Георгий Полонский бичсэн:
...Тэнэмэлийн номноос хууран мэхлэнэ гэж бодсонгүй,
Би зарим бүлэгт үүнд итгэж байсан
Тэр манан дундаас чам руу гарч ирнэ
Жингүй цэнхэртэх чиний эрэг...
Гэхдээ хөлөг онгоцны чиглэлд алдаа байна!
Саяхан би үүнийг тодорхой харж байна,
Дэлхий хурдан эргэлдэж байна,
Тэгээд чи бид хоёр ойртохгүй...
Тэгээд юу ч өөрчлөгддөггүй... анхны хайр насан туршдаа хамгийн түрүүнд үлддэг...
***
Тухайн үед хичээл дээр алдаа гарсаар байсан.
Хувь тавилан биднийг чамаас салгасан.
Мөн бүх он жилүүд өөр өөрөөр амьдарч байсан.
Тэр нандин хаврын тухай юу мөрөөдөж байсан бэ?
Дэлхий эргэлдэж, бид хөвж байсан
Та нартай хамт бид бие биенээсээ илүү хол,
Усан онгоцнууд аль хэдийн зангуу татсан,
Эдгээр хөлөг онгоцыг хэсэг болгон хуваасан.
Бид одоо ч гэсэн хичээл хайж байна.
Хэзээ нэгэн цагт биднийг юу нэгтгэх вэ?
Гэвч амьдрал үргэлжилж, нөөц дуусч,
Тэгээд бид хувь заяагаар үүрд салсан!
Л.Старшинова
Интернетээс авсан зураг
Шүүмж
Энэ бүтээл (шүлэг ч биш) аяндаа үүссэн ч Полонскийн шүлэг... энэ бол миний хүүхэд нас, “Бид даваа гариг хүртэл амьдарна” кино байсан болохоор би энэ киноны нээлтэд оролцох нэр хүндтэй болсон. Тэгээд миний хамгийн дуртай кино хэвээр үлдлээ...
Намайг ямар нэг зүйл нэхэмжилж байна гэж бодсон уу???
Би тийм ч дэмий хоосон биш, уран бүтээлдээ нэлээд шүүмжлэлтэй ханддаг
Хүмүүс ээ, энд бид хамаатан садан, миний бодлоор - 20, 21-р зууны хамгийн гайхалтай кино ... ийм зүйлийг өөр хаанаас сонсох вэ - Таныг ойлгосон цагт аз жаргал байдаг!!! Нэмэхгүй, бүү хас)
Тийм ээ! Эдгээр өдрүүдэд гайхалтай кинонууд гарч ирэв!
Миний бодлоор дэлгэцэн дээр оролцогчдын нүд харагдах тэр хэдхэн секунд... энэ бол... СУУТАЙ нүүдэл!
Ямар ч цуст үзэгдэл тэр нүднээс уншсан бүхнийг илэрхийлж чадахгүй...
Ярилцсанд баярлалаа
Би бүрэн санал нийлж байна ... мөн багш нь Достоевскийн хүрээнд Шмидтийг хэрхэн санаж байсныг санаж байна - хэрэв ядаж нэг эрүү шүүлтэнд өртсөн хүүхэд дээр үндэслэсэн бол бүх нийтийн эв найрамдал гэдэгт тэр итгэж чадахгүй байсан ...
Өнөөдрийг хүртэл цөөхөн хүн энэ цоолж, аймшигтай бодлыг санаж байна. Эцсийн эцэст, эв найрамдал байхгүй бол, өөрөөр хэлбэл Бурхан бол бүх зүйл зөвшөөрөгддөг!!!
Мөн та алж болно, хүчиндэж болно ... өөрөөр хэлбэл араатан байж болно!
Stikhi.ru порталын өдөр тутмын үзэгчид 200 мянга орчим зочин байдаг бөгөөд энэ текстийн баруун талд байрлах замын хөдөлгөөний тоолуурын дагуу нийтдээ хоёр сая гаруй хуудсыг үздэг. Багана бүр нь үзсэн тоо, зочдын тоо гэсэн хоёр тоог агуулна.
