CLOPOTUL

Sunt cei care citesc aceasta stire inaintea ta.
Abonați-vă pentru a primi articole noi.
E-mail
Nume
Nume
Cum vrei să citești Clopoțelul?
Fără spam

În epoca modernă, saturată de informații, există din ce în ce mai puțin timp pentru comunicare și corespondență. Oricât de paradoxal ar suna, cu cât o persoană are mai multe informații, cu atât caută mai multe modalități pentru a le reduce și a le transmite într-o formă mai condensată. Una dintre cele mai multe cele mai bune moduri a scurta cuvinte și expresii înseamnă a folosi abrevieri.

Astăzi se găsesc peste tot în limba engleză generală, în corespondența de afaceri, în mesaje SMS și chat-uri și în termeni internaționali. Multe dintre ele sunt folosite destul de des, așa că nu numai studenții de engleză, ci și o persoană modernă obișnuită ar trebui să stăpânească câteva dintre cele mai comune.

Abreviere(abreviatura italiană din latină brevis - scurt) - un cuvânt format dintr-o abreviere a unui cuvânt sau a unei fraze și citit după numele alfabetic al literelor inițiale sau după sunetele inițiale ale cuvintelor incluse în acesta.

Abrevierile se găsesc în fiecare limbă din lume și joacă un rol important. Uneori, ignoranța sau utilizarea incorectă a unei anumite abrevieri în limba engleză poate duce la o situație destul de incomodă sau la neînțelegere a ceea ce interlocutorul dorește să exprime cu o anumită frază.

Să ne uităm la un exemplu de utilizare incorectă a unei abrevieri destul de cunoscute LAUGH OUT LOUD(râzând cu voce tare - râzând cu voce tare, cu voce tare).

Mesaje
Mama: Mătușa ta iubita tocmai a murit. LAUGH OUT LOUD
Eu: De ce e amuzant?
Mama: Nu e amuzant, David!
Eu: Mamă, LOL înseamnă "râzând cu voce tare".
Mama: Doamne! Credeam că înseamnă „multă dragoste”...L-am trimis tuturor! trebuie sa sun pe toti...
Mesaje
Mama: Mătușa ta preferată tocmai a murit. LAUGH OUT LOUD
Eu: Ce e așa de amuzant în asta?
Mama: Nu este amuzant, David!
Eu: Mamă, LOL înseamnă "râde cu voce tare".
Mama: Doamne! Credeam că înseamnă multă dragoste...
Am trimis asta tuturor! Trebuie să-i sunăm pe toată lumea înapoi...

Cele mai populare abrevieri

Această listă de abrevieri poate fi găsită peste tot și, cu siguranță, sunteți familiarizat cu cele mai multe dintre ele vizual, dar să fim atenți la traducerea și utilizarea corectă a acestora.

  • V.I.P. (persoana foarte importanta)- o persoana foarte importanta;
  • P.S.(din latină „post scriptum”) - după ce este scris;
  • A.D.(din latină „Anno Domini”) - epoca noastră;
  • B.C. / B.C.E. -înaintea lui Hristos- înainte de Hristos / înainte de Era comună- BC;
  • cât mai curând posibil (cât mai curând posibil)- cât mai repede posibil;
  • O.N.U. (Organizația Națiunilor Unite)- ONU;
  • UNESCO (Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură)- UNESCO;
  • a.m.(ante meridiem, dimineaţa)- dimineata;
  • p.m.(postmeridiem, după amiază)- Seara;
  • adică ( id est , adică)- înseamnă;
  • de ex. ( gratia exemplara , de exemplu)- De exemplu;
  • u (tu)- Tu;
  • etc.(din latină etc.) - și așa mai departe;
  • 2G2BT (prea frumos pentru a fi adevărat)- prea frumos pentru a fi adevărat;
  • 2moro (mâine)- Mâine;
  • 2 zi (astăzi)- Astăzi;
  • BD sau ZI (ziua de nastere)- ziua de naștere;
  • 2noapte (in seara asta)- Seara;
  • 4 oricând (pentru totdeauna)- pentru totdeauna;
  • Din ceea ce ştiu eu (după cum știu)- după cum știu;
  • BTW (apropo)- apropo;
  • RLY (serios)- într-adevăr, într-adevăr;
  • BRB (Revin imediat)- Mă întorc curând;
  • TTYL (Vorbim mai târziu)- vom vorbi mai târziu, „înainte să luăm legătura”;
  • Din punctul meu de vedere (dupa parerea mea sincera)- după părerea mea, după părerea mea;
  • AKA (cunoscut și ca)- cunoscut și ca;
  • TIA (Mulţumesc anticipat)- Mulţumesc anticipat.

