Ցուցադրական դերանունները սրանք են. Անգլերենում դրա և սրա միջև տարբերությունը. Ցուցադրական դերանուններ Նման, Նույն

Այսօր ես ho եմ մարմինը կցանկանար խոսել դրա մասինՍա, այն, սրանք, նրանք Հաճախ են լինում դեպքեր, երբ ուսանողները, նույնիսկ շատ լավ գիտելիքԱնգլերենի քերականները շփոթված են ցուցադրական դերանունների հարցում. սա, այն, սրանք, նրանք- Սա սովորական սխալ է, բայց մի կարծեք, որ պետք չէ դրան ուշադրություն դարձնել: Այս սխալը հաճախ ի հայտ է գալիս, երբ դերանուններով նախադասություններ եք թարգմանում ռուսերենից անգլերեն: Այս չորս բառերը կարելի է դասակարգել ըստ 2 չափանիշների. հեռավորությունըԵվ քանակ.Դիտարկենք հեռավորությունը. Նայեք ստորև բերված ափսեին. Դուք կտեսնեք այդ դերանունները սաԵվ սրանք կարող է օգտագործվել, եթե խոսակցություն լինի անձերի մասին ևարդյոք բաներ, ովքեր մոտ են խոսնակին. Օրինակ բերենք, սա թերթ (այս թերթը), այս թերթերը (այս թերթերը): ՏգլխարկԵվ դրանք – Կարող է օգտագործվել, երբ խոսում եք ինչ-որ մեկի կամ գտնվելու վայրի մասին հեռու, հեռու-ից նա, ով խոսում է. Օրինակ՝ որ գիրքը (այդ գիրքը), այդ գիրքը (այդ գրքերը):Խոսենք թվերի մասին (sg. - եզակի - եզակի թիվ , pl. - հոգնակի - հոգնակի): Այս և այն դերանունները օգտագործվում են եզակի գոյականների հետ.այս տանձը (այս տանձը)այդ տանձը (այդ տանձը), և սրանք և նրանք հոգնակի թվով.այս տանձերը (այս տանձերը)այդ տանձերը

(այդ տանձերը):Հատուկ ուշադրություն

Պետք է ուշադրություն դարձնել այս և սրանք ցուցադրական դերանունների արտասանությանը: Այս երկու հնչյունները շատ նման են. Այժմ կրկնեք մի քանի անգամ՝ զգալու համար [??s] («s») և [?i:z]-ի միջև տարբերությունը (ինչպես «and»-ը «ասեղներ» բառում): Մի մոռացեքինչ սրանցից հետո լավ է օգտագործել հոգնակիացնել գոյականը՝ ավելացնելով -s կամ -es վերջավորությունը ( այս խանութներըս այդ նստարանը).

	էս	ԱՅՍՏԵՂ
	ԱՅՆՏԵՂ	սա (սա)
	որ (դա)	սրանք (սրանք)

դրանք

1. Ժամանակն է ստուգել, թե որքանով է իմ բացատրությունը ձեզ համար պարզ :) Թարգմանել անգլերեն:

2. այս մարդը

3. այս տները

4. այդ պտուղները

5. այս լամպերը

այդ քաղաքը Ես դրանում կասկած չունեմբոլորը հաղթահարել են հեշտ գործ. Հետո ինչպե՞ս անգլերենով կասեք այսպիսի նախադասություն (նշեք, ՈՉ արտահայտություն). «Սա հյուրանոց է, իսկ դա ռեստորան»: Ճիշտ է, այս և այն բառերից հետո եզակի թվով օգտագործում ենք լինել բայը՝ «Սա հյուրանոց է, իսկ դա ռեստորան է»: Պատմեք ինձ հյուրանոցի և ռեստորանի մասին հոգնակի. Դա պետք է լինի այսպես. «Սրանք հյուրանոցներ են, և դրանք ռեստորաններ են»: - հոգնակի թվով լինել բայ (Սրանք հյուրանոցներ են, այնուհետև ռեստորաններ):

	էս	ԱՅՍՏԵՂ
	Սա է	Այսինքն
	Սրանք են	Դրանք են

Մենք ուղղում ենք.

1. Սրանք ամսագրեր են, և սա ABC գիրք է:

2. Սա իմ գործն է, հակառակ դեպքում դա քո պարտականությունն է։

3. Սրանք մեր ծրարներն են, և սա նրա նամակն է։

4. Սա նրա սպիտակ պայուսակն է, և դա նրա վերարկուն է։

5. Սա աշակերտն է, և սա ուսուցիչն է:

Հարցաքննական ձևերը սրանով, նրանով, սրանով, նրանցով

Շարունակելով դիտարկելթեմա ցուցադրական դերանուններ, մենք կանդրադառնանք հարցիմաստալից նախադասություններ. Նախքան «Ի՞նչ է սա» հարցնելը անգլերենով, որոշեքսյա , պատասխանում կլինի եզակի կամ հոգնակի գոյական։ Քանի որ ձեր հարցն ու պատասխանը պետք է համընկնեն թվով: Օրինակ, եթե կան մի քանիսընարինջներ , ապա «Ի՞նչ է սա» հարցը։ կհնչի. «Ի՞նչ են սրանք.», և ոչ թե «Ի՞նչ է սա», քանի որ պատասխանը կլինի. «Սրանք են նարնջագույն ս.»

