Instrucțiuni pentru radioul dual band TK-F8 Vă mulțumim că ați achiziționat radioul portabil pentru amatori TK-F8 cu lanternă LED, care este cu bandă duală cu afișaj dublu. Acest radio este ușor de utilizat și vă va oferi o comunicare sigură, instantanee și fiabilă de înaltă calitate. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza radioul. Informațiile prezentate aici vă vor ajuta să obțineți cea mai bună performanță de la radioul dvs. Conținutul instrucțiunilor TK-F8 dualband. 1. Informații despre siguranță 2. Caracteristici și funcții 3. Despachetarea și verificarea conținutului 4. Accesorii suplimentare(achizitionat separat) 5. Asamblare initiala si conectare 5.1. Instalarea antenei. 5.2. Instalarea unei cleme de centură 5.3. Conectarea unei căști externe. 5.4. Instalarea bateriei 6. Încărcarea bateriei 7. Informații despre baterie:. 7.1. Prima utilizare 7.2. Sfaturi pentru utilizarea bateriei 7.3. Extinderea duratei de viață a bateriei 7.4. Depozitarea bateriei 8. Componente și comenzi 8.1. Vedere generală a postului de radio 8.2. Scopul tastelor de control 9. Ecran LCD. 10. Lucrul cu postul de radio. 10.1. Pornit/oprit, control volum. 10.2. Selectarea unei celule de frecvență sau de memorie 10.3. Recepție / transmitere 10.4. Moduri de operare radio 10.5 Comutarea la benzile fără licență LPD, PMR, FRS (doar versiunea *ARGO) 11. Descrierea funcțiilor încorporate 11.1. Squelch (meniul SQL) 11.2. Funcția „VOX” 11.3. Funcția inversă 11.4. Funcția ALARMĂ 11.5. Ton de 1750 Hz pentru acces la repetoare. 12. Meniu, descrierea setărilor 12.1. Lucrul cu meniul 12.2. Descrierea elementelor de meniu 13. Posibile defecte și modalități de eliminare a acestora 1. Informații privind siguranța. Următoarele măsuri de precauție trebuie respectate la operarea, întreținerea sau repararea acestui dispozitiv. Acest dispozitiv trebuie întreținut numai de către tehnicieni instruiți. Nu modificați postul de radio sub nicio formă! Utilizați încărcătoare și baterii furnizate sau aprobate de producător. Nu utilizați radiouri cu antena deteriorată. Dacă atingeți antena deteriorată cu părți ale corpului, există o mare probabilitate de a vă arde. Opriți radioul înainte de a intra în zonele în care sunt prezente substanțe explozive sau inflamabile. Nu încărcați bateria într-o zonă în care sunt prezente substanțe explozive sau inflamabile. Pentru a evita interferențele electromagnetice sau problemele de compatibilitate, opriți radioul în zonele în care vi se cere acest lucru, în special acolo unde există semne scrise care vă amintesc să faceți acest lucru. Opriți radioul înainte de a vă urca într-un avion. Orice utilizare a radioului trebuie să respecte reglementările companiei aeriene sau instrucțiunile echipajului. Opriți radioul înainte de a intra într-o zonă de explozie. Pentru vehicule cu airbag-uri: Nu așezați radioul în zona de umflare a airbag-ului sau direct pe capacele airbag-urilor. Nu expuneți radioul la lumina directă a soarelui și nu îl așezați lângă o sursă de căldură. Când transmiteți folosind un post de radio, țineți-l vertical la o distanță de 3–4 cm de față. Țineți antena la cel puțin 2,5 cm distanță de corp. 2. Caracteristici și funcții. Receptor-transmițător (transceiver) portabil cu bandă duală cu ecran LCD Suportă noua sub-bandă 390-400 MHz. *numai în versiunea ARGO. Suporta semnale DTMF Baterie Li-ion de mare capacitate Receptor radio FM (65 MHz - 108 MHz). Suport pentru benzi fără licenţă LPD, PMR, FRS (50 canale configurate) *doar în versiunea ARGO. Suportă 105 subtonuri „DCS” și 50 de subtonuri „CTCSS” cu setare manuală. Funcția VOX (transmisia este activată de prezența sunetului). Funcție de alarmă 128 celule de memorie. 50 sunt deja reglate pe frecvențe fără licență. *Numai versiunea ARGO Modulație în bandă largă/în bandă îngustă. Putere mare/scăzută a transmițătorului. Culoarea iluminării de fundal a afișajului și timpul de pornire programabile. Funcția Bipp pe tastatură. Recepție simultană a două frecvențe diferite Pas de frecvență selectabil: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 kHz. Funcția OFFSET (schimbarea frecvenței pentru lucrul cu repetoare). Funcția de economisire a bateriei (SAVE). Limită de timp de transmisie, reglabilă (funcția TOT) Trei moduri de scanare a frecvenței. Funcția „BCLO” (BusyChannelLockout) (interdicție de transmisie dacă o anumită frecvență transmite deja) Funcție de scanare subton CTCSS/DCS încorporată Lanternă LED încorporată Dispozitivul poate fi programat printr-un cablu special. Prag de squelch reglabil (de la 0 la 9). Recepție simultană pe diferite benzi. * numai în versiuni noi, inclusiv ARGO. Sunet de sfârșit de transmisie Blocare tastatură. 5. Asamblare și conectare inițială. 5.1 Instalarea antenei. Pentru a instala antena, înșurubați-o cu atenție pe filet, rotind-o în sensul acelor de ceasornic până se oprește. Important: Țineți antena de bază, nu de vârf. Important!: Dacă utilizați o antenă externă, asigurați-vă că parametrul SWR al acesteia (SWR în rusă, raportul de undă staționară) este aproximativ egal sau mai mic de 1,5:1, altfel stadiul de ieșire al transceiver-ului se poate arde susține funcționarea în benzile 136174 și 400-470 MHz. și au o impedanță de intrare de 50 ohmi. Important!: În timpul transmisiei, nu țineți antena cu mâna, deoarece aceasta reduce calitatea și puterea semnalului. Important!: Nu porniți niciodată și sub nicio formă (!) transmisia fără antenă, altfel treapta de ieșire a transmițătorului din transceiver se poate arde. 5.2 Instalarea clemei de centură. Dacă este necesar, instalați clema de curea pe spatele carcasei, așa cum se arată în imagine. Important!: Nu folosiți adeziv pentru a fixa șuruburile. Solvenții conținuti în adeziv pot deteriora carcasa bateriei. 5.3 Conectarea unei căști externe. Conectați o cască externă la conectorul „SP&MIC” al dispozitivului. 5.4 Instalarea bateriei. Când instalați bateria, asigurați-vă că este paralelă cu carcasa din aluminiu. Partea inferioară a bateriei trebuie să fie la 1-2 cm sub partea inferioară a dispozitivului. Aliniați fantele bateriei cu ghidajele de pe carcasă și glisați bateria în sus până când se fixează în poziție. Asigurați-vă că opriți dispozitivul înainte de a scoate bateria. Apăsați zăvorul bateriei (PUSH), deplasați-l în jos cu 1-2 cm, apoi deconectați-l de la carcasă. 6. Încărcarea bateriei. Utilizați numai un încărcător specificat de producător. Culoare LED aprins încărcător afișează procesul de încărcare: Stare de încărcare: Culoare indicatoare: Standby (fără încărcare) Încărcare Complet încărcat Eroare Roșu intermitent, verde aprins Roșu continuu aprins Verde continuu aprins Roșu intermitent, verde aprins Vă rugăm să urmați procedura de încărcare după cum urmează: 1. Conectați adaptorul AC într-un curent de priză AC 2. Conectați adaptorul AC la cupa de încărcare. 