Să ne uităm la utilizarea abrevierilor date mai sus în exemple:

  • Conform programului meu de lucru trebuie să vin la serviciu la 8 a.m.-După programul meu de lucru, trebuie să vin la serviciu la 8 dimineața.
  • Din ceea ce ştiu eu va avea loc acest concert 2 zi.-Din câte știu eu, concertul va avea loc astăzi.
  • Toate aceste evenimente s-au petrecut în 455 B.C.- Toate aceste evenimente au avut loc în anul 455 î.Hr.
  • eu invit u la mine BD 2nit.- Te invit la ziua mea în seara asta.
  • BTW ea era RLY bun la matematică la școală. - Apropo (apropo) era foarte bună la matematică când era la școală.
  • Îmi pare rău, mă grăbesc. TTYL.-Îmi pare rău, mă grăbesc. Vom vorbi mai târziu.

Abrevierile engleze de uz general sunt descrise destul de interesant în acest videoclip:

Scrisori de afaceri și abrevieri

Scrierea scrisorilor de afaceri și compunerea corespondenței de afaceri astăzi necesită un studiu de înaltă calitate și o abordare atentă. Când se confruntă pentru prima dată cu proiectarea și decodarea abrevierilor în limba engleză de afaceri, un începător se confruntă uneori cu confuzie și nedumerire în ceea ce privește ceea ce înseamnă totul. Dificultatea constă în utilizarea corectă a uneia sau acelea abrevieri, precum și în specificul vocabularului de afaceri. Cu toate acestea, ca în orice domeniu al învățării limbilor străine, cunoștințele și puțină practică vă vor ajuta să depășiți orice dificultăți.

O serie de abrevieri sunt folosite numai în scris, dar în vorbirea orală se pronunță formele complete ale cuvântului:

  • Dl. (domnule)- Domnule;
  • D-na. (amantă)- D-na.
  • Dr. (Doctor)- medic;
  • Sf. (Sfântul/Strada)- sfânt sau stradă;
  • Blvd. (bulevard)- bulevard;
  • Ave. (bulevard)- bulevardul;
  • mp. (pătrat)- pătrat;
  • Rd. (drum)- drum;
  • Bldg. (cladire)- clădire;
  • B.Sc. (Licențiat în știință)- Licențiat în știință;
  • M.A. (Maestru în arte)- Master in Arte;
  • Ph.D. (Doctor în filozofie)- Candidat la Stiinte;
  • M.D. (doctor în medicină)- Doctor în Științe Medicale.

Cele mai populare abrevieri comerciale ale cuvintelor engleze sunt prezentate mai jos:

  • Companie (companie)- firma;
  • PA (asistent personal)- asistent personal;
  • aprox. (apendice)- aplicare;
  • Re. (răspuns)- răspuns;
  • p. (pagină)- pagina;
  • ceva. (ceva)- ceva;
  • cuiva (cineva)- cineva;
  • vs ( lat. contra)- contra;
  • etc. ( lat. etc.)- și așa mai departe.

Acronime populare din trei litere ( TLA sau Acronime din trei litere) în sfera de afaceri:

  • CAO (Chief Administrative Officer)- sef administratie;
  • CEO (Chief Executive Officer)- director executiv (CEO);
  • exp. (export)- export - scoaterea mărfurilor în afara granițelor țării;
  • HR (resurse umane)- serviciul HR al intreprinderii;
  • HQ (sediu central)- departamentul principal al companiei;
  • LLC (societate cu răspundere limitată)- societatea cu răspundere limitată(OOO);
  • Cercetare și dezvoltare (cercetare și dezvoltare)- cercetare si dezvoltare;
  • IT (tehnologia informatiei)- tehnologia de informație.

Exemple de utilizare a corespondenței de afaceri abrevieri :

  • dragă Dl. Braun, al nostru Co va fi bucuros să vă ofere postul de CAO.- Stimate domnule Brown, compania noastra va fi bucuroasa sa va ofere postul de contabil sef al companiei.
  • dragă Domnișoară Piatra, al meu PA vă va contacta cu siguranță în legătură cu modificările în exp. proces - Stimata domnisoara Stone, secretarul meu personal va va contacta cu privire la modificari in procesul de export.

Chat-uri și SMS-uri

După cum sa menționat mai sus, în engleză există trei acronime de litere ( TLA sau Acronime din trei litere), care ajută la scurtarea și condensarea frazelor destul de mari în 3 litere. Pentru azi e suficient mod popular economisiți timp atunci când corespondați pe rețelele sociale.

