KLOKKEN

Det er de som har lest denne nyheten før deg.
Abonner for å motta ferske artikler.
E-post
Navn
Etternavn
Hvordan vil du lese The Bell?
Ingen spam

Phellema, den ytre delen av det sekundære integumentære vevet til en plante - periderm. Det utvikler seg fra fellogenceller (korkkambium) når de deler seg i tangentiell retning (parallelt med overflaten av aksialorganet). Biologisk leksikon ordbok

  • KORK - KORK, det ytre døde laget av bark, ugjennomtrengelig for vann, i treaktige planter. Barken til korkeiken (Quercus ruber) er hovedkilden til kork til industriell bruk. Vitenskapelig og teknisk ordbok
  • kork - CORK w. tysk plugg, spiker; flaskepropp, laget av korkeikbark, Quercus suber, korkpropp. Hull fra kanonkuler i skip er forseglet fra innsiden med treplugger forberedt i henhold til pistolens kaliber. Ordbok Dahl
  • trafikkork - Dumt som en trafikkork (omtalefam.) - unntaksvis helt dumt. Vær så dum som en kork, bare vet hvordan du skal være hyggelig og prate. A. Ostrovsky. Volkovas fraseologiske ordbok
  • kork - substantiv, antall synonymer... Ordbok for russiske synonymer
  • Kork - Phellema, sekundært integumentært vev som utgjør den ytre delen av periderm (Se Periderm). Det oppstår fra cellene i korkkambium (Phellogen) når de deler seg i tangentiell retning. I treaktige planter... Stor sovjetisk leksikon
  • kork - stavemåte kork, -i, r. pl. -side Lopatins rettskrivningsordbok
  • kork - KORK -i; pl. slekt. -side, dato -bkam; og. 1. bare enheter Det ytre laget av bark av noen treaktige planter (for det meste korkeik). // Lett og mykt porøst materiale oppnådd fra slik bark. Korkbelte. Sandaler med kork. Kuznetsovs forklarende ordbok
  • plugg - plugg I g. 1. Den ytre delen av barken til noen tre- eller urteaktige planter. || Korketre, korkeik. || Korkeikbark brukt til ulike formål. 2. Hva dekker åpningen av en flaske eller kar. Forklarende ordbok av Efremova
  • kork - Dette ordet er et lån fra 1700-tallet. fra tysk, hvor vi finner propke - "plugg". Etymologisk ordbok Krylova
  • kork - KORK, og vel. 1. Lett og mykt porøst ytre lag av barken til visse treaktige planter (hovedsakelig korkeik). 2. Flaskepropp [original] fra korkeikbark], samt for alle slags små (vanligvis runde) hull. Ozhegovs forklarende ordbok
  • kork - -i, gen. pl. -side, dato -bkam, w. 1. bare enheter h. Den ytre delen av barken til noen treplanter (hovedsakelig korkeik). Skogsonen begynner, representert av korkeik. Et tykt lag med kork fjernes fra enorme hundre år gamle trær. Liten akademisk ordbok
  • kork - substantiv, g., brukt. sammenligne ofte (ikke) hva? trafikkork, hvorfor? trafikkork, (se) hva? kork, hva? trafikkork, hva med? om trafikkork; pl. Hva? trafikkork, (nei) hva? trafikkork, hvorfor? trafikkork, (se) hva? trafikkork, hva? trafikkork, hva snakker du om? om trafikkork... Dmitrievs forklarende ordbok
  • Kork - Bare to eikearter: Quercus suber og Quercus occidentalis produserer et korklag som er egnet for ekstensiv teknisk applikasjon; De få surrogatene til P. oppnådd fra andre planter har ikke alle de verdifulle egenskapene til ekte kork. Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron
  • kork - KORK Et stykke stein eller is som er kilt inn i en peis eller sprekk, samt komprimert snø i en issprekke. (Idrettsterminologi. Forklarende idrettsordbok, 2001) Ordbok over idrettsuttrykk
  • kork - Sekundært integumentært vev av stammen. Det skjer gjennom et spesielt pedagogisk vev - korkkambium. Det levende innholdet i cellene dør tidlig. Biologi. Moderne leksikon
  • kork - KORK, -og, vel. 1. Fool, dum. 2. (eller korkmaker, -a, m.). En tigger som samler inn almisser fra sjåfører under trafikkork. Forklarende ordbok for russisk argot
  • Zaliznyaks grammatikkordbok
  • CORK - CORK (phellema) - det ytre laget av planteintegumentært vev; oppstår fra fellogen. Cellemembranene til kork er impregnert med suberin (et fettlignende stoff) - ugjennomtrengelig for vann og gasser. Den er mest utviklet på stammen og grenene til korkeiken. Brukes i industri, medisin og i hverdagen. Stor encyklopedisk ordbok
  • Treet er en av dem byggematerialer, som har vært kjent for menneskeheten siden antikken. Volumet av forbruket vokser hvert år, og derfor er mange arter på randen av fullstendig utryddelse.