3. Așezați dispozitivul cu bateria sau bateria separat în cupa de încărcare. 4. Asigurați-vă că contactele bateriei sunt în contact sigur cu contactele metalice ale cupei de încărcare. LED-ul roșu ar trebui să se aprindă. 5. După aproximativ 4,5 ore, LED-ul verde se va aprinde. Aceasta înseamnă că bateria este complet încărcată. Scoateți bateria din cupa de încărcare. 7.1 Informații despre baterie: Bateriile noi sunt livrate din fabrică încărcate cu 30-60%. Bateria trebuie încărcată timp de 5 ore înainte de prima utilizare. Capacitatea maximă a bateriei va fi după trei cicluri de „încărcare completă/descărcare completă”. Dacă observați că bateria a scăzut, reîncărcați-o. 7.2 Sfaturi pentru utilizarea bateriei. 1. Încărcați și depozitați bateria la temperaturi cuprinse între 5 C și 40 C grade. Dacă temperatura nu este menținută, bateria se poate scurge sau poate fi deteriorată. 2. În timpul încărcării, opriți radioul pentru a vă asigura că bateria este complet încărcată. 3. Nu deconectați adaptorul de curent alternativ și nu scoateți bateria din carcasa de încărcare în timpul încărcării. 4. Nu încărcați niciodată bateria dacă există urme de umezeală pe ea. Ștergeți-l cu o cârpă moale și uscată înainte de încărcare. 5. Bateria se va uza în cele din urmă. Când timpul de funcționare al radioului a scăzut considerabil față de normal, este timpul să achiziționați o nouă baterie. 7.3 Extinderea duratei de viață a bateriei. 1. Performanța bateriei este redusă semnificativ la temperaturi sub 0C (zero) grade. Pe vreme rece, poate fi necesară o baterie de rezervă. Dacă bateria nu funcționează în condiții de frig, poate funcționa în continuare temperatura camerei , așa că nu vă grăbiți să îl încărcați. 2. Murdăria de pe contactele bateriei poate cauza funcționarea sau defectarea încărcării. Înainte de a conecta bateria, ștergeți contactele cu o cârpă moale și uscată. 7.4 Depozitarea bateriei. Încărcați bateria la 60% înainte de depozitare pe termen lung pentru a evita deteriorarea bateriei din cauza supradescărcării. Reîncărcați bateria la fiecare 6 luni pentru a evita supra-descărcarea. Păstrați bateria într-un loc răcoros și uscat, la temperatura camerei, pentru a reduce autodescărcarea. 8. Componente și comenzi. 8.1 Vedere generală a postului de radio. 1. Antena 10. Bucla de cordon. 2. Lanternă 11. Conector extern pentru căști 3. Buton de control (Pornit/Oprit, volum) 12. A/B (selectare receptor superior/inferior) 4. Ecran LCD 13. BANDA (disponibilă numai în versiunile foarte vechi) 5. Buton CALL (radio, ALARMĂ) 14. Tastatură 6. Buton MONI (lanternă, interceptare) 15. Difuzor/microfon 7. Buton PTT (transfer) 16. Baterie 8. Buton VFO/MR (canale/frecvențe) 17. Contacte baterie 9 Indicator LED 18. Buton pentru scoaterea bateriei 8.2 Scopul tastelor de control. (PUSH-TO-TALK): Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a transmite, eliberați pentru a primi. : Apăsați tasta pentru a activa modul radio FM. Apăsați din nou pentru a opri radioul FM. Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a activa funcția ALARMĂ. Apăsați și mențineți apăsată tasta din nou pentru a dezactiva funcția ALARMĂ. setarea meniului STEP). Ținerea apăsată a tastei schimbă frecvența canalului activ cu un anumit pas continuu până când tasta este eliberată. Modul canal: porniți celula de memorie următoare/anterioră cu un canal salvat. Mod meniu: Treceți la setarea următoare/anterioră. Schimbă setarea curentă la valoarea următoare/anterioră. [NUM KEYPAD] Mod frecvență: Folosit pentru a introduce manual frecvența dorită a canalului selectat. Mod canal: Folosit pentru a introduce numărul locației de memorie al canalului stocat. Mod Meniu: Folosit pentru a introduce numărul opțiunii. De asemenea, puteți seta frecvențe de subton CTCSS non-standard în modul de modificare a setărilor corespunzătoare. Mod de transmisie: difuzează semnale DTMF. 9. Descrierea ecranului LCD al radioului TK-F8 ARGO. Imaginea arată toate segmentele ecranului LCD. Fiecare segment se aprinde atunci când este activată o anumită funcție. Segment CT DCS Descriere Numărul celulei de memorie selectată în prezent în receptor. Părți fracționale ale frecvenței dacă nu se încadrează în câmpul digital principal. Subtonul CTCSS este activat Subtonul DCS este activat Direcția deplasării frecvenței de transmisie față de frecvența de recepție (când se lucrează cu repetoare). Este afișat fie +, fie -. Vezi paragraful 13.2, elementul de meniu nr. 25. S VOX R N L 5T2T DTMF Recepția simultană a două frecvențe este activată (receptorul A + receptorul B) Funcția VOX este activată Funcția inversă este activată Modularea în bandă îngustă este activată (îngustă) Indicator de încărcare a bateriei Blocarea tastelor este activată Transmițătorul de putere scăzută este activat Indicatorul selectat receptor (sus [A] / inferior [ B]) Indicator de putere a semnalului Afișajul principal, frecvența, numele elementului de meniu, valoarea de setare a meniului este activată. Fiecare tabel de marcaj corespunde receptorului său: superior [A] sau inferior [B]. Acest lucru vă permite să setați o frecvență separată în fiecare receptor și să comutați rapid între ele folosind butonul. De asemenea, fiecare receptor poate avea propriile setări pentru treapta de comutare a frecvenței, subtonuri, puterea emițătorului, deplasarea frecvenței de transmisie de la frecvența de recepție etc. 10. Lucrul cu postul de radio. 10.1 Pornire/oprire, control al volumului. Asigurați-vă că antena și bateria sunt instalate corect și că bateria este încărcată. Rotiți butonul de comandă (3) în sensul acelor de ceasornic pentru a porni radioul. Rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic pentru a crește volumul și în sens invers acelor de ceasornic pentru a reduce volumul. 10.2 Selectarea unei celule de frecvență sau de memorie. Tastele [V] și [^] sunt folosite pentru a schimba secvențial frecvența într-un anumit pas sau pentru a selecta celula de memorie următoare/anterioră. De asemenea, în modul frecvență, frecvența poate fi introdusă manual folosind tastatura numerică. Dacă valoarea introdusă este incorectă, canalul va rămâne în funcțiune la frecvența anterioară. Dacă frecvența introdusă nu coincide cu frecvența care ar trebui să fie la un pas dat (meniu, opțiunea Nr. 1 PAS), atunci frecvența din canal va fi setată, cu un pas dat, cea mai apropiată de cea introdusă manual. De exemplu. Pasul este setat la 6,25 kHz. Introduceți frecvența 446.005 MHz. Canalul va seta automat frecvența la 446.00625 MHz, deoarece la acest pas (6,25 kHz), 446,000 MHz și 446,00625 MHz sunt corecte. Dacă frecvența introdusă este corectă și se află într-un domeniu diferit de cel curent, intervalul se va schimba automat. 