Մենք մարզվում ենք.

1. -Ի՞նչ է սա: -Սա փող է:

2. -Ի՞նչ է սա: -Սա դուռը:

3. -Ի՞նչ է դա (այնտեղ): -Այդքաղցրավենիք.

4. -Ի՞նչ է դա (այնտեղ): - Տ am գնդակներ.

Այժմ դուք այլևս չեք շփոթի այս, այն, սրանք, նրանց հետ:

«Մուլտիգլոտ» առցանց դպրոցի ուսուցիչ
Ստեֆանիա Անենկովա
Անգլերեն Skype-ի միջոցով , իտալերեն՝ Skype-ով, իսպաներեն՝ Skype-ով, շվեդերեն՝ Skype-ով, Գերմաներեն Skype-ի միջոցով , լեհերեն Skype-ում
Փորձառու ուսուցիչներ.
Փորձնական դասը անվճար է։

Ինչպես են ցուցադրական դերանունները օգտագործվում խոսակցական անգլերենում:
Ցուցադրական դերանուններ:
սա, սա, սա սրանք - սա
դա, այն, ապա - դա
նրանք - նրանք
սա է
այդպիսին, այդպիսին - այդպիսին
նույնը (ներ), նույնը (նույնը) - նույնը
Դա/դա. Սա / սրանք.

1. Սա (սրանք)ցուցամատներ դերանուններօգտագործված:
նշելու բանախոսին մոտ գտնվող առարկան:
Այս պառավը պրն. Ուայթի քարտուղարուհին.
Սա տարեց կին-Պարոն Ուայթի քարտուղարուհին։
նկարագրել իրավիճակներ, որոնք վերաբերում են ապագային կամ ներկա ժամանակին:
Ցավում ենք, բայց Dr. Սպիտակն այս պահին դուրս է եկել:
Ներողություն ենք խնդրում, բայց դոկտոր Ուայթն այս պահին հասանելի չէ:
Ես տեսնում եմ Թոմին այս կիրակի:
Ես հանդիպում եմ Թոմին այս կիրակի:
մի իրավիճակում, երբ մարդկանց ծանոթացնում եք միմյանց կամ ներկայանում եք հեռախոսով։
Քեյթ, սա Լիզն է, և սրանք իմ ընկերներ Բոբն ու Թեդն են:
Կատյա, սա Լիզան է, և սրանք իմ ընկերներ Բոբն ու Թեդն են:

2. Նրանք/որոնք օգտագործվում են.

Նշել բանախոսից որոշակի հեռավորության վրա գտնվող առարկա կամ անձ:
Նայեք այդ նոր գեղեցիկ ավտոբուսներին այնտեղ: նրանք իրենն են!
Նայեք այդ գեղեցիկ նոր ավտոբուսներին այնտեղ: Նրանք իրենն են։
նկարագրել անցյալի հետ կապված իրավիճակներ.
Ծովափին անցկացրած այդ ամիսը լավագույնն էր իմ կյանքում:
Ծովի ափին անցկացրած այդ ամիսն իմ կյանքի լավագույնն էր:
հեռախոսով խոսելիս պարզաբանել, թե ում հետ ես խոսում։
«Բարև Սա Լիլիա Սմիթն է: Ո՞վ է դա, խնդրում եմ»:
«Բարև ձեզ։ Ես Լիլիա Սմիթն եմ: Ո՞ւմ հետ, ասա, ես խոսում եմ:

3. սրանք/ սա, նրանք/որ գործածվում են որպես դերանուն և ինքնուրույն՝ առանց դրա հետևում գոյականի։
Եկեք խոսենք այս մասին: Եկեք քննարկենք սա:
Այս դեղձերն ավելի հասուն են, քան զամբյուղում գտնվողները։
Այս դեղձերն ավելի հասուն են, քան զամբյուղի մեջ եղածները։

4. Եթե հարցական նախադասության մեջ օգտագործվում են սրանք /thone դերանունները, ապա պատասխաններում դրանք փոխարինվում են դրանցով։
Այս թղթերը քո՞նն են։ Սրանք ձեր թղթերն են:
Այո, նրանք են: Այո՛։

Այն
Օգտագործվում է նաև որպես ցուցադրական դերանուն։
Դա մոմ է։ Սա մոմ է։

5. Այս կամ այն պարունակող հատուկ և ընդհանուր հարցերին պատասխանելիս օգտագործվում է այն դերանունը
Արդյո՞ք դա այնտեղ թիթեռ է: Արդյո՞ք դա այնտեղ թիթեռ է:
Այո, դա այդպես է: Այո՛։
Սա ի՞նչ է։ Սա ի՞նչ է։
Բզեզ է։ Բզեզ է։
Այն, թե այնտեղ:

Ինչպես ճիշտ օգտագործել.