    Sistnevnte inkluderer også kork, som har blitt brukt av mennesker i tusenvis av år.

    Den tilhører eikeslekten. Forskjellen fra slektningene er at i omtrent fem år er grenene og stammen dekket med tykk bark med unike egenskaper. Men du kan bare fjerne den ved fylte 20 år. Merk at dette kan gjøres opp til en alder (på treet, selvfølgelig) på 200 år!

    Etter den første samlingen tar det minst 8-9 år, hvor barken gjenopprettes. Et tre i alderen 170-200 år produserer omtrent 200 kg råvarer av høy kvalitet.

    Det særegne med denne eiken er også at den tilhører den eviggrønne arten. Bladene ligner på russisk eik, men er dekket med et betydelig lag med lo under. Selve korketreet er ganske stort: ​​høyden kan nå 20 meter, og stammens diameter kan være en meter.

    Latinsk navn - Quercus suber. Den vokser i en høyde på ikke høyere enn 500 meter over havet. De fleste eikene av denne typen finnes i Portugal, og det er grunnen til at landets budsjett mottar betydelige kontantinjeksjoner fra eksporten av kork, som øker verdien hvert år.

    Siden antikken har mennesket visst at korketreet gir dette mest verdifulle råstoffet, og derfor har det vært dyrket i lang tid. Merk at det er en falsk representant for denne slekten, Q. crenata, som er ganske utbredt i Sør-Europa. Korklaget er så lite at treet dyrkes utelukkende for dekorative formål.

    Bare i Portugal dekker Quercus suber eikeplantasjer mer enn 2 millioner hektar! I tillegg brukes omtrent like mye territorium til dette i hele Sør-Europa.

    Hvert år produserer alle plantasjer mer enn 350 tusen tonn bark, men denne mengden har lenge vært utilstrekkelig til å møte etterspørselen. Derfor ble det ville korketreet nesten fullstendig ødelagt.

    Hva er forresten unikt med kork som materiale? Faktum er at det er en struktur hvis struktur ligner en honningkake i en bikube.

    Hver kubikkcentimeter av dette materialet kan inneholde opptil 40 millioner av disse honningkakene, som er skilt fra hverandre ved hjelp av skillevegger laget av en cellulosekomponent.

    Enkelt sagt er hver kapsel fylt med luft, så selv et lite stykke kork er veldig elastisk. Denne egenskapen gir materialet fullstendig vanntetthet og evnen til å gjenopprette sin opprinnelige tilstand selv etter sterkt trykk.

    Dette er grunnen til at balsatre (et bilde av det er i artikkelen) har fått så stor anerkjennelse blant møbelprodusenter.

    I tillegg inneholder barken suberin (en blanding av fettsyrer, voks og alkoholer). Det er unikt ved at det gir treet brannsikre og anti-råte egenskaper. Det er kjente tilfeller der korkeikene under skogbranner forble helt intakte, bortsett fra den svidde barken og bladene tørket av varmen.

    Dermed er barken på korketreet et unikt materiale gitt til mennesket av naturen.

    Phellems. Først dannes et lag med phellodermceller, som danner et lag med phellogenceller. Phelogenceller er delt inn i to deler: øvre og nedre. Den øvre cellen (phellema) dør umiddelbart og blir dekket med et tykt lag av suberin (et stoff som ikke lar vann og gasser passere gjennom). Den nedre cellen fortsetter å dele seg og danner et phellem. I noen planter (for eksempel furu, tulipantre, euonymus) består korken av tynnveggede suberiserte celler og pelloider - lag av celler med lignifiserte, men ikke suberiserte vegger.