10.3 Recepție / transmisie. Porniți postul de radio, reglați volumul (vezi paragraful 11.1). Activați receptorul superior sau inferior (butonul ), selectați valoarea frecvenței dorite la care va avea loc sesiunea de comunicare (vezi secțiunea 11.2). Pentru a difuza un mesaj vocal, țineți apăsat butonul în timp ce mesajul este transmis. Când mesajul se termină, eliberați butonul. Ascultă răspunsul. La transmitere, indicatorul (9) se aprinde roșu, la recepție - verde, iar când nu există semnal, indicatorul nu se aprinde. 10.4 Moduri de funcționare ale postului de radio. Stația de radio are două moduri principale de funcționare: 1) Canal, 2) Frecvență. Modurile sunt schimbate cu ajutorul butonului. În modul canal, frecvențele stocate anterior în celulele de memorie ale dispozitivului sunt folosite pentru transmisie/recepție. Câmpul digital principal afișează frecvența/numărul/numele canalului (în funcție de setările meniului nr. 21,22), iar în dreapta, în număr mai mic, este afișat numărul celulei de memorie selectate. Odată cu frecvența canalului, se salvează setările acestuia, cum ar fi: subtonuri CTCSS sau DCS pentru transmisie și recepție, puterea emițătorului, modulația, schimbarea frecvenței (pentru lucrul cu repetoare). În total, dispozitivul are 127 de celule de memorie. Tastele [V] și [^] în acest mod activează celula de memorie următoare/anterioră. În modul frecvență, frecvența de transmisie/recepție este setată manual fie folosind tastele numerice de pe tastatură, fie apăsând în mod repetat tastele [V] și [^] până când se atinge valoarea dorită. În acest caz, frecvența se schimbă la valoarea specificată în elementul de meniu nr. 1 (STEP). Câmpul principal de pe ecran afișează valoarea curentă a frecvenței. 10.5 Trecerea la intervale fără licență LPD, PMR, FRS. *doar în versiunea ARGO Comutarea se face cu butonul. Câmpul principal al afișajului afișează numele canalului fără licență, de exemplu: LPD-1, iar în câmpul din dreapta, numărul celulei de memorie este afișat în număr mic. 50 de celule de memorie din 127 sunt reglate la frecvențele intervalelor fără licență LPD, PMR, FRS. În funcție de setările meniului nr. 21, 22, în câmpurile principale vor fi afișate numele canalelor fără licență (MDF-A\B = NAME) sau frecvențele acestor canale (MDF-A\B = FREQ). a afișajului. Tastele [V] și [^] în acest mod comută prin canalele fără licență în ordine descrescătoare sau crescătoare. Dacă doriți, puteți modifica sau șterge aceste presetări urmând aceste instrucțiuni.
Walkie-talkiele Kenwood sunt unul dintre cele mai populare accesorii de pe piața de electronice, având un raport excelent calitate-preț. Cele mai populare sunt seriile Kenwood TH și Kenwood TK - primesc cel mai mare număr de recenzii pozitive ale clienților.
Producătorul controlează cu strictețe calitatea, fiabilitatea, durabilitatea și siguranța radiourilor Kenwood. Toate produsele sunt certificate și îndeplinesc cerințele pentru astfel de dispozitive. Un exemplu izbitor este modelul Kenwood Tk-3207: a fost testat în cele mai severe condiții de funcționare care îndeplinesc standardele americane. Procesul îndelungat de testare a radioului a inclus expunerea la temperaturi ridicate și scăzute, umiditate, cutremure, medii sărate și alți factori.
Radiourile sunt furnizate cu un cablu de încărcare de tip „sticlă”. Bateria poate fi încărcată separat de dispozitiv datorită funcției de control automat. Această caracteristică a radioului este benefică pentru cei implicați în sporturile montane.
Puteți achiziționa walkie-talkie Kenwood atât în magazinele obișnuite, cât și online.
Kenwood TK-F8 Dual
Consumul de energie al radioului acestui model este de 8 wați. Postul de radio se distinge prin dimensiunea sa compactă și capacitatea de a lucra cu frecvențe dual-band. Echipat cu o baterie consumatoare de energie de 3 mii mAh.
Ca și alte aparate radio Kenwood, acest model are o gamă largă de funcții. Personalizarea numelor posturilor de radio, monitorizarea canalelor, codificarea și opțiunea lanternă sunt disponibile. Se distinge prin dimensiunile sale mici - 5,8x11x3,2 centimetri. Fiecare frecvență poate primi un nume specific. 25 de rețele și 128 de canale de memorie pot fi utilizate simultan. 9 niveluri de sensibilitate disponibile. Despre Kenwood, este descris în detaliu în instrucțiunile de utilizare incluse cu dispozitivul.
Ecranul mare și luminos afișează informații despre încărcarea bateriei, funcțiile activate și frecvența recepționată. Utilizatorul poate schimba lumina de fundal a afișajului după bunul plac.
Costul walkie-talkie este de 3 mii de ruble.
Kenwood TH-F5 Turbo
Unul dintre cele mai bune radiouri Kenwood, ale cărui recenzii confirmă calitatea înaltă a muncii, prețul accesibil și funcționalitatea largă. Dispozitivul funcționează cu un interval de frecvență de la 400 la 470 MHz. Putere maximă - 8 wați. Are dimensiuni compacte. Mulți consumatori notează că acest walkie-talkie este unul dintre cele mai bune de pe piață.
Echipat cu o baterie consumatoare de energie de 2300 mAh. Radioul Kenwood funcționează simultan cu 128 de canale, cele mai frecvent utilizate frecvențe pot fi stocate în memoria dispozitivului. Funcționalitatea walkie-talkie include blocarea tastaturii și setarea unei parole pentru frecvențele selectate. Kenwood vă permite să extindeți gama de frecvențe recepționate.
Dispozitivul este echipat cu o baterie litiu-ion cu o capacitate de 2300 mAh. Cele mai frecvent utilizate canale din cele 128 disponibile pot fi stocate în memoria radioului. Funcționalitatea largă vă permite să blocați tastatura și să protejați cu parolă frecvențele individuale. Extindere raza de recepție disponibilă.
Prețul acestui model este de 3 mii de ruble.
Kenwood TH UVF1 Turbo Dual Band
Sistemul radio al acestui model este un transceiver portabil. În recenziile despre walkie-talkie Kenwood, utilizatorii notează o baterie încăpătoare de 3000 mAh, o antenă flexibilă de 20 de centimetri lungime, putere mare de ieșire, design atractiv și corp ergonomic.
Corpul este realizat din plastic de înaltă calitate pe o bază de aluminiu. Acest design crește fiabilitatea și durabilitatea dispozitivului. In interiorul carcasei sunt sigilii care protejeaza radioul de umezeala si praf.
Instrucțiunile pentru radioul Kenwood indică faptul că dispozitivul este echipat cu un supresor special de zgomot, care face posibilă îmbunătățirea recepției diferitelor frecvențe, inclusiv a celor amatori, și eliminarea interferențelor. Timpul lung de funcționare este garantat de o baterie reîncărcabilă cu o capacitate de 3 mii mAh. Utilizatorul poate personaliza designul și poate modifica puterea emițătorului, activa funcția de recunoaștere a abonatului. Când apelați, este afișat indicativul apelantului. Funcții suplimentare ale dispozitivului - temporizator, blocare tastatură, cronometru, economisire energie.
