An-Nas(Arabisk - Folk) - den siste, 114. suraen i den hellige Koranen. Surah An-Nas ble åpenbart i Mekka og består av seks vers. Ordet "en-oss" oversatt fra arabisk betyr "mennesker", "menneskelighet". Det er nevnt fem ganger i denne suraen for å understreke at mennesker tilhører Allah, at Han er deres Skaper, Mester og Beskytter. Han er den som folk skal tilbe. Suraen nevner Satans kjennetegn - flukt ved omtale av Guds navn.

Tekst av Surah An-Nas

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

I Allahs navn, den nådige, den barmhjertige!

Bismi Al-Lahi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

Si: «Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre,

Qul "A`ūdhu Birabbi An-Nāsi

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Kongen av mennesker

مَلِكِ النَّاسِ

Menneskenes Gud

إِلَٰهِ النَّاسِ

fra fristerens ondskap, trekker seg tilbake (eller krymper) til minne om Allah,

Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

som hvisker i brystene på menn

Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

og kommer fra jinn og mennesker."

Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Surah An-Nas lyd

Lest av Sheikh Mishari Rashid Al-Afasi

Viktigheten av Surah An-Nas

I en samtale med en av hans følgesvenner spurte profeten Muhammed, fred og velsignelse være med ham: «O Abu Habis! Skal jeg informere deg om de beste ordene som mennesker som søker Allahs beskyttelse kan si?" Han svarte: "Selvfølgelig, Allahs sendebud!" Så leste profeten Muhammed, fred og velsignelser være med ham, de to siste suraene i den hellige Koranen - "Al-Falyak" og "An-Nas" - og sa: "Dette er to suraer som [folk] tyr til beskyttelse av Allah” (hadith rapportert av An-Nasai, al-Baghawi, etc.)

Profeten Muhammed, fred og velsignelse være med ham, tyr til Allahs beskyttelse mot det onde øyet til mennesker og jinn gjennom bønner. Da to suraer ble avslørt ("Al-Falyak" og "An-Nas") som man kan ty til den Allmektiges beskyttelse, begynte han å gjenta [bare] dem og forlot alle andre beskyttende bønner (At-Tirmidhi)

Hver kveld før han la seg, blåste profeten Muhammed, fred og velsignelse med ham, i håndflatene hans og leste deretter de tre siste surahene i den hellige Koranen - "Al-Ikhlas", "Al-Falak" og "An-Nas" . Etter dette gned han håndflatene over hele kroppen tre ganger, og startet med hodet og ansiktet. Som det står i en av hadithene til profeten Muhammed, fred og velsignelse være med ham, vil en person som har sagt og gjort alt som er nevnt, være beskyttet mot ondskap til morgenen. Det er også nyttig å lese verset "Al-Kursi" (Sahih al-Bukhari) før du legger deg.

Si: «Jeg tyr til menneskenes Herre, deres Hersker [og] deres Gud, og beveger meg bort fra den onde [Satan] som hvisker og trekker seg tilbake [ved omtale av Skaperen]. Han (Satan) hvisker [bringer forvirring, forvirring, frykt, tvil] inn i menneskers hjerter [sjeler, sinn]. [Og ber om hjelp fra Herren, jeg beveger meg bort fra alt satanisk som kommer] fra jinn og mennesker.»

1. DJEVELENS NÆRHET TIL MENNESKER

Djevelens nærhet til mennesker

Profeten Muhammed (Allahs fred og velsignelser være med ham) sa: "Satans bevegelse mot mennesker er som blodets bevegelse gjennom blodårene [naturlig og umerkelig]."

En annen mulig oversettelse: «Djevelen [hans intriger og hvisking] beveger seg langs veiene til menneskesønnens blod [som blod som trenger inn overalt, over tid sprer seg gjennom kroppen, gjennomborer, bløtgjør og forgifter en person med synd til margen av beinene].” En av kommentarene: «Så lenge en persons hjerte slår, er Satan ikke likegyldig til ham og vil ikke la ham være i fred.»

Interne opplevelser, bekymringer, frykt - følelser av overraskende kompleks karakter.

Det ser ut til at alt går som vanlig, men så sprer det seg rykter, sladder, en krisesituasjon oppstår og... en hvisking, en knapt hørbar hvisking. Noe inni deg begynner å eskalere situasjonen. Ditt valg: enten legger du ikke merke til det, men finner profesjonelle eller åndelige anbefalinger, og deretter bruker du dem, eller så er du enig i denne lumske oppfordringen og begynner å piske opp en indre storm av følelser selv. Etter en tid forlater Satan, og personen mister tonnevis av positiv livsenergi, livgivende energi, begynner å rope på noen, bryte noe, gå på en russe eller røyke pakke etter sigarettpakke. De svakeste tar sitt eget liv. Men det var bare en hvisking, en satanisk bakvaskelse, som burde vært stående uten den minste oppmerksomhet, uten å kaste bort tid på det og uten å miste dine livsmål og mål av syne.

Guds siste budbringer, profeten Muhammed (Skaperens fred og velsignelser), sa: «Det er tre egenskaper. Hvis de blir gitt til noen av menneskene, vil det denne personen skaffet seg være lik rikdommen til familien til Daud (David): (1) rettferdighet[nøktern, rettferdig tilnærming under alle omstendigheter] både i sinne og i nåde[gledelig, inspirert] betingelse; (2) opprettholder målet[og oppgavene satt for en selv, både timelige og evige] (sparer)[økonomisk tilnærming til kostnader] både i fattigdom og i velstand[når en person plutselig befinner seg uten levelønn, han kan umiddelbart miste mange åndelige verdier, slutte å overholde normene for anstendighet og forlate sine livsoppgaver, fordi i henhold til manuset hvisket av Satan, ødelegger dette (tap av rikdom) alle utsikter for ham; når han plutselig har betydelig rikdom, hvisker Satan: «Du har oppnådd alt, du fortjener det, du kan hvile, slappe av», «bruk som du vil», og hele det kreative perspektivet skissert av personen brister, som en såpeboble] ; (3) fromhet for den allmektige, manifestert som åpenlyst[foran folk] så skjult[når bare du og Skaperen vet om din edle gjerning]."

Spørsmål. Fortell meg en du'a som skal utvise ånden fra kroppen.

Svare. Du må tømme tankene dine, forkaste all tvil og dumme tanker om at «en ånd har tatt over». Det er veldig autoritative meninger i det teologiske samfunnet: introduksjonen av en ånd i en person er umulig - menneskenes verden og åndenes verden er forskjellige, parallelle med hverandre, verdener som ikke krysser hverandre.