  • BFN (adio pentru moment)- ne vedem mai târziu, la revedere
  • BTW (apropo)- Apropo
  • FYI (pentru informarea dvs.)- pentru informația dumneavoastră
  • JIT (tocmai la timp)- în timpul
  • IOW (cu alte cuvinte)- cu alte cuvinte, cu alte cuvinte
  • NRN (nu este necesar niciun răspuns)- nu este necesar un răspuns
  • OTOH (pe de altă parte)- pe cealaltă parte

În ceea ce privește abrevierile SMS, există un număr mare de ele.
Specificul unor astfel de abrevieri este că poate fi aproape imposibil de descifrat fără o analiză detaliată.

  • GL (baftă)- Noroc!
  • GB (la revedere)- La revedere
  • DNO (nu stiu)- Nu ştiu
  • ASAYGT (de îndată ce primești asta)- de îndată ce îl primiți
  • B4 (inainte)- înainte de asta
  • BC (pentru că)- pentru că
  • BON (crezi sau nu)- crezi sau nu
  • BW (cele mai bune urări)- cele mai bune urări
  • BZ (ocupat)- ocupat
  • CYT (ne vedem mâine)- Ne vedem mâine
  • iti doresc G.L. la examenul tău. mama. - Îți doresc mult succes la examen. Mamă.
  • Îmi pare rău. BZ. C.Y.T.- Pardon. Ocupat. Ne vedem mâine.
  • voi fi JIT. G.B.- Voi fi la timp. la revedere.

Pentru o prezentare detaliată a abrevierilor în limba engleză pentru cuvintele din SMS, vă recomandăm să vizitați, care conține peste 2000 de abrevieri.

După cum putem vedea, subiectul este destul de extins, dar nu vă speriați! După ce ați întâlnit de mai multe ori acronime și abrevieri în limba engleză, pur și simplu nu puteți să nu vă îndrăgostiți de ele pentru originalitatea lor și pentru a vă ajuta să economisiți timp. Și odată ce iubești ceva, îți vei aminti cu siguranță și ușor de el!

Vă sugerăm să alegeți câteva abrevieri pentru dvs. chiar acum și să-i surprindeți pe cei dragi cu o comunicare îmbunătățită! BFN și urmărește-ți pasul în timp ce trimiți mesaje!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Verbul fi în engleză joacă mai multe roluri: un verb de legătură, o parte integrantă a predicatului, parte a unei construcții temporare, independentă și verbe modale. În unele cazuri, în vorbirea orală și scrisă poate fi folosit într-o formă prescurtată.

Conjugarea lui a fi la timp

La timpul prezent, indiferent dacă verbul este folosit ca verb semantic sau face parte dintr-o construcție gramaticală, a fi are 3 forme:

  • sunt la persoana I singular;
  • este la persoana a 3-a singular;
  • sunt la plural.

Sunt o persoană generoasă. - Sunt o persoană generoasă.

Este o persoană generoasă. - Este o persoană generoasă.

Suntem oameni generoși. – Suntem oameni generoși.

Pronumele tu este folosit atât la singular, cât și la plural, dar în orice caz i se adaugă.

Ești suficient de tânăr pentru a te apuca de sport. – Ești suficient de tânăr pentru a te apuca de sport.

Trebuie să vii la școală mâine la 9. – Mâine trebuie să vii la școală la 9.

Verbul a fi la timpul prezent poate fi scurtat doar în propoziții afirmative. Formele complete și scurte ale verbului fi sunt folosite în mod egal în acest caz, fără a schimba sensul frazei.

Sunt o persoană generoasă.

Este o persoană generoasă.

Suntem oameni generoși.

Verbul fi este clasificat ca un verb neregulat, astfel încât a doua sa formă este folosită la timpul trecut. La singular era (era), la plural erau (erau).

Kate era la spital când prietena ei a sunat-o. – Katya era la spital când prietena ei a sunat-o.

Soții Ivanov au fost la Moscova weekendul trecut. – Soții Ivanov au mers la Moscova weekendul trecut.

Conform utilizării corecte a lui was/were în vorbire și scris, aceste forme nu pot fi scurtate.

Forme de tabel ale verbului a fi

Aflați mai multe despre utilizarea lui fi în prezent și timpurile trecute în diferite tipuri Un tabel vă va ajuta cu declarațiile dvs.

TOP 2 articolecare citesc împreună cu asta

Timp Tipul de enunț Forma completă Forma scurtă Traducere
Prezent Declaraţie

Sunt ocupat in weekend.

Este un pictor talentat.

Este o mamă bună.

Este pisica noastră minunată.

Suntem din Londra.

Ești bun la matematică.

Sunt sportivi celebri.

Sunt ocupat in weekend.

H este un pictor talentat.

E o mamă bună.

Este pisica noastră minunată.

Suntem din Londra.

Ești bun la matematică.

Sunt sportivi celebri.

Am fost ocupați în weekend.

