LA CLOCHE

Il y a ceux qui ont lu cette nouvelle avant vous.
Abonnez-vous pour recevoir de nouveaux articles.
E-mail
Nom
Nom de famille
Comment voulez-vous lire La Cloche ?
Pas de spam

Chaque femme veut se marier plus que tout au monde. Et plus encore, la femme veut épouser un étranger ; dans un passé récent, cela était considéré comme très prestigieux. De nos jours, les mariages entre représentants de différents États sont assez courants. Mais il faut connaître certains pièges qui peuvent surgir sur le chemin du bonheur. la vie de famille, surtout lorsque le mari a la nationalité égyptienne.

Le soleil de plomb, la bonne humeur, l'ambiance romantique sur une belle plage, on a envie de continuer de telles romances de vacances en dehors des vacances. L'Égypte peut à juste titre être qualifiée de pays des romances de vacances. Les beaux hommes persistants vous invitent à retourner au pays des pharaons et des pyramides, mais pas en tant que touriste, mais en tant qu'épouse légale. Et les filles russes s'envolent vers un pays étranger pour le bonheur des femmes. Ils sont captivés par l’activité émotionnelle des citoyens égyptiens.

Ce n'est pas surprenant : la mentalité égyptienne ne permet pas simplement d'offrir des relations sexuelles à une femme - ce n'est pas accepté dans ce pays. Par conséquent, immédiatement après la rencontre, des compliments jaillissent de la bouche du bel homme bronzé, des phrases fortes semblables à : « Vous êtes meilleure femme sur la planète", "Je n'en ai jamais rencontré comme celui-ci, c'est le coup de foudre." Et puis vient la demande en mariage tant convoitée. Les Égyptiens sont des hommes très romantiques ; il n'y a presque aucun homme local qui n'aurait une liaison avec un touriste. Pourquoi cela se produit-il ?

Premièrement, l'atmosphère elle-même est propice à romances de vacances. Aussi le désir notoire de satisfaction physique, puisque les séducteurs travaillent généralement dans les grandes stations balnéaires et que leurs femmes sont loin d'eux. Il n'est pas possible d'avoir une histoire d'amour passagère avec une fille locale - la religion ne le permet pas, ni les femmes ni les hommes égyptiens. Mais cela ne dérange pas les Égyptiens - après tout, des beautés du monde entier se rendent chaque année à la station, épargnées par les compliments et les promesses des hommes.

Combien coûte l’amour ?
En plus d'un amour ardent, en règle générale, une bonne dot est attachée; en d'autres termes, les Égyptiens ne sont pas opposés à recevoir un cadeau coûteux de la part des touristes, sur lesquels ils ne lésinent pas, ni à aller au restaurant à leurs frais. Ils ne peuvent pas se le permettre eux-mêmes : il n’y a pas de salaires élevés en Égypte.

Il n'en faut pas beaucoup pour cela : il suffit de bombarder la fille de messages avec des promesses d'amour éternel, et des propositions de venir bientôt, car la séparation est insupportable pour un amant sans le souvenir de son cœur. Si vous rencontrez un admirateur plus riche, vous pouvez même recevoir un appartement en cadeau. En entendant que ce sera un nid commun, où un homme dévoué attendra avec impatience « la femme de sa vie » et élèvera de nombreux beaux enfants.

Eh bien, c'est vraiment une bagatelle de payer une somme considérable pour un nid d'amour, d'autant plus que le « marié » peut payer le reste. Et l’appartement sera enregistré au nom d’un Égyptien, mais cela n’a pas d’importance, car ils seront ensemble toute leur vie et rien ne pourra détruire leur amour. Si une maîtresse plus prospère se présente, le « futur mari » aura la chance de créer une entreprise qui, bien sûr, sera enregistrée à son nom. Et lui, à son tour, se vantera auprès de sa vraie femme de sa nouvelle voiture, de sa montre coûteuse et montrera des photographies de « son » entreprise.

Bien sûr, il y a parfois des hommes riches qui ont reçu tout ce qui précède grâce à leurs efforts, mais c'est plutôt une exception : principalement de l'argent qu'un homme envoie pour qu'une fille puisse acheter , et s'envola vers lui, reçu par lui d'une riche dame étrangère. Et bien sûr, les messages ne s’arrêtent pas, remplis de promesses d’amour éternel, de demandes en mariage. Eh bien, comment pouvons-nous résister ici ?

