூரோ.
5. நாம் யாரைப் பற்றி அல்லது எதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பது முக்கியமில்லை என்றால்:

டா ஸ்டெட் ஈன் டிஷ். - அங்கே ஒரு மேஜை உள்ளது.
6. உதாரணமாக, ஒப்பிடும்போது:

சை இஸ்ட் கெஷ்மெய்டிக் வீ ஐன் கட்ஸே. - அவள் ஒரு பூனை போல நெகிழ்வானவள்.

காலவரையற்ற கட்டுரையின் சரிவு.

திட்டவட்டமான கட்டுரை

திட்டவட்டமான கட்டுரை பின்வரும் படிவங்களைக் கொண்டுள்ளது:

டெர் - ஆண்பால் ஒருமைக்கு - டெர் ஹண்ட் (நாய்)
தாஸ் - ஒருமைக்கு ஒருமை - தாஸ் லோச் (துளை)
டை - பெண் ஒருமைக்கு - டை மவுஸ் (சுட்டி)
டை - பன்மைக்கு - டை ஹண்டே (நாய்கள்)

திட்டவட்டமான கட்டுரை பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

1. பொருளுக்கு பொதுவான அர்த்தம் இருந்தால்:

டெர் எலிஃபண்ட் இஸ்ட் ஈன் வான் க்ரோஸ்டன் டைரன் டெர் வெல்ட்.
2. பொருள் குறிப்பிடப்பட்டால்:
- மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடுவதன் மூலம்:
Der Bleistift liegt auf demTisch. - பென்சில் மேஜையில் உள்ளது.

சூழ்நிலை (அதாவது பொருள் பேச்சாளர் மற்றும் உரையாசிரியருக்கு நன்கு தெரியும் அல்லது கொடுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைக்கு தனித்துவமானது):
Machen Sie bitte die Tür zu! - தயவுசெய்து கதவை மூடு!
Er setzt den Hut auf. - அவர் தனது தொப்பியை அணிந்துள்ளார்.

ஒரு பெயர்ச்சொல் மூலம் மரபணு வழக்கில் அல்லது ஒரு முன்மொழிவுடன் டேட்டிவ் வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்படும் ஒரு வரையறை:
Der Koffer meiner Kusine ist im Gästezimmer. - என் உறவினரின் சூட்கேஸ் விருந்தினர் அறையில் உள்ளது.
Die Gedichte von Schiller sind sehr romantisch. - ஷில்லரின் கவிதைகள் மிகவும் காதல் கொண்டவை.

முன்மொழிவு வரையறை:
Das Buch über die Katzen ஆர்வமுள்ளவர். - பூனைகள் பற்றிய புத்தகம் சுவாரஸ்யமானது.

உறுதியான துணை விதி:
Die Pflanze, die sie gekauft hat, steht am Fenster. - அவள் வாங்கிய செடி ஜன்னல் ஓரமாக நிற்கிறது.

ஒரு வரையறையாக முடிவிலி:
டெர் வெர்சச், டை இடியோமாட்டிஸ்ச் வென்டுங் சூ வெர்ஸ்டெஹென், இஸ்ட் மிர் நிச்ட் கெலுங்கன். - இடியோடிக் எக்ஸ்ப்ரெஷனைப் புரிந்துகொள்ளும் முயற்சியில் நான் தோல்வியடைந்தேன்.

உயர்ந்த பெயரடை அல்லது வரிசை எண்:
டெர் மவுண்ட் எவரெஸ்ட் ist der höchste Berg der Erde. - எவரெஸ்ட் பூமியின் மிக உயரமான மலை.
Heute ist der 20. ஜூனி. - இன்று ஜூன் இருபதாம் நாள்.

3. பெயரிடப்பட்ட உருப்படி ஒரு வகையானதாக இருந்தால். இதில் புவியியல் பெயர்கள், கிரகங்களின் பெயர்கள், விண்மீன்கள், பருவங்கள், வாரத்தின் நாட்கள், மாதங்கள்:

டை சோன்னே, டெர் ஹெர்ப்ஸ்ட், டெர் மோன்டாக், டெர் ஜூலி, டெர் நெகர், தாஸ் ஸ்வார்ஸ் மீர், டெர் பெலோபொன்னஸ், டை சஹாரா.

திட்டவட்டமான கட்டுரையின் சரிவு.