Este un artist talentat.

E o mamă bună.

Aceasta este pisica noastră preferată.

Suntem din Londra.

Ești bun la matematică.

Sunt sportivi celebri.

Negare

Nu sunt ocupat in weekend.

Nu este un pictor talentat.

Nu este o mamă bună.

Nu este pisica noastră minunată.

Nu suntem din Londra.

Nu ești bun la matematică.

Nu sunt sportivi celebri.

Nu sunt ocupat in weekend.

Nu este un pictor talentat.

Nu este o mamă bună.

Nu este pisica noastră minunată.

Nu suntem din Londra.

Nu ești bun la matematică.

Nu sunt sportivi celebri.

Nu am fost ocupați în weekend.

Este un artist mediocru.

E o mamă rea.

Aceasta nu este pisica noastră preferată.

Nu suntem din Londra.

Ești prost la matematică.

Sunt sportivi necunoscuți.

Întrebare

Sunt ocupat in weekend?

Este un pictor talentat?

Este o mamă bună?

Este pisica noastră minunată?

Suntem din Londra?

Ești bun la matematică?

Sunt sportivi celebri?

——————————–

Am fost ocupați în weekend?

Este un artist talentat?

Este o mamă bună?

Aceasta este pisica noastră preferată?

Suntem din Londra?

Ești bun la matematică?

Sunt sportivi celebri?

Trecut Declaraţie

Eu/El/Ea/A fost la meciul de fotbal de anul trecut.

Noi/Tu/Ei am fost la meciul de fotbal de anul trecut.

———————————

Eu (El/Ea/Ea) am fost la un meci de fotbal anul trecut.

Noi (Tu/Tu/Ei) am fost la un meci de fotbal anul trecut.

Negare

Eu/El/Ea/Nu am fost la meciul de fotbal de anul trecut.

Noi/Tu/Ei nu am fost la meciul de fotbal de anul trecut.

Eu/El/Ea/Nu a fost la meciul de fotbal de anul trecut.

Noi/Tu/Ei nu am fost ultimul la meciul de fotbal

Eu (El/Ea/It) nu am fost la meciul de fotbal anul trecut.

Noi (Tu/Tu/Ei) nu am fost la meciul de fotbal de anul trecut.

Întrebare

Am fost eu/el/ea la meciul de fotbal de anul trecut?

Am fost/voi/ei la meciul de fotbal de anul trecut?

———————————

Am fost (El/Ea/Ea) la un meci de fotbal anul trecut?

Noi (Tu/Tu/Ei) am fost la un meci de fotbal anul trecut?

Ce am învățat?

Verbul a fi are 2 forme la timpul trecut. A fi poate fi prescurtat în propoziții afirmative ale timpului prezent, unde acest verb este prezentat în 3 variante.

Test pe tema

Evaluarea articolului

Evaluare medie: 4.8. Evaluări totale primite: 91.

Probabil ați observat asta adesea în vorbirea colocvială, împreună cu verbul au spun ei au primit. În acest sens, apar multe întrebări:

Have și have got - sunt verbe diferite sau același lucru?
Este întotdeauna posibil să folosiți have got în loc de have?
Cum se formează un negativ și o întrebare?
Am - ce este, Prezent Perfect?

Acestea și multe alte întrebări nu te vor mai chinui după ce vei studia cu atenție materialul din acest articol.

În manuale, numele subiectului luat în considerare arată de obicei astfel: HAVE (GOT). Prezența parantezelor îi duce pe elevi la concepția greșită că got este un element opțional care nu afectează nimic: spune sau nu. Dacă vrei să te arăți, o poți obține.

De fapt, această abordare poate funcționa în propoziții afirmative, dar formele negative și de întrebare pot avea de suferit. O altă concepție greșită este că au și s-au înlocuit complet reciproc în sens. Nu, nu este adevărat.

În acest articol vom examina în detaliu principalele diferențe între semnificațiile și formele verbelor have și have got. Și sarcina ta este să le reții și să le folosești fără erori.

Când se pot folosi ambele forme?

În primul rând: ambele forme sunt folosite când se vorbește despre posesie (posedare) - „cineva are ceva”:

Am/am o mașină. - Am o mașină.

Are/are o casă mare. - Are o casă mare.

Diferențele de forme

Construcțiile pot fi confundate doar la timpul prezent, deoarece have got nu are o formă de trecut. La timpul trecut verbul had este folosit, fără got:

Are/are o iubită. - Are o iubită. (prezent)

Avea o iubită. - A avut o iubită. (trecut)

Have got are o contracție și este adesea contractat în afirmare și negație și verbul a avea neabreviat:

Am o casă. - Am o casă.

Nu am un apartament. - Nu am un apartament.

