Aftësitë e komunikimit janë shumë veti e dobishme një person që e ndihmon jo vetëm në komunikimin me njerëzit e tjerë, por edhe në arritjen e një jete të suksesshme. Ky artikull do t'ju tregojë për thelbin e aftësive të komunikimit dhe se si mund ta zhvilloni atë.
Thelbi i komunikimit
Çfarë është aftësia e komunikimit? Shumë njerëz e bëjnë këtë pyetje. Në fakt, komunikimi është çelësi i një jete të suksesshme. Me fjalë të thjeshta, shoqërueshmëria është aftësia e një personi për të gjetur një gjuhë të përbashkët me njerëzit e tjerë. Njerëzit e shoqërueshëm krijojnë lehtësisht kontakte me të huajt;
Bazuar në vetitë e një personi të shoqërueshëm, jeta është më e lehtë për të. Duke pasur shumë të njohur dhe miq, njerëzit e kanë më të lehtë të ecin përpara në jetë, si në shkallën personale ashtu edhe në atë të karrierës. Njerëzit që janë të shoqërueshëm dhe karizmatik tërheqin vëmendjen e njerëzve në një mënyrë pozitive. Nëse një person është i arsimuar pavarësisht gjithë kësaj, ai nuk ka çmim.
Si të zhvilloni aftësitë e komunikimit
Shumë psikologë sugjerojnë se në një moshë të ndërgjegjshme është mjaft e vështirë, ose pothuajse e pamundur, të zhvillohen aftësitë e komunikimit. Ata besojnë se shoqërueshmëria është një cilësi që i atribuohet një personi që në moshë të re, kur komunikon me njerëz të vegjël si ai. Prandaj, ata këshillojnë t'i mësojnë fëmijët të komunikojnë me njerëzit e tjerë që në moshë të re. Për ta bërë këtë, është e nevojshme të ecni më shpesh me ta në vende publike, parqe dhe në përgjithësi, për të krijuar të gjitha kushtet që ai të komunikojë me bashkëmoshatarët.
Përkundër kësaj, ekzistojnë disa metoda themelore për zhvillimin e aftësive të komunikimit tek një i rritur:
- Leximi. Një person i shoqërueshëm duhet të jetë në gjendje të gjejë kontakt me këdo. Për ta arritur këtë, ju duhet të jeni të rrumbullakosur mirë. Kjo është arsyeja pse është kaq e nevojshme të lexohet. Lexoni jo vetëm trillim, por edhe lloj-lloj artikujsh edukativë. Ndiqni tendencat për të vazhduar me kohën dhe jini gjithmonë në dijeni. Kjo do t'ju ndihmojë të krijoni mendimin tuaj personal për çështje specifike.
- Largimi i komplekseve. Shumë njerëz janë antisocialë pikërisht për shkak të komplekseve të tyre. Komplekset i kufizojnë ata dhe i bëjnë të kenë frikë nga komunikimi me njerëzit e tjerë. Për të hequr qafe komplekset, së pari duhet t'i identifikoni ato. Uluni, mendoni për atë që nuk ju pëlqen tek vetja dhe përpiquni ta hiqni qafe atë. Kur të bëheni të lirë mendërisht, lidhja me njerëzit e tjerë do të bëhet shumë më e lehtë.
- Iniciativa. Merrni iniciativën në komunikim. Nëse jeni të interesuar për diçka, pyesni. Mos prisni që personi të flasë i pari.
Komunikimi dhe biznesi
Aftësitë e komunikimit gjatë drejtimit aktiviteti sipërmarrës- çelësi i suksesit. Nëse mbani jo vetëm marrëdhënie biznesi, por edhe miqësore me partnerët ose klientët tuaj, ju vetë nuk do të vini re se si do të fillojnë të rriten shitjet tuaja. Merrni parasysh këtë shembull: Një person vjen në zyrën tuaj duke dashur të bëjë një blerje. Nëse tregoni shoqërueshmërinë tuaj dhe e ndihmoni me dëshirë me këshilla, ai nuk do të qëndrojë indiferent. Klienti do të mbetet i impresionuar nga komunikimi me ju dhe, natyrisht, do t'u tregojë miqve dhe të njohurve për këtë. Ata, nga ana tjetër, do të dëshirojnë gjithashtu të vizitojnë zyrën tuaj ose të bëjnë një blerje.
