Англи хэл дээрх There is \ There are гэсэн өгүүлбэр. Тэнд байгаа, тэнд байгаа бүтээн байгуулалтууд нь англи хэл дээрх өгүүлбэрүүд юм. Хэрэглээний дүрэм Англи хэл дээр хэрэглээ байдаг

Барилга байгууламж БайнаТэгээд БайдагТодорхой газар ямар нэгэн зүйл байгаа эсэх, объектын байршил, тэдгээрийн тоо хэмжээг илэрхийлэхэд ашигладаг. Энэ бүтээн байгуулалтад үг тэндзогсож байна албан ёснысэдэв бөгөөд ямар ч утга агуулаагүй (үүнийг "гэж орчуулах боломжгүй" энд», « тэнд"), тиймээс ийм өгүүлбэрүүдийг төгсгөлөөс нь орчуулсан болно.

• Гал тогооны өрөөнд хулгана байна!- Гал тогоонд хулгана байна!
• Хайрцаг дотор жигнэмэг байна.- Хайрцагт жигнэмэг байна.

• Өрөөнд нэг хүн байсан.- Өрөөнд нэг хүн байсан.
• Өрөөнд чамайг хүлээж байгаа эрчүүд байсан.- Өрөөнд таныг хүлээж байсан эрчүүд байсан.

• гэж бодож байна Маргаашийн тоглолтонд олон хүн ирэх болно.– Маргаашийн тоглолтод олон хүн ирэх байх.

Мэдэгдэл

Баталгаажуулах өгүүлбэрт албан ёсны сэдэв үргэлж нэгдүгээрт ордог тэнд, араас нь шаардлагатай хэлбэрээр байх үйл үг ба “ одоогийн сэдэв"(объект эсвэл хүн). Үйл үгийн хэлбэр байхӨгүүлбэр дэх нэр үг, цаг хугацаанаас хамаарна.

БайнаТэгээд байсанганц бие зүйл, ойлголт эсвэл тоолж баршгүй нэр үгэнд ашигладаг.

БайдагТэгээд байсанолон тооны зүйлд ашигладаг.

Хэрэв хувьсгалын дараах мэдэгдэлд байдаг / байсан / байх болноТоолдог субьект нь ганц бие, тодорхойгүй зүйлтэй хамт хэрэглэгддэг а / а. Тодорхой өгүүлэл ньбараг ашиглагдаагүй.

• there is = There's (товчилсон үг)
• Байгаа Манай цэцэрлэгт байдаг муур.- Манай хашаанд (зарим) муур байдаг.

Хэрэв энэ нь объектын багц юм бол тэдгээрийн тоо эсвэл үгийг зааж өгсөн тоо ашигладаг зарим нь(зарим). Мөн тоолж баршгүй нэр үгийн өмнө хэрэглэнэ зарим нь.

• Байдаг Манай цэцэрлэгт байдаг хоёр муур.-Манай хашаанд хоёр муур байдаг.
• Байдаг Манай цэцэрлэгт байдаг хэдэн муур.- Манай хашаанд (зарим) муур байдаг.

• Байгаа хөргөгчинд бага зэрэг сүү.- Хөргөгчинд бага зэрэг сүү байна.
• Байсан энэ өдрийн хоолны хайрцагт хэдэн хоол.- Энэ өдрийн хоолны хайрцагт хоол байсан.

Барилга угсралтын дараах мэдэгдэлд байдаг/ байсан/ байх болнотөлөөний үг хэрэглэж болно хэн нэгэн(хэн нэгэн) ба ямар нэг зүйл(ямар нэгэн зүйл).

• Байсан түүний өрөөнд ямар нэгэн хачин юм."Түүний өрөөнд нэг хачирхалтай зүйл байсан."
• Байсан хэн нэгэн таны утасны дугаарыг асууж байна.- Хэн нэгэн таны утасны дугаарыг асуусан.

Үгүйсгэх

-тэй сөрөг өгүүлбэр байдаг /байдагсөрөг бөөмийг ашиглан үүсдэг үгүйшаардлагатай хэлбэрээр байх үйл үгийн дараа.

-ийг үгүйсгэж байна байхгүй/ байгаагүй / байхгүй болноганц бие нэр нь тодорхойгүй зүйлтэй хамт хэрэглэгддэг а/ а(сөрөг төлөөний үггүй, оноос хойш Англизөвхөн нэг сөрөг байж болно).

• Тэнд Манай цэцэрлэгт муур байгаагүй.
• Тэнд Ирэх долоо хоногт үдэшлэг болохгүй.-Ирэх долоо хоногт үдэшлэг болохгүй.