Надад бүхэл бүтэн гурван рубль - Үгүй ээ, би түүнд түрээсийн өртэй ... Та цагт хэдэн төгрөг авдаг вэ, Костя, тийм үү? -Тэнэг! -Тийм ээ, ийм хошигнол таныг нүдгүй орхиж ч мэднэ -Сэтгэл зүйч -Чамд эмчилгээ хэрэгтэй, Шестопалов... өө-хөө. -Та бүх богино өмдний нэгэн адил өвчтэй бардам зантай -Тэгээд та үүнийг нүүрэндээ хүсч байна уу? Би ч бас чамд хийж чадна - Яв, яв Би гэр лүүгээ жолоодож, би чамайг бодож, Миний бодол санаа зовниж, урагдсанБи аяллын номноос хууран мэхлэхийг хүлээгээгүй, зарим бүлэгт тэр манан дундаас чам руу - жингүй цэнхэр эрэг дээр гарч ирнэ гэж би итгэж байсан ... гэхдээ хөлөг онгоцны замд алдаа гарлаа! Сүүлийн үед би тод харж байна - Дэлхий маш хурдан эргэлдэж байгаа ч чи бид хоёр ойртохгүй байна -Илүү их -Тэгээд чи илүү сайн бичиж эхэлсэн ... Уран бүтээлийн хувьд - За яахав, бид явах ёстой - Тэгэхгүй бол хэн нэгэн ирнэ чирч, хашгирах -А сургууль дээр хэн ч байхгүй - Тэгээд тийм зүйл болохгүй ... шөнө ч гэсэн хэн нэгэн байдаг - Тэгээд биднээс өөр хэн ч байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ - Зүгээр л гуйя, намайг хайлсан гэж битгий найд. Таны шүлгүүдээс - Гэхдээ би найдваргүй .. Би тийм утопист биш - Тэгээд ерөнхийдөө тэрний төлөө бичдэггүй - Худлаа хэлэх нь зүгээр юм - Миний ажил бол сануулах - Чи бид хоёр хэзээ ч амжилтанд хүрэхгүй. Харж байна уу... - Геночка чи жаахан... - Долдугаар ангид байхдаа би яг л одоо чам шиг байсан - Чи үнэнийг хүсч байна уу? -За? - Миний бодлоор би чамайг хүн гэдгийг би мэднэ ... тиймээс ... - Харанхуй хаант улсад гэрлийн туяа биш - Надад хэлээч ... - Би үүнийг мэднэ ... - Би зүгээр л оролдохгүй байна. анхааралдаа авах - Юу, юу? -Харамсалтай нь та ойлгохгүй байна, - Би өөрөө үүнийг өчигдөрхөн л ойлгосон - За, чи юу ойлгосон бэ... өчигдөр урд өдөр? -Хүнд хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд дурлах байдал хэрэгтэй байдаг... дандаа... тэр чигээрээ - Тэгэхгүй бол амьдрал сонирхолгүй - За миний хувьд хамгийн амархан зүйл бол чамд дурлах. Загасгүй бол... -Тэгээд би чамд яаж хандах нь чамд хамаагүй гэж үү? - Үгүй - Энэ нь асуудлыг өөрчлөхгүй - Дотор нь яг ийм булаг байсан бол - Тэгэхээр та намайг чамд дурлаагүй гэж бодож болно ... - Гэхдээ Черевичкинад гэж бодъё... - Юу. .. яруу найраг, бичих нь илүү хялбар болов уу? За, одоо тэднийг зориулаарай... Черевикина - Амжилт хүсье (амжилт хүсье) - Наташа - Чадвар, хүсэл тэмүүллээр тодорхойлогддог янз бүрийн бүтээлч үйл явцыг загварчлах - Эцэст нь хүний авъяас - зоримог боловч хийх боломжтой ажил - Миний гарт тэмдэглэлүүд электрон хөгжмийн зохиолчийн бичсэн хөгжим үү -Гайх хэрэггүй, мэдээж энэ электрон хөгжмийн зохиолчийн даалгаврыг хүн тавьсан байх -Эдгээр бүтээлийн ач тусыг та өөрөө харж байгаа биз дээ -Телевизийн үзэгчид байх л даа. “Машин нь хүний сэтгэл хөдлөлийг мэдрэх чадваргүй бөгөөд тэдгээр нь сүнсний хөгжмийг бүрдүүлдэг” - Гэхдээ юуны өмнө... Гэхдээ юуны өмнө хүний сэтгэл хөдлөл, сүнс, хүн өөрөө яг юу болохыг тодорхойлох хэрэгтэй. - Тэр үнэхээр үүнийг тодорхойлох болов уу? - Тэгээд, хоёрдугаарт, ... чамд санал болгож буй хөгжим бол Моцарт биш юм - Тэгээд үүнд баярлалаа - Бүх зүйл хөрчихсөн байх аа - Ээж ээ... надад архи өгөөч - Тийм ээ, энд нэг хачирхалтай илгээмж байна. чиний төлөө би ирсэн, би гарын үсэг зурсан "Хөгжмийн шинэ бүтээл" нэвтрүүлэг дууслаа Хэдэн минутын дараа бид хоккейн тэмцээний тухай түүхийг үргэлжлүүлж, Спортын ордонг асаах болно- Эрхэм нөхөр Мельник, тантай уулзах зав алга, тиймээс би тантай бичгээр холбогдохоос өөр аргагүй боллоо - Миний охин танай хичээлээр системтэйгээр С үнэлгээ авдаг, энэ нь гайхмаар бөгөөд түгшүүртэй юм - Эцсийн эцэст түүх биш юм. Математик, та энд суут ухаантан байх шаардлагагүй - би хувьдаа ... тэд хувьдаа ... 61-ээс 65-р догол мөрийг шалгасан бөгөөд түүнд 4 (сайн) үнэлгээ өгөх боломжтой гэж би бодож байна Миний охин дахин эдгээр догол мөр дээр. Потехин - Том мэргэжилтэн - Энэ бүхэн албан ёсны цаасан дээр, тэр цаасан дээр ч мөнгө үрээгүй - Та яагаад санаа зовоод байгаа юм бэ, чи өөрөө хүн тэнэг юм бол удаан хугацаагаар гэж хэлсэн - Вольтер тэгж хэлсэн, би биш. . Ээж ээ, тэр тийм ч тэнэг биш - Тэр ... дурсамжаас урам зориг авсан - Тийм ээ ... би юу олсоныг хараарай - Ваня Ковалев. Тэд түүний тухай бичсэнийг санаж байна уу? Гайхамшигт физикч - Би санаж байна, би санаж байна ... - Ээж ээ, баярлалаа ... би дахиж тэгэх дургүй - Дахиад шиврээ бороо орж байна уу? -Ээж ээ, та хувийн бус өгүүлбэрт ямар нэгэн найдваргүй байдал байдгийг анзаараагүй гэж үү? - Шиврээ бороо орж байна ... салхитай ... харанхуй болж байна ... - Та яагаад гэдгийг мэдэх үү? -Гомдоллох хүн байхгүй -Бас хэн ч байхгүй
Цэцэрлэг дахин навчаар хучигдсан байдаг.
Борооны нулимс шөнө тогшино
...................................... дээвэр дээр.