Të gjitha sa më sipër theksojnë rëndësinë e aftësive të komunikimit në jetën e përditshme dhe të biznesit. Mos harroni këtë dhe nuk do të pendoheni kurrë. Nuk është kurrë vonë për t'u zhvilluar.
Natalia Erofeevskaya
Kur përshkruani cilësitë personale në një rezyme, është zakon të tregoni veçori standarde. Aftësitë e komunikimit gjenden në çdo pyetësor të dytë. Në të njëjtën kohë, disa njerëz nuk e kuptojnë se çfarë është aftësia ose thjesht nuk e posedojnë atë. Një punëdhënës duhet vetëm të bëjë disa pyetje për të kuptuar nëse keni aftësi të mira komunikimi. Sa e rëndësishme është kjo veçori për rritjen profesionale dhe komunikimin me miqtë? Çfarë janë aftësitë e komunikimit njerëzor? — japim një përkufizim dhe shqyrtojmë shenjat, zbulojmë nëse është një avantazh apo një disavantazh.
Çfarë do të thotë një person i shoqërueshëm?
Ky koncept bazohet në përgjigjen e një pyetjeje. Aftësitë e komunikimit janë aftësia për të gjetur një gjuhë të përbashkët me njerëzit, pavarësisht statusit dhe shkallës së njohjes. Aftësia vlerësohet në punë, pasi një person i tillë dërgohet në negociata të rëndësishme. Një personalitet i shoqërueshëm manifestohet edhe në shoqëri. Një person i tillë shquhet për komunikimin e tij interesant, gjestet, aftësinë për të zgjedhur temën e bisedës, tregimet e tij ritregohen në një mënyrë interesante, të gjallë dhe të gjallë - kjo është ajo që do të thotë i shoqërueshëm (komunikues) me fjalë të thjeshta.
Çfarë do të thotë një person i shoqërueshëm? Ndryshe nga personaliteti i largët, njerëzit komunikues nuk janë thjesht tregimtarë të mirë me të cilët është argëtues të bisedosh gjatë pushimit të drekës. Ai është i arsimuar dhe i folur mirë. Ai jo vetëm që flet, por gjithashtu ndjek një qëllim specifik: të qetësojë një klient të pakënaqur, të bindë një partner të bëjë një marrëveshje dhe të zvogëlojë kohën që duhet për të marrë dokumente. Një person i shoqërueshëm e di si të negociosh dhe të arrish rezultate.
Si të kuptoni nëse bashkëbiseduesi juaj është një person komunikues apo jo? Ndonjëherë edhe disa minuta janë të mjaftueshme për këtë - një person i tillë merr kënaqësi të vërtetë nga komunikimi. Zgjedh lehtësisht fjalët, është i sigurt në vetvete, karizmatik në mënyrën e tij dhe gjen lehtësisht tema për bisedë, pavarësisht se me kë komunikon. Aftësia për të komunikuar në mënyrë interesante dhe të gjallë nuk varet nga mosha- kjo mund të jetë një vajzë e shoqërueshme ose një plak me flokë gri: një bisedë me të dy do të jetë jo vetëm e këndshme, por më shpesh e dobishme, pasi njerëzit me të vërtetë komunikues janë larg bisedave boshe.
Para së gjithash, ky është dikush që i pëlqen komunikimi. Njeri i shoqërueshëm nuk ka rëndësi me kë komunikon, ai është i interesuar për vetë procesin. Njerëzit e shoqërueshëm karakterizohen nga fleksibiliteti në kontakte, aftësia dhe aftësia për të mos u ngatërruar kur komunikojnë në situata të ndryshme. vetëbesimi, ata përshtaten lehtësisht me kushtet e reja, dinë të negociojnë me sukses dhe përpiqen për iniciativë dhe udhëheqje në një ekip.
Shoqërueshmëria dhe aftësitë e komunikimit: cili është ndryshimi?