Les Égyptiens sont très religieux en matière de mariage. Le mariage avec un Égyptien commence par la conclusion d'un contrat d'orphi, qui est rédigé en deux exemplaires - un pour chaque partie. Ce document est signé par les parties en présence de deux hommes ; des femmes peuvent également être présentes lors de la signature, mais alors deux femmes équivaudront à un homme. D'ailleurs, en Égypte, toutes les transactions ayant lieu devant les tribunaux nécessitent la présence d'un avocat.

Cependant, ce contrat n'est enregistré nulle part et, par conséquent, n'impose aucune obligation aux jeunes mariés. C'est ce qu'on appelle le « mariage civil » parmi les Égyptiens. Et il faut supposer que le mari peut avoir plusieurs contrats de ce type. Vous pouvez le « dissoudre » simplement en le rompant si le mariage prend fin.

Cependant, en Egypte, ce document est obligatoire. Pourquoi? C’est très simple : sans contrat Orfi, vous ne pouvez pas inviter une femme chez vous et donc lui rendre visite, et en plus, vous ne pouvez même pas vous tenir la main – la police emmènera immédiatement l’homme. Pour les hommes égyptiens, le contrat Orphi - aussi bruyant qu'il puisse paraître - est la seule opportunité de mener à bien leurs activités. relation amoureuse Dans les maisons égyptiennes, il y a des concierges masculins qui vérifient les contrats. Et en son absence, le couple ne sera tout simplement pas autorisé à entrer dans le bâtiment - après tout, l'Égypte est musulmane. . On pense que ceux qui peuvent le faire sans le fameux journal ont des liens avec la police.

Mais un contrat d'orphi peut être légalisé s'il existe un désir de contracter un mariage légal. Cette procédure s'effectue au tribunal en présence d'un avocat, en apposant un grand nombre de signatures et de sceaux. Après environ trois mois, les jeunes mariés reçoivent un document confirmant qu'ils sont désormais mari et femme. Officiellement. Grâce à ce contrat, l'épouse peut obtenir un visa, d'abord pour six mois, puis pour un an et enfin pour cinq ans. Plus tard, vous pourrez recevoir un passeport. Après avoir reçu ce papier, vous pourrez acheter des billets aux prix proposés aux Égyptiens - pour les étrangers, ils sont beaucoup plus chers. Cependant, le contrat orfi n’est légal qu’en Égypte. Sur le territoire d’autres Etats, il n’aura aucun pouvoir. Il existe deux manières de résoudre ce problème : se marier dans le pays d'origine de la mariée ou à l'ambassade de celui-ci. dont elle est un sujet.

Parfois, il semble que si le mariage est enfin officiellement conclu, alors toutes les choses les plus difficiles sont terminées. Bien entendu, ce n’est pas vrai. Toutes les questions liées à l’argent lors du mariage avec un Égyptien doivent être surveillées très attentivement. De nombreux couples concluent un contrat prénuptial. Ce traité est quelque peu différent du traité que nous connaissons. Quelle que soit la manière dont le divorce est conclu, toutes les questions controversées seront résolues conformément à la loi égyptienne.

Mais les avocats égyptiens ne jugent pas nécessaire d’expliquer cela à l’épouse. Il serait donc judicieux de préciser dans le contrat que l'épouse aura droit à une indemnisation en cas de divorce. Pour ce faire, un certain montant est déposé à la banque sur un compte ouvert, à partir duquel le mari paie des impôts. Vous pouvez utiliser cet argent même si les choses n’arrivent pas à l’extrême du divorce. Puisqu'un Égyptien peut très bien avoir plus d'une épouse, vous devez jouer la carte de la sécurité et ouvrir un compte sur lequel le montant d'argent spécifié dans le contrat sera transféré mensuellement.

Le divorce s'effectue devant le tribunal, en présence d'un avocat. Lors d'un divorce, tous les biens restent la propriété du conjoint qui en est propriétaire. Dans ce cas, peu importe avec quels fonds ils ont été achetés ou donnés ; la femme peut ne pas savoir ce qui lui a été donné ; peut être enregistré au nom du conjoint. Pour que la procédure de divorce se déroule plus rapidement, il est préférable qu'elle soit effectuée avec la demande du mari : elle sera examinée beaucoup plus rapidement que si la demande était déposée par la femme, un mois dans le premier cas, et au moins six mois dans la seconde. Un mariage en Égypte peut également être déclaré nul si l'une des parties est frappée d'incapacité. Mais, hélas, la fièvre amoureuse ne s'applique pas à cette circonstance.