Ул мөр үлдээж, хуучин өдөр өнгөрдөг.
Хувь тавилан чамгүйгээр шинийг бичих болно.
Мөн өнгөрсөн жилүүдийн сүүдэр улам урт байна,
чи бид хоёр ойртохгүй байна!
Намрын нулимс дурсамжийг арилгаж чадахгүй!
Мөн та сэтгэлийн гүн дэх гунигтай байдлыг тайвшруулж чадахгүй!
Бид тусдаа хөгшрөх тавилантай,
Унаж буй навч руу ойртохгүйгээр!
Би чамайг олон жил дараалан хайж байна!
Дахин намар боллоо, гэхдээ би үүнийг дахин урьдчилан харж байна, -
Би ял авсан -
................... "хаяг хүлээн авагч сургуулиа орхисон"...
Өвдөлт нь цуурайтаж байна - "Бид ойртохгүй байна!"
Утас тасарсан дууг яаж дуулах вэ?!
Би чамгүйгээр энэ хорвоод яаж тэсэх билээ?!
Навчнууд дахин унаж байна... Тэгээд хэн буруутай вэ?
Чи бид хоёр яагаад ойртохгүй байгаа юм бэ?
Цэцэрлэг дахин навчаар хучигдсан байдаг.
Мөн зүрх жил бүр нам гүмхэн цохилдог.
Бүх зүйл олон жилийн өмнөх шигээ,
гэхдээ чи бид хоёр ойртохгүй байна!
Тэгээд чи бид хоёр ойртохгүй...
Шошго:
Сэтгэгдэл
Маш их баярлалаа! Энэ биш гэдгийг би өөрөө ойлгож байна хамгийн тохиромжтой сонголт). Би 5 минутын өмнө шүлэг зохиочихоод шууд нийтэлсэн, гэхдээ энэ мөрийн талаар ахиад бодох болно. Харамсалтай нь тохирох шүлэг бараг байдаггүй). Би бөхийж байна.
Тэгээд яагаад би энэ дэлхийн замыг бичих ёстой юм бэ? Илүү хөгжилтэй бөгөөд энэ нь тийм байх болно, үгс биелдэг гэдгийг бүү мартаарай!
24.12.2005, 01:55
Английн яруу найрагч В.Х.-ийн маш ер бусын үзэсгэлэнтэй, утга учиртай шүлгийг та бүхэнд хүргэж байна. Ауден
Бүгдийг нь бас явуул!!
Зарим нь Хайрыг жаахан хүүхэд гэж хэлдэг
Зарим нь үүнийг шувуу гэж хэлдэг,
Зарим нь энэ нь дэлхийг эргүүлдэг гэж хэлдэг
Зарим нь үүнийг утгагүй гэж хэлдэг :: тэнэг:
Гэхдээ би асуухад хүндараагийн хаалга
Хэн мэддэг юм шиг харагдсан,
Түүний эхнэр үнэхээр загалмайлсан
Тэгээд болохгүй гэж хэлсэн.
Унтлагын хувцас шиг харагдаж байна уу
Эсвэл даруухан зочид буудлын хиам уу?
Түүний үнэр нь лам нарыг санагдуулдаг уу?
Эсвэл тайвшруулах үнэртэй юу?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Хедж шиг хүрэхэд өргөст байна уу
Эсвэл хөвсгөр шиг зөөлөн,
Энэ нь ирмэг дээр хурц эсвэл нэлээд жигд байна уу?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Би зуслангийн байшинг харлаа.
Тэнд хэзээ ч байгаагүй
Би Майденхед Темза мөрнийг туршиж үзсэн
Мөн Брайтоны бэхэлгээний агаар;
Хар шувуу юу дуулсныг мэдэхгүй
Эсвэл сарнай юу гэж хэлсэн,
Гэхдээ энэ нь тахианы маханд байгаагүй
Эсвэл орны доор.
Энэ нь ер бусын царайг татаж чадах уу?
Энэ нь ихэвчлэн савлуур дээр өвддөг үү?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Тэр бүх цагаа уралдаанд зарцуулдаг уу?
Эсвэл чавхдастай тоглох ,:fan:
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Мөнгөний талаар өөрийн гэсэн үзэл бодолтой,
Эх оронч үзэл хангалттай гэж бодож байна уу?
Тэдний түүх бүдүүлэг боловч инээдтэй байна уу?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Түүнтэй уулзах үед таны мэдрэмж,
Чамайг мартаж болохгүй гэж надад хэлсэн
Би үүнийг багаасаа л хайж байсан
Гэхдээ хараахан олоогүй байна;
Би гучин тав руу явж байна,
Тэгээд ч би мэдэхгүй
Энэ ямар амьтан байж болох вэ
Энэ нь хүмүүсийг ингэж зовоож байна.
Ирэхдээ сэрэмжлүүлэггүй ирэх үү
Яг хамраа түүж байх шиг?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Өглөө миний хаалгыг тогших болов уу
Эсвэл миний хөлийн хуруунд автобусанд утас зүүх үү?
Хайрын тухай үнэнийг хэлээч.
Цаг агаарын өөрчлөлт шиг ирэх болов уу?
Түүний мэндчилгээ нь эелдэг байх уу, эсвэл бүдүүлэг байх уу?
Энэ нь миний амьдралыг бүхэлд нь өөрчлөх болов уу?8)
Хайрын тухай үнэнээ хэлээч.:appl:
24.12.2005, 20:57
Бриттен энэ шүлгийг хөгжимд тохируулсан.