ஒழுக்கம் பற்றிய விரிவுரை குறிப்புகள்

அனைத்து திசைகளுக்கும்

மர்மன்ஸ்க்

தொகுத்தவர்: மூத்த விரிவுரையாளர்

விரிவுரை குறிப்புகள் "தகவல் ஆதாரங்களின் பட்டியல்_German.language.doc" கோப்பில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட தகவல் ஆதாரங்கள் எண். 1 - 3 இன் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

MAEU இன் சமூக மற்றும் இயற்கை அறிவியல் துறையின் கூட்டத்தில் ஒழுக்கம் பற்றிய விரிவுரைக் குறிப்புகள் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டன. நெறிமுறை எண். 1 மார்ச் 05, 2014 தேதியிட்டது

 மர்மன்ஸ்க் அகாடமி

பொருளாதாரம் மற்றும் மேலாண்மை, 2014

அத்தியாயம் I. கட்டுரை. ஜெர்மன் மொழியின் வழக்குகள்.

திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைகளை ஒற்றை அலகுகளாகக் குறைத்தல். எண் 5

1.1

கட்டுரை 5

1.2

1.1

தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களின் சரிவு (Deklination der Personalpronomen) 7

1.2

டீசர் (இது) 7

1.3

மெய்ன், டீன், சீன், இஹ்ர், அன்செர், யூயர், ஐஹர், இஹ்ர் 7

பயிற்சிகள் 8

அத்தியாயம் III. ஒருமை 8 இல் பெயர்ச்சொற்களின் சரிவு

பயிற்சி 9

அத்தியாயம் IV. ஒரு பொதுவான அறிவிப்பு வாக்கியத்தில் நேரடி மற்றும் தலைகீழ் வார்த்தை வரிசை 9

பயிற்சி 10

அத்தியாயம் V. பொதுவான அறிவிப்பு வாக்கியத்தில் nicht இன் மறுப்பு.

எதிர்மறை பிரதிபெயர் கெயின் 10

5.1

அறிவிப்பு பொது வாக்கியம் 10 இல் nicht இன் மறுப்பு

5.2

எதிர்மறை பிரதிபெயர் கெயின் 10

பயிற்சிகள் 11

அத்தியாயம் VI. உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு அளவுகள் (Steigerungsstufen) 11

பயிற்சி 12

அத்தியாயம் VII. நிகழ்காலத்தில் வினைச்சொற்களின் இணைவு (das Präsens). சிக்கலான பெயரளவு முன்னறிவிப்பு 12

7.1.

நிகழ்காலத்தில் வினைச்சொற்களை இணைத்தல் (das Präsens) 12

7.2

சிக்கலான பெயரளவு முன்னறிவிப்பு 12

பயிற்சி 13

அத்தியாயம் VIII. பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்களின் நிகழ்காலம்.

மாதிரி வினைச்சொற்கள் können மற்றும் dürfen. மாதிரி வினைச்சொற்கள் müssen, sollen, wollen, mögen 13

8.1

பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்களின் நிகழ்காலம் (Präsens der Reflexiwerben) 13

8.2

மாதிரி வினைச்சொற்கள் können மற்றும் dürfen (முடியும், முடியும் மற்றும் தைரியம்) 14

8.1

8.3

மாதிரி வினைச்சொற்களின் நிகழ்காலம் முசென், சோலன், வால்லன், மோகன் 14

பயிற்சிகள் 15

அத்தியாயம் IX. எளிய கடந்த காலம் (Präteritum) 15

பயிற்சி 16

அத்தியாயம் X. சிக்கலான கடந்த காலம் (das Perfect) 16

பயிற்சிகள் 17

அத்தியாயம் XI. எதிர்கால காலம் (Futurum) 17

பயிற்சி 18

அத்தியாயம் XII. முன் கடந்த காலம். நேரத்தின் துணை விதி 18

டெர் 12.1.	இறக்கின்றனமுன் கடந்த காலம் (das Plusquamperfekt) 18
ஈன் 12.1.	ஐன்முன் கடந்த காலம் (das Plusquamperfekt) 18

12.2 நேரத்தின் துணை விதி (டெர் டெம்போரல்சாட்ஸ்) 18அத்தியாயம் XIII. செயலற்ற குரல் 19 பயிற்சிகள் 19அத்தியாயம் XIV. பங்கேற்பாளர்கள் (பார்ட்டிசிபியன்) 20

பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம், பெயரிடப்பட்ட ஒருமை வழக்கில் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: டெர்நீர் - ஆண்பால், இறக்கின்றனமுணுமுணுப்பு - பெண்பால் தாஸ்வகை - கருச்சிதைவு பாலினம்.

பெயரிடப்பட்ட ஒருமை வழக்கில் திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைகளின் வடிவங்களின் அட்டவணை

குறிப்பு: அகராதியில், பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம் வழக்கமான சுருக்கங்களால் குறிக்கப்படுகிறது: டி (மாஸ்குலினம்) - ஆண்பால், f(ஃபெமினினம்) - பெண்பால் பாலினம், n(நியூட்ரம்) - நடுநிலை பாலினம்.