Сөрөг өгүүлбэрт нэр үг олон тооэсвэл тоолж баршгүйнэр үг нь төлөөний үгтэй хамт хэрэглэгддэг ямар ч(зарим, аль нь ч биш).

• there is not = there isn't (товчлол)
• Тэнд Түүний хэтэвчинд мөнгө байхгүй.

• there are not = there aren't
• Тэнд Миний ширээн дээр харандаа байхгүй юу.

Дараа нь үгүйсгэж байна байхгүй / байгаагүй / байхгүй болнотөлөөний үг хэрэглэж болно хэн ч, хэн ч(хэн нэгэн, хэн ч) ба юу ч(ямар нэгэн зүйл, юу ч биш, юу ч биш).

• Тэнд өрөөнд хэн ч байхгүй юу.- Өрөөнд хэн ч байхгүй.
• Тэнд Тэр хотод тийм ч сонирхолтой зүйл байгаагүй. "Тэр хотод сонирхолтой зүйл байгаагүй."

Мөн сөрөг төлөөний үг ашиглан сөрөг өгүүлбэр үүсгэж болно үгүйТооноос үл хамааран нэр үгийн өмнө. Энэ тохиолдолд бөөмийг байрлуулахгүй үгүйбайхын дараа.

• Тэнд Манай цэцэрлэгт муур байгаагүй.-Манай хашаанд муур байгаагүй.
• Тэнд Миний ширээн дээр харандаа байхгүй.-Миний ширээн дээр харандаа байхгүй.
• Тэнд хэтэвчинд нь мөнгө байхгүй.-Түүний хэтэвчинд мөнгө байхгүй.

Дараа нь сөрөг өгүүлбэрт байдаг /байсан /байх болнотөлөөний үг хэрэглэж болно хэн ч,үгүй нэг(хэн ч) ба юу ч биш(юу ч, юу ч биш).

• Тэнд өрөөнд хэн ч байхгүй.- Өрөөнд хэн ч байхгүй.
• Тэнд Тэр хотод сонирхолтой зүйл байгаагүй."Тэр хотод сонирхолтой зүйл байгаагүй."

Асуулт

-тэй байцаах өгүүлбэр тэнд байна / тэнд байна to be үйл үгийг өгүүлбэрийн эхэнд шаардлагатай хэлбэрт оруулснаар үүсдэг.

Сөрөг өгүүлбэрийн нэгэн адил асуултууд нь тодорхой бус өгүүлбэртэй ганц нэр үгийг ашигладаг а / а.

• Гадаа муур байна уу?- Гудамжинд муур байна уу?
• Ирэх долоо хоногт үдэшлэг болох уу?– Ирэх долоо хоногт үдэшлэг болох уу?

Асуултанд олон тооны буюу тоолох боломжгүй нэр үгийг төлөөний үгтэй хамт ашигладаг ямар ч(зарим төрлийн).

• Миний ширээн дээр харандаа байсан уу?– Миний ширээн дээр (зарим) харандаа байсан уу?
• Таны халаасанд мөнгө байгаа юу?– Таны халаасанд мөнгө байгаа юу?

Дараах асуултуудад тэнд байна / тэнд байсан/ байх болов уутөлөөний үг хэрэглэж болно хэн ч, хэн ч(хэн нэгэн) ба юу ч(ямар нэгэн зүйл).

• Би чиний төлөө хийж чадах зүйл байна уу?-Би чамд ямар нэгэн зүйлээр тусалж болох уу?

Ерөнхий асуултын богино хариултууд нь мөн бүтээн байгуулалтыг ашигладаг байдаг/ байдагзөв цагт нь эерэг эсвэл сөрөг хэлбэрээр.

• Гадаа муур байна уу?- Гудамжинд муур байна уу?
• Тийм ээ, байдаг.- Тийм ээ, надад байна.
• Үгүй, байхгүй.- Үгүй.

• Миний өрөөнд хэн нэгэн байсан уу?- Миний өрөөнд хэн нэгэн байсан уу?
• Тийм ээ, байсан.- Тийм ээ.
• Үгүй, байгаагүй.- Үгүй.

Тусгай асуултуудад асуултын үг эхлээд, дараа нь ерөнхий асуултын үгийн дарааллаар ордог. Асуултын илэрхийллийн дараа хэд/ хэр ихараас нь тэдний хамаарах нэр үг.

• Миний өрөөнд хэн байна?-Миний өрөөнд хэн байна?
• Яагаад ийм олон хүн байгаа юм бэ?-Яагаад ийм олон хүн байгаа юм бэ?
• Таны хэтэвчинд хэдэн төгрөг байгаа вэ?-Таны хэтэвчинд хэдэн төгрөг байгаа вэ?