1) It +be + ածական + մինչև վերջավոր նախադասություններում՝ ընդգծելով ածականը, կամ it + be + ածական (+ որ)
Անիմաստ է իմանալ, թե ինչպես է այն աշխատում առանց ձեռնարկի:
Անիմաստ է իմանալ, թե ինչպես է այն աշխատում առանց հրահանգների:
Պատահական էր (որ) Զինաիդան իր ապագա ամուսնուն հանդիպեց Փարիզում։
Ի՜նչ զուգադիպություն է Զինաիդան հանդիպել իր ապագա ամուսնուն Փարիզում։

2) Երբ խոսում ենք եղանակի մասին, այսօր մառախուղ է եղել:
Այսօր մառախուղ էր։
Ժամը 2-ից այստեղ ձյուն է տեղում։
Ժամը 2-ից ձյուն է տեղում։

3) Երբ մենք հարցնում ենք ճշգրիտ ժամանակը - Ո՞րն է ժամը:
ժամը քանիսն է։
-Սուր ժամը 23.30 է։
Ուղիղ քսաներեք երեսուն։

4) Երբ մենք նկարագրում ենք վայրերը (տարածքները)
Այստեղ լճի մոտ միշտ հանգիստ է ու գեղեցիկ։
Այստեղ լճի մոտ միշտ հանգիստ է ու գեղեցիկ։

5) Երբ մենք օգտագործում ենք այնպիսի արտահայտություններ, ինչպիսին այն է դառնում/ այն պատրաստվում է...
Ռուբիկի երեկույթին ձանձրալի է լինելու.
Ռուբեկի կուսակցությունը խոստանում է ձանձրալի լինել.
Հեռուստատեսությամբ դիտելու համար գնալով ավելի քիչ հետաքրքիր ֆիլմ է դառնում։ Հեռուստացույցով ավելի ու ավելի քիչ հետաքրքիր ֆիլմեր կան:

Այնտեղ

Օգտագործվում է, երբ կա համակցություն՝ there + be (է, կան, կլինի, have/has/ had been, was, were):

1) Երբ ասում ենք, որ ինչ-որ բան ինչ-որ տեղ գոյություն ունի (կա, գոյություն ունի, գտնվում է)
Իմ գյուղում փայտե հին եկեղեցի կա։
Իմ գյուղում կա մի հին փայտե եկեղեցի։

2) Երբ մենք նշում ենք ինչ-որ բանի, մեկի առկայությունը
Ես վստահ եմ, որ ռեստորանում որոշ մարդիկ կային:
Համոզված եմ, որ ռեստորանից դուրս մի քանի մարդ է եղել:

3) Երբ մենք նշում ենք, որ ինչ-որ բան տեղի է ունենում կամ տեղի կունենա ապագայում
3 ժամ առաջ այստեղ հարսանիք է եղել։
3 ժամ առաջ այստեղ հարսանիք է եղել։

Եթե նախադասությունը թվարկում է պարունակում, ապա rpm այնտեղ is / are be համաձայն է թվով առաջին գոյականի հետ:
Իմ վերջին ծննդյան խնջույքին նրա մորաքույրը, երկու զարմիկները և տատիկն էին: Անցյալ տարի ծննդյանս տոնակատարությանը ներկա էին նրա հորեղբայրը, երկու զարմիկները և տատիկը։

Ինչպես են ցուցադրական դերանունները օգտագործվում խոսակցական անգլերենում:
Ցուցադրական դերանուններ.
սա, սա, սա սրանք - սա
դա, այն, ապա - դա
նրանք - նրանք
սա է
այդպիսին, այդպիսին - այդպիսին
նույնը (ներ), նույնը (նույնը) - նույնը
Դա/դա. Սա / սրանք.

1. Սա (սրանք)ցուցամատներ դերանուններօգտագործված:
նշելու բանախոսին մոտ գտնվող առարկան:
Այս պառավը պրն. Ուայթի քարտուղարուհին.
Այս տարեց կինը պարոն Ուայթի քարտուղարն է։
նկարագրել իրավիճակներ, որոնք վերաբերում են ապագային կամ ներկա ժամանակին:
Ցավում ենք, բայց Dr. Սպիտակն այս պահին դուրս է եկել:
Ներողություն ենք խնդրում, բայց դոկտոր Ուայթն այս պահին հասանելի չէ:
Ես տեսնում եմ Թոմին այս կիրակի:
Ես հանդիպում եմ Թոմին այս կիրակի:
մի իրավիճակում, երբ մարդկանց ծանոթացնում եք միմյանց կամ ներկայանում եք հեռախոսով։
Քեյթ, սա Լիզն է, և սրանք իմ ընկերներ Բոբն ու Թեդն են:
Կատյա, սա Լիզան է, և սրանք իմ ընկերներ Բոբն ու Թեդն են:

2. Նրանք/որոնք օգտագործվում են.

