- kan være et direkte eller indirekte tillegg;
- erstatter hovedsakelig livløse substantiv
med en ubestemt eller delvis artikkel ( des,du, dela):
J'ai des ennuis. - Jeg er i trøbbel.
Et qui n' no en pas? – Hvem har ikke dem?
Veux-tu de la glace? – Vil du ha is?
Oui, j' no veux bien. -Ja, jeg har veldig lyst.
med den ubestemte artikkelen un, une:
Vil du ha en invitasjon? — Har du et invitasjonskort?
Oui, j' no ai une. -Ja, jeg har det.
Et moi, je n' no ai pas. – Men jeg har det ikke.
I bekreftende og spørrende form un/une gjentar seg selv. I det negative, nei.
med et kvantitativt ord (substantiv, adverb, adjektiv eller tall):
Combien de boîtes de bonmbons as-tu? — Hvor mange sjokoladeesker har du?
J' no ai cinq - jeg har fem av dem.
Marc en fait peu de fautes et Luc no et fait beaucoup. Mark gjorde få feil og Luke gjorde mange.
Tu as cinq bilder, et moi, je n’ no ai que deux. Du har fem bilder, men jeg har bare to.
med påskudd de:
Es-tu sûr de sønn suksess? Er du trygg på hans/hennes suksess?
No es-tu sûr?
Est-ce qu'il a parlé de ces artikler? Snakket han om disse artiklene?
Nei, il n' no en pas parlé. Nei, han snakket ikke om dem.
- erstatter infinitiv:
Est-elle ravie de les voir? Er hun glad for å se dem?
Oui, elle no est ravie. -Ja, jeg er glad.
Tu som peur de perdre? Er du redd for å tape?
Oui, j' no ai peur. -Ja, jeg er redd.
- erstatter en hel setning med en preposisjon de:
Daniel n'est pas reçu. Altså bare no est chagrinée. Daniel ble ikke akseptert. Moren hans er opprørt.
Personne ne viendra? En êtes-vous sûr? Kommer ingen? Er du sikker på dette?
- En kan være et adverb av sted (= derfra):
Nous revenons de Bulgarie. — Vi kommer tilbake fra Bulgaria / derfra.
Nous no revenons.
En quelle heure reviendras-tu, de l’école? – Når kommer du tilbake fra skolen?
J' no reviendrai à trois heures. - Jeg er tilbake klokken tre.
Pronomen y
- kan bare være et indirekte tillegg;
- erstatter et livløst substantiv med en preposisjon à :
Nous pensons à notre reise. — Vi tenker på reisen / den.
Nous på pensons.
Est-ce que Nathalie s'intéresse à la chimie? -Er Natalie interessert i kjemi?
Oui, elle s' y interesse. -Ja, han er interessert.
- erstatter hele setningen:
- Vous pourriez faire un rapport. - Du kan lage en rapport.
J'y penserai. -Jeg vil tenke.
Y kan være et adverb av sted (- der), som erstatter preposisjonssubstantiv à, dansno, sur, saus … .
Je vais au Japan. - Det er klart. Jeg skal til Japan / der.
Depuis quand es-tu dans ce lycée! — Siden når har du vært på dette lyceet?
J'y suis depuis l'année passée. – Jeg har vært her siden i fjor.
Plass enog y i en setning
Ett pronomen en eller y er plassert
Før et verb i personlig form:
Vous no parlerez? Vil du snakke om dette?
jeg er y suis intéresse. Jeg var interessert i dette.
N' y pensez pas! Ikke tenk på det!
Før infinitiv:
Je viens d' no profiter
du gjør det y habituer.
Før voici/voila:
Veux-tu une pomme? Vil du ha et eple?
No voilà une très bonne. Det er veldig bra.
No eller på er plassert etter imperativet i bekreftende form:
Parles- no! Snakk om det!
Songez- y! Tenk på det!
To pronomen no Og på(eller de, te, lui, ...) settes:
Før verbet i følgende rekkefølge:
Des stedene? – Steder?
Il y no Avait beaucoup. Det var mange av dem der.
Des conseils? råd?
Je ne leur no ai pas donne. Jeg ga det ikke til dem.
Qui va leur no parler? hvem vil fortelle dem om dette?
Nei lui no parlez pas! Ikke fortell ham om dette!
Aidez-nous- y! Hjelp oss med dette!
Parle-m' no! Fortell meg om det!
I fransk det er nødvendig å skille mellom En som et adverb og som et pronomen. I det første tilfellet brukes det i en setning for å indikere retning, og er oversatt som "derfra."