Më shpesh, të dyja këto fjalë përdoren si sinonime pa një mendim të dytë: person i shoqërueshëm (komunikues) - i aftë për të komunikuar, "i lehtë" në bisedë, duke ditur se çfarë të thotë dhe çfarë të pyes. Në fakt, nëse gërmoni më thellë në formimin e fjalëve, ka një ndryshim shumë thelbësor:
"e komunikueshme" përdoret gjithmonë në lidhje me një person dhe është karakteristika e tij pozitive - kjo është aftësia e individit për të vendosur kontakte, shoqërueshmëri, bisedë e këndshme dhe e lehtë;
"komunikues"- ka një kuptim paksa të ndryshëm të fjalës nga ai në të cilin përdoret zakonisht dhe do të thotë "në lidhje me transmetimin e informacionit duke përdorur gjuhën". Përdoret në lidhje me aftësitë, aftësitë, lojërat, ushtrimet, madje edhe kërcimin dhe muzikën.
Ekzistojnë dy lloje të komunikimit:
e shkruar. Aftësitë e një personi që zotëron këtë aftësi reduktohen në shkrimin e letrave dhe plotësimin e dokumenteve zyrtare. Në të njëjtën kohë, ai nuk bën gabime drejtshkrimore dhe i shpreh mendimet e tij qartë dhe saktë. Aftësitë e komunikimit me shkrim janë një cilësi e nevojshme për sekretarët dhe pozicionet drejtuese.
Orale. Sekreti i një bashkëbiseduesi të suksesshëm është... Një person i shoqërueshëm e zotëron këtë aftësi në mënyrë të përsosur. Plus, ai di ta kthejë bisedën në drejtimin e duhur dhe ta bindë bashkëbiseduesin në këndvështrimin e tij. Biseda zhvillohet me ton të qetë dhe presioni ndaj kundërshtarit është i papranueshëm.
Një person i shoqërueshëm ka një ndjenjë takti, humor delikate dhe aftësi për t'u veshur në përputhje me situatën. Ai e shikon me kujdes bashkëbiseduesin, lexon gjeste. Nuk futet në debate dhe nuk lejon që inati, zemërimi apo acarimi të pushtojë.
Avantazhet dhe disavantazhet e aftësive të komunikimit
Njerëzit me aftësi komunikuese punësohen me kënaqësi dhe promovohen në shkallët e karrierës. Por ia vlen të kuptohet se aftësitë e komunikimit kufizohen me aftësi të tjera: lidership dhe iniciativë. Jo të gjithë menaxherët janë gati për një sjellje të tillë aktive të punonjësve. Prandaj, konfliktet janë të mundshme, duke përfshirë shkarkimin. Megjithatë, komunikimi ka shumë më tepër përparësi. Le të shohim avantazhet dhe disavantazhet e aftësive të komunikimit. Ndër aspektet pozitive:
Aftësia për të komunikuar. Koncepti nuk përfshin muhabet boshe, por dëgjimin e një personi, mbajtjen e një bisede. Njerëzit takohen me interesa të ngjashme. Një person i shoqërueshëm gjen gjuhën e përbashkët duke zhvilluar interesa të përbashkëta. Kështu, ai e tërheq bashkëbiseduesin drejt vetes, në mënyrë që më pas ta fitojë lehtësisht në anën e tij.
I qetë. Megjithë aktivitetin dhe shkathtësinë e tij, një person i shoqërueshëm ka qetësi. Prej tij, bujë, frika për të marrë pjesë në negociata. Njerëzit tërhiqen nga qetësia, miqësia dhe çiltërsia që vjen nga një personalitet komunikues.
Vëmendje. Një person i tillë do të jetë i pari që do t'i përgjigjet një përshëndetjeje, do të zbusë konfliktin dhe do të përmbledhë takimin. Nuk do të ketë pauza të sikletshme apo negociata të kota me të. Pasi flisni me një person të shoqërueshëm, ju mbetet ndjenja se po flisnit me një mik të mirë.
Ju nuk duhet ta konsideroni një person të shoqërueshëm si një person të ëmbël dhe të sjellshëm. Në situatën e duhur ai është i aftë të tregojë agresion, dhe kjo shfaqet në formën e shakave të liga ose mendjemprehta. Vërtetë, ai rrallë përdor armë rezervë kur duhet të deklarojë në mënyrë autoritare vendimin e tij.