Il existe de nombreux pièges dans une union amoureuse avec un citoyen égyptien. Et vous devez les connaître lorsque vous essayez de relier votre vie à un Égyptien. Surtout nos filles russes qui croient si inconditionnellement aux beaux hommes brûlants et passionnés.

Si vous allez épouser un étranger, vous devrez légaliser un certain nombre de documents. Si vous envisagez de vous marier en Égypte, vous devrez préparer personnellement vos documents pendant votre séjour en Russie. Mais si vous envisagez de vous marier en Russie, votre fiancé devra préparer les documents pendant son séjour en Égypte. Ci-dessous, nous examinerons cette question plus en détail.

Un mariage avec un Égyptien peut être enregistré aussi bien dans la capitale que dans les régions de la Fédération de Russie. Dans les régions, les bureaux centraux de l'état civil disposent de tels pouvoirs ; à Moscou, le 4e Palais des Mariages.

Adresse : Moscou, st. Butyrskaya, bâtiment 17 (station de métro la plus proche - Savelovskaya)
Téléphone : +7-495-685-19-60
Site officiel : www.dvorec4.ru
Horaires d'ouverture : du mardi au samedi de 9h00 à 18h00 (déjeuner de 14h00 à 15h00)
Week-ends : dimanche, lundi, un mardi sur 4 - San. jour

Quels documents sont nécessaires :

1. Carte d'identité - passeport.
2. Une copie du passeport, y compris la page du visa + traduction en russe, certifiée par un notaire.
3. Certificat d'absence de mariage. Le certificat doit contenir la phrase en arabe غير متزوج حاليا, qui signifie « pas actuellement marié ». Assurez-vous que cette phrase est présente, sinon des problèmes pourraient survenir lors du mariage.
4. Certificat de divorce (lorsque le citoyen égyptien a déjà été marié).
5. Certificat de bonne conduite. Ce certificat est obtenu auprès du ministère de l'Intérieur en Égypte.

Tous les certificats doivent être soigneusement vérifiés dès réception - nom complet du mari, parents, date de naissance. En Égypte, des erreurs sont souvent commises lors de la délivrance des certificats par n'importe quelle autorité. Après traduction en russe, il s'avère que le certificat a été rédigé avec des dates ou des informations incorrectes, ce qui entraîne des retouches, une perte de temps et d'argent. Veuillez vérifier très attentivement tous les certificats dès leur réception.

Les documents ci-dessus doivent être obtenus en Égypte, certifiés par le ministère égyptien des Affaires étrangères, puis légalisés au consulat de Russie en Égypte. Ensuite, ainsi qu'une copie du passeport, traduisez et légalisez.

Traduction notariée de documents égyptiens

Dès que vous aurez récupéré le paquet de documents nécessaire et que vous les aurez légalisés à l'ambassade de Russie en Égypte, vous devrez en faire une traduction en russe et la faire certifier par un notaire russe.

La société Document24 emploie des traducteurs professionnels du russe vers l'arabe et de l'arabe vers le russe. Nous prenons en compte toutes les nuances et exigences lors de la traduction de documents. DANS dès que possible Nous préparerons la traduction et la ferons certifier par un notaire. La période de traduction et de certification ne durera que 1 à 2 jours.

Nos spécialistes certifient quotidiennement divers documents chez un notaire.

Rubrique « Question à un expert »

"Bon après-midi. Mon futur mari est citoyen égyptien, nous sommes tous les deux maintenant à Astrakhan. Nous allons nous marier ici. Le mari a reçu un certificat de non-mariage et un certificat d'absence de casier judiciaire en Égypte, certifiés par le ministère égyptien des Affaires étrangères, mais non certifiés par l'ambassade de Russie en Égypte. Le bureau d'état civil n'accepte pas de tels documents. Pouvez-vous aider ? Alina, ville d'Astrakhan

Bonjour, Alina. Dans votre cas, il existe deux options pour résoudre la situation :

Option 1 : envoyer des documents de certification à des amis ou des parents en Egypte afin qu'ils puissent finaliser la légalisation du document— effectuer des actions qui donnent au document force juridique. Légalisation de documents étrangers :


  • Apostille- un signe spécial apposé sur les documents officiels à caractère non commercial émanant des institutions et organisations des pays participant à la Convention de La Haye sur...
" class="glossaryLink" target="_blank">légalisation de documents à l'ambassade de Russie en Egypte.