Ашиглалтын онцлог

Байна / Байдагбараг бүх цаг, модаль үйл үгтэй хамт хэрэглэж болно, мөн барилгын ажилтай хамт явж болно. Энэ тохиолдолд зөвхөн үйл үг өөрчлөгддөг байх.

• Өнөө өглөө осол гарлаа. Одоо бүх зүйл зүгээр байгаа гэж найдаж байна.-Өнөө өглөө осол гарлаа. Одоо бүх зүйл сайхан байгаа гэж найдаж байна.
• Тэр Мэттийн үдэшлэг дээр уух зүйл байхгүй гэж хэлсэн."Тэр Мэттийн үдэшлэгт ямар ч ундаа байхгүй гэж хэлсэн."

• Тэнд Миний халаасанд жаахан мөнгө байх ёстой.-Миний халаасанд жаахан мөнгө байгаа байх.
• Тэнд Тэдний цэцэрлэгт нохой байж магадгүй.- Тэдний хашаанд нохой байдаг байх.
• Тэнд байх ёстойМиний шуудангийн хайрцагт Крэйгээс ирсэн захидал.- Миний дотор шуудангийн хайрцагКрэйгээс захидал байх ёстой байсан.

• Ирэх долоо хоногт хандивын тоглолт хийх гэж байна.– Ирэх долоо хоногт тэд хандивын тоглолт хийх гэж байна.

Жагсаалтын зүйлс

Барилгын дараа олон зүйлийг жагсаах үед байдаг / байдаг to be үйл үг нь түүний араас орж ирсэн нэр үгийн тооноос хамааран ганц болон олон тооны хэлбэрээр тавигддаг.

• Тэнд байна нэг муурмөн Жакын гэрт нэг гөлөг.– Жакын гэрт нэг муур, нэг гөлөг байдаг.
• Тэнд байна муурЖакын гэрт хоёр гөлөг.– Жакын гэрт нэг муур, хоёр гөлөг байдаг.
• Тэнд байна хоёр гөлөгмөн Жакын гэрт байдаг муур.– Жакын гэрт хоёр гөлөг, нэг муур байдаг.

Тэнд бусад үйл үгтэй

Барилгад байх үйл үг байдаг / байдагзэрэг оршихуйн утгыг илэрхийлэх бусад үйл үгээр сольж болно оршин байх(байх, орших), худал хэлэх(худлаа), амьдрах(амьд), ирэх(ирэх, болох), руу зогсох(зогсох) гэх мэт.

• Тэнд Энэ цэцэрлэгт хүрээлэнгийн том хөшөө байсан.– Энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд том хөшөө байсан.
• Тэнд Энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд том хөшөө зогсож байв.– Энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд том хөшөө байсан.

• Тэнд Энэ байшинд хөгшин эмэгтэй амьдардаг.– Энэ байшинд өндөр настай эмэгтэй амьдардаг.
• Тэнд Түүний өрөөнөөс чимээ гарав.- Түүний өрөөнөөс чимээ гарав.

.

Энэхүү барилга нь орос хэл дээр ямар ч аналоггүй тул ойлгох, ашиглахад хэцүү болгодог.

Тэгэхээр RPM гэж юу гэсэн үг вэ?тэнд / байдаг Англи хэл дээр, бид тэдгээрийг хэзээ ашиглах ёстой вэ? Энэ үг юу болохыг та мэднэтэнд "Тэнд" гэж орчуулагдсан ба үйл үгбайх - байх. Хэрэв та эдгээр хоёр үгийг нэгтгэвэл "байна" гэсэн үг гарч ирнэ.

Бидэнд тодорхойгүй хэвээр байгаа аливаа хүн, амьгүй биет, баримт, үзэгдлийн тодорхой газар, цаг хугацаанд орших, оршин тогтнохыг илэрхийлэхийн тулд "тэнд / байдаг "байна", "байна", "байна", "оршдог" гэсэн утгатай.

Эндээс энэ барилгын функц гарч ирдэг: хэзээБид тодорхой газар ямар нэгэн зүйл эсвэл хэн нэгэн байдаг гэдгийг хэлмээр байна, дараа нь бид ашигладагтэнд + байх .