    Pluggen utfører følgende funksjoner:

    • beskyttelse mot mekanisk skade,
    • beskyttelse mot penetrasjon av patogene organismer,
    • beskyttelse mot uttørking,
    • mekanisk støtte på grunn av stivheten til phellemcellene.

    Se også

    Notater

    Litteratur

    • Biologisk leksikon ordbok / Kap. utg. M. S. Gilyarov; Redaksjon: A. A. Baev, G. G. Vinberg, G. A. Zavarzin og andre - 2. utg., korrigert - M.: Soviet Encyclopedia, 1989. - S. 506. - 864 Med. - 150 600 eksemplarer.

    - ISBN 5-85270-002-9

    Wikimedia Foundation.

      2010.

      Se hva "Cork (biologi)" er i andre ordbøker:

      Phellema, den ytre delen av plantens sekundære integumentære peridermvev. Det utvikler seg fra fellogenceller (korkkambium) når de deler seg i tangentiell retning (parallelt med overflaten av aksialorganet). I treaktige planter på... ... Cellen er en elementær enhet av struktur og vital aktivitet for alle levende organismer (unntatt virus, som ofte omtales som ikke-cellulære livsformer), som har sin egen metabolisme, i stand til uavhengig eksistens,... ... Wikipedia

      De stikkende hymenoptera er de mest organiserte representantene for ordenen. De har de mest fantastiske byggeinstinktene, fantastiske eksempler på omsorg for avkom og komplekse former for sosialt liv. Til dette... ... Biologisk leksikon Denne underordenen er mye større enn den første. Som reflektert i navnet på underordenen, kan matforbindelsene til dens representanter være svært forskjellige. Det inkluderer hoveddelen av Coleoptera og er delt inn i Cellen er en elementær enhet av struktur og vital aktivitet for alle levende organismer (unntatt virus, som ofte omtales som ikke-cellulære livsformer), som har sin egen metabolisme, i stand til uavhengig eksistens,... ... Wikipedia

      Dette begrepet har andre betydninger, se Celle (betydninger). Menneskelige blodceller (HBC) ... Wikipedia

      Plantevev som ligger ved grensen til utsiden. miljø. Består av tett lukkede celler. Primært integumentært vev (epidermis eller epidermis) utvikler seg på blader og unge stilker. Tykk ytre veggene til cellene er dekket med neglebånd,... ... Biologisk leksikon ordbok

      - (caulis), den aksiale delen av et planteskudd, bestående av noder og internoder. Den vokser i lengde på grunn av den apikale (i vekstkjeglen) og intercalary, eller intercalary, meristem. Bærer blader, knopper og spordannelsesorganer, i angiospermer... ... Biologisk leksikon ordbok

      Dette begrepet har andre betydninger, se Emancipation (betydninger). Frigjøring ... Wikipedia

      Lepidoptera kjennetegnes av en langstrakt ållignende kropp, som er avrundet i tverrsnitt helt opp til bukfinnene. De har en paret lunge; små sykloide skjell som dekker kroppen og delvis hodet er dypt skjult under... Cellen er en elementær enhet av struktur og vital aktivitet for alle levende organismer (unntatt virus, som ofte omtales som ikke-cellulære livsformer), som har sin egen metabolisme, i stand til uavhengig eksistens,... ... Wikipedia

      Mye... Wikipedia

    Følgende hovedfunksjoner til plantestengler kan nevnes:

      bevegelse av vann og oppløst mineraler fra røtter til blader;

      bevegelse av organiske stoffer fra blader til alle andre planteorganer (røtter, blomster, frukt, knopper og skudd);

      fjerning av blader til sollys og støttefunksjon.

    I forbindelse med funksjonene de utfører, fikk stilkene til høyere planter, spesielt angiospermer, sin karakteristiske indre struktur.

    Som du vet har planter treaktige og urteaktige stengler. Når det gjelder deres indre struktur, skiller de seg fra hverandre ved sterkere utvikling av noen vev og underutvikling av andre. Det klareste bildet indre struktur stilken kan sees på treets tverrsnitt.

    Stammen til en treaktig plante består vanligvis av fire lag: bark, kambium, tre og merg. Dessuten kan hvert lag inkludere celler av forskjellige vev. Dermed inneholder barken skall, kork, bastfibre, silrør og annet vev.