Option 2 : obtenir de nouveaux certificats auprès de l'ambassade égyptienne à Moscou et les faire certifier par le ministère russe des Affaires étrangères. Je recommande la deuxième option, car elle est beaucoup plus rapide dans le temps, malgré le fait qu'il faudra à nouveau obtenir les certificats.

Si vous choisissez la deuxième option, alors :

  • Votre fiancé devra contacter l'ambassade égyptienne à Moscou, située au 12 Kropotkinsky Lane et obtenir les certificats nécessaires.

Certificat de bonne conduite et certificat de non-mariage de l'ambassade égyptienne.

  • Après réception du certificat, celui-ci doit être présenté au ministère des Affaires étrangères. Fédération de Russie, situé à Moscou, Neopalimovsky 1st Lane, 12.

Le cachet du ministère des Affaires étrangères figure au verso des certificats de l'ambassade égyptienne.

  • Le ministère russe des Affaires étrangères tamponnera les certificats dans un délai d'une semaine, donc si vous n'avez pas la possibilité d'être à Moscou, vous pouvez nous laisser un reçu du ministère des Affaires étrangères et nous le récupérerons nous-mêmes. documents prêts. Le coût d'un tel service est de 1 500 roubles. Après avoir reçu les documents complétés, nous les enverrons dans n'importe quelle ville de Russie où vous vous trouvez actuellement ou où vous envisagez de vous marier.

Si vous avez encore des questions sur la préparation des documents pour le mariage avec un citoyen égyptien, veuillez contacter nos spécialistes via le formulaire ci-dessous. Nous allons essayer de vous aider. ⇓

Catherine
Marakuline

Expert en légalisation de documents

Documents complets

La question de savoir comment formaliser une relation officielle, quels documents sont nécessaires pour se marier en Égypte, est posée avec une régularité enviable. Les poulets du Maghreb, qui, apparemment, en ont assez de répéter ces informations précieuses, qu'ils perdent sur le forum à cause des inondations constantes, principalement leurs propres tweets en colère du type "J'ai écrit cent fois, où regardes-tu !" Par conséquent, je décrirai l'ensemble de l'algorithme du mariage. Je vais vous donner une liste de documents, vous dire quels pièges vous attendent et quoi dire aux bureaucrates. Tout semble compliqué, mais en réalité, ceux qui sont prévenus n’auront pas peur.

Préparation : visa fiancé

La première chose dont vous avez besoin pour démarrer la procédure d’enregistrement du mariage est un visa de fiancé. C’est peut-être la procédure la plus difficile de tout l’ennui. Le fait est que les mariages internationaux ne peuvent pas être conclus avec un visa touristique. Et afin d'éviter des tracas inutiles liés à l'émission d'une invitation et d'autres bêtises, un visa de fiancé a été inventé. Vous pouvez l'organiser directement en Egypte. Pour ce faire, vous devez vous rendre au service consulaire de l'ambassade de Russie et obtenir un certificat attestant qu'il n'y a aucune marque de mariage sur votre passeport interne.

En même temps, préparez trois kilos de copies de votre passeport, étranger et national, de la pièce d'identité de votre futur mari, d'un certificat de l'armée et d'un contrat formel, que vous devriez déjà avoir d'ici là. Prenez une dizaine de photos pour vous et votre futur conjoint. Achetez un timbre Tabe ZAVAG à la poste.

S'il y a des marques sur ce passeport, vous devez alors fournir des documents concernant le divorce ou le veuvage. Sur la base de ces documents ou en leur absence, si vous n'êtes pas marié, vous recevrez un certificat du consul attestant que vous n'avez aucun signe de fond de famille. Avec ce certificat, vous devez vous rendre au ministère des Affaires étrangères de la République arabe, Visaret Kharegiya. Là, pour 11 livres, ils apposeront un cachet confirmant que la signature du consul est correcte. C'est une bureaucratie tellement étrange.

Maintenant, avec ce certificat, vous devez vous rendre à GawazEt, le bureau égyptien des passeports. Gavazet doit être choisi en fonction du lieu de résidence du conjoint. Autrement dit, si votre futur mari est originaire de Louxor, vous recevrez un visa à Louxor. Même si vous vivez officiellement à Hurghada. Cela doit également être gardé à l’esprit. Il faut aussi tenir compte des conneries locales qui s’appliquent à tout, et aux procédures bureaucratiques en particulier.