Дизайн бүхий саналуудтэнд / байдаг төгсгөлөөс, өөрөөр хэлбэл тухайн газар, цаг хугацааны нөхцөл байдлаас орчуулсан. Мөн үгтэнд албан ёсны элемент бөгөөд орос хэл рүү орчуулагдаагүй, харинунадаг. Гэсэн хэдий ч зарим тохиолдолд үүнийг хоёр удаа хэрэглэж болно. Жишээлбэл,adverbial adverbial газар илэрхийлэгдсэн орос өгүүлбэрийг англи хэл рүү орчуулахдаатэнд. Иймд Өгүүлбэрийн төгсгөлд нэмэлт үг хэрэглэх тохиолдолдтэнд , өөрөөр хэлбэл байдагутга нь "тэнд" гэсэн утгыг илэрхийлэх явдал юм.

Эргэлтийн үед тэнд + байхнэлээд өргөн хүрээний хэрэглээ. Энэ тохиолдолд бид эдгээр програмуудын аль нэгийг, тухайлбал объектын байршлыг зааж өгөх болно.

Ийм саналууд хэрхэн бүтээгдсэн бэ?

Байдаг / байдаг+ хэн/юу + хаана.

Тэгэхээр та энэ эргэлтийг аль хэдийн мэддэг болсонбайдаг / байдаг "Байна" гэж шууд орчуулсан. Энд сонголт байнабайна эсвэлбайна хэллэгээр заасан нэр үгийн тооноос хамаарна.

Байна ашигласан,араас нь ганц тоолох нэр байвал (акомпьютер, ном, aүзэг) эсвэл тоолж баршгүй нэр үг (цас, элсэн чихэр, ус, алт), бид нэг сэдвийн талаар ярихад.

Жишээ нь :

Байна өрөөнд компьютер -INөрөө ( Байна) компьютер.

Байна цүнхэнд байгаа ном. -INбагц ( Байна) ном.

Байна а үзэг ширээн дээр. - Ширээний тавцан үзэг байна.

Бид тодорхой газар хэд хэдэн объект байдаг гэж хэлэх шаардлагатай үед, өөрөөр хэлбэл олон тооны нэр үгэнд ашигладаг. байдаг(компьютер, ном, үзэг).

Жишээ нь: Тэнд байна зарим нь номууд дээр миний ширээ . -Миний ширээн дээр хэд хэдэн ном бий.

Заримдаа өгүүлбэрт хэд хэдэн зүйлийг жагсаасан бөгөөд эхнийх нь ганц тоо, хоёр дахь нь олон тооны (эсвэл эсрэгээр) байна. Энэ тохиолдолд эргэлттэнд + байх хойно ирсэн нэр үгтэй тоогоор тохирно.

Жишээ нь:

Байна аном ба хоёрүзэгс дээрширээ. - АсаалттайширээБайнаномТэгээдхоёрүзэг.

Ганц нэр үг хамгийн түрүүнд ирдэг ( аном) , тиймээс үйл үг нь бас ганц тоо -тэнд байна .

Байдаг хоёрүзэгсба нэгномдээрширээ. - АсаалттайширээБайнахоёрүзэгТэгээдном.

Жагсаалтын эхнийх нь олон тооны нэр үг юм ( хоёрүзэгс), тиймээс үйл үг нь мөн олон тооны байна - тэнд байна .

Хэрэв бид газар солих юм болбайдаг дээртэнд байна , эсвэлбайдаг дээртэнд байна , дараа нь та асуух өгүүлбэр зохиож болно.

Жишээ нь :

Тэнд байна уу аүзэгминий ширээн дээр? -АсаалттайминийширээБайна үзэг?

Тэнд байна уу ацагтномсминий ширээн дээр? - АсаалттайминийширээБайнаномууд?

Эргэлт бүхий сөрөг өгүүлбэрүүдтэнд / байдаг сөрөг бөөмийг нэмснээр үүсдэгүгүй үйл үг рүүбайх .

Жишээ нь :

Тэнд тийм бишацагтцас.

Байнаүгүй миний ширээн дээрх ном. -АсаалттайминийширээҮгүй номууд.

Байдагүгүй Миний ширээн дээрх номууд. -АсаалттайминийширээҮгүй номууд.

За, одоо бид эргэлтийн талаархи үндсэн заалтуудыг тантай хамт авч үзсэнбайдаг / тэнд байна. TOдашрамд хэлэхэд, эдгээр заалтууд нь зөвхөн англи хэл дээр төдийгүй, мөн адил хамаарназарим ньбусад гадаад хэл.

Мөн эргэлтийг нэмж хэлмээр байнатэнд байна / тэнд байна Маш ихэвчлэн англи зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс байдаг. Гэхдээ бид дараагийн удаа энэ тухай ярих болно.

Амжилт хүсье!

Тэнд эргэлт + байх ( тэнд / байдаг) нь тодорхой газар хүн/объект байгаа, байхгүйг заах шаардлагатай үед хэрэглэнэ. Орос хэлэнд "болдог", "байдаг", "байршдаг", "байдаг" гэж орчуулагддаг.