På grunn av et overskudd av unødvendig informasjon, "fryser" din oppfatning av livet og forståelsen av det, akkurat som det som skjer med en datamaskin. Og denne "datamaskinen" din kan bli fullstendig dårligere. Hvis det mislykkes, gir det deg ikke mulighet til å jobbe fullt ut og nyte jobben og livet generelt. Kast alt søppelet og start "datamaskinen" på nytt. Den beste formen for å håndtere Satans hvisking er å ignorere det, ellers vil problemet bare bli verre.

"Profeten Muhammed tydde til Gud med du'a-bønner om beskyttelse mot [skade] fra jinn-djevler og det menneskelige onde øye. Dette fortsatte til åpenbaringen av de to siste surahene i Koranen. Etter at de ble sendt ned, begrenset han seg til dem som beskyttelse [fra alle former for ondskap]."

Meningen med hadithen er at disse to suraene er sentrale i spørsmålet om å lage en bønn om beskyttelse mot et eller annet onde, selv om dette ikke utelukker muligheten for å lese andre vers, suraer fra Koranen eller du'a-bønner.

Ved den Allmektiges nåde har tafsir 114 i den hellige Koranen kommet til en slutt.

1. Lese surahene Ikhlas, Falyak og Nas. Disse suraene beskytter en person mot svarte krefter, det onde øyet og skade.

"Al-Ikhlyas"

Kul huwa Allahu Ahad. Allahu ssomad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad.

"Si: "Han er Allah - En, Allah er Evig [Han alene er den som alle vil trenge for alltid]. Han fødte ikke og ble ikke født, og ingen kan være ham lik» (se den hellige Koranen, 112).

"Al-Falyak":

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uzu bi rabbil-falyak. Min sharri maa halyak. Va min sharri gasikin izee vakab. Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad. Wa min sharri haasidin isee hasad.

"Si: "Jeg søker av Herren daggry - frelse fra det onde som kommer fra det han har skapt, og ondskapen i mørket som har senket seg. Fra ondskapen til dem som kaster trolldom og ondskapen til den misunnelige personen, når misunnelse modnes i ham” (se, Den hellige Koran, 113).

"An-Nas"

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uzu bi rabbi n-naas. Maalikin-naas. Ilyahi n-naas. Min sharil-waswaasil-hannaas. Allyazi yuvasvisu fii suduurin-naas. Minal-jinnati van-us.

"Si: "Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre, folkets konge, menneskers Gud fra ondskapen til fristeren, som forsvinner [ved omtale av Allah], som frister menneskenes hjerter, [representerer] jinn eller folk» (se, Holy Quran, 114).

Hver kveld før han la seg, blåste profeten Muhammed (fred være med ham) i håndflatene hans og leste deretter de tre siste suraene i Koranen - "Al-Ikhlas", "Al-Falyak" og "An-Nas". Etter dette gned han hele kroppen med håndflatene tre ganger, og begynte med hodet og ansiktet. Hadithen sier at en person som gjør dette vil bli frelst fra alt ondt til morgenen. Dessuten resiteres disse duaene for å beskytte barn.

2. التامات من شر ما خلق

“Aguzu bi-kalimati Llyahi-t-tamati min sharri ma halyak.”

Oversettelse: "Jeg søker tilflukt i Allahs fullkomne ord fra det onde i det Han har skapt."

Allahs sendebud (fred være med ham) sa at hvis en person leser følgende dua, så kan ingenting skade ham.

3. Barnevern.

Barn er spesielt utsatt for virkningene av det onde øyet, så vi må beskytte dem gjennom sunnah. Profeten (fred være med ham) beskyttet Hasan og Hussein og sa:

أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ ، وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

Jeg søker Allahs beskyttelse for dere begge vakre verdener, fra alt ondt, fra hver giftig slange og hvert ondt øye.»

4. Be for det gode.

Selv om det onde øyet kommer fra mennesker som opplever misunnelse (hassad), forklarer forskere at det også kan komme fra andre enn den misunnelige personen. Profeten (fred være med ham) sa: "Hvis noen av dere ser noe som han liker i seg selv eller hos sin bror, be for hans gode, for det onde øyet er sannheten." En person, gjennom det onde øyet, kan til og med skade seg selv, frata seg rikdom, stilling, familie. I dette tilfellet anbefales det å si:

“Allahumma barik fihu / fiha” - "Allah velsigne ham/henne."

Neste gang du ser noe vakkert i en annen person, noe som får deg til å beundre dine barn, ektefelle og kjære, si en bønn. Det er naturlig for en person å like noe i andre mennesker og ønske det for seg selv, så lenge han ikke vil frata personen det og ber om hans velsignelse.

5. Uttale "Masha Allah la quwwatta illa billah" - "Dette er hva Allah ville! Det er ingen makt unntatt fra Allah!

Hadithen sier: "Hvis en person ser hva han liker og sier: "Masha Allah la quwwatta illa billah," vil det onde øyet ikke skade ham."

6. Hvis det onde øyet allerede har fått effekt, må du følge anbefalingene fra sunnah: ruqiya- les visse vers og bønner og hvis du vet hvem det onde øyet er fra, be denne personen om å vaske seg og helle vann på personen som var under det onde øyet.

Måtte Allah beskytte oss mot det onde øyet og ikke gjøre oss blant de misunnelige.

Å studere suraer fra Koranen er en uunnværlig betingelse for en person som begynner å utføre namaz. Dessuten er det viktig å uttale surahene så klart og riktig som mulig. Men hvordan gjøre dette hvis en person ikke snakker arabisk? I dette tilfellet vil spesielle videoer laget av fagfolk hjelpe deg med å lære suraene.

På nettsiden vår kan du lytte, se og lese alle suraene fra Koranen. Du kan laste ned den hellige boken, du kan lese den på nettet. La oss merke seg at en rekke vers og suraher er spesielt interessante for brødrene å studere. For eksempel "Al-Kursi". Mange av suraene som presenteres er suraer for bønn. For enkelhets skyld for nybegynnere, legger vi ved følgende materialer til hver sura:

• transkripsjon;
• semantisk oversettelse;
• beskrivelse.

Hvis du tror at artikkelen mangler en surah eller vers, vennligst rapporter det i kommentarfeltet.

Surah An-Nas

Surah An-Nas

En av de viktigste surahene i Koranen som enhver muslim trenger å kjenne til. For å studere kan du bruke alle metoder: lesing, video, lyd, etc.