Այն
Օգտագործվում է նաև որպես ցուցադրական դերանուն։
Դա մոմ է։ Սա մոմ է։

Ինչպես ճիշտ օգտագործել.

3) Երբ մենք հարցնում ենք ճշգրիտ ժամանակը - Ո՞րն է ժամը:
ժամը քանիսն է։
-Սուր ժամը 23.30 է։
Ուղիղ քսաներեք երեսուն։

Այնտեղ

Օգտագործվում է, երբ կա համակցություն՝ there + be (է, կան, կլինի, have/has/ had been, was, were):

Եթե նախադասության մեջ թվարկում կա, ապա դարձվածքներում կա / են, թվով համահունչ եղեք առաջին գոյականին:
Իմ վերջին ծննդյան խնջույքին նրա մորաքույրը, երկու զարմիկները և տատիկն էին: Անցյալ տարի ծննդյանս տոնակատարությանը ներկա էին նրա հորեղբայրը, երկու զարմիկները և տատիկը։

Անգլերեն սկսնակ խոսողի համար օգտակար կլինի հասկանալ հաճախ օգտագործվող ցուցադրական դերանունները, որոնք և սա են Անգլերեն. Եթե դուք հասկանում եք դրանց օգտագործումը հենց սկզբից, դա կօգնի ձեզ խուսափել հաճախակի սխալ պատկերացումներից և սխալներից ապագայում: Այսպիսով, որո՞նք են նրանց տարբերություններն ու նմանությունները:

դա՞, թե՞ սա: Որտեղ և ինչպես:

Անգլերենում ամեն ինչ տարբերվում է մեր մայրենի լեզվից։ Այնտեղ այս ու այն մատնանշող դերանունները կարող են պատասխանել «ո՞վ» հարցերին։ Ուրեմն ինչ»: Եվ դրանք նախադասության մեջ ծառայում են որպես լրացում և սահմանում։ Եվ նրանք կարող են նույնիսկ անհրաժեշտության դեպքում դառնալ խոսքի ինքնուրույն մաս։

Չնայած այն հանգամանքին, որ նրանք խաղում են նույն ընդհանուր դերը, այնուամենայնիվ, նկատելի տարբերություն կա դրա և սրա միջև։

Սա - սա, սա, սա:

Դա - այն, այն, այն:

Ռուսերեն թարգմանված երկու դերանունները սահմանում են մեկ առարկա (կամ մեկ անձ):

Սրա և նրա միջև էական տարբերությունը միայն այն հեռավորությունն է, որով այս առարկան կամ անձը գտնվում է խոսնակից: Ավելի ճիշտ՝ սա այն է, ինչ մոտ կամ մոտ է բարձրախոսին, և դա այն է, ինչ մեզանից հեռու է։

Այս թռչունն իմն է։ -Այս թռչունն իմն է:

Այդ թռչունը քոնն է։ -Այդ թռչունը քոնն է:

Ո՞ր բառն ընտրել՝ այս կամ այն: Ամեն ինչ կախված է նրանից, թե կոնկրետ որտեղ է գտնվում այս թռչունը: Իմ ուսի վրա նստողը այս թռչունն է լինելու։ Նա, ով հեռու է ինձանից, ծառի ճյուղի վրա՝ այդ թռչունը։

Սրա և նրա միջև տարբերություն կլինի նաև, երբ խոսենք օբյեկտի հեռավորության մասին։ Բայց մենք արդեն խոսում ենք ոչ թե տարածության մասին, ինչպես նախորդ օրինակում, այլ ժամանակի մասին։

Օրինակ՝ դա ծիծաղելի էր։ Ես հիանալի ժամանակ անցկացրի: -Հրաշալի էր! Ես հիանալի ժամանակ անցկացրի:

Եթե պատմողը, հիշելով ամառը, խոսում է անցյալ ժամանակի մասին, ապա նա դա արտասանում է.

Սրանք և դրանք: Հոգնակի դերանունների տարբերությունն ու գործածությունը

Ինչպես տարբերություն կա սրա և նրա միջև, այնպես էլ կան տարբերություններ հոգնակի դերանունների մեջ սրանք և այն:

Պետք է հիշել, երբ դերանունները փոխում են իրենց ձևը.