Et encore une chose. Lors de votre demande de visa, vous serez interviewé au FSB local. Vous devez connaître les noms des proches de votre moitié (ils le lui demanderont, puis vous), il doit aussi avoir une idée générale des noms de vos parents et de vos frères et sœurs, s'il y en a. Il vaut également la peine de s’assurer que vous avez le même témoignage concernant les fréquentations. Ne dites en aucun cas que vous avez travaillé en Egypte. Cela ne peut pas être fait avec un visa touristique ou même un visa de résident. Oui, tout le monde travaille, mais le FSB ne vaut clairement pas la peine de rappeler l'éternelle omission sur laquelle tout le pays ferme les yeux. Nous nous sommes rencontrés en ville. Vous ne travaillez pas. Ménagère. Tous.

Deux fois dans la même rivière

Un visa de fiancé peut être donné ou reçu une seule fois. Autrement dit, si vous étiez déjà marié ou si vous aviez prévu de le faire, mais que vous vous êtes enfui sous le nom de Julia Roberts, juste sous l'autel, étincelante de baskets, ou si votre MFA avait déjà une vaste expérience de la sortie de l'armée en épousant un étranger, vous ne pouvez pas obtenir encore un visa de fiancée. Seulement si le système tombe soudainement en panne et que vous avez terriblement de chance de tomber sur un autre inspecteur imprudent qui devrait examiner votre dossier, et il le fera à travers le prisme d'une tasse de thé. Mais il ne faut plus compter sur la chance.

Vous pouvez obtenir n’importe quel visa non touristique. Par exemple, venir en Egypte sur invitation privée. Demandez un visa de travail. Quoi qu'il en soit, l'essentiel est qu'il n'y ait pas de statut touristique. Et c’est tout – allez vous marier maintenant !

Si le marié est copte

Pour les chrétiens, qui ne représentent déjà que dix pour cent des Égyptiens, et qui sont très réticents à épouser des Russes, la procédure est quelque peu différente. Pour obtenir un visa et une autorisation ultérieure, vous devez vous munir d'un certificat religieux de Russie attestant que vous êtes baptisé. Ce certificat doit être traduit en arabe et certifié. Ensuite, vous avez besoin d'un autre certificat, qui stipule que vous visitez tel ou tel temple, participez activement aux sacrements de l'église et à la vie de la paroisse, et tout cela doit être accompagné du sceau et de la signature du ecclésiastique.

Le marié doit obtenir une attestation de composition familiale (kid fArdi). Ensuite, tous deux doivent se rendre au Patriarcat copte du Caire et obtenir l’autorisation de s’y marier.

Si les mariés sont musulmans
Pour une femme musulmane, il est conseillé d'obtenir un certificat auprès de la mosquée Al Azhar du Caire. Il n'y a rien de compliqué, dites la shehadah en arabe (le marié vous l'apprendra), attendez une demi-heure et recevez le document entre vos mains.

Si vous avez un mariage interreligieux, l'appartenance religieuse de la mariée est incluse dans le certificat de mariage dans le contexte de « selon le propriétaire du certificat ».

Notre maison est un hôpital – allons nous faire soigner !

Une autre procédure préparatoire consiste à visiter l'hôpital et à obtenir des certificats de santé pour les mariés. Ils vous feront passer des tests, laveront toutes les parties de votre corps pour chercher un préservatif avec une noix de coco dans le cul. En fait, formellement, cette procédure implique des tests de fertilité, mais cela semble très drôle. Cela avait l'air particulièrement drôle dans notre contexte : j'ai été traîné à une échographie et le médecin m'a demandé avec surprise si je savais que j'étais enceinte. Ouais, au quatrième mois et je ne sais pas.

Ainsi, à l'hôpital, vous recevrez un autre certificat attestant que vous êtes en bonne santé et apte au mariage. Vous passerez quelques heures et une photo de la collection. De trois kilogrammes de copies de documents, il ne restera qu'un kilo et demi.