Сопрано: Татьяна Куинджи, төгөлдөр хуур: А.Горибол
Http://download.orst.ru/tk/love.mp3
25.12.2005, 21:21
Ja prekrasno znaju pro Brittena - sam akkompaniruju zavtreva8)
28.12.2005, 15:57
Хэдийгээр хайрын тухай биш, харин гоо үзэсгэлэнгийн тухай (Пастернакийн орчуулгад үзэсгэлэнтэй байдлын тухай) шүлгүүд миний бодлоор сайн байна.
Гоо сайхны ЗҮЙЛ бол үүрдийн баяр баясгалан юм:
Түүний дур булаам байдал нэмэгддэг; хэзээ ч болохгүй
Оргүй байдалд орох; гэхдээ хадгалсаар байх болно
Бидний хувьд нам гүм, нойр
Сайхан зүүд, эрүүл мэнд, тайван амьсгалаар дүүрэн.
Тиймээс бид маргааш бүр цэцэг өргөж байна
Биднийг дэлхийтэй холбох цэцэгт хамтлаг,
Цөхрөл, хүнлэг бус гачигдлыг үл харгалзан
Эрхэм чанар, гунигтай өдрүүд,
Бүх эрүүл бус, харанхуй арга замуудаас
Бидний эрэл хайгуулд зориулагдсан: тиймээ, бүх зүйлийг үл харгалзан,
Гоо сайхны зарим хэлбэр нь бүдгэрсэн газраас холддог
Бидний хар сүнснүүдээс. Ийм нар, сар,
Хөгшин залуу моднууд сүүдэрт нахиалж байна
Энгийн хонины хувьд; мөн эдгээр нь даффодил юм
Тэд амьдардаг ногоон ертөнцтэй; мөн цэвэр рилл
Энэ нь өөрсдийнхөө хувьд хөргөх далд хийц юм
'Халуун улирлыг олж авах; дунд ойн тоормос,
Цайвар заар сарнай цэцэглэнэ:
Мөн мөхлийн сүр жавхлан ийм байна
Бид хүчирхэг үхэгсдийн төлөө төсөөлсөн;
Бидний сонссон эсвэл уншсан бүх сайхан үлгэрүүд:
Үхэшгүй мөнхийн ундааны төгсгөлгүй усан оргилуур,
Биднийг тэнгэрийн ирмэгээс цутгаж байна.
Ж.Китс. Эндимион, 1-р хэсэг.
09.02.2008, 16:20
09.02.2008, 16:54
“Бид Даваа гараг хүртэл амьдарна” киног дахин үзэж байхдаа нэгэн хүүгийн охинд хаалттай хаалгаар уншиж өгдөг шүлгийг олж харлаа.
Би тэнүүчлэлийн номноос хууран мэхлэхийг хүлээгээгүй.
Би зарим бүлэгт үүнд итгэж байсан
Тэр манан дундаас сэлж, уулзах болно, -
Жингүй цэнхэрт таны эрэг!
Гэхдээ хөлөг онгоцны загварт алдаа гарсан байна, -
Саяхан би үүнийг тодорхой харж байна:
Дэлхий хурдан эргэлдэж байна,
Тэгээд чи бид хоёр ойртохгүй...
Эдгээр нь хэний шүлэг болохыг хэн хэлж чадах вэ? Миний бодлоор маш сайн.
Анхаар! Мессежийг тухайн сэдвийн сүүлчийнх нь байхад л засварлах боломжтой.
Илгээх! (http://javascript:SubmitEd() | Цуцлах (http://javascript:CancelEd()
"Салбарууд" -ыг шалгаж байхдаа би үүнийг олж мэдсэн (дээрхийг харна уу).
Чи, энэ.. тэр!.. Илүү болгоомжтой хуулж ав! Нутгийн хүмүүсийг бүү айлга: энэ нь beatles.ru сайт дээр "... мессежийг тухайн сэдвийн сүүлчийнх нь л засварлах боломжтой" гэсэн байдаг, гэхдээ энд дор хаяж зуу дахин засварлаж болно. хүссэн үедээ!.. :-)
09.02.2008, 17:13
Тэгэхээр, үндсэндээ та юу ч хэлж чадахгүй байна уу?
09.02.2008, 17:33
Та үүнийг өөрөө мэднэ: хэрэв шүлгүүд нь бага эсвэл бага алдартай яруу найрагчийн шүлэг байсан бол кредитэд овог нэрийг зааж өгөх болно. Та кредитийг анхааралтай харах хэрэгтэй: хэрэв эдгээр шүлгийн зохиогчийн талаар юу ч байхгүй бол сонголтууд боломжтой: шүлгүүдийг кино зохиолчийн тусгайлан бичсэн үү? захирал? аль нэгнийх нь найз уу? өөр хэн нэгэн...
Google, та үүнийг аль хэдийн үзсэн гэж бодож байна уу? Та энэ асуудлаар ямар нэгэн зүйл өгсөн үү?
Эндээс харна уу:
Http://www.songkino.ru/songs/dozhiv_pon.html
Хүүгийн охинд уншдаг шүлгийн тухай - харамсалтай нь юу ч биш ...
Загварын хувьд энэ нь хит, тогорууны тухай шүлэг шиг харагдаж байна ... Тиймээс бид эдгээр шүлгүүдийг Георгий Полонскийнх мөн гэж таамаглаж болно ...
09.02.2008, 18:01
Та өөрөө мэдэж байгаа: хэрэв шүлгүүд нь бага эсвэл бага хэмжээний алдартай яруу найрагчийн шүлэг байсан бол кредитэд овог нэрийг зааж өгөх байсан ...
Гэсэн хэдий ч, онд Зөвлөлтийн үеЗаримдаа киноны кредитэд киноны ажилд тодорхой хувь нэмэр оруулсан хүн бүрийг заагаагүй байж болно ...