Costul mediu al unui radio Kenwood al acestui model este de aproximativ 5 mii de ruble.
Kenwood TK-F8
Adesea găsit sub numele TK UVF8. Echipat cu o baterie reîncărcabilă cu o capacitate de 3 mii mAh. Poate lucra cu alte dispozitive ale acestui brand. Costul mediu al dispozitivului este de 1.500 de ruble. Foarte apreciat de utilizatori pentru procesul său rapid de încărcare.
Kenwood TK-F8 Dual Band Scrambler
Postul de radio este echipat cu un scrambler încorporat, datorită căruia puteți crește confidențialitatea conversațiilor prin mascarea vorbirii. Este disponibilă capacitatea de a lucra simultan pe două frecvențe. Puterea de ieșire a dispozitivului este de 8 wați. Antena poate fi conectată la amplificatoare de mare putere, ceea ce asigură un nivel stabil de comunicare. Conform instrucțiunilor de utilizare, radioul Kenwood este echipat cu două bănci de memorie cu 128 de canale fiecare, ceea ce vă permite să operați simultan pe frecvențe diferite.
Funcționalitatea largă a dispozitivului oferă utilizatorului posibilitatea de a se adapta la diferite condiții de lucru, ceea ce este foarte apreciat în rândul cumpărătorilor. Funcțiile încorporate, cum ar fi cronometrul, scanarea zonei și selectarea puterii de ieșire, fac procesul de operare mai ușor și mai convenabil și confortabil.
Afișajul radioului arată nivelul semnalului și funcțiile active. Utilizatorul poate schimba iluminarea de fundal a ecranului.
Costul mediu al modelului este de 3 mii de ruble.
Walkie Talkie Kenwood TH-K4AT Turbo
Postul de radio are o selecție largă de frecvențe și gamă de aplicații. Puterea de ieșire a radioului este de 6 wați. Datorită dimensiunilor sale compacte și formei ergonomice, dispozitivul se potrivește confortabil în palma mâinii tale.
La fel ca multe alte modele Kenwood, acest post de radio are propriile sale caracteristici - de exemplu, există o opțiune de căutare a unei frecvențe radio folosind intrarea de la tastatură. Poate funcționa cu alte modele datorită utilizării codurilor speciale și poate fi folosit pentru comunicare liberă datorită gamei largi de frecvențe.
Funcționalitatea walkie-talkie vă permite să scanați, să verificați și să întăriți semnalele. Nivelul de putere este, de asemenea, reglabil, reducând consumul de energie și stresul asupra bateriei. Atât tastatura, cât și afișajul radio sunt iluminate din spate, ceea ce vă permite să operați dispozitivul în întuneric. Afișajul arată nivelul de încărcare a bateriei și alți indicatori. Nivelul de comunicare al acestui model este unul dintre cele mai bune datorită suprimatorului de zgomot încorporat.
Costul mediu este de 4500 de ruble.
Kenwood PTK-03M
Unul dintre cele mai compacte modele de walkie-talkie produse de acest producător. Se potrivește cu ușurință în buzunarele mici de la piept. Puterea de ieșire a transmițătorului este de -1,5 V. Funcționează simultan pe 4 canale. Comenzile comode și intuitive vă permit să utilizați radioul cu mănuși, ceea ce este benefic pentru cei implicați în schi.
Există un buton PTT pe panoul frontal. Există, de asemenea, taste de alimentare și de volum. În ciuda faptului că walkie-talkie este de dimensiuni mici, are o lanternă încorporată, care este foarte utilă celor cărora le place să călătorească.
Bateria reîncărcabilă încorporată are o capacitate mică - doar 1439 mAh. Cifra este similară cu multe alte modele Kenwood. Dacă este necesar, poate fi utilizată o sursă de alimentare terță parte - telefon, computer, adaptor de rețea. Există o intrare specială de 3,5 mm, care vă permite să conectați căști pentru negocieri. Procesul de operare care le folosește nu diferă de cel obișnuit, în timp ce comunicarea se transmite pe același canal.
Costul mediu al unui walkie-talkie este de 7 mii de ruble.
Kenwood KNB-15H
Baterie reîncărcabilă pentru walkie-talkie de aceeași marcă. Capacitate maximă - 2100 mAh, tensiune - 7,2 Watt. Aparține categoriei bateriilor de mare capacitate și este folosit doar la radiourile din seria Kenwood TK. Bateria aparține categoriei bateriilor nichel-hidrură metalică.
Puteți achiziționa o baterie pentru radiourile Kenwood de la cost mediu la 1500 de ruble.
Kenwood TK F9 USF
Bateria folosită la radioul Kenwood TK F9 USF. Nu este compatibil cu radiourile de alte mărci și modele. Capacitate baterie - 1650 mAh. Puteți cumpăra o baterie pentru puțin peste o mie de ruble.
Vă mulțumim că ați achiziționat walkie-talkie pentru amatori TK-F8 cu lanternă LED, care este un walkie-talkie cu bandă duală cu afișaj dublu. Acest radio este ușor de utilizat și vă va oferi o comunicare sigură, instantanee și fiabilă de înaltă calitate. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza radioul. Informațiile prezentate aici vă vor ajuta să obțineți cea mai bună performanță de la radioul dvs.
Conținutul manualului TK-F8dualbandă.
1. Informații de siguranță
2. Caracteristici și funcții
3. Despachetarea și verificarea conținutului
4. Accesorii suplimentare (vândute separat)
5. Asamblare și conectare inițială
5.1. Instalarea antenei.
5.2. Instalarea unei cleme de centură
5.3. Conectarea unei căști externe.
5.4. Instalarea bateriei
6. Încărcarea bateriei
7. Informații despre baterie:.
7.1. Prima utilizare
7.2. Sfaturi pentru baterie
7.3. Extinderea duratei de viață a bateriei
7.4. Stocare baterie
8. Componente și comenzi
8.1. Vedere generală a postului de radio
8.2. Atribuirea tastelor de control
9. Ecran LCD.
10. Lucrul cu postul de radio.
10.1. Pornit/oprit, control volum.
10.2. Selectarea unei celule de frecvență sau de memorie
10.3. Recepție/transmisie
10.4. Moduri de operare radio
10.5 Trecerea la benzile fără licență LPD, PMR, FRS (numai versiunea *ARGO)
11. Descrierea funcțiilor încorporate
11.1. Squelch (meniu SQL)
11.2. Funcția VOX
11.3. Funcție inversă
11.4. Funcția ALARMĂ
11.5. Ton de 1750 Hz pentru acces la repetoare.
12. Meniu, descrierea setărilor
12.1. Lucrul cu meniul
12.2. Descrierea elementelor din meniu
13. Posibile defecțiuni și modalități de a le elimina
1. Informații de siguranță.
Următoarele măsuri de precauție trebuie respectate la operarea, întreținerea sau repararea acestui dispozitiv.
Acest dispozitiv trebuie întreținut numai de către tehnicieni instruiți.
Nu modificați postul de radio sub nicio formă!
Utilizați încărcătoare și baterii furnizate sau aprobate de producător.
Nu utilizați radiouri cu antena deteriorată. Dacă atingeți antena deteriorată cu părți ale corpului, există o mare probabilitate de a vă arde.
Opriți radioul înainte de a intra în zonele în care sunt prezente substanțe explozive sau inflamabile.