Bismi-Llahi-r-Rahman-ir-Rahim

1. kul-a'uuzu-birabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. ilyayahin-naaas
4. minn-sharril-waswaasil-hannaaas
5. allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. minal-jin-nati-van-naaas

Semantisk oversettelse av Surah An-Nas (People) til russisk:

1. Si: «Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre,
2. Kongen av mennesker
3. Menneskenes Gud
4. fra ondskapen til fristeren som forsvinner til minne om Allah,
5. som hvisker i menneskenes bryst,
6. fra genier og mennesker

Beskrivelse av Surah an-Nas

Suraher fra Koranen ble åpenbart for denne menneskeheten. Fra arabisk er ordet "an-Nas" oversatt med "People". Den Allmektige sendte ned suraen i Mekka, den inneholder 6 vers. Herren henvender seg til sendebudet (Allahs fred og velsignelser være med ham) med kravet om å alltid ty til hans hjelp, for kun å søke Allahs beskyttelse mot det onde. Med "ondskap" mener vi ikke så mye sorgene som følger menneskers jordiske vei, men den usynlige ondskapen som vi begår oss selv, etter ledelsen av våre egne lidenskaper, ønsker og innfall. Den Allmektige kaller denne ondskapen "Shaitans ondskap": menneskelige lidenskaper er en fristende ånd som stadig prøver å lede en person på avveie fra den rettferdige veien. Shaitan forsvinner først når Allah blir nevnt: det er derfor det er så viktig å lese og lese regelmessig.

Det må huskes at shaitan bruker for å lure folk de lastene som er skjult i dem selv, som de ofte streber etter med hele sin sjel. Bare en appell til den Allmektige kan redde en person fra det onde som bor i ham.

Video for å huske Surah An-Nas

Surah Al-Falyak

Når det gjelder korte suraer fra Koranen, Jeg husker umiddelbart den svært ofte leste Surah Al-Falyak, utrolig kraftig både i semantisk og etisk forstand. Oversatt fra arabisk betyr "Al-Falyak" "daggry", som allerede sier mye.

Transkripsjon av Surah al-Falyak:

1. kul-a'uzu-birabil-falyak
2. minn-sharri-maa-halyak
3. va-minn-sharri-gaasikyn-izaya-vaqab
4. va-minn-sharrin-naffaasaatifil-‘ukad
5. va-minn-sharri-haasidin-izya-hasad

Meningsfull oversettelse av Surah al-Falyak (Dawn):

1. Si: «Jeg søker tilflukt hos morgengryets Herre
2. fra det onde i det han har skapt,
3. fra mørkets ondskap når det kommer,
4. fra ondskapen til hekser som blåser på knuter,
5. fra den misunneliges ondskap når han misunner.»

Du kan se en video som vil hjelpe deg å huske surahen og forstå hvordan du uttaler den riktig.

Beskrivelse av Surah Al-Falyak

Allah åpenbarte Surah Dawn til profeten i Mekka. Bønnen inneholder 5 vers. Den Allmektige, som vender seg til sin profet (fred være med ham), krever av ham og alle hans tilhengere at de alltid skal søke frelse og beskyttelse fra Herren. Mennesket vil finne frelse i Allah fra alle skapninger som er i stand til å skade ham. "Mørkets ondskap" er et viktig epitet som betegner angsten, frykten og ensomheten som folk opplever om natten: en lignende tilstand er kjent for alle. Surah "Dawn", insha Allah, beskytter en person mot anstiftelser fra djevlene som søker å så hat mellom mennesker, kutte familie- og vennskapsbånd og innpode misunnelse i deres sjeler. Bønn om at Allah vil redde deg fra de ugudelige som har mistet Allahs nåde på grunn av sin åndelige svakhet, og som nå søker å kaste andre mennesker ned i syndens avgrunn.

Video for å huske Surah Al Falyak

Se en video med transkripsjon og korrekt uttale med Mishari Rashid for å lære hvordan du leser Surah Al Falyak 113.

Surah Al-Ikhlas

En veldig kort, lett å huske, men samtidig ekstremt effektiv og nyttig surah. For å lytte til Al-Ikhlas på arabisk, kan du bruke video eller MP3. Ordet "Al-Ikhlas" på arabisk betyr "oppriktighet". Surahen er en oppriktig erklæring om kjærlighet og hengivenhet til Allah.

Transkripsjon (fonetisk lyd av sura på russisk):

Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim

1. Kul hu Allahu ahad.
2. Allahu s-samad.
3. Lam yalid wa lam yulyad
4. Walaam yakullahu kufuan ahad.

Semantisk oversettelse til russisk:

1. Si: "Han er Allah alene,
2. Allah er selvforsynt.
3. Han fødte ikke og ble ikke født,
4. og det er ingen lik ham.»

Beskrivelse av Surah Al-Ikhlas

Allah åpenbarte Surah "oppriktighet" til profeten i Mekka. Al-Ikhlas inneholder 4 vers. Muhammed fortalte elevene sine at han en gang på spottende måte ble spurt om hans holdning til den allmektige. Svaret var Surah Al-Ikhlas, som inneholder utsagnet om at Allah er Selvforsynt, at Han er En og Bare i Sin fullkommenhet, at Han alltid har vært det, og at det ikke er noen som er lik Ham i styrke.

Hedninger som bekjente polyteisme henvendte seg til profeten (fred være med ham) med et krav om å fortelle dem om hans Gud. Den bokstavelige oversettelsen av spørsmålet de brukte var: "Hva er din Herre laget av?" For hedenskapen var en materiell forståelse av Gud vanlig: de skapte avguder av tre og metall, og tilba dyr og planter. Svaret fra Muhammed (fvmh) sjokkerte hedningene så mye at de forlot den gamle troen og anerkjente Allah.

Mange hadither påpeker fordelene med Al-Ikhlas. I en artikkel er det umulig å nevne alle fordelene med suraen, det er så mange av dem. La oss liste bare de viktigste:

Den mest kjente hadithen sier hvordan Muhammed (sallallahu 'alayhi wa sallam) henvendte seg til folk med følgende spørsmål: "Er ikke hver av dere i stand til å lese en tredjedel av Koranen over natten?" Byfolket ble overrasket og spurte hvordan dette var mulig. Profeten svarte: "Les Surah Al-Ikhlas!" Det er lik en tredjedel av Koranen." Denne hadithen sier at Surah "oppriktighet" inneholder så mye visdom som ikke finnes i noen annen tekst.

Det er viktig å vite: alle disse hadithene er kanskje ikke pålitelige. Hadither må sees på i samsvar med Koranen. Hvis en hadith er i strid med Koranen, bør den forkastes, selv om den på en eller annen måte klarte å bli satt inn i samlinger av autentiske hadither.