Жишээлбэл, Алла Пугачеваг "Хувь тавилангийн инээдэм..." зохиолоос олоорой.
Полонскид баярлалаа. Эдгээр шүлгүүд нь үнэндээ киноны зохиолын текстэд шууд орсон байдаг.
09.02.2008, 18:29
Жишээлбэл, Алла Пугачеваг "Хувь тавилангийн инээдэм..." зохиолоос олоорой.
Би түүний овгийг тэндээс хайхгүй. Энэ нэр байхгүй гэдгийг би мэднэ.
09.02.2008, 18:33
Полонскид баярлалаа. Эдгээр шүлгүүд нь үнэндээ киноны зохиолын текстэд шууд орсон байдаг.
Баяртай! :-)
"Гарын үсэг"-ээ байнга сольж байх нь утгагүй юм!.. :-?
Чиний тэр анхны “гарын үсэг” (“...Бүхнийг ойлгох үедээ чи өөрийгөө бүх зүйлд буруутгах болно...”) - энэ нь танд маш сайн тохирсон... :-)
Лук Др. Тепес
11.02.2008, 23:41
Ёо dije que me gustaba
-елла ме эстуво эскучандо-
que, en primavera el amor
fuera vestido de blanco.
Alzo sus ojos azules,
чи намайг quedo mirando харж байна,
con una triste sonrisa
en los virginales labios.
Siempre que cruce su calle,
al ponerse el sol de mayo,
estaba, seria, en su puerta,
toda vestida de blanco.
(Хуан Рамон Хименез)
Би зүгээр л нэг өдөр хэлсэн -
тэр сонсож чадсан -
Би хаврын улиралд дуртай
цагаан хувцас өмссөн хайр.
Цэнхэр нүдээ өргөв
найдвартай тогтворгүй харцаар харж,
зөвхөн хүүхдийн уруул
гунигтай инээмсэглэлээр гэрэлтэв.
Тэр цагаас хойш талбайг хөндлөн гарахад
Би тавдугаар сард нар жаргах үеэр алхаж байсан,
тэр хаалганы дэргэд зогсов
ноцтой, цагаан даашинзтай.
(Н.Ванханен орчуулсан)
28.08.2008, 18:09
Би чиний зүрхийг өөртөө авч явдаг (би үүнийг өөртөө авч явдаг
миний зүрх) би түүнгүйгээр хэзээ ч байхгүй (хаана ч)
би яв, чи яв, хонгор минь; мөн юу ч хийсэн
Зөвхөн миний л хийж байгаа зүйл, хонгор минь)
би айж байна
Хувь тавилан байхгүй (чи бол миний хувь тавилан, миний хайрт) би хүсч байна
ертөнц байхгүй (сайхан бол чи миний ертөнц, миний үнэн)
Сар үргэлж ямар утгатай байсан тэр бол чи мөн
Нар юуг ч үргэлж дуулах нь чи мөн
Энд хэн ч мэдэхгүй гүн гүнзгий нууц байна
(энд үндэсийн үндэс ба нахиа нахиа байна
мөн амьдрал хэмээх модны тэнгэр; ургадаг
сүнсний найдаж чадахаас, оюун санааны нууж чадахаас өндөр)
Энэ бол оддыг холдуулж байгаа гайхамшиг юм
Би чиний зүрхийг авч явдаг (би үүнийг зүрх сэтгэлдээ авч явдаг)
E.e. Каммингс
10.09.2008, 01:02
Цасан ширхгүүд унаж, зөөлөн хүйтэн хайлж байна ...
Миний зам дээр цасан ширхгүүд унаж байна.
Эргэн тойронд ямар ч хот байхгүй юм шиг санагдаж байна,
Мөн ой мод, төгөл, гол мөрөн, цөөрөм.
Энэ юу вэ? Зүүд биш гэж үү? Энэ бол трамвайны чимээ юм ...
Энэ юу вэ? Зүүд биш гэж үү? Машин дуугарч байна...
Үгүй ээ, салхи модыг сэгсэрч,
Цасан дээрх мөр нь гүн... Энэ юу вэ, юу вэ?
Бодит байдал хаана байна, миний мөрөөдөл хаана байна? Салбарууд нь хар өнгөтэй болсон,
Тэдний хооронд - хонгил дээрх нарны тамга ...
Олны чимээ манай төгөлд салхитай мэт
Аз жаргалтай алхмын чимээ...Уйтрах цаг нь болсон уу?
I’m going to club... Хөрөг зургаас над руу эелдэг харц.
"Чи юу хийсэн бэ?" - тэр дахин асуув.
Би намын сургуульд сурдаг гэж хариулна.
Түүний гэрээгээр миний зам гэрэлтэх болно.
Ленин инээмсэглэнэ. Би хичээнгүй байх болно
Төв хороо захидалдаа юу гэж хэлснийг сонс.
Тэгээд духыг минь энхрийлэн илбээд байх шиг байна
Дулаан, хайрт Лениний гар.
(Виктор Соснора, 1927)
Энд байгаа төөрөгдөл, дуугарах машин, трамвайн дуугарах дүрс надад үнэхээр таалагдаж байна. За, энэ духан дээр сүүлчийн удаа илбэх нь гайхалтай олдвор юм. Жижиг сажиг зүйл байхгүй. Учир нь хайр.
11.09.2008, 16:33
Аливаа амьтан нэр төртэй,
Бүх зүйлд ариун байдлын тусгал байдаг.
Дэлхий ертөнц, тэнгэрийн аль аль нь
Бүх зүйл Христийнх учраас би хайртай!
I. Роман
11.09.2008, 16:42
Иеромонк Роман бичихэд юу саад болж байна вэ?:-?