Nu încărcați bateria într-o zonă în care sunt prezente substanțe explozive sau inflamabile.
Pentru a evita interferențele electromagnetice sau problemele de compatibilitate, opriți radioul în zonele în care vi se cere acest lucru, în special acolo unde există semne scrise care vă amintesc să faceți acest lucru.
Opriți radioul înainte de a vă urca într-un avion. Orice utilizare a radioului trebuie să respecte reglementările companiei aeriene sau instrucțiunile echipajului.
Opriți radioul înainte de a intra într-o zonă de explozie.
Pentru vehicule cu airbag-uri: Nu așezați radioul în zona de umflare a airbag-ului sau direct pe capacele airbag-urilor.
Nu expuneți radioul la lumina directă a soarelui și nu îl așezați lângă o sursă de căldură.
Când transmiteți folosind un post de radio, țineți-l vertical la o distanță de 3–4 cm de față. Țineți antena la cel puțin 2,5 cm distanță de corp.
Receptor-transmițător (transceiver) portabil cu bandă duală cu ecran LCD
Suport pentru noua sub-bandă 390-400 MHz. *numai în versiunea ARGO.
Suport semnal DTMF
Baterie litiu-ion de mare capacitate
Receptor radio FM (65 MHz – 108 MHz).
Suport pentru benzi fără licență LPD, PMR, FRS (50 de canale personalizate) *numai în versiunea ARGO.
Suportă 105 subtonuri „DCS” și 50 de subtonuri „CTCSS” cu setare manuală.
Funcția VOX (transmisia este activată de prezența sunetului).
Funcție de alarmă
128 de celule de memorie. 50 sunt deja reglate pe frecvențe fără licență. *Numai versiunea ARGO
Modulație în bandă largă/bandă îngustă.
Putere mare/scăzută a transmițătorului
Culoarea iluminării de fundal a afișajului programabil și timpul de pornire.
Funcția Bipp pe tastatură.
Recepție simultană a două frecvențe diferite
Pas de frecvență selectabil: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 kHz.
Funcția OFFSET (schimbarea frecvenței pentru lucrul cu repetoare).
Funcția de economisire a bateriei (SAVE).
Limită de timp de transmisie, configurabilă (funcția TOT)
Trei moduri de scanare a frecvenței.
Funcția „BCLO” (Blocare canal ocupat) (interzice transmisia dacă transmisia este deja în curs pe o anumită frecvență)
Funcție de scanare subton CTCSS/DCS încorporată
Lanterna LED incorporata
Aparatul poate fi programat printr-un cablu special.
Prag de squelch reglabil (de la 0 la 9).
Recepție simultană pe diferite benzi. * numai în versiuni noi, inclusiv ARGO.
Ton de sfârșit de transmisie
Blocarea tastaturii.
5.1 Instalarea antenei.
Pentru a instala antena, înșurubați-o cu atenție pe filet, rotind-o în sensul acelor de ceasornic până se oprește.
Important!:Țineți antena de bază, nu de vârf.
Important!: Dacă utilizați o antenă externă, asigurați-vă că parametrul SWR (SWR în rusă, raportul undelor staționare) este aproximativ egal cu sau mai mic de 1,5 :
1, în caz contrar, treapta de ieșire a transmițătorului se poate arde în transceiver. Antena externă trebuie să accepte funcționarea în intervalele 136-174 și 400-470 MHz. și au o impedanță de intrare de 50 ohmi.
Important!:În timpul transmisiei, nu țineți antena cu mâna, deoarece aceasta reduce calitatea și puterea semnalului.
Important!: Niciodată și sub nicio formă (!) nu porniți transmisia fără antenă, altfel treapta de ieșire a transmițătorului din transceiver se poate arde.
5.2 Instalarea clemei de centură.
Dacă este necesar, instalați clema de curea pe spatele carcasei, așa cum se arată în imagine.
Important!: Nu folosiți adeziv pentru a fixa șuruburile. Solvenții conținuti în adeziv pot deteriora carcasa bateriei.
5.3 Conectarea unei căști externe.
Conectați o cască externă la conectorul „SP&MIC” al dispozitivului.
5.4 Instalarea bateriei.
Când instalați bateria, asigurați-vă că este paralelă cu carcasa din aluminiu. Partea inferioară a bateriei trebuie să fie la 1-2 cm sub partea inferioară a dispozitivului.
Aliniați fantele bateriei cu ghidajele de pe carcasă și glisați bateria în sus până când se fixează în poziție.
Asigurați-vă că opriți dispozitivul înainte de a scoate bateria. Apăsați zăvorul bateriei (PUSH), deplasați-l în jos cu 1-2 cm, apoi deconectați-l de la carcasă. 
6. Încărcarea bateriei.
Utilizați numai un încărcător specificat de producător. Culoarea LED-ului de pe încărcător indică procesul de încărcare:
Vă rugăm să urmați următoarea ordine de încărcare:
Conectați adaptorul de curent alternativ la o priză de curent alternativ.
Conectați adaptorul AC la cupa de încărcare.
Puneți dispozitivul împreună cu bateria sau bateria separat în cupa de încărcare.
Asigurați-vă că contactele bateriei sunt în contact sigur cu contactele metalice ale cupei de încărcare. LED-ul roșu ar trebui să se aprindă.
După aproximativ 4,5 ore, LED-ul verde se va aprinde. Aceasta înseamnă că bateria este complet încărcată. Scoateți bateria din cupa de încărcare.
Bateriile noi sunt livrate din fabrică încărcate cu 30-60%. Bateria trebuie încărcată timp de 5 ore înainte de prima utilizare. Capacitatea maximă a bateriei va fi după trei cicluri de „încărcare completă/descărcare completă”. Dacă observați că bateria a scăzut, reîncărcați-o.
7.2 Sfaturi pentru utilizarea bateriei.
Încărcați și depozitați bateria la temperaturi cuprinse între 5 C și 40 C grade. Dacă temperatura nu este menținută, bateria se poate scurge sau poate fi deteriorată.
În timpul încărcării, opriți radioul pentru a vă asigura că bateria este complet încărcată.
Nu deconectați adaptorul de curent alternativ și nu scoateți bateria din carcasa de încărcare în timpul încărcării.
Nu încărcați niciodată o baterie dacă este udă. Ștergeți-l cu o cârpă moale și uscată înainte de încărcare.
În cele din urmă, bateria se uzează. Când timpul de funcționare al radioului a scăzut considerabil față de normal, este timpul să achiziționați o nouă baterie.
Performanța bateriei este redusă semnificativ la temperaturi sub 0C (zero) grade. Pe vreme rece, poate fi necesară o baterie de rezervă. Dacă bateria nu funcționează în condiții de frig, va funcționa în continuare la temperatura camerei, așa că fă-ți timp pentru a o încărca.
Murdăria de pe contactele bateriei poate cauza funcționarea sau defectarea încărcării. Înainte de a conecta bateria, ștergeți contactele cu o cârpă moale și uscată.
Încărcați bateria la 60% înainte de depozitare pe termen lung pentru a evita deteriorarea bateriei din cauza supradescărcării.
Reîncărcați bateria la fiecare 6 luni pentru a evita supra-descărcarea.
Păstrați bateria într-un loc răcoros și uscat, la temperatura camerei, pentru a reduce autodescărcarea.