Եթե կան շատ առարկաներ, մենք ձևը փոխում ենք՝ սա սրանով, այն՝ նրանց։

Սրանք - սրանք; Նրանք - նրանք:

Սրանք խնձորիմն են։ Այս խնձորներն իմն են։

Նրանք խնձորքոնն են: Այդ խնձորները քոնն են։

Երկու դերանուններն էլ ցույց են տալիս, որ մեկից ավելի խնձոր կա: Սրանց և հոգնակի, ինչպես նաև եզակի թվերի տարբերությունն ակնհայտ է։ Բայց սա դեռ ամենը չէ: Հեռավորությունը նույնպես կարևոր դեր է խաղում։

Սրանք - այս օբյեկտները մոտ են:

Այդ օբյեկտները հեռու են:

Ուստի դերանուն ընտրելիս ուշադրություն դարձրեք հետևյալին.

1. Քանի (մեկ կամ շատ):

2. Հեռավորությունը (այստեղ կամ այնտեղ):

Բայց սա միակ տարբերությունը չէ սրա և նրա միջև։ Խոսակցական խոսքում անբարեխիղճ կլիներ անդրադառնալ մեկին, որն օգտագործում է this դերանունը, առանց նրանց որևէ մեկին ծանոթացնելու նպատակի:

Օրինակ՝ սա մեր այգեպանն է։ -Սա մեր այգեպանն է (այգեգործի նկատմամբ այստեղ անհարգալից վերաբերմունք կա)

Մայրիկ, սա Ջոնն է, իմ ընկերը: Մայրիկ, հայրիկ, սա Ջոնն է, իմ ընկերը:

Առաջին դեպքում անբարեխիղճ է համարվում այգեպանին դիմելը, իսկ երկրորդում՝ Ջոնի ծանոթությունը մոր հետ։ Այսպես անգլիացու համար ակնհայտ կլինի դրա և սրա միջև եղած տարբերությունը։

նախադասության մեջ օգտագործիր սա, այն, սրանք, նրանք

Ինչպես նշվեց վերևում, եզակի և հոգնակի դերանունները կարող են համակցվել «ով» հարցերին պատասխանող բառերի հետ։ Ուրեմն ինչ»:

Նաև, եթե այս կամ այն գալիս է նախադասության սկզբում և դրան հաջորդում է փոփոխվող գոյական, ապա դրանց պետք է հաջորդի to be բայը: Եթե թիվը եզակի է, ապա այն է, եթե հոգնակի է, ապա են:

Սա է. Սա կատու է: - Սա կատու է:

Սրանք են. Սրանք շներ են: - Սրանք շներ են:

Այսինքն. Դա մեքենա է։ - Դա մեքենա է:

Դրանք են. Դրանք լոլիկ են: -Դրանք լոլիկ են։

Այս նախադասություններում և՛ սա, և՛ այն կատարում են առարկայի դերը և թարգմանվում են որպես «սա»:

Դա և սա առանց գոյականների կարելի է տեսնել տարբեր ձևերառաջարկում է.

Ո՞ր զգեստները կտայիք՝ այս կամ այն։ -Ի՞նչ զգեստ նվիրեմ քեզ՝ այս կամ այն:

Ո՞վ է դա: -Ո՞վ է այնտեղ:

Եթե ցուցադրական դերանունին նախորդում է «ով» հարցերին պատասխանող բառ։ և «ինչ?», այնուհետև այն նշում է օբյեկտ կամ անձ.

Այս կատուն մեր կաթն է խմել։ - Այս կատուն խմեց մեր կաթը:

Այս օրինակում այս դերանունը ցույց է տալիս, որ այս կատուն էր, և ոչ թե ուրիշը, որ խմեց մեր ամբողջ կաթը:

Վերոնշյալ օրինակները հստակ ցույց են տալիս դրա և սրա միջև եղած տարբերությունը։

Ռուսախոսների համար «սա» թարգմանությունը ավելի ծանոթ և հաճելի կլինի: Ի վերջո, մենք, որպես կանոն, «դա» չենք ասում։

Ու թեև մեզ համար սրա և դրա տարբերությունը առանձնահատուկ դեր չի խաղում, այն հիմնարար կլինի բնիկ անգլերեն խոսողի համար։ Հետեւաբար, սխալներից խուսափելու համար ավելի լավ է օգտագործել սա:

Ինչպես ճիշտ արտասանել սրանք կամ սա

Խոսակցական անգլերենում դժվար է լսել սրա և սրա միջև եղած տարբերությունը. Հետևաբար, կարևոր է անմիջապես պարզել, թե ինչպես կարելի է հստակ խոսել Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի բնակիչների համար:

Սա խոսվում է կայծակնային արագությամբ, մինչդեռ վերջում s-ը հնչում է որպես ռուսերեն «s»՝ ձանձրալի: Բայց դրանք ավելի լավ են արտասանվում երկար, ձգված «և» ձայնով: Եվ վերջում կարևոր է կոշտ լսել «զ»-ը, ոչ թե «ս»-ը:

Բայց ինչպե՞ս կարող ես տարբերել: Պատասխանը պարզ է՝ եթե հենց սկզբից սովորես ճշգրիտ արտասանել այս դերանունները, ապա զրուցակցիդ հետ զրույցում նաև հստակ կլսես, թե որն է տարբերությունը դրա և սրա միջև։

Յուրաքանչյուր ոք, ով ձգտում է բարելավել անգլերենը, կարող է առաջին հերթին սկսել դա անել՝ հասկանալով, թե որտեղ և ինչպես ճիշտ կիրառել այդպիսի պարզ բառերայսպես և այն: Ի վերջո, դուք չեք կարող անել առանց նրանց: Շատ հաճախ, գրեթե ամենուր, դրանք հանդիպում են անգլերեն արտահայտություններում։ Եվ, իհարկե, դա լավագույնն է դա անել իրական անգլերեն խոսողների հետ:

Ցուցադրական դերանունները ցույց են տալիս անձ կամ բան կամ դրանց բնութագրերը: Ցուցական դերանուններն այս և այն ունեն հոգնակի ձևեր։

Եզակի

Հոգնակի

սա [ DIs] սա

Օրինակ՝ [ Dxt] Դա

սրանք [ DJz] սրանք

դրանք [ Դուզ] դրանք

Ցուցադրական դերանունները ներառում են նաև թվային անփոփոխ դերանուններ, ինչպիսիք են և նույնը:

այդպիսին [ sAC] այդպիսին, այդպիսին, նմանը

(որ ) նույնը [ seIm] նույնը, նույնը

Բացի այդ, այն կարող է օգտագործվել որպես ցուցադրական դերանուն դերանունայն Սա .

Դերանուններ սա (սրանք)օգտագործվում են տեղակայված օբյեկտները (անձանց) նշելիս փակելխոսող և դերանուններ որ (նրանք)օգտագործվում է առարկաներ (անձեր) նշելու համար ավելի հեռունրանից։ Ռուսաց լեզվում չկա խիստ կանոն այս հարցում և ռուսերեն դերանունը սա (սա, սրանք) կարող է նաև վերաբերել ավելի հեռավոր օբյեկտներին կամ ժամանակի կետերին:

Նախադասության մեջ դրանք կարող են լինել.

1 կատարել որպես ածական , լինելով գոյականի որոշիչ, որը բացառում է հոդվածի գործածությունը, իսկ եթե գոյականն ունի այլ սահմանումներ, դրանց դիմաց դրվում են դերանուններ.

սա մեծ սև տուփ	սա մեծ սև տուփ
Ձեզ դուր է գալիս սրանք նկարներ?	Ձեզ դուր է գալիս սրանք* նկարներ?*
Սա մատիտիմն է։ Սրանք մատիտներիմն են նաև:	Սա մատիտիմ Սրանք* մատիտներիմն էլ.*

Ռուսերեն բառը « Դա«ավելի քիչ տարածված է, ուստի դերանունը Օրինակ՝կարող է թարգմանվել որպես Դա,և ինչպես սա:

Նայիր որ նկար.	Նայեք որ նկար.
Տեսնու՞մ ես որ տունգետի վրայով?	Դուք տեսնում եք Դա տունգետի վրայով?
Ովքեր են դրանք մարդկանց?	ԱՀԿ դրանք* Մարդիկ?*

IN ժամանակի արտահայտություններ սա (սրանք) օգտագործվում է նշելու համար ընթացիկժամանակաշրջան (ներկա, մոտ անցյալ) կամ ապագան, Ա Օրինակ՝ (դրանք) վերաբերում է անցյալ:

Նրանք եկան սա առավոտ(երեկո, կեսօր):	Նրանք ժամանել են Այսօր* առավոտյան(երեկոյան, ցերեկը):*
Մենք գնալու ենք այնտեղ սա շաբաթավերջին(տարի):	Մենք կգնանք այնտեղ սրանք* շաբաթավերջին(այս տարի):*
Նա ինձ ասաց, որ խոսել է իր հետ որ երեկո.	Նա ինձ ասաց, որ խոսել է իր հետ Դա երեկո.

Դերանուն սաբառի հետ երկիրերկիրօգտագործվում է այն երկրի հետ կապված, որտեղ խոսողը գտնվում է ելույթի պահին: Այլ դեպքերում այն օգտագործվում է այդ երկիրը, որը կարող է թարգմանվել ռուսերեն որպես այդ երկիրըկամ այս երկիրը.

2 Փոխարինեք գոյականները , կատարելով նախադասության մեջ առարկայի կամ առարկայի գործառույթները:

Ինչ է սա ? - Սա իմ մատիտն է:Ինչ Սա? - Սա իմ մատիտ.