    I unge stilker av treaktige planter forblir overflaten hud. Som huden på blader har den stomata som gassutveksling skjer gjennom. Under huden eller, hvis det ikke er noen, på overflaten er det kork. I en rekke trær danner korken et ganske tykt lag. Det er en plugg for gassutveksling linser, som er tuberkler med hull. Cellene i huden og korken tilhører integumentært vev. De beskytter de indre delene av stammen mot skade, penetrering av patogener og uttørking.

    Under pluggen kan det være en såkalt primær cortex, og allerede under den er bast, som hovedsakelig består av silrør Og bastfibre. Silrør er bunter av levende celler. De beveger seg langs dem organisk materiale, som ble syntetisert i blader under fotosyntesen. Cellene til bastfibre har tykke vegger. Bastfibre er ganske sterke de utfører en mekanisk støttefunksjon.

    Under barken er det et tynt lag kambium, som er et pedagogisk stoff. Dens små celler deler seg aktivt i treets vekstsesong (fra vår til høst) og gir fortykning av stilken. De resulterende kambiumcellene, som er plassert nærmere cortex, differensierer til floemceller. De kambiumcellene som er nærmere treet blir tre. Utover sommeren dannes det flere treceller enn bastceller. På et trehugg skilles hvert års treceller fra hverandre med mørkere, mindre høstvedceller. Dermed er vekstringene synlige.

    Under kambiet er tre, som vanligvis utgjør hoveddelen av stammen til en treaktig plante. Tre inneholder fartøy. Beveger seg langs dem fra røttene vandig løsning. Vaskulære celler er døde. I tillegg til kar inneholder tre andre typer vev. Så det er celler med fortykkede, sterke vegger.

    kjerne består vanligvis av løst lagringsvev, bestående av store celler med tynne vegger.

    Periderm

    Kork. Det primære dekkevevet - huden - i stilker med sekundærvekst fungerer vanligvis ikke lenge. For å erstatte huden, som kollapser under trykk av sekundær vekst, dannes et sekundært integumentært vev - phellem (kork), som er en del av et vevskompleks kalt periderm.

    Mange planter utvikler flere peridermer over tid.

    Dannelsen av den første peridermen begynner med dannelsen av et spesielt, sekundært meristem - felogen (korkkambium)). En fellogencelle dannes ved å isolere dens tangentielle partisjoner fra en hudcelle eller dypere liggende levende vev (fig. 149). Fellogencellene danner samlet en fellogenring. Først, i stilken og grenene legges fellogen ned i skinnet (i vier, pærer og rogn), eller i primærbarken, i dets ytre lag (i fuglekirsebær, kirsebær), eller i et dypere lag ved siden av endodermis (i rips). I andre planter (bringebær, nyper, ildgras) dannes det felogen i perisykkelen. Fellogenringen består for det meste av tett lukkede levende parenkymceller, med en relativt liten rektangulær form i tverrsnitt.

    Ris. 149. Dannelse av korkkambium (phellogen) i huden på skullcap stilken ( Scutellaria splendens, fra familien Lamiaceae); delvis tverrsnitt av stammen:

    1 - en av innledende stadier dannelse av felogen: i noen hudceller er det dannet partisjoner parallelt med overflaten av huden; 2 - senere stadium: felogen har dannet seg og dannet et lag av pluggceller (phellema).

    radiell størrelse, og på et langsgående tangentialsnitt - omrisset av en polygon med 4-6 sider.

    Fellogen genereres ved tangentielle delinger av cellene kork og phelloderm. Korken er dannet utover fra phellogenet, phelloderm - innover fra det. Phelloderm-celler ligner veldig på naboceller i den primære cortex eller pericycle: de er levende parenkymceller, som vanligvis inneholder klorofyll. De kan skilles fra cellene i den primære cortex ved det faktum at de er en fortsettelse av de radielle rekkene av kork og phellogenceller. Lite phelloderm dannes, sjelden mer enn ett eller to lag (fig. 150). Hovedproduktet av fellogenaktivitet er kork. Korkkambiumet danner tallrike lag med celler arrangert i radielle rader (fig. 151).

    På tverrsnitt har korkcellene konturene av rektangler, på langsgående tangentielle seksjoner har de omrisset av firkanter og sekskanter.