Барилга эргэлтийн схем

there is/there are гэсэн өгүүлбэртэй өгүүлбэрүүдийг дараах схемийн дагуу байгуулав.

( are) + субьект + нэр үгийн газар байдаг

Тэнд+be дүрмийн өгүүлбэр бүхий өгүүлбэрүүд нь тодорхой газар үзэгдэл, объект байгаа/байхгүй байхыг голчлон илэрхийлдэг.

Дараах тохиолдолд эргэлтийг ашиглана

Тэд объектын байгаа газар биш, байгаа эсвэл байхгүйг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байвал:

Хүүхдэд зориулсан олон тоглоом байдаг. - Хүүхдэд зориулсан олон тоглоом байдаг.

Тэд орон зай дахь объектын байршлыг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байгаа үед

Ангид нэг оюутан байна. - Ангид нэг оюутан байна.

Тэнд байгаа үг нь энэхүү дүрмийн хэллэгийн онолын элемент бөгөөд үүнийг орос хэл рүү орчуулах шаардлагагүй юм. Хувьсгал нь анхдагч бөөм гэж тооцогддог. Өгүүлбэрт "тэнд" гэсэн нэрийн үгээр илэрхийлэгдсэн бол өгүүлбэрийг англи хэл рүү дараах байдлаар орчуулна.

Тэнд олон хүүхэд байсан. -Тэнд маш олон хүүхэд байсан.

"Хаана?" Гэсэн асуултын хариултанд there is/there гэсэн хэллэгийг ашигладаггүй, учир нь хариулт нь тухайн объектын өөрөө биш харин тухайн объектын байршилтай холбоотой байдаг.

Миний ном хаана байна? Миний ном хаана байна?

Миний цүнхэнд байгаа. Миний цүнхэнд байгаа.

Гэхдээ хэрэв өгүүлбэр дараах байдалтай байвал:

Миний цүнхэнд хэдэн ном байна;

Дараа нь бид эргэлтийг ашигладаг -

Миний цүнхэнд нэг ном байна.

there is / there are-тай модаль үйл үг

Эргэлтийн дизайныг мөн ашигладаг модаль үйл үгбайх үйл үгтэй хамт:

Номын санд олон сонирхолтой ном байх ёстой. Номын санд олон сонирхолтой ном байх ёстой.

Түүний хувьд асуудал гарч болзошгүй. Тэр асуудалтай байж магадгүй.

Тэнд + байх хэллэг нь "орших" эсвэл "орших" гэсэн үгээр эхэлсэн орос өгүүлбэр, орон зайг заагаагүй үгсийг орчуулдаг.

Сургуулийн янз бүрийн хичээлүүд байдаг. Сургуулийн янз бүрийн хичээлүүд байдаг.

Хүүхдэд зориулсан янз бүрийн номууд байдаг. Хүүхдэд зориулсан янз бүрийн номууд байдаг.

Мөн эргэлтэнд ашиглаж болноболон байхын оронд бусад үгс:

болох,

оршин байх,

үлдэх

ирэх,

гарч ирэх

Манай галт тэрэг ирж байна. Манай галт тэрэг ирлээ.

Янз бүрийн амьтад байдаг. Янз бүрийн амьтад байдаг.

Эргэлттэй байцаах өгүүлбэр байгуулах

Хувьсгал гарвал эхлээд to be үйл үг, дараа нь субьект гарч ирнэ.

Цүнхэнд чинь ном байгаа юу? Цүнхэнд чинь ном байгаа юу?

Хэрэв ийм асуултанд any гэдэг үг хэрэглэсэн бол түүний хариулт нь ямар ч биш эсвэл үгүй ​​(сөрөг хариулт) биш зарим (нааштай хариулт) гэсэн үгсийг агуулна.

Цүнхэнд чинь ном байгаа юу? Цүнхэнд чинь ном байгаа юу?

Тийм ээ, зарим нь бий.

Үгүй ээ, байхгүй/байхгүй.

Эргэлттэй сөрөг өгүүлбэрийг үгүй ​​гэдэг үг, үгүй ​​сөрөг хэсэг эсвэл any төлөөний үг ашиглан хийдэг.

Чамд идэх хоол байхгүй. Чамд идэх хоол байхгүй.

Түүний халаасанд мөнгө байхгүй. Түүний халаасанд мөнгө байхгүй.

Хичээлдээ тусламж хэрэгтэй байна уу?