Vérification de la préparation au combat

Avant le mariage, vous devez rassembler l'ensemble des documents suivants :

Visa de fiancé obtenu de Gawazeta
Certificats de l'hôpital
Certificat de situation familiale (si le marié est copte)
Certificat de mariage (quelle que soit l'appartenance religieuse de la mariée), certifié par le ministère égyptien des Affaires étrangères
Certificats de l'église pour les mariages chrétiens
Certificat de la mosquée Al Azhar pour un mariage musulman
Marque tabe zavag
Certificat de l'armée pour le marié (ne doit rien à personne)
Photos (8 pièces régulières, pour documents)
Originaux et copies des passeports étrangers et russes, pièces d'identité du marié (copies en kilos)

Procédure de mariage

Pour les coptes séparément : vous devez vous marier dans une église, c'est-à-dire passer par une cérémonie de mariage. Ensuite, le contrat de l'église doit être certifié par le vizaret kharegiya, puis par le shara akari (bureau notarial du Caire).

Pour tous les autres : le mariage a lieu au Ministère égyptien de la Justice, Visaret El Adil, rue Lazogli (accent sur la lettre o). Ayez deux témoins masculins avec vous, si vous avez une pièce d'identité et du temps libre (cela coûtera de l'argent). Là, les témoins coûteront très cher sur place.

Échangez vingt livres contre environ 200, et distribuez-les selon les besoins aux bureaux, sinon ils perdront vos documents, embrouilleront vos démarches et passeront de longs moments à murmurer dans le couloir enfumé.

Avec tous les certificats et photographies, vous vous rendez au ministère de l'Intérieur, répondez à quelques questions, signez un accord et mettez vos empreintes digitales. Apportez des lingettes humides avec vous et solution d'alcool, car sinon vous n’effacerez pas cette encre. Et avec la chaleur, ils se salissent terriblement.

Vous allez faire certifier à nouveau votre contrat de mariage complété au Vizaret Kharegia. Donnez 100 livres à un garçon en fuite, et il courra vous tamponner dans cinq minutes ; dans la file d'attente générale, vous attendrez une demi-heure. Ensuite, allez immédiatement à l'Akari Shara (si le temps n'est pas deux ou plus), et là vous mettez un sceau rond, triangulaire et carré. Non, eh bien, lequel vont-ils mettre ?

Nuance juridique !

Chères dames, il existe une telle astuce : ce contrat n'est valable qu'en Egypte jusqu'à ce que vous l'ayez légalisé auprès du service consulaire de l'ambassade de Russie. Autrement dit, si vous souhaitez vous marier officiellement en Égypte, mais ne pas éprouver de chagrin en Russie, ne le légalisez pas. Bien sûr, divorcer plus tard sera très problématique, car vous devrez passer par la légalisation, et il est conseillé qu'à ce moment-là vous ne soyez pas marié à un Russe. Sinon, ça va s'avérer drôle, Garik Kharlamov va rire.

En revanche, si vous souhaitez simplement vous marier officiellement, vous devez alors passer par la procédure de légalisation. C'est-à-dire que ce contrat doit être traduit et certifié au service consulaire de l'ambassade de Russie au Caire. Une fois accepté et légalisé, vous serez considérée comme une femme mariée.

Une autre nuance est le cachet FMS dans le passeport interne. Votre document, même légalisé au consulat, ressemblera à un « contrat de mariage officiel » ; c'est la condition nécessaire à la traduction des documents ; Les dames du Service fédéral des migrations adorent renifler ce morceau de papier et refusent de tamponner votre passeport. Vous avez deux options : insister par vous-même, rédiger une plainte auprès du chef du bureau des passeports ou même plus haut, la deuxième option est d'attendre sereinement six mois. Dans six mois, vous pourrez recevoir un acte de mariage électronique à Sigel el MidAni. Et il y sera écrit que c'est la preuve la plus réelle.

Il doit également être d'abord certifié par le ministère des Affaires étrangères, puis transféré et apporté au consulat pour légalisation. Mais le FMS n'aura aucune plainte concernant la formulation du titre de ce document.

C'est tout, en fait.

Il y a quelque temps, une manière assez courante de démarrer une relation consistait à conclure un contrat orphi. Ce document, par en gros, ne sert qu'à légitimer la vie commune dans le même appartement sans poser de problèmes pour jeune homme. Mais pas même un seul hôtel en Egypte ne vous permettra de séjourner dans une seule chambre sur la base d'un contrat orphi.