    Korken kan utelukkende bestå av tynnveggede celler (i fuglekirsebær og hyllebær) eller av vekslende lag av tynnveggede og tykkveggede celler (i bjørk). Fortykkelsen av skallet kan være jevn (i bjørk), eller dominerende på den ytre tangentialveggen (i noen vier), eller på den indre (i viburnum).

    Suberin avsettes i korkens cellemembraner, og de blir nesten ugjennomtrengelige for vann og luft. Det levende innholdet i korkcellene dør tidlig, og cellehulene fylles med luft. Noen ganger inneholder de granulært innhold, rike på tanniner og deres nedbrytningsprodukter eller harpikser. Cellene i bjørkekorken inneholder betulin i form av en hvit finkornet substans. Cellene i korkeiken inneholder cerin i form av nåleformede krystaller og noen ganger kalsiumoksalat i form av druser.

    I bjørk produserer fellogen årlig fra 3 til 6 lag med tynnvegget kork og ved slutten av vekstsesongen 2-4 lag med tykkvegget kork; i korken kan man skille årslagene. I furukork veksler lag av tynnveggede celler med svakt suberiserte vegger med lag av pheloid, dvs. celler med tykke lignifiserte skall uten suberin. En kraftig kork er dannet av et fløyelstre ( Phellodendron amurensis, fra Rutaceae-familien), vokser videre Fjernøsten, og spesielt korkeik (se nedenfor).

    Pluggen kan stikke ut over overflaten av greiner og unge stammer i form av ribber eller vingelignende fremspring. Disse ribbeina består av enten pheloid (i alm, euonymus) eller ekte kork (i feltlønn).

    Hos svært få planter dannes periderm på ettårige ikke-vintrende skudd, hovedsakelig på hypokotyler. Noen tofrøblader med flerårige skudd danner ikke periderm; slike er misteltein ( Viscum album), kaktuser.

    Skorpe. Hos relativt få trearter (bøk, osp, hassel) fungerer felogen, når det først er dannet, til slutten av levetiden til stammen eller grenen, og øker i dekning på grunn av celledeling av radielle skillevegger med påfølgende spredning av celler i tangentiell


    Ris. 150. Periderm av alm ( Ulmus suberosa) på et tverrsnitt:

    pr- kork; f- fellogen; pf- phellodermi.


    Ris. 151. Periderm av en årlig fuglekirsebærgren ( Radus racemosa) på et tverrsnitt:

    h- epidermis; pr- kork; f- korkkambium (phellogen); Til- kollenkym.

    retning. I periferien av korken sprekker cellene og faller av, og nye lag dannes fra innsiden. Overflaten på orgelet forblir glatt.

    I de fleste treplanter, etter den første peridermen, fra en viss alder av organet, dannes nye, dypereliggende peridermer. Initieringen av nye fellogener og dannelsen av peridermer går over i floemet. Nye peridermer dannes enten i form av nesten kontinuerlige konsentriske ringer (i druer, fig. 152, prd, klematis), eller i form av tynne buede plater, konvekst vendt mot midten av orgelet og ved siden av de tilstøtende peridermene (i eik, fig. 152, prd). Vevene som ligger utover fra den første peridermen er fratatt tilførselen av vann og stoffer som er oppløst i den, er fratatt tilgang til luft. Som et resultat dør de eldre lagene av fellogen og tidligere levende områder av permanent vev av. En skorpe dannes på overflaten av organet - et kompleks av dødt vev, inkludert floem og periderm. Fra innsiden får skorpen årlig vekst, og fra overflaten kollapser den, eroderer og faller av.

    Dannelsen og separasjonen av skorpen begynner enten tidlig (i vinranken i det andre året av stammens levetid), eller i en mer eller mindre senere alder av stammen og grenene (i eple- og pæretrær - i det 6-8. året , i gran og agnbøk - i en alder av under 50 år). Hos agnbøk vises skorpen bare på den nedre delen av stammen.

    Til venstre - skjellende eikebark ( Quercas); til høyre er den ringformede skorpen til en vinranke ( Vitis vinifera); Krk- skorpe: d. pannen. - aktiv bast; osv.- tre; prd- periderm; kcl- steinete celler; BGN- bastfibre: cl- medullære stråler; KMB- kambium; Med- trekar; sc- kjerne; ggk- årsringens grense.