8. Componente și comenzi.
8.1 Vedere generală a postului de radio.
| 1. Antena | 10. Bucla pentru șnur. |
| 2. Lanterna | 11. Conector extern pentru căști |
| 3. Buton de control (Pornit/Oprit, volum) | 12. A/B (selectare receptor superior/inferior) |
| 4. Ecran LCD | 13. BANDA (disponibilă doar în versiuni foarte vechi) |
| 5. Buton CALL (radio, ALARMĂ) | 14. Tastatură |
| 6. Butonul MONI (lanterna, interceptări telefonice) | 15. Difuzor/microfon |
| 7. Buton PTT (transmitere) | 16. Bateria |
| 8. Buton VFO/MR | 17. Contacte baterie |
| 9. Indicator LED | 18. Buton de evacuare a bateriei |
8.2 Scopul tastelor de control.
(IMPINGA PENTRU A VORBIT):
Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a transmite, eliberați pentru a primi.
:
Apăsați tasta pentru a activa modul radio FM. Apăsați din nou pentru a opri radioul FM.
Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a activa funcția ALARMA. Apăsați și mențineți apăsată tasta din nou pentru a dezactiva funcția ALARMĂ.
Apăsați tasta pentru aprinde lanterna. Apăsați din nou și lanterna va începe să clipească uniform. Apăsați din nou și lanterna se va stinge.
Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a opri squelch-ul și a asculta frecvența.
[VFO/MR]
Apăsarea tastei comută modul de funcționare al postului de radio: canal / frecvență.
Apăsați tasta pentru a selecta receptorul activ (sus [A] sau inferior [B] pe ecran).
Apăsarea acestei taste în momentul transmiterii emite un ton de apel de 1750 Hz (pentru lucrul cu repetoare radio amatori).
[*SCANARE] Scanare canale, frecvențe, subtonuri.
Apăsarea o dată pornește/dezactivează funcția Reverse.
Ținerea apăsată timp de 2 secunde începe scanarea.
Apăsarea tastei în modul radio FM începe căutarea unui post FM.
Apăsarea unei taste din meniul de selectare a subtonurilor RX CTCSS/DCS începe scanarea subtonului.
[#]
Apăsarea tastei comută puterea emițătorului: mare/scăzută.
Ținerea apăsată timp de 2 secunde activează/dezactivează blocarea tastaturii.
Tasta este folosită pentru a intra în meniu, pentru a intra în modul de selectare a valorilor unui anumit parametru de meniu, precum și pentru a confirma modificarea parametrului.
[V] și [^]
Modul de frecventa:
O singură apăsare schimbă frecvența receptorului activ în sus sau în jos cu un pas specificat (consultați setarea meniului STEP).
Ținerea apăsată a tastei schimbă frecvența canalului activ cu un anumit pas continuu până când tasta este eliberată.
Modul canal:
Pornirea celulei de memorie următoare/anterioră cu un canal salvat.
Modul meniu:
Treceți la setarea următoare/anterioră.
Schimbă setarea curentă la valoarea următoare/anterioră.
[TASTATURA NUMĂRĂ]
Modul de frecventa:
Folosit pentru a introduce manual frecvența dorită a canalului selectat.
Modul canal:
Folosit pentru a introduce numărul locației de memorie cu canalul salvat.
Modul meniu:
Folosit pentru a introduce numărul de serie al opțiunii. De asemenea, puteți seta frecvențe de subton CTCSS non-standard în modul de modificare a setărilor corespunzătoare.
Modul de transfer:
Difuzarea semnalelor DTMF.
9. Descrierea ecranului LCD al radioului TK-F8 ARGO.
Imaginea arată toate segmentele ecranului LCD. Fiecare segment se aprinde atunci când este activată o anumită funcție.
| Segment | Descriere |
| | Numărul celulei de memorie selectată în prezent în receptor. |
| | Părți fracționale ale frecvenței dacă nu se încadrează în câmpul digital principal. |
| C.T. | Subton CTCSS activat |
| DCS | Subton DCS activat |
| | Direcția de deplasare a frecvenței de transmisie față de frecvența de recepție (când se lucrează cu repetoare). Este afișat fie +, fie -. Vezi paragraful 13.2, elementul de meniu nr. 25. |
| S | Recepția simultană a două frecvențe este activată (receptorul A + receptorul B) |
| VOX | Funcția VOX activată |
| R | Funcția inversă este activată |
| N | Modularea în bandă îngustă activată (Îngustă) |
| | Indicator baterie |
| | Blocarea tastaturii este activată |
| L | Putere scăzută a transmițătorului activată |
| | Indicator receptor selectat (sus [A]/jos [B]) |
| | Indicator de putere a semnalului |
 | Afișajul principal, afișează frecvența, numele elementului de meniu, valoarea setării meniului |
| 5T2T DTMF | Transmisia transmisă a semnalelor DTMF de serviciu este activată |
Există două afișaje principale pe ecran. Fiecare tabel de marcaj corespunde receptorului său: superior [A] sau inferior [B]. Acest lucru vă permite să setați o frecvență separată în fiecare receptor și să comutați rapid între ele folosind un buton . De asemenea, fiecare receptor poate avea propriile setări pentru pasul de comutare a frecvenței, subtonuri, puterea emițătorului, decalajul frecvenței de transmisie față de frecvența de recepție etc.
10. Lucrul cu postul de radio.
10.1 Pornire/oprire, control al volumului.
Asigurați-vă că antena și bateria sunt instalate corect și că bateria este încărcată. Rotiți butonul de comandă (3) în sensul acelor de ceasornic pentru a porni radioul. Rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic pentru a crește volumul și în sens invers acelor de ceasornic pentru a reduce volumul.
10.2 Selectarea unei celule de frecvență sau de memorie.
Chei [V] și [^] sunt folosite pentru a schimba secvențial frecvența cu un pas dat sau pentru a selecta celula de memorie următoare/anterioră. De asemenea, în modul frecvență, frecvența poate fi introdusă manual folosind tastatura numerică.
Dacă valoarea introdusă este incorectă, canalul va rămâne în funcțiune la frecvența anterioară.
Dacă frecvența introdusă nu coincide cu frecvența care ar trebui să fie la un pas dat (meniu, opțiunea Nr. 1 PAS), atunci frecvența din canal va fi setată, cu un pas dat, cea mai apropiată de cea introdusă manual. De exemplu. Pasul este setat la 6,25 kHz. Introduceți frecvența 446.005 MHz. Canalul va seta automat frecvența la 446.00625 MHz, deoarece la acest pas (6,25 kHz), 446,000 MHz și 446,00625 MHz sunt corecte.
Dacă frecvența introdusă este corectă și se află într-un domeniu diferit de cel curent, intervalul se va schimba automat.
10.3 Recepție / transmisie.
Porniți postul de radio, reglați volumul (vezi paragraful 11.1). Activați receptorul superior sau inferior (buton
), selectați valoarea frecvenței necesare la care va avea loc sesiunea de comunicare (vezi paragraful 11.2).
Pentru a difuza un mesaj vocal, apăsați butonul
și țineți apăsat în timp ce mesajul este trimis. Când mesajul se termină, eliberați butonul. Ascultă răspunsul.
La transmitere, indicatorul (9) se aprinde roșu, la recepție - verde, iar când nu există semnal, indicatorul nu se aprinde.
10.4 Moduri de funcționare ale postului de radio.
Stația de radio are două moduri principale de funcționare: 1) Canal, 2) Frecvență. Modurile sunt schimbate cu ajutorul butonului
.