Ով է սա ? - Սա Մերին է։ Եվսա Ջոնն է: ԱՀԿ Սա? - Սա-Մերի, հա՞: Սա- Ջոն:

Օգտագործեք սա (սրանք) կապված է անձի, առարկայի, իրադարձության, գործողության ցուցման հետ, փակելըստ վայրի կամ ժամանակի, և որ (դրանք) հրամանագիր դեմքի, առարկայի և այլնի վրա, հեռավորտեղում և ժամանակում կամ կապված գործողության արդյունքի հետ:

IN առարկայական դերեր:

Սա գրիչ է, և Օրինակ՝ մատիտ է։	Սա գրիչ, ևԴա - մատիտ:
Է սա ինչ ես փնտրում	Սա ինչ ես փնտրում
Են սրանք քո գրքերը?	Սա քո գրքերը?
Տեսնու՞մ ես որկարմիր տանիքըայնտեղ? Դա իմ տունն է։	Տեսնու՞մ ես որկարմիր տանիքըայնտեղ? Սաիմ տունը.

Համակցություններ սա էԵվ դա էկարող է թարգմանել ռուսերեն և բառերով Այստեղ :

Սա է որտեղ մենք ապրում ենք.	*Այստեղ* որտեղ մենք ապրում ենք.
Դա -ի ինչ եմ մտածում.	*Այստեղ* ինչ եմ մտածում.

Դերանվան ընտրություն. սա, Օրինակ՝կամ այնհաճախ կախված է միայն հայտարարության հեղինակի կամքից, և դրանք պետք է թարգմանվեն ռուսերեն՝ ըստ նշանակության.

IN լրացնում են դերերը:

Եթե բառարանի կարիք ունեք, վերցրեք սա .	Եթե բառարանի կարիք ունեք, վերցրեք այն սա .
Ինչու եք անում սա ?	Ինչու ես դու Սադու անում ես
Հիշու՞մ եք որ (շատ ավելի քիչ հաճախ սա )?	Հիշու՞մ եք Սա?
Նա պատմեց ինձ մասին որ .	Նա պատմեց ինձ մասին սա.

Եթե մենք խոսում ենք վերացական հասկացությունների մասին, ապա դերանունն ավելի հաճախ է օգտագործվում Օրինակ՝, Օրինակ.

էմոցիոնալ լիցքավորված հայտարարություններում.

Դա ’ հենց այն է, ինչ ուզում էի ասել:	Սա հենց այն, ինչ ուզում էի ասել.
Ահա, սա ձեզ համար է: - Օ, որ հաճելի է!	Ահա դուք գնացեք, սա ձեզ համար է: -Օ՜, ինչ սիրուն է:
Դա հրաշալի էր!	Սա հիանալի էր!
Օ՜ Դա տխուր սխալ էր.	Օ՜ Սատեղի ունեցավ դժբախտ սխալ.

կոշտ և վճռական հայտարարություններում.

դա» պատասխան չէ!	Սա պատասխանը չէ!
Դա շատ վատ է	Ափսոս. ( Սաշատ վատ!)
Դա հիմար է:	Սա հիմար.
Մի արեք որ !	Մի արեք դա սա !
Ինչ է անում որ նշանակում?	Ինչ ՍաՆշանակում է.

կայուն արտահայտություններով.

Դա ճիշտ է։	Սա ճիշտ է։
Դա ամեն ինչ կարգին է: Մի անհանգստացեք:	(դա) Ամեն ինչ կարգին է: Մի անհանգստացեք:
Օրինակ՝ դրա համար	դրա համար;
Ահա թե ինչու Օրինակ՝	և բոլորը

Սա (սրանքև նմանները Օրինակ՝ (դրանք) Եվ ) օգտագործվում ենհամեմատության և ընտրության նախադասությունների մեջ .Նախկինում նշված գոյականի կրկնությունից խուսափելու համար երբեմն օգտագործում են

Սա մեկ, երբեմն բաց է թողնվում.Օրինակ՝ գիրք	*շատ ավելի հետաքրքիր է, քան* (մեկ):Սա *գիրք* .
շատ ավելի հետաքրքիր, քան սա որԵս չեմ սիրում որփողկապ.	; տուր ինձ սա մեկԵս չեմ սիրում Դա.
փողկապ սա , տուր ինձՎերցրեք Օրինակ՝ .	պայուսակ*և ես կվերցնեմ* Վերցրեք այնսա *պայուսակ* .

և ես կվերցնեմ այն սրանքոր դրանքՀոգնակի դեմքով, հետո Եվդերանուն

նրանքսովորաբար չի օգտագործվում. .կամ ԵվՆշում.

Բայց եթե ցուցադրական դերանունին հաջորդում է ածական, ապա օգտագործիր դրանից հետո այնՊարտադիր՝ Դերանունարդեն քննարկվել է «Անձնական դերանուններ» բաժնում։ Այն կարող է կատարել սաոր Օրինակ՝ցուցիչ դեր Սա նախադասության մեջ (դերանունների փոխարեն ), համապատասխանում է ռուսերեն դերանունին.