Zhvillimi i aftësive të komunikimit
Kjo aftësi ju shpëton në shumë situata dhe ju ndihmon të provoni veten si një punonjës i vlefshëm, por si mund të zhvilloni shoqërueshmërinë, të zhvilloni dhe përmirësoni aftësitë tuaja të komunikimit në punë? Aftësitë e komunikimit nuk janë të dhëna nga natyra.Është e pamundur të shndërrohesh nga një person i zymtë që nuk i pëlqen komunikimi, i cili shmang takimin me njerëz të njohur, në një bashkëbisedues të këndshëm brenda një dite. Për të zhvilluar aftësitë e komunikimit, ndiqni këto rekomandime:
Mos e shmangni komunikimin. Nëse shihni një shok klase ose ish koleg në transport, atëherë dilni së pari. Flisni me të, mbani mend se si keni studiuar dhe punuar së bashku, pyesni se çfarë po bën sot. Mos kini turp të afroheni me të huajt dhe të kërkoni udhëzime. Ky është hapi i parë drejt zhvillimit të shoqërueshmërisë.
Mos u mërzit. Kur përgatiteni për një takim me një mik apo partner, shumë njerëz parashikojnë paraprakisht se si do të rrjedhë biseda. Ata imagjinojnë se do të duhet të flasin për tema që nuk janë interesante. Mos u bëni të mërzitshëm se si do të shkojë takimi. Ejani me humor të mirë, filloni një bisedë fillimisht, kthejeni bisedën në drejtimin që dëshironi.
Lidhni optimizmin. Njerëzit tërhiqen nga ata që shprehin vullnet të mirë, janë të buzëqeshur dhe miqësorë. Nuk ka gjasa që ju të dëshironi të komunikoni me një person që ka një fytyrë të trishtuar dhe shpatulla të rrëzuara. ndihmon për të fituar njerëzit dhe për të frymëzuar besimin. 
Shmangni formalitetin. Ndryshoni fjalimin tuaj. Përveç frazave banale "si jeni", "çfarë ka të re", na tregoni për veten tuaj. Bashkëbiseduesi është i interesuar të dijë se çfarë jetoni dhe bëni. Natyrisht, nuk duhet të jetë një fjalim i gjatë. Përqendrohuni në shkurtësinë dhe qartësinë - kjo do të zgjidhë shumë probleme komunikimi. Megjithatë, përgjigjet dhe frazat tepër të thata do ta bëjnë bashkëbiseduesin tuaj të mendojë se nuk jeni të interesuar për bisedën.
Libra për zhvillimin e aftësive të komunikimit(shoqërueshmëria) do të jetë gjithashtu e dobishme. Duke përsëritur në kokën time ato që përshkruhen në literaturë e specializuar situatat dhe duke i modeluar ato në mjedisin tuaj, është fare e mundur nga një ahu për të cilin thonë para dhe pas shpine “sa i pakomunikueshëm!” të shndërrohesh në, mirë, jo në "të dashurin tënd", por të paktën në një bashkëbisedues të këndshëm.
konkluzioni
Shumë njerëz do të donin të ishin të shoqërueshëm dhe të shoqërueshëm, por, mjerisht, jo të gjithëve u jepet - pjesërisht kjo është e njëjta cilësi e personalitetit si temperamenti dhe karakteri. Por nëse dëshirohet apo edhe është e nevojshme, edhe personi më i pashoqërueshëm dhe i zymtë mund të zhvillojë aftësinë për të komunikuar dhe prirjen ndaj bashkëbiseduesit. Aftësitë e komunikimit janë një cilësi që ju ndihmon në punë dhe ju ndihmon të ngjiteni në shkallët e karrierës. Në formën e tij të pastër, një aftësi gjendet rrallë, dhe shumë nga aftësia e një personi për të komunikuar në shoqëri varet nga përvoja e tij jetësore, procesi i të bërit person, madje edhe nga kujtimet dhe përshtypjet e fëmijërisë.
Shoqërueshmëria ka edhe tipare negative: duke qenë se një person ndikohet nga rrethanat e jashtme dhe tiparet e karakterit, shpeshherë e ashtuquajtura "aftësia për të komunikuar" rezulton në obsesion ose biseda boshe. Për të arritur mesataren e artë dhe për të "hequr" etiketën e një vajze (ose djali) jo-komunikuese, ju do të duhet të punoni me veten tuaj, dhe më pas kjo cilësi e nevojshme për të fituar besim do të sjellë kënaqësi jo vetëm për ju, por edhe për bashkëbiseduesit tuaj.