Elle est all? ? Lille et il en est inntekter aujourdhui.
"Hun dro til Lille og kom tilbake i dag."
Men i en setning fungerer partikkelen En også som et pronomen. Nemlig et personlig ubetonet pronomen, som hovedsakelig betegner livløse gjenstander. Enkelt sagt erstatter oo det underforståtte elementet.
Hva kan erstatte En?
Substantiv med delartikler.
Buvez-vous du vin? (drikker du vin?)
Je bois du vin: J'en bois.
Som det fremgår av eksempelet, ble substantivet i det andre tilfellet erstattet med et pronomen.
Substantiv etterfulgt av et tall eller et kvantitativt adverb.
Så for eksempel til spørsmålet "As-tu beaucoup de s?urs?" (har du mange søstre?) kan besvares på to måter:
J'ai quatre s?urs;
J'en ai quatre.
Kvantitative adverb: assez, beaucoup, peu, trop, combien.
Substantiv brukt med preposisjonen de, som fungerer som objektet for substantivet i en setning.
Cette festival est bien organis?e, la renomm?e en est longue dans les pages des magazines (Denne festivalen er godt organisert, suksessen vil lenge være på magasinsidene).
Her erstatter partikkelen En «de cette exp?dition».
Substantiv brukt med preposisjonen de, som fungerer som objektet for verbet i en setning.
Elle en bemerkning? que le magasin est toujours ouvert et en courut (Hun la merke til at butikken fortsatt var åpen og gikk opp til den).
I denne setningen erstatter En «courut de le magasin».
Et flertall substantiv brukes med artikkelen des, som uttrykker usikkerhet.
Hva er du? (har du en kjæreste?)
Oui, j'ai une amie qui appele Julie; Oui, j'en ai un. Sønnen heter Julie.
Fullfør setningen med preposisjonen de.
I dette eksempelet er pronomenet En helt identisk med cela (det demonstrative pronomenet) sammen med preposisjonen de.
Du som et utmerket arbeid. Ta famille en est tr?s fi?re (Du har en flott jobb. Familien din er veldig stolt av det).
Som du kan se, erstattet En i dette tilfellet "tr?s fi?re de cela".
I tillegg til tilfeller av bruk, er det også nødvendig å huske plasseringen av dette pronomenet i en setning. En skrives alltid før verbet i en setning. Unntaket er verb i imperativstemningen til bekreftende form, i så fall kommer partikkelen etter verbet.
J'ach?te des livres.
- J'en achete.
- En achtez-vous?
- Combien en achtez-vous?
- N'en achtez pas!
Også en til viktig poeng Det du må huske er tilfellet der En erstatter objektet som tilhører infinitiv.
Pronom y Pronomen y
Pronomen y erstatter et substantiv som betegner et objekt eller fenomen (levende), som spiller rollen som et indirekte objekt i en setning med preposisjonen à eller sur; kan også erstatte en hel setning; i dette tilfellet er det tilsvarende en cela.
Som ubetonede pronomen og pronomenet no, pronomenet på er et verb og kommer alltid foran verbet (unntatt imperativ stemning i bekreftende form):
J "y pense, nous på avons aussi pensé.
S" y Est-elle habituée? Refléchisses- y !
Her er noen få verb som brukes med preposisjonen à, og som pronomenet y kan brukes med:
Pronom en Pronomen en
Pronomen no erstatter et substantiv som spiller rollen som et indirekte objekt i en setning og brukes med en preposisjon de(levende objekt eller dyrenavn):
J"ai misunner du gâteau. J" no ai misunner.
En kan erstatte en hel setning:
Etes-vous sûr qu" elle est vraiment malade? Oui, j" no suis sûr.
Pronomen sted no alltid foran verbet, bortsett fra imperativ stemning i bekreftende form, og i komplekse tider - før hjelpeverbet:
Il no parle.
Il n" no parle pas.
No avez-vous parlé?
Il ne m" no en pas parlé.
Parles- no! – N' no parle pas
Note. I imperativ stemning i 2. person entall. verb i den første gruppen har -S på slutten når de brukes med no eller med y:
Hvis substantivet som erstattes av pronomenet no, refererer til infinitiv, pronomenet er plassert foran infinitiv:
Combien de tarte doit-il acheter? - Jeg gjør det no acheter trois. (acheter trois tartes)
Flere verb etterfølges av preposisjonen de:
Pronomen no også brukt som et direkte objekt.