. սա (Սովորաբար, այն դեպքերում, երբ մենք խոսում ենք իրական ֆիզիկական մարմինների և կոնկրետ հասկացությունների մասին, միայն Օրինակ՝)? այս/այնՍա ?

Ինչ է կամ Սովորաբար, այն դեպքերում, երբ մենք խոսում ենք իրական ֆիզիկական մարմինների և կոնկրետ հասկացությունների մասին, միայն Ինչ է Ինչ ՍաԱյն Սա -ի (

Ինչ է (սաէ) բառարան։ =	Սա բառարան է։
բառարան. ) իմ գիրքն է։ իմ գիրքը.	Հեռանալ Սաայն
ինձ։ ) իմ գիրքն է։ .	Տրամադրել սա.

այդպիսին [ sAC] - այդպիսին, այդպիսին, նմանը

ինձ։ Մի մոռացեք մասին (Մի մոռացեք մասինՕգտագործվում է հիմնականում նախադասության մեջ այդպիսին, այդպիսին, նմանըսահմանման ֆունկցիայի մեջ որպես դերանուն-ածական) իմաստով. . Նախկինումհաշվելի գոյականմիակը Թվերն օգտագործվում են անորոշ հոդով:

ա(ան) , որը դրված էդերանունից հետո մեկ.	Դա է այդպիսի միհետաքրքիր (մեկ):.
Սա այսպես հետաքրքիր.	Նա է նման ա* ձանձրացրել.*
Նա այսպեսայդպիսին խելագար.	Դա եղել է այդպիսի միհաճելի կուսակցություն.

Դա եղել էգեղեցիկ կուսակցությունՀաշվելի այդպիսինգոյականներ in հոգնակիօգտագործման քանակը դերանունից հետո

առանց հոդվածի. Անհաշվելի արարածներ հաճախ առանց հոդվածի:Նրանք չեն	այդպիսին հիմարներ* , ինչպես թվում է.Նրանք չեն անում*
այդպիսին Անհաշվելի հիմարներ!	ինչպես թվում է. հիմարներ* Մի օգտագործեք!*
բառերը ԱնհաշվելիՄի օգտագործեք բառերը.	Ինձ մի հարցրու հիմարներդժվար հարցեր.
շատ ավելի հետաքրքիր, քան ԱնհաշվելիԻնձ մի հարցրու դժվար.	հարցեր սարսափելիեղանակ Ես չեմ սիրում.

(այդպիսին [ սարսափելի" seIm] նույնը); նույնը; նույնը

Բայց եթե ցուցադրական դերանունին հաջորդում է ածական, ապա օգտագործիր դրանից հետո նույնըմիշտ օգտագործվում է որոշիչ հոդվածի հետ որ.

Ա)Կարող է օգտագործվել որպես դերանուն-ածական եզակի և հոգնակի գոյականներով.

Կարդացեք նույնը արտահայտությունևս մեկ անգամ.	Կարդացեք նույնը* արտահայտությունկրկին.*
Դպրոցում մենք սովորել ենք նույնը դաս.	Դպրոցում մենք սովորել ենք նույն բանը* դաս.*
Դուք ավելին կստանաք դրա համար նույնը փող.	Դուք ավելին կստանաք դրա համար նույնը* փող.*

բ)Կամ ինչպես դերանուն-գոյական իմաստով. նույն բանը, նույնը.

Նույնը պատահեց ինձ հետ.	*Նույնը* պատահեց ինձ հետ.
Փորձեք անել նույնը !	փորձիր անել նույնը!
Դա այնքան էլ չէ նույնը .	Դա իրականում այդպես չէ նույնը.

Օգտագործվում է հավաքածուի արտահայտություններում; շնորհավորանքներին և ցանկություններին պատասխանելիս և այլն:

Ցուցադրական դերանունները սրանք են. Անգլերենում դրա և սրա միջև տարբերությունը. Ցուցադրական դերանուններ Նման, Նույն

դա՞, թե՞ սա: Որտեղ և ինչպես:

Սրանք և դրանք: Հոգնակի դերանունների տարբերությունն ու գործածությունը

նախադասության մեջ օգտագործիր սա, այն, սրանք, նրանք

Ինչպես ճիշտ արտասանել սրանք կամ սա

Կարդացեք նաև

Կարկանդակներ կաղամբով ջեռոցում, քայլ առ քայլ բաղադրատոմս (չոր խմորիչ և առանց խմորիչ)

Ռուկոլայի պեստո սոուս և ինչով այն ուտել

Այգու բույսերի գարնանային պաշտպանությունը վնասատուներից և հիվանդություններից Կոտլետները պատրաստվում են սառեցված բրոկկոլիից

ԶԱՆԳԸ