Are un câine. - Are un câine.

Nu are pisica. - Nu are pisica.

Cât despre diferitele, în declarație diferenta semnificativa nu în forme.

au- acționează ca un verb obișnuit în timp, așa că pentru a forma negație și întrebare avem nevoie de verbele auxiliare do și does.

Au primit- acesta nu este același cu , este un verb special, atipic din două părți, în care have acționează ca verb auxiliar și got nu se modifică.

Să luăm în considerare tabele de comparație cu formele have și have got :

Declaraţie

Propoziție negativă

eu
noi
tu
ei
au au primit
am
eu
noi
tu
ei
nu au
nu au
nu au primit
nu am
el
ea
ea
are are
are
el
ea
ea
nu are
nu are
nu are
nu are
Întrebări și răspunsuri scurte
au au primit
Do eu
noi
tu
ei
au? Da, o iau
Nu, eu nu
au eu
noi
tu
ei
ai? Da, am
Nu, nu am
Are el
ea
ea
Da, ea are
Nu, ea nu
Are el
ea
ea
Da, ea are
Nu, ea nu are

Greșelile tipice apar atunci când construiesc negative și întrebări, deoarece mulți percep ca verb care le formează independent, dar uită de got.

În vorbire există întrebări și dezmințiri astfel construite, dar vom vorbi conform regulilor, nu excepțiilor. Să ne amintim odată pentru totdeauna că, dacă începem o întrebare cu have , atunci avem nevoie de got . Dacă negația este nu, atunci trebuie să avem. Dacă nu există got , atunci verbul auxiliar do sau does este necesar:

Ai o mașină? - Poate, dar nu spune asta

Ai o mașină? - Corect

Ai o mașină? - Corect

Nu am un frate. - Poate, dar nu spune asta

Nu am un frate. - Corect

Nu am un frate. - Corect

Am menționat deja că have got nu are o formă de trecut, așa că negația și interogarea cu privire la trecut vor urma toate regulile timpului Past Simple.

Ei bine, a devenit mai clar? Acum vei ști întotdeauna exact când ai nevoie și când ai, vei vorbi corect și îi poți învăța pe alții!

Daca materialul ti-a fost de folos, scrie-ne despre el! Vă rugăm să „Like” și asigurați-vă că vă abonați la comunitățile noastre din

abrevieri engleze- acestea sunt forme prescurtate ale unor părți de vorbire ( nu, Im, etc.), care sunt utilizate pe scară largă în vorbirea și scrierea colocvială și informală.

Abrevieri în engleză

Tabelul de mai jos prezintă abrevieri în engleză și exemple de utilizare a acestora.

Forma neabreviată Forma scurtă Exemplu
eu sunt Im Sunt (= sunt) deja aici.
Sunt deja aici.
am eu am Am (= am) văzut acel film de mai multe ori.
M-am uitat la acest film de mai multe ori.
o voi face Bolnav Eu voi (= voi) să mă ocup de asta.
O să am grijă de asta.
aș avea / aș avea eu "d Eu am făcut-o până când ai venit tu.
O făcusem când ai sosit.

Ți-am promis că o voi face.
Ți-am promis că voi face asta.

Tu ești Tu esti Ești (= ești) unul dintre cei mai buni studenți din această clasă.
Sunteți unul dintre cei mai buni studenți din această clasă.
Aveți Tu ai Mi-ai fost (= ai) fost un prieten atât de bun.
Mi-ai fost un prieten atât de bun.
Veți Tu vei Îl vei (= vei) să-l vezi destul de curând.
Îl vei întâlni destul de curând.
Ai avut/ai avea ai vrea Ai trecut testul pentru că te-ai pregătit pentru el.
Ai trecut munca de testare pentru că m-am pregătit din timp pentru asta.

Ți-ar (= ți-ar) plăcea, sunt sigur.
Sunt sigur că ți-ar plăcea.

El este/are El este El (= el este) un actor foarte talentat.
Este un actor foarte talentat.

El (= el) nu ne-a mințit niciodată.
Nu ne-a mințit niciodată.

El nu va face Iad El va apărea, doar întârzie puțin.
O să vină, întârzie doar puțin.
El avea/ar fi El" d El (= a avut) m-a ajutat foarte mult să termin lucrarea până la sosirea ta.
M-a ajutat să-mi termin munca înainte de a veni tu.

El (= ar fi) ar fi foarte bucuros să contribuie.
Ar fi foarte bucuros să ajute.

Ea este/ea are Ea este Ea (= ea este) stă lângă fereastră.
Ea stă lângă fereastră.

Ea (= are) a primit mulți bani.
Are o grămadă de bani.