Алиса Назарова
28.03.2010, 09:58
Би санамсаргүй байдлаар "Бид Даваа гараг хүртэл амьдарна" кинонд зориулагдсан вэбсайттай тааралдсан бөгөөд үүнийг олж мэдсэн:
Кран.
Sl. - Г.Полонский
Хөгжим - К.Молчанов
(Кинонд зөвхөн яруу найраг л сонсогддог)
Энэ бол худал биш, үлгэр биш:
Бусад нь харсан, би харсан,
Тэнэг хөхийг яаж номхотгох вэ
Тэд краныг өөрчлөх гэж оролдсон.
Тэр цэнхэр зайг харахгүйн тулд
Мөн газар бүү орхи
Кран нь бараг л цагирагтай байв
Тэгээд тэд тэмдэглэлдээ тэмдэглэл хийсэн.
Шүүгээнд нуугдаж, далавчаа холбосон
Миний аз жаргалын цагаан шувуу.
Ингэснээр тэр халуун тоосоор амьсгалдаг
Тэгээд би юу ч анзаарсангүй.
Гэхдээ шувуу тэнгэрт улам хүчтэй болсон нь дэмий хоосон зүйл биш юм -
Тэнэгүүд тэнэг хэвээрээ байв.
Эвдэрсэн тор, овоолсон үнс,
Тэгээд тогоруу дахиад л үүлэн дунд байна.
Би шатаж байна.
Хэр их гурил
Ариун дуу чимээ
Тэд намайг цохиж байна!
Гэхдээ үрж жижиглэсэн хүчээр
Би тамд бүгдийг хэлнэ.
Над дээр ир.
Сергей Есенин
31.03.2010, 22:29
Михаил Щербаков (http://megalyrics.ru/about/mikhail-shcherbakov.htm) - Интоорын чанамал
Ла, ла, ла...
Одоо усан онгоцны зогсоол дээр цугласан хүмүүс шуугиж, алга ташиж байна.
Алс холын орнуудаас хөлөг онгоц ирсэн - бүхэл бүтэн хот үүнийг хүлээж байв.
Нүүр бүр нь баяр хөөрөөр гэрэлтэж, харц бүр нь баяр хөөрөөр гэрэлтдэг.
Салют буудаж, гарц санаа алддаг, далайчид усан онгоцны зогсоол руу явдаг.
Алдрын туяа тэднийг сохруулж, хувцас хунар дуугарах дуунаар догдолж,
Тэд удаан хугацааны туршид гайхалтай түүхийг бэлэн болгосон, -
Тэд хэрхэн амьдралаа өршөөлгүй, нэр төрөө сахин хамгаалсан бэ?
Мөн бүгд биднээс илүү туулж, давж, ухаарсан.
Та мэдэж байгаа, би эсэргүүцэж чадахгүй, би түүнийг биширч гүйх болно,
Хэсэг хугацаанд явна, баярт явна.
За би чамтай өдөр шөнөгүй хэр удаан байх вэ?
Өдөр шөнөгүй чамайг биширдэг - өөр юу ч биш.
Эцсийн эцэст бид далайгаас хоёр алхмын зайд, олны чимээ маш тод сонсогддог.
Би долгионы архирахыг сонсож, их бууны буудахыг сонсдог ...
Чи намайг инээж, интоорын чанамал иддэг,
Та надад нэг ч төгрөг итгэхгүй байна, би ч өөртөө итгэхгүй байна.
Ийнхүү жилээс жилд тахал тахал ноёрхож байна.
Зуун зуун дамжсан хоосон зүйлийн мөчлөгт уусдаг.
Та маш завгүй байна - чи интоорын чанамал идэж байна,
Дэлхий дээр хэн ч үүнийг чамаас илүү сайхан идэж чадахгүй.
Тэнгэрлэг гарын нугалах нь үргэлж ижил бөгөөд үүрд шинэ,
Мөн халбагаар жимс нь амандаа хүрэхгүй гялалздаг.
Цус биш, нулимс биш, дарс биш - зүгээр л интоорын шүүс,
Гэхдээ би чамайг орхихгүй: хаана ч, хэзээ ч!
Ге-эн! - Костя бүгдтэй хамт явдаггүй, харин нөгөө жигүүрийн шат руу явсан Генка руу залгав. - Гена-цвале!
Женка зогсов. Рита, Костя хоёр түүнд ойртов.
За, яагаад ингэж санаа зовоод байгаа юм бэ? - гэж Рита түүнээс эелдэг байдлаар асуув.
"Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш ээ, генерал" гэж Костя түүнийг дэмжив. - Та хараал идсэн өндөгний онолыг мэдэхгүй байна уу? Бүх зүйлийг түүгээр хар, энэ нь тусалдаг.
Сонсооч, бүгд над дээр ирдэг. Би дуу хураагуураа дуусгаж байна - үүнийг засахад минь тусална уу? А?
Би хүсэхгүй байна.
Би чамайг тэжээх болно! Мөн хуурай лонх байх болно. Бодоод үз дээ.
Үгүй ээ, би гэртээ байна.
"Би чиний юу хүсч байгааг мэдэж байна" гэж Костя нүдээ цавчиллаа.
Би одоо далайд гарахын тулд Ритка тантай хамт үлдэнэ. Та зөв таамагласан уу? - Генкагийн хацрын яс хатуурснаас хойш зөв таасан гэдгээ мэдээд Костя баяртайгаар инээв. - Тэгэхээр боломжтой, бид шуналтай хүмүүс биш, тийм ээ, Рит?