1.No erstatter et substantiv med en ubestemt artikkel, som fungerer som et direkte objekt i bekreftende setning og substantiv med preposisjon de i negativ setning.
A-t-il une sur? Oui, jeg er en sur.
Oui, il no en une.
Finnes det i livre? Oui, ils ont un livre.
Oui, ils no ont un.
Vær oppmerksom på at artikkelen un (une) gjentas:
Non, il n"a pas de sour.
Nei, il n" no en pas.
2. En erstatter det direkte objektet til substantivet foran et ord som angir kvantitet (substantiv, adverb, tall). Dette ordet gjentas:
A-t-elle beaucoup de kusiner? Oui, elle en beaucoup de kusiner.
Oui, elle no et beaucoup.
Non, elle n"a pas beaucoup de cousins.
(Elle a peu de cousins.)
Nei, elle n" no en pas beaucoup.
Elle no en peu.
Combien de cours tu choisis?
J' no Choisis seks (seks kurs).
Venner, la oss snakke om så vanskelige ord som pronomenene En og Y på fransk. Mange som lærer fransk møter noen vanskeligheter når de møter disse pronomenene.
Saken er at disse to pronomenene har sine egne funksjoner og spesielle tilfeller av deres bruk, som vi vil snakke om i denne artikkelen. Verbpronomen en og у
Pronomenet En og dets rolle på fransk
Pronomenet En kan være:
- direkte eller indirekte tillegg;
- erstatter hovedsakelig livløse substantiv
Pronomenet En med den ubestemte eller delvise artikkelen des, du, de la:
- Jeg har problemer. – Jeg har problemer. - Hva er det? – Hvem har ikke dem?
- Veux-tu du gâteau? – Vil du ha kake? - Oui, j'enveux bien. -Ja, jeg har veldig lyst.
Pronomenet En med den ubestemte artikkelen un, une :
- Vil du ha en carte d'invitasjon? – Har du et invitasjonskort? - Oui, j'enai une. -Ja, jeg har en / ja, jeg har det.
- Et moi, je n'enai pas. – Men jeg har det ikke.
Pronomenet En brukes også med et kvantitativt ord (substantiv, adjektiv eller tall, adverb):
- Et kilo
- En pakke
- Une boîte
- Beaucoup
- Assez
- Plusieurs
- Quelques-uns
- Aucun
- D'autres
- Trois
For eksempel:
- Combien de boîtesde chocolats as-tu? – Hvor mange bokser sjokolade har du? – J’en ai sept – jeg har syv av dem.
- Pierre a fait peud'erreurs et Lucie en fait beaucoup. – Pierre gjorde få feil, men Lucy gjorde mange.
- Tu as trois photos, et moi, je n'enai que deux. Du har tre bilder, men jeg har bare to.
Pronomenet En med preposisjonen de:
- Est-elle sûre deson suksess? Er hun sikker på suksessen hans? – En est-elle sûre? – Er hun sikker på ham (dette)?
- Est-ce que Armand a parlé deces dictionnaires? – Snakket han om disse ordbøkene? - Non, il n'en a pas parlé. – Nei, han snakket ikke om dem.
Pronomenet En erstatter infinitiv:
- Est-il ravi de les voir?- Er han glad for å se dem? - Oui, il enest ravi. - Ja, jeg er glad.
- Est-ce que tu as peur de perdre? -Er du redd for å tape? - Oui, j'en ai peur. – Ja, jeg er redd.
En kan være et adverb av sted (= derfra):
- Nous revenons de Moldavie. – Vi kommer tilbake fra Moldova. - Nous enrevenons. – Vi kommer tilbake derfra.
- A quelle heure reviens – tu de l’école? – Når kommer du tilbake fra skolen? – J'enreviens à deux heures. - Jeg er tilbake klokken to.
En brukes i stabilt uttrykk J'en ai assez - jeg har fått nok; jeg er sliten; hvor lei jeg er av dette osv. 
Eksempelsetninger
Funksjoner ved pronomenet Y
Nå er det vår tur til å snakke om pronomen Y. Pronomen Y:
- kan bare være et indirekte tillegg;
- erstatter et livløst substantiv med preposisjonen à:
For eksempel:
- Nous pensons à notre promenade. – Vi tenker på en tur. – Nous upensons. – Vi tenker på henne.
- -Est-ce que Nadine s’intéresse à la chimie? -Er Nadine interessert i kjemi? – Oui, elle s’yintéresse. -Ja, han er interessert.