O va face Coajă Ea va (= va veni) la noi acasă în seara asta.
Ea va veni la noi în seara asta.
Ea a avut/ar fi Ea "d Ea m-a sunat (= ea) înainte de a veni.
A sunat înainte de a veni.

Ea a spus că mă va suna în pauza de prânz.
Mi-a spus că mă va suna în pauza de prânz.

Este/are Sale Este (= este) cald astăzi.
Astăzi este cald.

Nu a fost niciodată atât de fierbinte.
Niciodată nu a mai fost atât de cald.

Suntem Noi suntem Noi (= suntem) venim, suntem aproape acolo.
Suntem pe drum, aproape am ajuns.
Avem Noi am Am încercat (= am) să ne punem mâna pe tine, dar nu am reușit.
Am încercat să vă contactăm, dar nu am reușit.
Vom Bine Vom (= vom) veghea asupra copiilor.
Vom avea grijă de copii.
Am avut/am avea Noi"d Am călătorit (= am avut) din Germania în Spania.
Am călătorit din Germania în Spania.

Am fi (= am fi) foarte recunoscători dacă ne-ați ajuta.
V-am fi foarte recunoscători dacă ne-ați putea ajuta.

Sunt Ei sunt Vom (= vom) vorbi despre asta data viitoare.
Vom vorbi despre asta data viitoare.
Ei au Ei au Am auzit că li s-a spus (= li s-a spus) totul.
Am auzit că li s-a spus totul.
Ei vor Ei vor Sper că vor (= vor fi) la timp.
Sper că nu vor întârzia.
Au avut/ar fi avut Ei"d Ei și-au făcut treaba cu mult înainte să încep eu să o fac pe a mea.
Și-au făcut treaba cu mult înainte ca eu să o încep pe a mea.

Am vorbit cu ei și mi-au promis că vor (= vor) face tot ce le stă în putere.
Am vorbit cu ei și mi-au promis că vor face tot posibilul.

Există / există Există A mai rămas (=mai este) puțin timp.
A mai rămas puțin timp.

A fost (= a fost) un restaurant chinezesc foarte drăguț pe stradă înainte, dar acum a dispărut.
Pe strada asta era un restaurant chinezesc foarte bun, dar acum a dispărut.

Acolo va fi Acolo Se spune că va fi o școală nouă în districtul nostru.
Ei spun că în zona noastră va apărea o nouă școală.
Ar fi avut/ar fi Acolo" d Au fost mulți oameni aici înainte.
Era o mulțime de oameni aici.

Știam că există o cale.
Știam că va fi o cale de ieșire.

nu sunt Nu sunt Nu sunt (= nu sunt) încă aici.
Nu sunt încă aici.
Nu se poate Nu pot Nu pot (= nu pot) să o fac pentru că sunt foarte ocupată.
Nu pot face asta pentru că sunt foarte ocupat.
Nu a putut Nu am putut De ce nu ai putut (= nu ai putut) să ajungi la timp?
De ce nu ai putut veni la timp?
nu îndrăzni Dar nu Nu îndrăznesc (= nu îndrăznesc) să o spun.
Nu îndrăznesc s-o spun.
Nu a făcut-o Nu a făcut-o Helen spune că nu știa (= nu știa) nimic despre asta.
Helen a spus că nu știe nimic despre asta.
Nu Nu Lui nu (= nu-i place) această carte.
Nu-i place cartea asta.
Nu Nu Orice ai face, doar nu (= nu) atinge statuetele mele antice.
Fă ce vrei, doar nu atinge figurinele antice.
Nu a avut Nu am avut Nu văzusem (= nu văzusem) un loc atât de frumos înainte să mergem acolo.
Nu am mai văzut așa ceva loc frumosînainte să ajungem acolo.
nu are Nu are Sam nu a (= nu a) citit încă revista aceea, dă-i-o.
Sam nu a citit încă această revistă, dă-i-o.
Nu au Nu am Nu am (= nu am) terminat încă de lucru, mai lasă-mi ceva timp.
Încă nu am terminat de lucru, mai așteptați puțin.
nu este nu este Nu știu de ce nu este (= nu este) acolo.
Nu știu de ce nu este acolo.
S-ar putea să nu S-ar putea să nu Ar trebui să-l suni mai întâi, s-ar putea să nu (= s-ar putea să nu fie) încă acasă.
Mai bine sună-l mai întâi, poate că încă nu e acasă.
Nu trebuie Nu trebuie Nu trebuie (= nu trebuie) să muncești atât de mult, să te odihnești puțin.
Nu poți munci atât de mult, odihnește-te.
Nu trebuie Nu trebuie Profesorul a spus că nu trebuie (= nu trebuie) să facem acest exercițiu.
Profesorul a spus că nu trebuie să facem acest exercițiu.
Nu ar trebui Nu ar trebui Spune-i că nu ar trebui (= nu ar trebui) să vorbească așa cu părinții lui.
Spune-i că nu ar trebui să vorbească așa cu părinții lui.
Nu trebuie Shan"t Nu veni mâine, nu (= nu voi putea) să te pot ajuta.
Nu veni mâine, nu te voi putea ajuta.
Nu ar trebui Nu ar trebui Nu ar trebui (= nu ar trebui) să ne grăbim, munca trebuie făcută cu mare atenție.
Nu este nevoie să vă grăbiți, lucrarea trebuie făcută cu mare atenție.
Nu a fost Nu a fost Nu eram (= nu eram) pregătit să plec când m-ai sunat.
Nu eram pregătit să plec când ai sunat.
Nu au fost Nu au fost Nu aveau (= nu aveau) de gând să vină.
Nu aveau de gând să vină.
Nu va Nu va Nu te vom dezamăgi (= nu te vom dezamăgi).
Nu te vom dezamăgi.
N-ar fi N-ar fi Dacă aș fi în locul tău, nu l-aș subestima (= nu l-aș fi) subestimat.
Dacă aș fi în locul tău, nu l-aș subestima.