    Basert på arten av separasjon fra stammen, skilles skorpen mellom ringed og skjellete. En ringformet skorpe er dannet med konsentriske sirkulære peridermer. Når det er skilt fra stammen, deler skorpelaget seg vanligvis på langs i strimler (i vinranker, sypresser). En skjellende skorpe dannes i peridermer som har omrisset av plater. I dette tilfellet skiller skorpen seg og faller av i form av skjell eller plater (i platantrær). Utskillelsen av skorpen lettes ved differensiering av pluggen i peridermen til tynnveggede og tykkeveggede cellelag. Hos noen arter (bjørk, furu) flasser ikke skorpen av eldre stammer lenger: den blir en fortykning. vevsmasse med et nettverk av sprekker, ekspanderende mot den frie overflaten av skorpen.

    Betydningen av skorpen for planter ligner på peridermen, men er større: skorpen beskytter trær blant annet mot brannskader og overoppheting.

    Korkeik-phellogen kan fungere i svært lang tid. Samtidig blir de ytre, eldre korklagene grovere og sprekker. Ved bruk av korkeik blir hele korken sammen med phellogen og phelloderm avskåret fra stammer som er rundt 30 år gamle. Etter dette legges et nytt fellogen dypere: pluggen den genererer, myk og elastisk, fjernes for bruk hvert 8.-10. år, inntil treet er omtrent 200 år gammelt.

    Linser. Linser er et ventilasjonssystem for flerårige planter hvis stilker er dekket med kork. På


    Ris. 153. Del av et tverrsnitt gjennom en ung syringren ( Syringa vulgaris) med leggingslinser.

    Under stomata fra cellene i den primære cortex ble utførende celler dannet (ved å øke volumet, dele og avrunde); Det er ingen fenogen ennå.

    Med døden av huden og dannelsen av periderm, dannes linser for å erstatte stomata. En brunaktig eller gråaktig tuberkel vises på overflaten av skuddet. Huden brytes over sin sentrale del, deretter dannes en fordypning i form av et krater omgitt av en ås. Over tid øker linsen i størrelse og endrer form. Hos osp, for eksempel, blir linsene rombiske i omriss, hos bjørker ser de ut som lange, opptil 15 cm, smale tverrstriper. Utseendet til linser begynner vanligvis med spredning og deling av klorofyllbærende parenkymceller under stomata. De resulterende cellene differensierer til fyllende eller oppfyllende celler - runde, tynnveggede, klorofyllfrie celler, med store intercellulære mellomrom. Fyllingscellene løfter huden og river den fra hverandre. Deretter, noe dypere i den primære cortex, på grunn av tangentielle delinger av parenkymceller, legges linsefellogenet ned. Senere smelter områder med linsefelogen sammen med periderm-fellogenet. Nydannede celler mister raskt forbindelsen med hverandre, blir suberiserte, avrundede, intercellulære rom dannes - fyllende vev vises.

    Fellogenet til linser dannes når stomata er tynt plassert under hver av dem (i syrin, fig. 153, i ask), når de er ordnet i grupper (i noen typer poppel) - under hver av gruppene, når de er jevnt og hyppig fordelt (i viburnum) - under noen av stomata.

    Linsefellogenet inneholder smale radielle intercellulære rom. Linsefellogenet genererer phelloderm innover og utover - en løs masse fyllende celler. Denne massen er vanligvis homogen og består av celler med tynne vegger. I de fleste tilfeller blir fyllcellene like etter dannelsen avrundet og danner en løs masse med en sterk utviklet system intercellulære rom (fig. 154). Fra tid til annen, i linser av denne typen, dannes et lukkelag - en plate med en eller flere rader med polyedriske celler med korkede membraner; det etterfølgende laget er penetrert av smale radielle intercellulære rom. Etter dannelsen av en ny masse fyllceller, brytes det etterfølgende laget, og etter en tid dannes en ny. Avsluttende lag dannes en gang i året (i vier) eller gjentatte ganger; Om vinteren er linsen tilstoppet med et lukkelag, og om våren brytes den.

    Populus tremuloides), kommer skorpen etter at lav og sopp setter seg på stammen.

    Det resulterende produktet er hardt, heterogent, lite elastisk og derfor av liten verdi.



    KLOKKEN

    Det er de som har lest denne nyheten før deg.
    Abonner for å motta ferske artikler.
    E-post
    Navn
    Etternavn
    Hvordan vil du lese The Bell?
    Ingen spam