Өмнөх сэдэв: Аль нь ч биш, бүтэц ч биш: ашиглах дүрэм, орчуулгатай жишээнүүд
Дараагийн сэдэв:   Тусгай асуултууд: тусгай асуултуудын асуултын үгс болон үгийн дараалал

Сайн байцгаана уу, эрхэм оюутан, хайгчид!

Өнөөдөр бид талхны хайрцагт талх байгаа бөгөөд хоолойд бага зэрэг зуурмаг байгаа тухай ярих болно. Битгий гайх! Энэ нь бидний дүрмийн “There is/There are” сэдэвтэй шууд холбоотой. Эцсийн эцэст бид ихэвчлэн юм хайж, хамаатан саднаасаа бүх зүйл хаана байгааг асууж, эсвэл эргээд бусдад алдсан шүхэр, цагаа хаана байгааг мэдээлэх шаардлагатай болдог.

Энэхүү энгийн загвар, түүнийг ашиглах дүрэм нь үүнд тусална. Үүнийг ашиглаж байна Бид анх удаа ямар нэг зүйлийн талаар ярихад тэр нь байгаа. Ингээд дүн шинжилгээ хийцгээе:

Хоолойд шүдний оо байдаг. Ширээн дээр ном байна. (тэнд байнаганцаарчилсан тоонд ашигладаг).

Талхны саванд таван зүсэм талх байна. Миний цүнхэнд маш олон үзэг бий. (тэнд байна- олон тооны хувьд).

Ийм саналууд ихэвчлэн байдаг төгсгөлөөс нь орос хэл рүү орчуулсан, өөрөөр хэлбэл нөхцөл байдалтай (эхлээд бид хэлдэг "Хаана", дараа нь "Юу"). Оросын сэтгэлгээний зуршил нь саад болдог тул үүнийг хүүхдүүдэд тайлбарлах шаардлагатай болдог.

Саналууд руугаа буцъя:

Хоолойд жаахан зуурмаг байна. Ширээн дээр ном байна.

Талхны хайрцагт таван ширхэг талх байна. Миний цүнхэнд маш олон үзэг бий.

Үг тэнд энэ загварт байна албан ёсны(жишээ нь, дүрмийн дагуу энэ нь байх ёстой, гэхдээ орчуулагдаагүй). Загвар нь өөрөө орос хэл дээрх үгстэй тохирч байна байх, байх, байх гэх мэт, мөн огт орчуулахгүй байж болно. Орчуулахдаа та контекстийг харж, Оросын чихэнд юу тохирохыг сонгох хэрэгтэй.

гэж хэлье

Орны дэргэдэх ширээн дээр түүний гарын тос байна.

Энэ тохиолдолд бид шөнийн ширээн дээр амархан хэлж чадна "худлаа"эсвэл "зардал"гар тос, гэхдээ бодит байдал дээр ийм үгс байдаг Англи хувилбарҮгүй

Нэмж хэлэхэд

there is/ar гэсэн өгүүлбэрт төгсгөлд нь газар, цаг хугацааны заалт байх албагүй, i.e. ийм өгүүлбэр нь зүгээр л харилцдаг объект эсвэл үзэгдэл байгаа эсэх талаар(энэ нь бидэнд хаана байх нь хамаагүй гэсэн үг, гэхдээ ямар нэг зүйл байгаа эсэх нь маш чухал). Жишээ нь:

Намайг хоцорсонд уучлаарай. Замын хөдөлгөөн их байсан.- Уучлаарай, би хоцорлоо. Замын хөдөлгөөн их байсан (шууд утгаараа: замын хөдөлгөөн их байсан).

Тэндбайнаахүйтэнсалхи.- (Үлээж) Хүйтэн салхи.

Сөрөг хэлбэр байх үйл үгийн стандарт аргаар үүсдэг, i.e. сая нэмлээ үгүй . Бид бэлтгэл хийх үү?

Байхгүй (=байхгүй)хоолойд ямар ч шүдний оо.

Анхаарна уу: энэ өгүүлбэрт зарим ньболж өөрчлөгдсөн ямар ч. Хэн дүрэм мэддэг юм бэ, сайн байна. Мэдэхгүй хүмүүст та түүний тухай уншиж болно.

За, та бусад зөвлөмжийг өөрөө шийдэж чадна гэж бодож байна!

Үүнээс гадна, оронд нь үгүйашиглах боломжтой үгүй . Түүнээс гадна, дараа нь үгүй нийтлэл эсвэл ямар ч шаардлагагүй, үгүй Нэр үгийн өмнө байрлуулсан:

Байна амьдрал байхгүйгариг ​​дээр.