Note:

1. Există o formă non-standard în limba engleză vorbită nu, care poate fi o abreviere a formelor nu sunt, nu sunt, nu sunt, nu am sau nu are(cu toate acestea, această formă are o conotație informală puternică):

He ain"t going to come. = He is not going to come.
El nu va veni.

Nu-mi vorbi așa – nu ești stăpânul meu. = Tu nu ești stăpânul meu.
Nu-mi vorbi așa, nu ești stăpânul meu.

I ain"t got nothing to read. = Nu am nimic de citit.
Nu am ce citi.

2. Abrevieri îndrăzneșteŞi nu foarte rar folosit în engleza americană.

3. Scurt pentru nu sunt este forma nu sunt(care, spre deosebire de formă nu, nu este colocvial și informal):

Am întârziat, nu-i așa (și NU... nu-i așa?)
Am întârziat, nu?

Nu vei invidia o persoană care învață o limbă străină pentru prima dată. Un student gândește în limba sa maternă și încearcă inconștient să transfere categoriile, normele și regulile limbii sale într-o limbă străină. Prin urmare, atunci când întâlniți un concept sau un fenomen care este absent în vorbirea nativă, chiar și lucrurile elementare par greu de perceput.

Adesea piatra de poticnire sunt verbele am, is, sunt englezi limbă. Este necesar să luați timp și să înțelegeți această problemă.

Dragon cu trei capete A fi

Verbul a fi nu are analog în rusă. Faptul este că verbul este mai mult un indicator de persoană și număr decât un sens independent. A fi a păstrat forme separate de singular și plural pentru persoana întâi și a treia la timpul prezent.

Alte verbe au păstrat doar terminația -s, care este un semn al persoanei a 3-a singular, de exemplu, Ea vorbește s. Același verb în conjuncție cu pronumele de persoana I și a II-a va diferi de forma inițială de a vorbi numai în absența particulei la: „Eu vorbesc” și „Tu vorbești”. Verbele am, is, are sunt forme de a fi. Puteți concentra atenția elevului asupra acestui lucru, reprezentând verbul a fi sub forma unui dragon și numindu-i capetele Am, Is și Are.

Probleme de traducere

Traducerea sună ca „este” sau „a fi”. Cea mai frecventă greșeală pe care o fac tinerii studenți este să încerce să traducă expresii precum „Eu sunt Kristian” cu „Sunt creștin”. Acesta este un moment delicat pentru începătorii care învață o limbă. Astfel de rezerve ar trebui corectate imediat.

Interacțiunea limbilor materne și străine este foarte importantă pentru procesul de învățare, astfel încât traducerea ar trebui să sune întotdeauna competentă și în conformitate cu normele limbii. În general, toată lumea ar trebui să memoreze verbele am, is, are.

Când spun că sunt și este și când spun că sunt?

Verbele sunt folosite la timpul prezent. Pentru trecut există formele a fost și au fost în propoziții cu timpul viitor forma va fi și foarte rar - va fi. Vă puteți aminti regulile de utilizare a formelor verbului a fi studiind tabelul prezentat mai jos.

După cum se poate vedea din tabel, formele am, is, was sunt folosite pentru a desemna singularul și sunt și were - pluralul. În engleza modernă, will și will sunt considerate verbe insuficiente. Ambele verbe sunt folosite numai sub forma timpului prezent - shall/will, iar timpul trecut - should/would.