Тэр ээлжлэн сониуч зангаар харав - одоо Риткагийн хөгжилтэй, ногоон нүд рүү, дараа нь Генкагийн бараан, нөхөрсөг бус нүд рүү. Рита инээж дайрсан тул тэр нулимс дуслуулж эхлэв.
Женка, зөвшөөрч, тэгэхгүй бол тэр бодлоо өөрчилнө!...
Зөвхөн нэг нөхцөл бол мэдээжийн хэрэг: орц руу орохгүй, тармуурыг онгойлгохгүй. Ирж байна уу? Алхаж, ярь... Эсвэл кино театрт очиж магадгүй. Чи яагаад чимээгүй байгаа юм бэ?
Женка тэнд зогсоод уруулаа мурийж, эцэст нь утгагүй хариултыг шахав:
Тэгээд надад мөнгө байхгүй.
Энэ нь шаардлагагүй, яагаад? - Рита гайхсан. - Би гурван рубльтэй, сольж байна.
Үгүй Би түүнд өртэй... түрээс. Костя, та цагт хэдэн төгрөг авдаг вэ? - гэж Женка удаан, ууртай, чимээгүй хэлэв.
Рита амьсгаадан:
За, чи мэднэ! гэж хэлээд нүүр рүү нь алгадав. - Новш! Галзуу... Хол байсан нь дээр!
Тийм ээ... - Костя Батищев гайхан татав. -Ийм онигоонд энэ нь хангалтгүй хэвээрээ л байна... Дараагийн удаад хошууг чинь ингэж цэвэрлэнэ... Чамайг эмчлэх хэрэгтэй, Шестопал! Та бүх богинохон бүсгүйчүүдийн нэгэн адил өвчтэй бардам зантай!
Ритагийн нулимс урссангүй, харин дух хамар нь улаан болж, тэр дээшээ үлээж, шаргал үсээ хөөж, өсгийгөө шатаар доошлуулав.
Генка хана налан тааз руу харав.
Та, Геночка, цохилтыг тэсвэрлэж чадахгүй. Тиймээс алдаж сур - ядаж нүүр царайгаа алдахгүйн тулд ... Үгүй бол энэ нь жигшүүртэй юм!
Костя дургүйцсэн байдалтай шалан дээр зогсож байсан Генкиний цүнхийг өшиглөв. Тэгээд тэр Ритаг гүйцэж эхлэв.
...Генка биеийн тамирын заал руу тайван алхаж байхдаа Костя одоо асуудалд орсныг олж мэдэв: Рита тэнд, хоосон, гэрэлгүй танхимд өөрийгөө тусгаарлаж, "бие хамгаалагч" нь түүнийг тэндээс гаргах гэж оролдож, хаалгыг нь урж байв. ... Хаалга онгойж, Рита - Үгүй:
Та үүнийг нүүрэн дээр нь хүсч байна уу? Би ч бас чиний төлөө хийж чадна! - тэр ноцтой ууртайгаар хашгирав. Мөн хамрынх нь урд хаалга - цохих!
Костя холоос Женка руу хараад нулимаад гараад явчихав.
...Биеийн тамирын залгуур гадаа байсан. Хэсэг хугацааны дараа Женка Ритагийн гэрлийг асаав. Тэр гадагшаа хараад унтраасан нь зарчмын хувьд. Тэр дахин асаав. Тэр дахин унтраалаа.
Хаалганы хоёр талын ааш нь адилхан гунигтай байв. Рита "ямаа"-г үүд рүү хөдөлгөж, тогтвортой байхын тулд дээр нь суугаад, бүрэнхийд дуулж: "Би гэр лүүгээ машинаар явж байсан ... Би чамайг бодож байсан ... Миний гунигтай бодол эргэлзэж, урагдсан ..."
Тэгээд тэр гэнэт шүлэг сонсов!
...Тэнэмэлийн номноос би хууран мэхлэхийг хүлээгээгүй,
Би зарим бүлэгт үүнд итгэж байсан
Тэр манан дундаас чиний зүг гарч ирнэ
Жингүй цэнхэртэх чиний эрэг...
Гэхдээ хөлөг онгоцны чиглэлд алдаа байна!
Саяхан би үүнийг тодорхой харж байна
Дэлхий хурдан эргэлдэж байна,
Тэгээд чи бид хоёр ойртохгүй...
Чимээгүй.
Гэсэн ч... - Рита чимээгүй боловч тушаалаар хэлэв.
Наташа, Мельников хоёр дахин алхав - аль хэдийн үдшийн олны дунд, гэрэлтүүлэгтэй дэлгүүрийн цонхны арын дэвсгэр дээр ... Ихэнх хүмүүсийн хувьд ажлын бус Бямба гараг аль хэдийн эхэлсэн байв. Тэгээд энэ хоёр маргааш амарсан юм шиг аашилсан. Тэд хөлөө маш сайн гишгэв!
Гудамжны нөгөө талаас тэд баяртайгаар хашгирав:
На!-та!-ша!
Наташа эргэн тойрноо харвал Оперетта театрын дэргэд таван залуу, хөгжилтэй, сайхан хувцасласан хүмүүс зогсож байв. Хоёр охин, гурван залуу.
Нүд нь гялалзсан Наташа Мельниковоос уучлалт гуйв:
Би одоо...
Тэгээд тэр нөгөө тал руу гүйв.
Мельников зогсож, тамхи татаж, ажиглав.