En annen hadith gjenforteller profetens ord til oss: «Hvis en troende gjør dette femti ganger hver dag, så vil en røst ovenfra høres over hans grav på oppstandelsens dag: «Stå opp, du som priser Allah, gå inn i paradiset !" I tillegg sa Budbringeren: "Hvis en person leser Surah Al-Ikhlas hundre ganger, vil Allah den allmektige tilgi ham syndene i femti år, forutsatt at han ikke begår fire typer synder: blodsutgytelsens synd, synden. av oppkjøpsevne og hamstring, synden med fordervelse og synd å drikke alkohol." Å resitere en surah er et arbeid som en person gjør for Allahs skyld. Hvis dette arbeidet utføres med flid, vil Den Allmektige definitivt belønne personen som ber.

Hadither indikerer gjentatte ganger belønningen som mottas for å resitere Surah "oppriktighet". Belønningen er proporsjonal med antall lesninger av bønnen og tiden brukt på den. En av de mest kjente hadithene inneholder budbringerens ord, som demonstrerer den utrolige betydningen av Al-Ikhlas: "Hvis noen leser Surah Al-Ikhlas en gang, vil han bli overskygget av den Allmektiges nåde. Den som leser den to ganger, vil finne seg selv og hele familien i nådens skygge. Hvis noen leser den tre ganger, vil han, hans familie og hans naboer få nåde ovenfra. Til alle som leser den tolv ganger, vil Allah gi tolv palasser i paradiset. Den som leser den tjue ganger, han [på dommens dag] vil gå sammen med profetene slik (mens han uttaler disse ordene, sluttet profeten seg og løftet mellom- og pekefingeren opp) Den som leser den hundre ganger, vil den allmektige tilgi alle hans synder i tjuefem år, bortsett fra synden med blodsutgytelse og synden med manglende tilbakebetaling av gjeld. Den som leser den to hundre ganger vil få syndene i femti år tilgitt. Alle som leser denne suraen fire hundre ganger vil motta en belønning som tilsvarer belønningen til fire hundre martyrer som utøste blod og hvis hester ble såret i kamp. Den som leser Surah Al-Ikhlas tusen ganger, vil ikke dø uten å se sin plass i paradiset, eller før den er vist for ham.»

En annen hadith inneholder en slags anbefalinger for folk som planlegger å reise eller allerede er på veien. Reisende blir bedt om å resitere Al-Ikhlas elleve ganger mens de tar tak i dørstolpene til hjemmet deres med begge hender. Hvis du gjør dette, vil personen bli beskyttet på vei fra djevlene, deres negativ innvirkning og forsøker å innpode frykt og usikkerhet i den reisendes sjel. I tillegg er det å resitere suraen "Sincerity" en garanti for en trygg retur til steder som er kjære for hjertet.

Det er viktig å vite: ingen sura i seg selv kan hjelpe en person på noen måte; bare Allah kan hjelpe en person og troende stoler på Ham! Og mange hadither, som vi ser, motsier Koranen - Allahs direkte tale!

Det er et annet alternativ for å lese Surah Al-Ikhlas - i kombinasjon med Al-Nas og Al-Falak. Hver bønn blir sagt tre ganger. Å lese disse tre suraene er beskyttelse mot onde krefter. Når vi ber bønnen, må vi blåse på personen vi ønsker å beskytte. Surahen er spesielt nyttig for barn. Hvis babyen gråter, skriker, sparker bena, er det tegn på det onde øyet, sørg for å prøve "Al-Ikhlas", "Al-Nas" og "Al-Falak". Effekten vil bli kraftigere hvis du leser surahene før du legger deg.

Surah Al Ikhlas: video for memorering

Koranen. Sura 112. Al-Ikhlas (renselse av tro, oppriktighet).

Surah Yasin

Den største suraen i Koranen er Yasin. Denne hellige teksten må læres av alle muslimer. For å gjøre memorering enklere kan du bruke lydopptak eller videoer. Suraen er ganske stor, den inneholder 83 vers.

Meningsfull oversettelse:

1. Ja. Syn.
2. Jeg sverger til den kloke Koranen!
3. Sannelig, du er en av budbringerne
4. på den rette veien.
5. Han ble sendt ned av den mektige, den barmhjertige,
6. slik at du advarer folk hvis fedre ingen advarte, på grunn av dette forble de uforsiktige ignoranter.
7. Ordet har gått i oppfyllelse for de fleste av dem, og de vil ikke tro.
8. Sannelig, Vi har lagt lenker på deres nakke opp til hakene deres, og deres hoder er hevet.
9. Vi har lagt en barriere foran dem og en barriere bak dem og dekket dem med et slør, slik at de ikke kan se.
10. De bryr seg ikke om du advarte dem eller ikke. De tror ikke.
11. Du kan bare advare de som fulgte påminnelsen og fryktet den barmhjertige uten å se ham med egne øyne. Vennligst ham med nyheten om tilgivelse og en sjenerøs belønning.
12. Sannelig, Vi gir liv til de døde og registrerer hva de gjorde og hva de etterlot seg. Vi har telt alle ting i en tydelig veiledning (den bevarte nettbrettet).
13. Som en lignelse, gi dem innbyggerne i landsbyen som sendebudene kom til.
14. Da Vi sendte to budbringere til dem, betraktet de dem som løgnere, og så forsterket Vi dem med en tredje. De sa: "Sannelig, vi er sendt til deg."
15. De sa: «Dere er mennesker akkurat som oss. Den barmhjertige har ikke sendt ned noe, og du lyver bare.»
16. De sa: «Vår Herre vet at vi virkelig er blitt sendt til dere.
17. Vi er kun betrodd den klare overføringen av åpenbaring.»
18. De sa: «Vi har faktisk sett et dårlig tegn i deg. Hvis du ikke stopper, vil vi helt sikkert steine ​​deg, og du vil lide smertefull lidelse fra oss.»
19. De sa: «Ditt dårlige varsel vil vende seg mot deg. Virkelig, hvis du blir advart, anser du det som et dårlig tegn? Å nei! Dere er mennesker som har overtrådt grensene for det som er tillatt!»
20. En mann kom i all hast fra utkanten av byen og sa: «O mitt folk! Følg budbringerne.
21. Følg de som ikke ber deg om belønning og følg den rette veien.
22. Og hvorfor skulle jeg ikke tilbe Han som skapte meg og som du vil bli returnert til?
23. Kommer jeg virkelig til å tilbe andre guder enn Ham? Tross alt, hvis den Barmhjertige ønsker å skade meg, vil deres forbønn ikke hjelpe meg på noen måte, og de vil ikke redde meg.
24. Da vil jeg finne meg selv i en åpenbar feil.
25. Sannelig, jeg har trodd på din Herre. Hør på meg."
26. Han ble fortalt: «Gå inn i paradis!» Han sa: "Å, hvis bare mitt folk visste
27. som min Herre har tilgitt meg (eller at min Herre har tilgitt meg) og at han har gjort meg til en av de ærede!»
28. Etter ham sendte Vi ikke ned noen hær fra himmelen mot hans folk, og Vi hadde ikke til hensikt å sende den ned.
29. Det var bare én stemme, og de døde ut.
30. Ve slavene! Ikke en eneste budbringer kom til dem som de ikke gjorde narr av.
31. Ser de ikke hvor mange generasjoner Vi har ødelagt før dem, og at de ikke vil vende tilbake til dem?
32. Sannelig, de vil alle bli samlet fra Oss.
33. Et tegn for dem er den døde jorden, som Vi har vekket til live og hentet fra den kornet som de spiser av.
34. Vi skapte hager med palmer og druer og fikk kilder til å strømme fra dem,
35. slik at de spiser fruktene deres og det de har skapt med egne hender (eller at de spiser frukt som de ikke har skapt med egne hender). Vil de ikke være takknemlige?
36. Stor er Han som skapte i par det jorden vokser, seg selv og det de ikke vet.
37. Tegnet for dem er natten, som Vi skiller fra dagen, og slik kaster de seg ut i mørket.
38. Solen flyter til sin bolig. Dette er den Mektiges dekret.
39. Vi har forhåndsbestemte posisjoner for månen til den igjen blir som en gammel palmegren.
40. Solen trenger ikke å ta igjen månen, og natten løper ikke foran dagen. Alle flyter i bane.
41. Det er et tegn for dem at Vi bar deres avkom i en overfylt ark.
42. Vi skapte for dem i hans bilde det de sitter på.
43. Hvis Vi vil, vil vi drukne dem, og da vil ingen redde dem, og de selv vil ikke bli frelst,
44. med mindre Vi viser dem barmhjertighet og lar dem nyte fordelene til en viss tid.
45. Når de blir fortalt: «Frykt for det som er foran deg og det som er etter deg, så du kan få barmhjertighet», svarer de ikke.
46. Uansett hvilket tegn fra Herrens tegn som kommer til dem, vender de seg bort fra det.
47. Når de blir fortalt: «Spenn av det Allah har gitt dere», sier de vantro til de troende: «Skal vi mate den som Allah ville ha matet hvis Han hadde villet? Sannelig, du er bare i åpenbar feil."
48. De sier: "Når vil dette løftet gå i oppfyllelse hvis du forteller sannheten?"
49. De har ingenting å forvente bortsett fra én stemme, som vil forbløffe dem når de krangler.
50. De vil verken kunne etterlate et testamente eller returnere til familiene sine.
51. Hornet er blåst, og nå skynder de seg til sin Herre fra gravene.
52. De vil si: «Å ve oss! Hvem oppdro oss fra stedet der vi sov? Dette er hva Den Nådigste lovet, og sendebudene talte sannheten.»
53. Det vil bare være én stemme, og de vil alle bli samlet fra Oss.
54. I dag vil ingen urett bli gjort mot en eneste sjel, og du vil bare bli belønnet for det du har gjort.
55. Ja, innbyggerne i Paradiset i dag vil være opptatt med glede.
56. De og deres ektefeller vil ligge i skyggene på sofaer og lene seg mot hverandre.
57. Det er frukt og alt de trenger der for dem.
58. Den barmhjertige Herren hilser dem med ordet: "Fred!"
59. Skille deg ut i dag, o syndere!
60. Befalte jeg dere ikke, o Adams sønner, å ikke tilbe Satan, som er deres åpne fiende,
61. og tilbe Meg? Dette er den rette veien.
62. Han har allerede villedet mange av dere. Forstår du ikke?
63. Dette er Gehenna, som ble lovet deg.
64. Brenn i det i dag fordi du ikke trodde.»
65. I dag skal vi forsegle munnen deres. Deres hender vil tale til Oss, og deres føtter skal vitne om det de har tilegnet seg.
66. Hvis Vi ønsker, vil Vi frata dem synet, og så vil de skynde seg til Stien. Men hvordan vil de se?
67. Hvis Vi ønsker det, vil Vi vansire dem på deres steder, og da vil de verken være i stand til å gå videre eller vende tilbake.
68. Den vi gir langt liv, gir vi det motsatte utseendet. Forstår de ikke?
69. Vi lærte ham (Muhammed) ikke poesi, og det passer ikke for ham å gjøre det. Dette er ikke annet enn en påminnelse og en klar Koran,
70. slik at han kan advare dem som lever, og for at Ordet kan bli oppfylt om dem som ikke tror.
71. Ser de ikke at av det Våre hender (Vi Selv) har gjort, har Vi skapt storfe for dem, og at de eier dem?
72. Vi gjorde ham underlagt dem. De rir noen av dem og lever av andre.
73. De gir dem fordeler og drikke. Vil de ikke være takknemlige?
74. Men de tilber andre guder i stedet for Allah i håp om at de vil bli hjulpet.
75. De kan ikke hjelpe dem, selv om de er en klar hær for dem (hedningene er klare til å kjempe for sine avguder, ellers vil avgudene være en klar hær mot hedningene i det hinsidige).
76. Ikke la ordene deres gjøre deg trist. Vi vet hva de skjuler og hva de avslører.
77. Ser ikke mennesket at Vi skapte det av en dråpe? Og nå krangler han åpenlyst!
78. Han ga Oss en lignelse og glemte sin skapelse. Han sa: "Hvem vil gjenopplive de forfallne benene?"
79. Si: «Han som skapte dem første gang, skal gi dem liv. Han vet om hver skapelse."
80. Han skapte ild for deg av grønt ved, og nå tenner du ild fra det.
81. Er han som skapte himmelen og jorden ute av stand til å skape andre som dem? Selvfølgelig, fordi Han er Skaperen, Kjenneren.
82. Når han ønsker noe, så skal han si: "Vær!" - hvordan det går i oppfyllelse.
83. Ære til den i hvis hånd er makten over alt! Til Ham vil du bli returnert.