31 Mars 2014, ora 14:34Pajtueshmëria, shoqërueshmëria, kontakti, lehtësia. Ant. izolimi, ndrojtja Fjalor i sinonimeve ruse. shoqërueshmëri shih shoqërueshmëri Fjalor i sinonimeve të gjuhës ruse. Udhëzues praktik. M... Fjalor sinonimish
Aftësia e një personi për të komunikuar, vendosur kontakte dhe lidhje. Në anglisht: Communicabilis Sinonimet: Sociability Shih gjithashtu: Cilësitë personale të stafit Komunikimi njerëzor Fjalori financiar Finam ... Fjalor Financiar
- (nga Late. communicabilis connectable communicating), 1) përputhshmëri (aftësia për të punuar së bashku) e llojeve të ndryshme të sistemeve të transmetimit të informacionit 2) Aftësia për të komunikuar, shoqërueshmëri ... Fjalori i madh enciklopedik
- (nga latinishtja communicatio contact) aftësia e njerëzve për të vendosur kontakte biznesi, lidhje, marrëdhënie. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B.. Fjalor modern ekonomik. Botimi i 2-të, rev. M.: INFRA M. 479 f.. 1999 ... Fjalori ekonomik
I KOMUNIKOSHËM, oh, oh; liri, liri. Është e lehtë të komunikosh me Krimenë, të bësh biznes me të, të vendosësh kontakte. K. personazhi. fjalor Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Fjalori shpjegues i Ozhegovit
- (nga latinishtja communicabilis lidhshëm, komunikues) anglisht. komunikueshmëria gjermanisht Aftësia e komunikimit. 1. Aftësi, prirje për të komunikuar, për të vendosur kontakte, lidhje. 2. Përputhshmëria, mundësia e punës së përbashkët, vendbanimi etj shih... ... Enciklopedia e Sociologjisë
KOMUNIKIMI- (nga komunikata franceze - për të raportuar, përcjellë). Tipari i personalitetit social psikologjik, aftësia për të komunikuar me njerëzit e tjerë... Fjalor i ri termat dhe konceptet metodologjike (teoria dhe praktika e mësimdhënies së gjuhës)
Komunikueshmëria, aftësia e një personi për të komunikuar, krijuar kontakte dhe lidhje. Akademik.ru. 2001... Fjalor i termave të biznesit
KOMUNIKIMI- (nga latinishtja communicatio contact, lidhje) aftësia e një personi për të krijuar kontakte biznesi, lidhje, marrëdhënie... Enciklopedia juridike
- (nga Lat. Late communicabilis lidhshëm, komunikues), 1) përputhshmëri (aftësia për të punuar së bashku) e llojeve të ndryshme të sistemeve të transmetimit të informacionit. 2) Aftësia për të komunikuar, shoqërueshmëri. * * * KOMUNIKIMI I KOMUNIKIMIT (nga Lat vonë... Fjalor Enciklopedik
libra
- Komunikimi dhe shoqërueshmëria, Elisabeth Mehrmann. Çfarë është komunikimi i suksesshëm profesional? Si të arrihet kjo? Elisabeth Mermann tregon me shembuj konkretë rregullat e pathëna të ndërveprimit të suksesshëm, të cilat dukshëm...
- Komunikimi dhe shoqërueshmëria. Udhëzime praktike për komunikim të hapur nga Elisabeth Mehrmann. Libri i Elisabeth Mehrmann "Komunikimi dhe shoqërueshmëria" shqyrton një temë të rëndësishme - komunikimin e hapur si një mjet për zgjidhjen e problemeve profesionale dhe sjelljes në jetë të caktuar...
Shoqërueshmëria në kohën tonë është një cilësi personale shumë e rëndësishme dhe e nevojshme, pasi aftësia për të gjetur shpejt një gjuhë të përbashkët me njerëzit dhe për të vendosur kontakte është e nevojshme si në jetën personale ashtu edhe në punë. Në shpalljet e punës mund të gjeni shpesh një kërkesë të tillë për një aplikant, veçanërisht nëse kompania kërkon një menaxher shitjesh, menaxher HR, menaxher të marrëdhënieve me publikun, etj.
Aftësitë e komunikimit - çfarë do të thotë?