Наташа хүрээлэнгийн ангийнхантайгаа хөгжилтэй яриа өрнүүлэв. Инээд. Асуултууд. Тэр хариултаа хойшлуулж, зугтаж байсан бөгөөд тэд хамгийн яаралтай шинж чанартай хоёр, гурван "мэдээлэл" өгөхийг тэвчээргүй байв. Ямар нэг зүйл түүнд ойртсон... (хувь хүний нэрийг дурдахдаа дэмий хоосон царай гаргадаг). Наташаг тантай хамт зочломтгой байшинд татан оруулах нь гайхалтай байх болно, тэнд түүнийг хүлээж авах болно, гэхдээ тэнд саад тотгор байдаг - "өвөө", тэдний мэдэхгүй саарал үстэй, нүдний шилтэй хүн. эсрэг тал ...
Троллейбус зогсоод Мельниковыг Наташагаас хаажээ.
Тэр найзууддаа ямар нэг юм тайлбарлаад түүний зүг эргэхэд троллейбус байхгүй, харин Мельников ч байхгүй.
Наташа итгэсэнгүй хэвээрээ хаана орхисоноо харав...
Наташа юу болсон бэ? гэж залуугийн нэг нь түүний уйтгартай харц, хагас ангайсан амыг анзааран асуув.
Тэд одоо биеийн тамирын зааланд ганцаараа байсан - Рита, Генка. Тэр аль хэдийн уучлагдсан бололтой - шүлгийн ачаар.
Рита "ямаа" дээрээс үсрэв.
"Чи илүү сайн зохиолч болсон" гэж тэр дүгнэв. - Илүү урлагтай. - Тэгээд цүнхээ авлаа. - Бид явах ёстой. Одоо хэн нэгэн ирээд хашгирах болно...
Сургуульд хэн ч байхгүй.
Ер нь? Ийм зүйл болохгүй, шөнө ч гэсэн хэн нэгэн байдаг.
Хоёулаа сонсов. Бүгд үнэхээр явсан бололтой... Чимээгүй. Үгүй ээ, нэг сувилагч нөгөө рүүгээ ямар нэг юм хашгирч, дахиад л чимээгүйхэн...
Тэгээд биднээс өөр хэн ч байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ... - гэж Генка тэгш бус бааран дээр суугаад хэлэв, - түүний намхан биеийн жүжиг түүнийг үргэлж дээш татдаг ...
Рита толгойгоо мөрөн дээрээ наан нүдээ цавчив.
Таны шүлгүүд намайг дулаацуулж, зөөлрүүлсэн гэж бүү найдаарай!
"Би найдахгүй байна" гэж Женка уйтгартай бувтнав. - Би тийм утопист биш! - Тэр гэнэт улайж, дараах таамаглал дэвшүүлэв.
Таныг хүндэтгэсэн шүлэг бол зүгээр л амлалт, тийм ээ? Урьдчилгаа шиг үү? Үүний дараа - сүрчиг нь Парисаас байх болно, оймс, өөдөс ... магадгүй булга! Зөвхөн уруул алгадаснаас биш, харин жинхэнэ шүтэн бишрэгчдээс үү? Гэхдээ бид хэнд үнэхээр талархах ёстой вэ?
Булганы хувьд! Мэдээжийн хэрэг! - Тэр инээв. Түүний энэ бүхнийг зөгнөсөн гунигтай нухацтай байдал нь намайг гайхшруулсан! Тэр нүднийхээ өмнө бараг л жингээ хасаж, түүнийг төгсөх гэж буй "налуу онгоц"-ыг төсөөлж байв! Инээдтэй...
Чи намайг айлгаж байх шиг байна уу? Би ямар нэг аймшигтай зүйл хийх хэрэгтэй болов уу? Ёс суртахуунгүй?! Та юу хэлж чадахгүй байна! Ээжүүдээ... Эсвэл энэ бүхэн чамтай хамт байхгүй гэсэн ганц айдас уу?!
...Ойлголгүй доромжилсон бололтой? Үгүй бол тэр яагаад ийм новшийн байдлаар хариулах юм бэ? Тийм ээ, тэр "налуу онгоц" нь түүний хувьд зарим талаараа ойлгомжгүй байсан бололтой, тиймээс тэр хэтэрхий хол явсан ... Гэхдээ түүний өнгө нь хазахаа больсон, харин сануулж байна:
Миний ажил Геночка танд анхааруулах явдал юм: чи бид хоёр хэзээ ч амжилтанд хүрэхгүй ... Чи надад хүүхэд шиг ханддаг байх. Хэт жижиг. Энэ бол өндрийн тухай биш, энэ талаар битгий бодоорой ... үгүй, ерөнхийдөө ямар нэг байдлаар. Би долоодугаар ангидаа чам шиг байсан!…
Гэнэт Генка сандарч, хэлэв:
Та үнэнийг хүсч байна уу? Оюуны хувьд би чамайг тийм хүн гэдгийг мэднэ. "Харанхуй хаант улсад гэрлийн туяа" биш ...
Надад хэлээч! Та шууд өшөөгөө авдаг, тийм үү? - Рита улайв.
"...Би үүнийг мэдэж байна" гэж Женка үргэлжлүүлэн нүдээ цавчиж, "Би үүнийг анхааралдаа авахгүй байхыг хичээдэг." Сүнс - та өөрөө өөрийгөө хамгаалах тактик боловсруулдаг ... Зүгээр л - өдөр бүр цус алдахгүйн тулд ...
Юу?
Харамсалтай нь та ойлгохгүй. Би үүнийг өчигдөрхөн л өөрөө ухаарсан...
Тэр нүүр буруулж, цонхны тавцан дээрх дам нуруунаас цагираг руу яаж хүрэх вэ гэсэн хэцүү ажилд бүрэн автсан бололтой. Тэгш бус баарнаас - учир нь тэр хэзээ ч газраас тэдэн рүү үсэрч чадахгүй байх байсан. Түүний төлөө ч гэсэн...
Дууслаа! дүүжлэв. Би өөрийгөө дээш татлаа.