Interessante fakta om Surah Yasin

Surah Yasin Allah sendte til Muhammed i Mekka. I denne teksten informerte den allmektige profeten (sallallahu 'alayhi wa sallam) at han er Herrens sendebud, og hans oppgave fra åpenbaringens øyeblikk er å utdanne, undervise og formane folket som vegeterer i polyteismens avgrunn. Suraen sier også om de som våger å ikke adlyde Allahs instruksjoner, som nekter å akseptere Sendebudet - disse uheldige menneskene vil møte alvorlig straff og universell kritikk.

Suraen inneholder en gjenfortelling av en berømt lignelse fra Koranen. I gamle tider var det i øst en by der hedninger bodde. En dag kom disiplene til profeten Muhammed til dem og fortalte dem om troen og dens prinsipper. Byens innbyggere avviste sendebudene og utviste dem. Som straff sendte Allah forskjellige problemer til byen.

Surah Yasin minner oss om at verden ble skapt av den Allmektige, og det er utallige bevis på hans makt. Mennesket skal tro på Allah og frykte Ham. gjengjeldelse for syndig oppførsel er uunngåelig.

De som tror på Herren og anerkjenner Muhammed som hans profet, vil finne seg selv i himmelen. Helvete venter på de frafalne som avviser Sendebudet og er stumme til hans kall. En av hadithene rapporterer at Surah Yasin i Taurat er utpekt som "mun'imah": dette betyr at den inneholder kunnskap som hjelper mennesker på deres jordiske vei og i akhirat - det vil si i etterlivet. Den som leser Surah Yasin vil bli spart for problemer i begge verdener, og redselen til akhirat (slutt, død) vil forbli ukjent for ham.

En annen khasis sier: "Den som leser Surah Yasin bare for å gjøre Allah fornøyd, alle hans tidligere synder vil bli tilgitt. Derfor, resiter denne suraen over dine døde.» En muslim som leser Yasin hver dag, dør i hovedsak hver dag, og dør som en sann troende. Naturligvis, med så mange dødsfall og oppstandelser, blir frykten for døden ukjent for ham.

Du kan laste ned en video med en transkripsjon av Surah Yasin til russisk, og du kan lytte til bønnen i originallyden på arabisk.

Den kolossale betydningen av Surah Yasin bekreftes av dusinvis av hadither. En av dem rapporterer at hvis suraen skal betraktes som hjertet av Koranen, er dens hjørnestein. En troende som tar resitasjonen av Surah Yasin seriøst kan stole på Allahs hjelp og kjærlighet. Verdien av bønn er så høy at i hadither blir resitasjonen av Yasina sammenlignet i sine gunstige effekter med å lese hele Book of Books ti ganger.

En annen rivayast sier at Allah leste suraene "Yasin" og "Taha" lenge før han skapte himmelen og jorden. De første som hørte disse hellige tekstene var englene, som ble overrasket og sa: "Lykke til samfunnet som denne Koranen vil bli sendt ned til, og lykke til de hjertene som vil bære den, det vil si lære den, og lykke til de språkene som vil lese den."

Et annet vanlig navn for Surah Yasin er "Rafi'a Hafida" eller "reiser opp de troende", "styrter de vantro". La oss huske ordene til profeten Muhammed (Allahs fred og velsignelser være med ham!): "Mitt hjerte ønsker at denne suraen skal være i hjertet til alle i samfunnet mitt." Ved å lese Yasin kan du overvinne frykt, lindre tilstanden til mennesker som forbereder seg på å reise til en annen verden og som opplever redsel før døden. Suraen gjør oss oppmerksomme på redselen som ligger utenfor vår fantasi, og åpner den eneste rette veien for en person. Den som leser Surah Yasin mottar tilgivelse for alle synder, Allah aksepterer barmhjertig hans do’a.

I følge eldgammel tradisjon skrev de troende en surah på et stykke papir, la deretter seddelen i vann og drakk den. Denne enkle handlingen fyller menneskesjelen med ekte lys. Daglig resitasjon av suraen er veien til Allahs nåde, som helt sikkert vil belønne en person med hans velsignelse, sende ham barakah og fylle livet hans med hyggelige og gode begivenheter.

Surah Yasin: video med transkripsjon for memorering

Det største verset i islam. Hver troende må huske det nøye og uttale det i samsvar med instruksjonene til profeten.

Transkripsjon på russisk:

• Allahu laya ilyayahe illya huval-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, menn hall-lyazii
• yashfya'u 'indahu illya bi av dem, ya'lyamu maa beine aidihim wa maa halfakhum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
• Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, wa laya yaudukhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim.

Meningsfull oversettelse:

«Allah (Gud, Herre)... Det er ingen gud utenom Ham, den evig Levende, Eksisterende. Verken søvn eller søvn vil ramme ham. Ham tilhører alt i himmelen og på jorden. Hvem vil gå i forbønn for ham, uten etter hans vilje! Han vet hva som har vært og hva som kommer til å bli. Ingen er i stand til å forstå selv en del av Hans kunnskap, unntatt ved Hans vilje. Himlene og jorden er omfavnet av Kursiya (den store tronen) til Ham, og hans bekymring for dem [Om alt som er i vårt galaktiske system] plager ham ikke. Han er den Høyeste [i alle egenskaper over alt og alle], den Store [Hans storhet har ingen grenser]!» (se, Den hellige Koran, Surah al-Baqarah, vers 255 (2:255)).

Interessante fakta

Ayat Al-Kursi er inkludert i Surah Al-Baqarah (oversatt fra arabisk som ku). I følge beretningen i suraen, det 255. vers. Det skal sies med en gang at mange fremtredende teologer mener at Al-Qusri er en egen surah, og ikke et vers. Uansett, sa Budbringeren at verset er nøkkelen i Koranen, det inneholder det viktigste utsagnet som skiller islam fra andre religioner - dogmet om monoteisme. I tillegg gir verset bevis på Herrens storhet og grenseløse vesen. I denne hellige teksten kalles Allah "Ismi Azam" - dette navnet regnes som det mest verdige navnet til Gud.

Storheten i verset ble bekreftet av mange store imamer. I samlingen av hadither av Al-Bukhari er fordelene ved å lese Al-Kursi beskrevet som følger: "En gang, da Abu Hurayrah (radiallahu 'anhu) voktet den innsamlede zakat, fanget han en tyv som sa til ham: "La meg gå og jeg vil lære deg disse ordene som Allah vil gjøre nyttige for deg!» Abu Hurayrah (radhiallahu 'anhu) spurte: "Hva er disse ordene?" Han sa: "Når du legger deg, les "Ayat al-Kursi" fra begynnelse til slutt, og en vokter fra Allah vil alltid være med deg, og Satan vil ikke være i stand til å nærme deg deg før om morgenen! Abu Hurayrah tok hensyn til disse ordene og gikk med dem til profeten. Som svar på historien om eleven sin sa profeten: "Han fortalte deg virkelig sannheten, til tross for at han er en beryktet løgner!" Og sendebudet informerte Abu Hurair at tyven han hadde fanget var ingen ringere enn Shaitan, som hadde tatt på seg menneskelig skikkelse.