Асуултын маягт үйл үгийг эхний байранд тавьснаар үүсдэг:

Тэнд байна ууширээн дээрх ном? Тэнд байна уухоолойд шүдний оо байна уу?

Тэнд байна ууталхны саванд таван зүсэм талх уу? Тэнд байна ууминий цүнхэнд хэдэн үзэг байна вэ?

Жич:Ихэнхдээ хүндрэл учруулдаг, тоолж баршгүй нэр үгэнд зориулж бүтээцийг ашиглахыг дурдах нь зүйтэй. For - констракшн нь ганц тоогоор хэрэглэгддэг, өөрөөр хэлбэл Бид зүгээр л тоолж чадахгүй байгаа тодорхой хэмжээний зүйлийг хэлдэг ("тоо хэмжээ" гэдэг үгийг санаарай - энэ нь ганц тоогоор илэрхийлэгддэг), жишээ нь:

Лонхонд бага зэрэг ус байна.

байсан/Тэнд байсан

Тэнд байсан / Тэнд байсан- энэ нь ижил бүтэцтэй хэвээр байгаа бөгөөд зөвхөн өнгөрсөн энгийн үед (Past Simple).

	Sg. (нэгж)	Pl. (олон тооны)
+	Байсанхуруу шилэнд зарим шүдний оо. Байсанширээн дээрх ном.	Миний цүнхэнд маш олон үзэг байсан.
—	Байгаагүй (=байсан)хоолойд ямар ч шүдний оо. Байгаагүйширээн дээрх ном.	Байгаагүй (байгаагүй)талхны саванд таван зүсмэл талх. Байгаагүйминий цүнхэнд олон үзэг.
?	Тэнд байсанхоолойд шүдний оо байна уу? Тэнд байсанширээн дээрх ном?	Тэнд байсанталхны саванд таван зүсмэл талх. Тэнд байсанминий цүнхэнд хэдэн үзэг байна вэ?

Хүснэгт дээрх жишээнүүд юу болохыг танд тодорхой тайлбарласан гэж найдаж байна. Гэхдээ танд асуулт байгаа бол тэднээс сэтгэгдэл дээр асуухаа мартуузай - тэд хариултгүй үлдэхгүй!

Та англи хэл сурч эхэлсэн ч гэсэн хэллэгээр эхэлсэн өгүүлбэртэй таарсан байх байдагэсвэл байдаг. Бидний туршлагаас харахад дундаж түвшний мэдлэгтэй оюутнууд ч ашиглахад бэрхшээлтэй байдаг тэнд + байх. Энэ бүтээн байгуулалтыг ойлгоход хэцүү учраас биш, харин орос хэл дээр энэ хэллэгтэй шууд дүйцэхүйц зүйл байдаггүй. Тиймээс оюутнууд үүнийг ашиглахаа мартдаг. Энэ нийтлэлд бид ашиглах боломжтой тохиолдлуудын талаар ярих болно тэнд + байх, бид өгүүллийн төгсгөлд жишээ, жижиг тест өгөх болно.

Тэнд + байх нь юу гэсэн үг вэ

Тэгэхээр RPM гэж юу гэсэн үг вэ? тэнд / байдагАнгли хэл дээр, бид тэдгээрийг хэзээ ашиглах ёстой вэ? Энэ үг юу болохыг та мэднэ тэнд"Тэнд" гэж орчуулагдсан бөгөөд үйл үг байх- байх. Хэрэв та хоёр үгийг нийлүүлбэл "байдаг" гэсэн үг гарч ирнэ. Эндээс энэ барилгын функц дараах байдалтай байна: бид хаа нэгтээ ямар нэг зүйл байгааг хэлэхийг хүсч байвал бид үүнийг ашигладаг тэнд + байх.

Тэр тосгонд шинэ худалдааны төв бий. – Тэр тосгонд шинэ худалдааны төв бий.

145 тоот өрөөнд олон ном бий. – 145 тоот өрөөнд олон ном бий.

Хувьсгалууд өөрсдөө гэдгийг анхаарна уу тэнд / байдагОрос хэл рүү орчуулаагүй байна. Уламжлал ёсоор тэдгээрийг орос хэл рүү "байна", "боломжтой", "оршдог", "байршдаг" гэсэн үгсээр орчуулж болно. Тиймээс бид орос хэлнээс үг үсгээр орчуулж эхлэхийг хүсч байна энэ нь байдаг , тэнд. Гэхдээ та үүнийг хийж чадахгүй. Мөн түүнчлэн эхэлдэг өгүүлбэрүүд тэнд+байх, бид төгсгөлөөс нь орчуулж эхэлдэг, өөрөөр хэлбэл бид эхлээд ямар нэгэн зүйл байрладаг газрыг хэлдэг.