திட்டவட்டமான கட்டுரை ஒரு பொருளைக் குறிக்கிறது பிரபலமானஉரையாசிரியருக்கு (வாசகர்), எடுத்துக்காட்டாக: டெர் மாணவர்ஸ்க்ரீப்ட், தாஸ் வகையானசிட்ஜ் டா.

காலவரையற்ற கட்டுரை ஒரு பொருளைக் குறிக்கிறது தெரியவில்லைஉரையாசிரியருக்கு (வாசகர்), எடுத்துக்காட்டாக: Das ist ஈன் வகையான.டா சிட் ஒரு மாணவர்.

காலவரையற்ற கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது ஒருமையில் மட்டுமே.

ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம், ஒரு விதியாக, ஒத்துப்போவதில்லை. எனவே, பெயர்ச்சொற்களை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும் உடன்கட்டுரை ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை ஒப்பிடுக: das Kind - child, das Foto - புகைப்படம்.

பெண் மற்றும் ஆண் உயிரினங்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் ரஷ்ய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் ஒன்றுதான். விதிவிலக்கு ஒரு சில வார்த்தைகள், எடுத்துக்காட்டாக: das Mädchen - பெண், பெண், das Fräulein - fraulein (ஒரு பெண்ணிடம் முறையீடு).

அடுத்த திங்கட்கிழமை, அடுத்த மாதம்... அடுத்த வருடம் ஏதாவது ஒன்றைச் செய்யத் தொடங்குவதாக நீங்கள் எத்தனை முறை வாக்குறுதி அளித்திருக்கிறீர்கள்? ஆனால் பின்னர் அவர்கள் வியாபாரத்தில் இறங்க முயற்சிக்கவில்லை, அல்லது அவர்கள் விரைவில் எல்லாவற்றையும் கைவிட்டனர். ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதிலும் இது ஒன்றே: முதலில் நாம் உற்சாகமாக இருக்கிறோம், பின்னர் முதல் சிரமங்கள் எழத் தொடங்குகின்றன - மேலும் எதையும் செய்யாமல் இருப்பதற்கு ஒரு காரணத்தைத் தேடத் தொடங்குகிறோம்.

பலர் ஆங்கில மொழியை வருத்தத்துடன் கற்றுக்கொண்டால், ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள வழக்குகள் கற்றலின் ஆரம்பத்திலேயே கிட்டத்தட்ட அனைவரையும் பயமுறுத்துகின்றன. இருப்பினும், நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்தித்தால், எல்லாம் மிகவும் பயமாக இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் தாய்மொழி ரஷ்ய மொழி. மேலும் இது ஆறு வழக்குகள் மற்றும் மூன்று ஒற்றை பாலினங்களைக் கொண்டுள்ளது. தவிர, அவளைப் பற்றி மறந்து விடுங்கள், ஜெர்மன் மொழியில் எல்லாம் ஒன்றுதான், ஆனால் நான்கு வழக்குகள் மட்டுமே உள்ளன, நீங்கள் எப்படி சமாளிக்க முடியாது? எனவே இப்போதே அதைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்குவோம்.

ரஷ்யனைப் போலல்லாமல், ஜேர்மனியில் உள்ள வழக்குகள் கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, உரிச்சொற்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் முடிவுகள் வழக்குகள் முழுவதும் சீரானவை, ஆனால் அவற்றின் வெளிப்பாட்டின் முன்னுரிமை இன்னும் கட்டுரைகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. முடிவுகள் வரையறுக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லை பிரதிபலிக்கின்றன. எனவே, ஜெர்மன் மொழியின் பின்வரும் வழக்குகள் உள்ளன:

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள வழக்குகள் கட்டுரைகள் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே புரிந்துகொள்வதற்காக நான் உங்களுக்கு ஒரு அட்டவணையை வழங்குகிறேன்.

* - முடிவு -s மேலும் பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது;

** - முடிவு -n பெயர்ச்சொல்லில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ஜேர்மன் மொழியில் வழக்குகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்த அடிப்படை கேள்விகளை இப்போது நாங்கள் கையாண்டுள்ளோம், இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான பகுதிக்கு இறங்க வேண்டிய நேரம் - முன்மொழிவுகள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு வழக்கு அல்லது மற்றொரு வழக்கின் பயன்பாட்டை பாதிக்கிறார்கள். மேலும் அவர்கள் கற்றுக்கொள்வது கடினம் அல்ல!

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ஜெர்மன் மொழியில் வழக்குகள் இன்னும் ஆய்வு செய்யப்படலாம், மேலும் அவற்றின் பயன்பாடு ரஷ்ய மொழியை விட தர்க்கரீதியானது. எனவே அதற்குச் செல்லுங்கள் - இங்கே உள்ள அனைத்தும் உங்களை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.