En annen hadith husker: "Da Ayatul-Kursi ble åpenbart for profeten Muhammad (sallallahu 'alayhi wa sallam), formidlet engelen Jibraeel, omgitt av 70 tusen engler, dette verset og sa at "Den som oppriktig leser det vil motta en belønning for 70 års tjeneste for den allmektige. Og den som leser Ayatul-Kursi før han forlater huset, vil være omgitt av 1000 engler som vil be om hans tilgivelse.»

Profeten Muhammed, fred være med ham, har gjentatte ganger sagt at lesing av Al-Kursi tilsvarer i sin innflytelse å lese ¼ av Koranen.

Det viktigste formålet med verset er å beskytte troende mot de som handler med tyveri. Hvis verset resiteres før de går inn i et rom, vil alle djevlene flykte fra huset. Når vi leser Al-Kursi over mat eller drikke, "lader" vi maten med velsignelse. Klær opplyst av lyset fra et unikt vers vil bli beskyttet mot tyver og påvirkning fra shaitan. En person som uttaler "Al-Kursi" beskytter seg mot genienes triks hele dagen.

Koranen sier at for de som leser verset etter å ha utført den obligatoriske bønnen, er et sted i paradiset allerede forberedt, og det er bare atskilt fra de himmelske båsene ved behovet for å fullføre jordisk eksistens. Verset "Al-Kursi" og de siste linjene i den berømte suraen "Al-Bakara" er perfekt kombinert. Hvis du leser disse to tekstene etter hverandre, vil din appell til Herren definitivt bli hørt.

På nettsiden vår kan du laste ned en video med verset, se den og lære uttale. Du må lese den hellige teksten fra 33 til 99 ganger om dagen. For å beskytte mot jinn leses verset tre ganger før man legger seg. "Al-Kursi" er spesielt effektiv i tilfeller der det er forstyrrende drømmer.

Treningsvideo for riktig uttale vers Al Kursi

Det er viktig å vite: du bør ikke lese Koranen høyt i en sang, langt mindre konkurrere i den - ellers, mens du lytter til slike melodier, vil du falle i transe og ikke forstå det viktigste - betydningen av at Allah formidlet til menneskeheten for å observere Koranen og reflektere over dens vers.

Surah Al-Baqarah

- den andre og mest omfangsrike i Koranen. Den hellige teksten inneholder 286 vers som avslører selve essensen av religion. Suraen inneholder Allahs lære, Herrens instruksjoner til muslimer, en beskrivelse av hvordan de skal oppføre seg i ulike situasjoner. Generelt kan vi si at Surah Al-Bakara er en tekst som regulerer hele livet til en troende. Dokumentet snakker om nesten alt: om hevn, om fordeling av arv mellom de avdødes slektninger, om inntak av alkoholholdige drikkevarer, om å spille kort og terninger. Mye oppmerksomhet rettes mot spørsmål om ekteskap og skilsmisse, livets handelsside og forhold til skyldnere.

Al-Baqarah er oversatt fra arabisk som "The Cow". Dette navnet er assosiert med en lignelse som er gitt i suraen. Lignelsen forteller om den israelittiske kua og Moses, fred være med ham. I tillegg inneholder teksten mange historier om livet til profeten og hans tilhengere. Al-Baqarah sier direkte at Koranen er en guide i livet til en muslim, som er gitt til ham av den allmektige. I tillegg inneholder suraen en omtale av troende som har mottatt gunst fra Allah, så vel som de som har gjort Den Allmektige sinte på grunn av ulydighet og en tendens til vantro.

La oss huske ordene til den store profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham): “Ikke gjør husene deres om til graver. Shaitan flykter fra huset der Surah Al Baqarah blir lest.» Denne eksepsjonelt høye vurderingen av Surah "Ku" lar oss vurdere den som den viktigste i Koranen. Suraens enorme betydning understrekes av en annen hadith: «Les Koranen, for på oppstandelsens dag vil han komme og gå i forbønn for sine egne. Les de to blomstrende surahene - surahene "al-Baqarah" og "Ali Imran", for på oppstandelsens dag vil de fremstå som to skyer eller to fugleflokker på rad og rad og gå i forbønn for sine egne. Les Surah al-Baqarah, for i den er det nåde og overflod, og uten den er det tristhet og irritasjon, og trollmenn kan ikke takle det.»

I Surah Al-Baqarah regnes de to siste versene som de viktigste:

• 285. Sendebudet og de troende trodde på det som ble åpenbart for ham fra Herren. De trodde alle på Allah, hans engler, hans skrifter og hans sendebud. De sier: "Vi gjør ingen forskjell mellom hans sendebud." De sier: «Vi lytter og adlyder! Vi ber om din tilgivelse, vår Herre, og vi er i ferd med å komme til deg.»
• 286. Allah påtvinger ikke en person utover hans evner. Han vil motta det han har skaffet seg, og det han har skaffet seg vil være imot ham. Vår Herre! Ikke straff oss hvis vi glemmer eller gjør en feil. Vår Herre! Ikke legg på oss byrden som Du la på våre forgjengere. Vår Herre! Ikke belast oss med det vi ikke kan gjøre. Vær mild med oss! Tilgi oss og forbarm deg! Du er vår beskytter. Hjelp oss å seire over vantro.

I tillegg inneholder suraen verset "Al-Kursi", som vi siterte ovenfor. Den store betydningen og utrolige betydningen av Al-Kursi har gjentatte ganger blitt understreket av ledende teologer, med henvisning til kjente hadither. Allahs sendebud, fred være med ham, ber muslimer om å være sikre på å lese disse versene, lære dem og lære dem til deres familiemedlemmer, koner og barn. Tross alt er de to siste versene av "Al-Baqara" og "Al-Kursi" en direkte appell til den allmektige.

Video: Koranresiter Mishari Rashid leser Surah Al-Baqarah

Lytt til Surah Al Baqarah på video. Leser Mishari Rashid. Videoen viser den semantiske oversettelsen av teksten.

Surah Al-Fatiha

Surah Al-Fatihah, transkripsjon

Transkripsjon av Al-Fatiha.