În modul canal, frecvențele stocate anterior în celulele de memorie ale dispozitivului sunt folosite pentru transmisie/recepție. Câmpul digital principal afișează frecvența/numărul/numele canalului (în funcție de setările meniului nr. 21,22), iar în dreapta, în număr mai mic, este afișat numărul celulei de memorie selectate. Odată cu frecvența canalului, se salvează setările acestuia, cum ar fi: subtonuri CTCSS sau DCS pentru transmisie și recepție, puterea emițătorului, modulația, schimbarea frecvenței (pentru lucrul cu repetoare). În total, dispozitivul are 127 de celule de memorie. Chei [V]Şi [^]
în acest mod, porniți celula de memorie următoare/anterioră.
În modul frecvență, frecvența de transmisie/recepție este setată manual fie utilizând tastele numerice de pe tastatură, fie apăsând în mod repetat tastele [V]Şi [^]
până când se atinge valoarea dorită. În acest caz, frecvența se schimbă la valoarea specificată în elementul de meniu nr. 1 (STEP). Câmpul principal de pe ecran afișează valoarea curentă a frecvenței.
10.5 Trecerea la intervale fără licență LPD, PMR, FRS. *doar în versiunea ARGO
Comutarea se face prin buton
. Câmpul principal al afișajului afișează numele canalului fără licență, de exemplu: LPD-1, iar în câmpul din dreapta, numărul celulei de memorie este afișat în număr mic. 50 de celule de memorie din 127 sunt reglate la frecvențele intervalelor fără licență LPD, PMR, FRS. În funcție de setările meniului nr. 21, 22, în câmpurile principale vor fi afișate numele canalelor fără licență (MDF-A\B = NAME) sau frecvențele acestor canale (MDF-A\B = FREQ). a afișajului. Tastele [V] și [^] în acest mod comută prin canalele fără licență în ordine descrescătoare sau crescătoare. Dacă doriți, puteți modifica sau șterge aceste presetări urmând aceste instrucțiuni.
KENWOOD TK-F8
http://www.radio16.ru
Instrucțiuni pentru utilizator.
De bază caracteristici funcționale.
Două receptoare, fiecare fiind afișat pe afișaj
Control independent al ambelor canale
Memorie pentru 2x128 canale cu capacitate de scanare
Radio FM cu memorie de 25 de posturi
Bandă largă/îngustă selectabilă
Ton 1750 Hz
Funcția ANI
Meniul contextual mod de operare
Funcția de alertă de urgență
DTMF și dezactivare/activare de la distanță (opțional)
Grup Scrambler 8, ton 2/5 cu capacitatea de a opri/activa de la distanță (opțional)
Sfaturi de utilizare.
Vă rugăm să citiți următoarele instructiuni scurte, nerespectarea acestor reguli poate duce la
încălcarea legii.
Vă rugăm să respectați reglementările guvernamentale locale înainte de a utiliza acest walkie talkie,
utilizarea necorespunzătoare poate încălca legea (vor coase articolul).
Opriți stația când intrați într-o zonă cu substanțe inflamabile sau explozive.
Nu încărcați sau înlocuiți bateria în zone inflamabile sau explozive.
substante.
Nu utilizați stația dacă antena este deteriorată. Atingerea celui deteriorat
antena poate duce la vătămări (de fapt, doar etajul de ieșire va muri).
Nu încercați să deschideți radioul; întreținerea trebuie efectuată numai de către tehnicieni
specialişti.
Pentru a evita cauzarea problemelor cauzate de interferențe electromagnetice și electromagnetice
incompatibilitate, vă rugăm să opriți radioul în locurile în care există un „nu
utilizați echipamente fără fir”, cum ar fi spitale și alte instituții medicale.
Nu porniți radioul în mașină lângă airbag.
Nu depozitați radioul în lumina directă a soarelui sau în locuri cu temperatură ridicată.
În modul de transmisie, țineți stația la cel puțin 5 cm de antenă.
Dacă în timpul funcționării stației simțiți miros de ars sau observați aspectul de fum,
vă rugăm să opriți alimentarea și să contactați imediat distribuitorul local.
Nu folosiți modul de transmisie prea mult timp; stația se poate supraîncălzi.
Încărcarea bateriei.
Radioul TK-F8 include o baterie litiu-ion compactă, de mare capacitate, cu
tensiune standard 7.4V. În condiții normale de utilizare, această baterie este proiectată pentru
aproximativ 500 de cicluri de încărcare, după care capacitatea acestuia poate scădea. Când înlocuiți, utilizați
Doar baterii originale Kenwood.
Atenţie:
Nu scurtcircuitați contactele bateriei, nu o supraîncălziți și nu o dezasamblați.
Bateria trebuie încărcată într-un interval de temperatură de 0-45 C, în afara acestuia
interval de temperatură, bateria nu poate fi încărcată normal.
Nu utilizați radioul în modul transmisie în timp ce bateria se încarcă.
Nu deconectați adaptorul de alimentare și nu scoateți bateria în timpul încărcării.
Atenție: Când metale conductoare (opțiunile posibile sunt inele, cheile, decorative
lanțuri) ating bornele bateriei, are loc un scurtcircuit, eliberând un mare
cantitatea de căldură. Acest lucru se poate întâmpla dacă depozitați bateria într-un buzunar sau metal
recipient.
Dacă după instalarea bateriei se afișează pictograma
Aceasta înseamnă că bateria este descărcată. Încărcați-l.
Starea de încărcare poate fi determinată de indicator.
Încărcare în curs
Sfat:
Bateria se livrează descărcată, vă rugăm să o încărcați înainte de utilizare.
Pentru a atinge capacitatea nominală, descărcați și încărcați bateria de 2 până la 3 ori.
Pregătirea pentru muncă.
Instalarea bateriei.
Pentru a instala bateria, puneți bateria în compartimentul din partea de jos și glisați-o în sus până când este plină.
instalatii. (Fig.1)
Pentru a scoate bateria, apăsați zăvorul și glisați bateria în jos. (Fig.2)
Instalarea antenei.
Antena standard a acestui post de radio are o rază de comunicare destul de decentă
Gama VHF și UHF. Cu toate acestea, pentru a îmbunătăți recepția pe unde medii și scurte, vă puteți conecta
antenă externă, deoarece Antena standard nu este suficient de lungă pentru acest interval de unde. Antenă
Această stație este proiectată să funcționeze pe 4 benzi de frecvență diferite.
Pentru a instala antena, introduceți capătul inferior în conector și înșurubați-l până se oprește (Fig. 3). Nu utilizați când
Acesta este prea mult efort.
Pentru a scoate antena, prindeți-o de capătul inferior și rotiți-o în sens invers acelor de ceasornic (Fig. 4).
Instalarea clemei de curea.
Atașați clema de curea la cele două orificii de pe stație și fixați-o cu șuruburile incluse
M20,5x5. Pentru a elimina, deșurubați aceste șuruburi (destul de evident, nici nu ar trebui să scriu). (Fig. 5 și 6).
Instalarea unui difuzor/microfon extern (setul cu cască).
Deschideți capacul compartimentului de conectare și introduceți conectorul căștilor (Fig. 7).
Avertisment: Utilizarea unei căști externe afectează etanșarea stației.
Orez. 7
Instalarea curelei.
Cureaua este atașată la orificiul de pe panoul din spate al dispozitivului (Fig. 8).
Aspectși controale.