Pronomenet Y erstatter hele setningen:
Tu pourrais faire un rapport. - Du kan lage en rapport. -J'y penserai. -Jeg skal tenke (på det).
Y kan være et adverb av sted (som betyr "der"), som erstatter substantiver med preposisjoner à, dans, en, sur, sous og andre.
- Je vais au Canada. - Det er klart. Jeg skal til Japan / der.
- Depuis quand es-tu dans cet Université? – Siden når har du vært ved dette universitetet? - J'y suis depuis l'année passée. – Jeg har vært her siden i fjor.
Hvor En og Y vises i en setning
Pronomenene En eller Y er plassert:
Før et verb i personlig form:
- Est-ce que vous en parlerez? -Skal du snakke om dette?
- Elle s’yest intéressée. – Hun spurte om dette.
- N'ypensez pas! - Ikke tenk på det!
Før verb i ubestemt form:
- Pierre vient d'en - Pierre utnyttet dette.
- Tu dois t'yhabituer. – Du må venne deg til det.
Før ordene voici eller voilà:
- Est-ce que tu veux une pomme? – Vil du ha et eple? – Envoilà une très bonne. Det er veldig bra.
Pronomenene En eller Y er plassert etter imperativstemningen i bekreftende form:
- Parles-en! - Fortell om det!
- Songez-y! – Tenk på det!
Pronomenene En og Y er nå bak oss også på fransk. Alt du trenger å gjøre er å huske disse reglene!
No — adverb betyr "derfra":
Il est allé à Moscou et il en est revenu. — Han dro til Moskva og kom tilbake derfra.
Et pronomen
No er også et personlig ubetonet pronomen og betegner hovedsakelig objekter. En erstatter:
1. Substantiv med preposisjon de, tjener som et objekt til et verb (oftest livløst):
Il apperçut la maison et s’en approcha (= s’approcha de la maison). — Han så et hus og nærmet seg det.
2. Substantiv med preposisjon de, fungerer som et tillegg til et substantiv:
Cette expédition est bien organisée, le succès en est sure (= le succès de cette expédition). — Denne ekspedisjonen er godt organisert, suksessen er forhåndsbestemt.
3. Substantiv med delartikkel:
Mangez-vous de la suppe? - J'en mange. — Spiser du suppe? - Jeg spiser det.
4. Flertallssubstantiv brukt med den ubestemte artikkelen des:
Lisez-vous des journaux? - J'en lis. — Leser du aviser? – Jeg leste dem.
5. Substantiv innledet av et kvantitativt adverb eller tall:
Combien de cahiers avez-vous? - J'en ai deux. — Hvor mange notatbøker har du? - To.
Kvantitative adverb:
- combien (de) - hvor mye;
- beaucoup (de) - mye;
- assez (de) - nok, ganske;
- peu (de) - lite;
- un peu (de) - litt;
- trop (de) - for mye.
6. Hel setning med preposisjonen de.
I dette tilfellet er det tilsvarende demonstrativt pronomen cela med preposisjonen de:
Vous avez bien passé vos examens. Nous en sommes très contents (= très contents de cela). — Du gjorde det bra på eksamen. Dette er vi veldig fornøyd med.
Y adverb
betyr "der", "der".
J'y travaille. — Jeg jobber der.
J'y vais. — Jeg skal dit.
Y-pronomen
Y som et personlig pronomen erstatter:
1. Leveløst substantiv med preposisjonen à:
Cet appareil est très fragile, il est défendu d’y toucher (= toucher à cet appareil). — Denne enheten er svært skjør og bør ikke berøres.
2. Substantiv med preposisjoner en, dans, sur:
Elle prit un vase et y versa de l'eau (= versa de l'eau dans le vase). — Hun tok en vase og helte vann i den.
3. Hel setning med preposisjonen à.
I dette tilfellet tilsvarer det det demonstrative pronomenet cela med preposisjonen à:
Vous me proposez de prendre part à la diskusjon? J'y consens (= consens à cela). — Inviterer du meg til å delta i diskusjonen? Jeg er enig i dette.
Sted for en og y i en setning
No Og y– pronomen er ubetonede og er derfor alltid plassert foran verbet (i komplekse tider - foran hjelpeverbet avoir eller être), bortsett fra i tilfeller der verbet er i bekreftende form av imperativ stemning(Vas-y - Gå dit; Occupe-t'en - Bli opptatt med det). I dette tilfellet følger de verbet, og verbene i gruppe 1 har 2 enheter. slutten vises -s, Hvis no/y komme umiddelbart etter dem (Parl es-en; men N'en parl e pas).