Shall în limba engleză curentă este folosit numai în versiunea britanică. In shall și-a păstrat sensul modal și este folosit doar în cazurile în care se dorește să vorbească despre inevitabilitatea unui eveniment. În engleza britanică, shall este folosit cu pronumele I și we, iar will este folosit cu pronumele she, he, it. Studiați cu atenție următorul tabel, care arată utilizările verbului shall.

Abrevieri comune pentru vorbirea vorbită și scrisă

Când este folosită în propoziții negative, particula not este adăugată la toate formele verbului a fi. Ortografia completă este rar folosită forma prescurtată de scriere a negației este mai comună:

  • eu sunt = eu"m, eu nu sunt = nu sunt;
  • el este = el, el nu este = el nu este sau nu este;
  • she is = she's, she is not = she's not or she isn't;
  • it is = it"s, it is not = it"s not or it isn't;
  • we are = we"re, we are not = we"not sau we aren't;
  • esti = esti, nu esti = nu esti sau nu esti;
  • they are = they"re, they are not = they"re not or they aren't;
  • I (he, she, it) was not = eu (he, she, it) was"t;
  • we (you, they) were not = we (you, they) werent.

În limbajul obișnuit și pentru scris, se folosesc următoarele abrevieri ale formelor will și shall:

  • will/shall = "ll;
  • will not = will not;
  • should not = shant"t;
  • ar/ar trebui = "d;
  • would not = wouldn't;
  • shouldn't = nu ar trebui.

După cum puteți vedea, forma prescurtată pentru will la timpul prezent și trecut coincide cu voința, iar în vorbire diferența dintre utilizarea formelor a dispărut practic.

„A fi sau a nu fi” – aceasta este întrebarea

Ce legătură are celebrul vers al lui Shakespeare?

Pentru a consolida regulile de utilizare a verbelor am, is, are și altele în practică, merită să exersați compunerea propozițiilor afirmative, negative și interogative.

Propozițiile interogative sunt cele mai eficiente în ceea ce privește exersarea abilităților de vorbire. Este necesar să se antreneze utilizarea verbului să fie nu numai în prezent, ci și la timpurile trecute și viitoare.

O altă modalitate de a vă exersa abilitățile lingvistice este să memorați rime și rime scurte. Studierea poeziei într-o limbă străină nu numai că îți va extinde cunoștințele de gramatică, ci și vocabularul.

Variante ale utilizării verbului a fi și a formelor sale în vorbire

În vorbire, verbul a fi poate fi folosit atât ca predicat semantic principal, cât și ca parte de legătură sau auxiliară a unui predicat compus.

Iată exemple de cele mai comune moduri de a folosi un verb în vorbire:

  1. Verbul a fi acționează ca predicat principal pentru a sublinia apartenența la un anumit grup. De exemplu, Sara este florară (Sara este florărie) sau Alan este fratele meu (Alan este fratele meu). Cu alte cuvinte, verbul a fi nu exprimă o acțiune, ci precizează starea unui obiect și apartenența acestuia.
  2. A fi joacă rolul cuvântului principal dintr-un predicat compus împreună cu adjectivele. De exemplu, Jilian este o domnișoară frumoasă (Jilian este o fată frumoasă) sau The TV-show is interesting (Acest show TV este interesant).
  3. Verbul este predicatul principal în enunțurile care indică un loc sau o locație geografică. De exemplu, Ea este la cină (Ea este la cină) sau Apartamentul lui este în centru (Apartamentul lui este situat în centru).
  4. A fi acționează ca predicat în construcțiile comparative. De exemplu, lumina este mai rapidă decât sunetul.
  5. Verbul a fi poate juca un rol auxiliar la timpurile continue. De exemplu, Present Continuous: They are sitting on the ground (Ey are now sitting on the ground); Past Continuous: Ne uitam la emisiunea TV când ea a telefonat (Când a sunat, ne uitam la emisiunea TV); Future Continuous: Jilly va cânta în seara asta.
  6. Verbul este folosit pentru a exprima timpuri pasive. În astfel de propoziții, a fi este conjugat la timpul cerut. Verbul semantic este întotdeauna folosit sub forma participiului trecut - Participiu trecut. Forma tuturor propozițiilor cu voce pasivă este aceeași: Subiect pasiv + To Be + Participiu trecut. De exemplu, Past Perfect: The breakfast had been eaten before she arrives (Breakfast was eaten before she sosed) sau Past Simple: His car was bought in 1995 (His car was bought in 1995).

Verbul a fi joacă un rol important în limba engleză. Utilizarea corectă a formelor verbale este necesară pentru o vorbire frumoasă și corectă.



CLOPOTUL

Sunt cei care citesc aceasta stire inaintea ta.
Abonați-vă pentru a primi articole noi.
E-mail
Nume
Nume
Cum vrei să citești Clopoțelul?
Fără spam