Antena
Control volum/Comutator de pornire
Indicator BYSY/TX
verde în modul de recepție
și roșu în modul transmisie/alarma
Tastatură. Aceste 16 taste sunt folosite
pentru a controla toate funcțiile.
APEL. Activează T-CALL (1750 Hz) pentru a accesa
Repetor și transmisie de semnal DTMF și 2/5 tonuri.
PTT. Apăsați butonul de transmitere și eliberați
pentru a primi după finalizarea transmisiei.
MONI. Apăsarea dezactivează squelch-ul.
Afişa.
Când porniți alimentarea, este posibil să vedeți multe pictograme diferite pe ecran. Următorul tabel
vă va ajuta să determinați semnificația fiecărei pictograme.
Descrierea funcției
Nivelul semnalului
Indicator de putere scăzută a transmițătorului
Indicator mod DW/standby
Indicator de economisire a energiei în modul de primire
VOX activat
Control de schimbare a repetorului
Recepție inversă și frecvențe de transmisie activate
Se folosește o bandă „îngustă”.
Blocarea tastaturii
ID de apel primit sau
Squelch activat
mesaj
Scrambler de sunet
semnal
Activ
Indicator de nivel al bateriei
C.T.
DCS
Decodor CTCSS activ
Decodor DCS activ
Semnalizarea pe 5 tonuri activată
Semnalizarea cu 2 tonuri activată
▲
▼
75
25
DTMF activat
Indicatorul de control al canalului A
Indicator de control al canalului B
Grila de frecvente
Indicator pentru numărul de canal/element de meniu
Canal ocupat
Canalul scanat este disponibil pentru curent
regim
Versiuni de posturi de radio.
Există trei modificări ale acestui post de radio. 1) Versiune simplă, 2) versiune DTMF și 3) versiune 5T&2T.
Pentru a determina versiunea stației dvs., mergeți la elementul de meniu 20, opriți afișajul
(Power-on Display - OFF), opriți dispozitivul și când îl porniți, veți vedea informații despre versiune.
În versiunile DTMF și 2T&5T este posibil telecomanda(activare/dezactivare/activare)
funcții. Doar versiunea 2T&5T are funcția de scrambler cu 8 grupuri.
Când programați stația, selectați versiunea corectă a modelului, așa cum se arată în figură:
Moduri de operare.
1) Modul de frecvență (VFO). În acest mod puteți utiliza tastele
A schimba
Frecvențe sau introduceți valoarea frecvenței direct de la tastatură și salvați-o în memorie.
2) Modul canal de frecvență (MR). Dacă ați stocat cel puțin un canal în modul VFO,
apăsați EXIT pentru a intra în modul MR. Afișajul va afișa acum frecvența, iar în dreapta
numărul de canal de piese. Dacă opțiunea „afișați numele canalului” este activată și acest nume este specificat, atunci va fi
este afișat numele canalului (vezi articolele de meniu 23, 24).
3) Modul canal (CH). Dacă aveți cel puțin un canal stocat în memorie, apăsați
Și pornește-l
Pornire, obține modul canal. Afișajul va afișa numărul sau numele canalului
canal (dacă această opțiune este activată, vezi articolele de meniu 23,24).
4) Modul radio FM. În acest mod avem un receptor radio FM care funcționează la o frecvență de 70-108 MHz. Tu
Puteți seta frecvența direct sau puteți scana intervalul și salva canalele dorite. Pentru
Pentru a activa/dezactiva acest mod, apăsați FM RADIO.
5) Modul MENU. Pentru a intra în acest mod, trebuie să apăsați F. Există 34 de elemente în acest mod,
Pentru o descriere detaliată, consultați secțiunea Mod Meniu.
6) Resetare (nu are nevoie de traducere). Pentru a intra în acest mod, apăsați F și porniți alimentarea, apoi
apăsați F pentru a selecta tipul și a activa resetarea. Selectați cu butoane
Unul din doi
Opțiuni VFO sau FULL. În cazul VFO este inițializat pentru a seta în modul frecvență, când
selectând FULL și în modul frecvență și memoria canalului.
Setări mod meniu.
pp
Afişa
Valori posibile
Descrierea funcției
Scanați canale/frecvențe
Prioritate de transfer
Setarea nivelului VOX
Nivel de putere scăzut/înalt al transmițătorului
Nivel de squelch
Mod DW/standby
ON/AUTO/OFF
Mod de afișare LCD
CULOARE1 / CULOARE2 / CULOARE3
Culoarea iluminării de fundal a afișajului
„Vârf” când apăsați tastatura
Numerotare automată
OPRIT / 30 / 60 /…/ 270
Timp până când apare oprirea automată
OFF/WAVE/CALL
Blocare canal ocupat
Activarea/dezactivarea VOX
Semnal de sfârșit de transmisie (pornit/oprit)
Mod DW/Monitor
Screensaver de recepție
Modul de scanare
Blocare automată a tastelor
Transferuri (TOT)
Afișează când este pornit
Tensiunea bateriei
Mesaj de pornire
0,000 – 99,995 MHz
Schimbarea repetitorului (în modul VFO)
Afișarea numelui canalului
Editarea numelui canalului
OFF/67.0/D023N
Codificator de ton TX/RX
OFF/67.0/D023N
Codificator de ton RX
OFF/67.0/D023N
Codificator de ton TX
Direcția de forfecare
5k / 6.25k / … / 25k
Pas de grilă de frecvență
Bandă lată/îngustă
Scanare CTCSS
Scanare DCS
OFF/COMP/SCRA
Lucrul cu meniul.
1) În modul Standby, apăsați F pentru a intra în setările meniului, afișajul va afișa MENU.
2) Faceți clic
Pentru a selecta elementul de meniu dorit. Afișajul va afișa curentul
Setări pentru opțiunea selectată.
3) Apăsați F și apoi
Pentru a selecta valoarea dorită.
4) Apăsați EXIT de două ori pentru a ieși și a reveni la modul Standby.
Meniu contextual.
Afişa pe
Selectarea parametrilor
Valoarea parametrului
Ieșire spre
așteptare
1) Frecv./can
scanează
Pentru schimbare
Clic
sau
directii de scanare
Apăsați F pentru a rula
scanare
2) Prioritate
Transmite
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
3) Nivelul VOX
setare
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
Nivel VOX: 1-8
4) Putere TX
setare
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
5) Nivel SQL
setare
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
Nivel SQL: 0-9
6) Dual
așteptare/în așteptare
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
ON/AUTO/OFF
CULOARE1 / CULOARE2 /
CULOARE3
OPRIT / 30…/ 270 s
OFF/WAVE/CALL
7) LED
F+7
modul de afișare
8)
Fundal
culoare deschisă
9) Tastatura
beeper
10)
Automat
Număr
Identitate
11)
Transmiţător
pauză
cronometrul
12) Ocupat
blocare canal-F+1.2
afară
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
pentru o schimbare
Clic
sau
directii de scanare
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
13) VOX
comutator
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
14) Transmite
peste beeper
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
15) Dual
ceas/
monitor
16) Primește
economisitor
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
17) Scanați
modul
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
18) Auto
blocarea tastaturii
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
19) Voce
prompt
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
Clic
sau
pentru selecție
valori acceptabile
Tensiune curentă
baterie
Editare
mesaje de pornire
0,000-99,995 MHz
20) Pornire
F+2.0
afişa
21) Bateria
putere
Voltaj
22) Pornire
F+2,2
mesaj
23)
A.Repetator
Pentru selecție
Clic
sau
valori acceptabile