Хэрхэн ашиглах вэ there is / there are англи хэл дээр

Мэдэгдэл

Бид ашиглаж болно тэнд + байхбүх цаг үед: одоо, өнгөрсөн, ирээдүй. Үүний дагуу бид үйл үгийн хэлбэрийг өөрчлөх хэрэгтэй байх.

Тэнд байна Байналонх сүү. ( there is now , тиймээс to be үйл үгийн одоо цаг ба хэлбэр нь “is”)

Тэнд байсанхөргөгчинд нэг шил сүү. - Хөргөгчинд байсанлонх сүү. (урьд нь байсан тул "was" байх үйл үгийн өнгөрсөн цаг, хэлбэр)

Тэнд байх болнохөргөгчинд нэг шил сүү. - Хөргөгчинд болнолонх сүү. (ирээдүйд байх тул to be үйл үгийн ирээдүйн цаг, хэлбэр нь “болно”)

Мөн түүнчлэн байхнь ганц болон олон тооны хэлбэртэй байж чаддагаараа онцлог юм. Хэрэв дараа нь тэнд + байхганц нэр үг байдаг, тэгвэл авна байнаэсвэл байсан. Хэрэв энэ нь олон тоогоор байвал - байнаэсвэл байсан. А байх болно– бүх нийтийнх бөгөөд ганц болон олон тооны аль алинд нь хэрэглэж болно.

Одоо бүх зүйлийг тодорхой харуулсан хавтанг танилцуулъя:

Тэнд	Бай	Юу/хэн бэ	Хаана байна
Тэнд	байна байна байсан байсан байх болно	ямар нэг зүйл	хаа нэгтээ

Үгүйсгэх

Сөрөг өгүүлбэрийг сөрөг төлөөний үг ашиглан хоёр аргаар хийж болно үгүй, эсвэл сөрөг тоосонцор ашиглан үгүйболон төлөөний үг ямар ч. Ийм байдлаар та хаа нэгтээ ямар нэг зүйл дутуу байна гэж хэлэх болно.

Тэнд үгүйөрөөнд ширээ. =Тэнд тийм биш(байгаа) ямар чөрөөнд ширээ - Өрөөнд ширээ байхгүй.

Тэнд үгүйтавиур дээрх бэлэг дурсгалын зүйлс. =Тэнд биш(байхгүй) ямар чтавиур дээрх бэлэг дурсгалын зүйлс. – Тавиур дээр бэлэг дурсгалын зүйл байхгүй.

Асуулт

Асуултыг бүтээхэд хялбар: хүссэн хэлбэрээ аваарай байхмөн өгүүлбэрийн эхэнд тавь.

байнаөрөөнд ширээ байна уу? - Өрөөнд ширээ байна уу?

Байсанүдэшлэгт олон хүн байна уу? – Үдэшлэгт олон хүн байсан уу?

Тэнд ашиглах онцлог + байх

1. Хэрэв бид объектуудыг жагсааж байгаа бөгөөд эхний үг нь ганц тоогоор байвал бид авах ёстой байхганц бие ( байна/байсан):

Тэнд байна чийдэнмөн өрөөнд дөрвөн ширээ. – Өрөөнд дэнлүү, 4 ширээ байна.

2. Хэрэв бид объектуудыг жагсааж, олон тоогоор эхэлсэн бол бид авах ёстой олон тоо (байдаг):

Тэнд дөрвөн ширээ байнамөн өрөөнд чийдэн. – Өрөөнд дөрвөн ширээ, дэнлүү бий.

3. Тоолж болдог, тоолж болдоггүй нэр үгэнд онцгой анхаарал хандуулах нь чухал.

Тэнд их хэмжээний элсэн чихэр байдагкофенд. – Кофенд элсэн чихэр их байдаг. (элсэн чихэр бол тоолж баршгүй нэр үг, олон тооны хэлбэргүй тул бид "маш их" гэдэг үгийг үл харгалзан is үйл үгийг ашигладаг)

Тэнд маш олон жүрж байдагхайрцагт. - Хайрцагт олон жүрж байна. (бид жүржийг тоолж чаддаг, энэ үг олон тооны байдаг тул бид are ашигладаг)

Таны харж байгаагаар дүрмийн үүднээс энэ бүтцийг ашиглахад хэцүү биш юм. Үүнийг хийхээ мартаж болохгүй. Эцэст нь хэлэхэд бид таныг урьдын адил шалгалт өгч, манай тэмдгийг татаж авахыг урьж байна. Ингэснээр та энэ мэдээлэлд үргэлж хандах боломжтой болно.