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

1. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
2. Ar-rahmaani rrahiim.
3. Myaliki yaumid-diin.
4. Iyayakya na'budu wa iyayayakya nasta'iin.
5. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
6. Syraatol-lyaziyna an'amta 'alaihim, gairil-magduubi 'alaihim wa lad-doolliin. Amin

Meningsfull oversettelse av Surah Al Fatiha på russisk:

• 1:1 I Allahs navn, den nådige, den barmhjertige!
• 1:2 Lovet være Allah, verdens Herre,
• 1:3 Til den nådige, den barmhjertige,
• 1:4 Herre over gjengjeldelsens dag!
• 1:5 Du alene tilber vi og deg alene ber vi om hjelp.
• 1:6 Led oss ​​rett,
• 1:7 Veien til dem som du har hatt fremgang, ikke for dem som har falt vrede på, heller ikke for dem som er fortapt.

Interessante fakta om Surah Al-Fatihah

Surah Al-Fatihah er utvilsomt den største suraen i Koranen. Dette bekreftes av epitetene som vanligvis brukes for å betegne denne unike teksten: «Åpner av boken», «Koranens mor», etc. Sendebudet (Allahs fred og velsignelser være med ham!) påpekte gjentatte ganger den spesielle betydningen og verdien av denne suraen. For eksempel sa profeten følgende: "Den som ikke har lest åpningsboken (dvs. Surah al-Fatihah) har ikke bedt." I tillegg tilhører følgende ord ham: "Den som ber en bønn uten å lese åpningsboken i den, da er den ikke komplett, ikke komplett, ikke komplett, ikke fullført." I denne hadithen spesiell oppmerksomhet Den tredelte repetisjonen av ordet «ikke fullstendig» er slående. Profeten utformet uttrykket på en slik måte at det forsterket virkningen på lytteren, for å understreke at uten å lese Al-Fatiha, kan det hende at bønnen ikke når Den Allmektige.

Enhver muslim bør vite at Surah Al-Fatiha er et uunnværlig element i bønn. Teksten fortjener fullt ut æren av å bli plassert foran enhver sura i Koranen. "Al-Fatiha" er den mest leste suraen i den islamske verdenen resiteres konstant og i hver av rakatene.

En av hadithene hevder at den allmektige vil belønne personen som leser Surah Al-Fatihah i samme grad som personen som leser 2/3 av Koranen. En annen hadith siterer profetens ord (Allahs fred og velsignelser være med ham!): “Jeg mottok 4 ting fra de spesielle skattene til Arsh (tronen), som ingen noensinne har mottatt noe fra. Dette er Surah "Fatiha", "Ayatul Kursi", de siste versene av Surah "Bakara" og Surah "Kausar". Den kolossale betydningen av Surah Al-Fatiha understrekes av følgende hadith: «Fire ganger måtte Iblis sørge, gråte og rive ut håret: den første da han ble forbannet, den andre da han ble drevet fra himmelen til jorden, den tredje da profeten (sallallahu 'Alaihi wa sallam) mottok den fjerde profetien da Surah Fatihah ble åpenbart."

"Muslim Sharif" inneholder en svært åpenbarende hadith, som siterer ordene til den store profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham): "I dag åpnet en av himmelens dører, som aldri hadde blitt åpnet før. Og fra den kom ned en engel som aldri før hadde kommet ned. Og engelen sa: "Motta de gode nyhetene om to nurahs som aldri har blitt gitt til noen før. Den ene er Surah Fatiha, og den andre er slutten av Surah Baqarah (de siste tre versene ).

Hva tiltrekker oppmerksomhet i denne hadith først og fremst? Selvfølgelig, det faktum at suraene "Fatiha" og "Bakara" kalles "sykepleiere" i den. Oversatt fra arabisk betyr dette ordet "lys". På dommens dag, når Allah vil dømme mennesker for deres jordiske vei, vil de leste suraene bli et lys som vil tiltrekke seg oppmerksomheten til Den Allmektige og tillate Ham å skille de rettferdige fra synderne.

Al-Fatihah er ismi A'zam, det vil si en tekst som bør leses i enhver situasjon. Selv i gamle tider la leger merke til at suraen skrevet i roseolje på bunnen av porselensfat gjorde vannet ekstremt helbredende. Pasienten må gis vann i 40 dager. Om en måned vil han føle lettelse, om Gud vil. For å forbedre tilstanden til tannpine, hodepine og magekramper, må suraen leses nøyaktig 7 ganger.

Pedagogisk video med Mishari Rashid: lesing av Surah Al-Fatiha

Se videoen med Mishari Rashid for å huske Surah Al Fatiha med korrekt uttale.

Fred, nåde og velsignelser fra Allah være med deg

Og påminn, for påminnelse er til fordel for de troende. (Koranen, 51:55)

Russisk transkripsjon av Surah An Nas	Oversettelse av Surah An Nas
Bismillahi Rahmani Rahim	I Allahs navn, den barmhjertige og barmhjertige!
1. Kul a'uuzu bi-rabbin n-naas.	Si: «Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre,
2. Maliki n-naas.	Kongen av mennesker
3. Ilyahi n-naas.	Menneskenes Gud
4. Min sharri l-waswaasi l-hannaas.	Fra ondskapen til fristeren som forsvinner ved minnet om Allah,
5. Allyathii yuvaswisu fii suduri n-naas.	Som hvisker i brystene på mennesker,
6. Min al-jinnati wa n-naas.	Fra jinn og mennesker."

Forklaring av Surah An Nas

I denne suraen blir muslimer befalt å ty til beskyttelse av Herren, Kongen og alle menneskers Gud fra Satan, som er stamfaderen til alt ondt. Han frister mennesker, pynter på ondskap og last i deres øyne og vekker lysten til å begå synd. Samtidig hindrer han mennesker i å gjøre godt og presenterer det i et dårlig lys. Satan frister stadig mennesker, men trekker seg tilbake og forsvinner når Guds tjener minnes sin Herre og ber ham om hjelp i kampen mot denne fienden. Derfor må de troende søke hjelp hos Han som har makt over mennesker og alle andre skapninger og for tilbedelsens skyld hvem de ble skapt. Folk vil ikke finne lykke før de blir kvitt fienden sin, som søker å avskjære dem fra alle velsignelser og stå mellom dem, som søker å gjøre dem til sine undersåtter og gjøre dem til innbyggere i helvete. Men det bør huskes at man kan falle for fristelse ikke bare under påvirkning av Satan, men også under påvirkning av mennesker.
Priset være Allah, verdens Herre, adressert til Ham alene før alle ting og i slutten av alt!

Lytt til Surah An Nas