Për ata që duan të dinë se çfarë do të thotë shoqërueshmëri, ia vlen të kujtojnë njerëzit që ndoshta ekzistojnë në jetën e secilit prej nesh. Miq të rinjsh ose kolegë pune që mund të gjejnë fjalët e duhura për të gjithë dhe të përshtaten me valën e një fëmije të vogël dhe të një të rrituri më të madh. Ata gjithmonë kanë ndonjë histori ose anekdotë që është e përshtatshme, ata mund ta drejtojnë lehtësisht fillin e bisedës në një drejtim pozitiv, nëse mendojnë se diçka po përgatitet. Një person i shoqërueshëm është i hapur ndaj botës, është miqësor dhe i këndshëm për të folur.
- Shoqërueshmëria mund të quhet shoqërueshmëri ose kontakt kur bëhet fjalë për biseda joformale. "Shpirti i kompanisë" - kjo është ajo që ata thonë për njerëz të tillë.
- Në negociatat e biznesit, përdoret vetë termi "aftësi komunikimi", i cili ndihmon një person të gjejë kompromise dhe të negociojë me njerëzit e duhur.
- Në diplomaci kjo është thjesht një cilësi e pazëvendësueshme, sepse pa të suksesi në këtë fushë është i pamundur.
- Prezantuesit e TV dhe radios, argëtuesit, DJ-të dhe të tjerët janë njerëz të shoqërueshëm që mund të magjepsin dhe ndezin audiencën.
- Media sociale hapni mundësi të mëdha për njerëz të tillë të shoqërueshëm, veçanërisht nëse ata kanë potencial krijues.
Si të zhvilloni aftësitë tuaja të komunikimit?
Duhet thënë menjëherë se jo çdo person që dëshiron komunikimin mund të quhet i shoqërueshëm. A mund të konsiderohet i shoqërueshëm një mërzitje e lodhshme? Po një grindavec, vetëm duke kërkuar një arsye për t'u grindur? Disa janë aq llafazanë saqë thjesht nuk do t'ju lejojnë të merrni një fjalë të thellë. Ajo është aq e zhytur në muhabete të kota sa që vetë nuk e vëren se si po e humb kohën e bashkëbiseduesit. Ndodh gjithashtu që një person lakonik dhe i rezervuar të hapet në një situatë të caktuar, kur ndjen se ka hyrë në "fushën e tij" dhe tema e bisedës është jashtëzakonisht interesante dhe e njohur për të. Është e mundur dhe e nevojshme të zhvilloni aftësitë tuaja komunikuese dhe mbi të gjitha duhet të përpiqeni të jeni mendjehapur ndaj pikëpamjeve të të tjerëve.
Duke treguar interes për njerëzit, duke u përpjekur për të kuptuar dëshirat, ndjenjat dhe nevojat e tyre, është e nevojshme të kuptohet se ata kanë të drejtë të shprehin lirisht pikëpamjet e tyre dhe të jenë të gatshëm të pranojnë konceptin e tyre. Është shumë e rëndësishme të zgjeroni horizontet tuaja, të lexoni shumë dhe të edukoheni. Kjo do të rrisë vetëbesimin, sepse një person i zgjuar në shumë çështje nuk do të ketë më frikë nga komunikimi, ai do të jetë në gjendje t'u përgjigjet pyetjeve dhe, nëse është e nevojshme, të pyesë përsëri ose të sqarojë diçka. 
Nëse doni të dini se si mund të përmirësoni aftësitë tuaja të komunikimit, përpiquni të shijoni komunikimin. Shprehni interesin tuaj për temën që diskutohet, jo vetëm flisni, por edhe dëgjoni.
Është e papranueshme të pajtoheni pa mendje, sepse në këtë mënyrë mund të ofendoni bashkëbiseduesin tuaj, por duke hyrë në një debat me të, duke mbrojtur këndvështrimin tuaj, kurseni edhe ndjenjat e kundërshtarit tuaj. A asistent besnik Do të përfitoni nga humori: gjithmonë do t'ju ndihmojë të qetësoni situatën dhe të qetësoni bashkëbiseduesit tuaj. Jepni një shembull pozitiv miqësie dhe çiltërsie për fëmijët tuaj dhe ata do të ndjekin hapat tuaja si njerëz të largët.