Dans un passé lointain, même le mariage officiel d'un Égyptien avec une étrangère commençait nécessairement par un tel document. Mais ces temps sont révolus, désormais un contrat orfi n'est plus nécessaire pour conclure un véritable contrat de mariage, et, de plus, un mari orfi n'est pas perçu comme tel, même dans le gauzet (le service des migrations d'Hurghada), aujourd'hui même la prolongation d'un visa touristique est impossible sur la base d'un contrat orphi. Jusqu'à présent, certaines jeunes filles naïves sont sûres qu'un contrat d'orphy est pratiquement un acte de mariage, même si, en toute honnêteté, il convient de noter qu'un jeune homme peut avoir de telles épouses d'orphy presque indéfiniment et presque impunément.

Comment nouer une relation conjugale avec un Égyptien ? Uniquement en concluant un contrat de mariage officiel auprès du ministère de la Justice. Mais avant ça la dernière étape plusieurs mesures doivent être prises. Étant donné que le système de conclusion d'un contrat de mariage et les documents qui doivent être soumis aux différentes autorités changent périodiquement, vous devez clarifier la pertinence des informations avant de collecter les documents.

En Russie, une femme devrait commencer la phase préparatoire du mariage. Pour ce faire, elle doit obtenir un certificat attestant qu'elle n'est pas mariée actuellement. S'il y a eu un précédent mariage qui s'est terminé par un divorce, vous devez confirmer l'absence d'obligations avec un acte de divorce. Si le mari est décédé, alors un acte de décès.

Ensuite, vous devez vous rendre au service consulaire de l'ambassade de Russie en Égypte, située au Caire, dans la région de Dokki, pour obtenir un document sur la possibilité de mariage. Actuellement, l’ensemble de documents suivant est fourni du côté de la mariée ; aucun document n’est actuellement requis du côté du marié :

Certificat attestant que la mariée n'est pas actuellement mariée ;

L'original et une copie de l'acte de divorce ou de l'acte de décès du mari, si la fille a déjà été mariée ;

Passeport original et une copie de la première page avec une photo et de la page avec un visa égyptien valide (c'est important !) ;

Passeport interne russe original et copie de la page avec photo, cachets d'enregistrement et d'état civil.

Après avoir reçu ce document du service consulaire de l'ambassade de Russie en Égypte, vous devez vous rendre au service des migrations (gauset) pour obtenir un visa de mariage, car le mariage n'est pas enregistré avec un visa touristique. Un visa de mariage s'obtient une fois dans la vie pour une durée de six mois sans prolongation ni possibilité de réobtention. En règle générale, les résidents d'Hurghada demandent un visa au bureau du journal d'Hurghada, si le visa touristique y a été précédemment prolongé et, par conséquent, le dossier d'enregistrement est conservé au service des migrations d'Hurghada.

Pour obtenir un visa, vous devez remplir un formulaire de demande, apporter 2 photographies couleur 3,5 * 4,5 cm, l'original du passeport et des copies de la première page avec la photo et de la page avec le dernier visa délivré à l'aéroport à l'arrivée, et un visa valide si le visa touristique a été prolongé, ainsi qu'un certificat reçu du service consulaire de l'ambassade de Russie en Égypte et légalisé par le ministère des Affaires étrangères de l'Égypte, auquel cas vous devez présenter l'original et une copie.

Après avoir soumis les documents pour un visa de mariage, vous devez être patient, car le visa ne sera pas délivré immédiatement et vous devrez également passer un entretien avec un service de police spécial.

Pendant le délai d'attente, vous devez obtenir des certificats médicaux de mariage, qui doivent être obtenus uniquement dans un hôpital public. Cela prend environ 2 jours et le paiement de la taxe dont le montant est en constante évolution.

Au bureau de poste de l'ARE, vous devez acheter un timbre d'une valeur de 50 livres « Tabe Zeweg » ou « Ta-min Igtimaei ».

Après avoir reçu le visa de mariage tant attendu, vous devez vous rendre à nouveau au Caire, cette fois au ministère de la Justice d'Égypte (bureau notarial), situé à l'adresse suivante : Le Caire, Abdin, place Lazougli, 4ème étage. Là, vous devez fournir l'ensemble de documents suivant :

2 copies du passeport étranger de la mariée avec un visa de mariage valide, ainsi que le passeport étranger lui-même ;

Certificat du département consulaire de l'ambassade de Russie en Égypte, légalisé par le ministère des Affaires étrangères d'Égypte ;

Certificats médicaux des futurs époux concernant leur état de santé, délivrés en l'État. Hôpital ARE ;

Un timbre Tabe Zeweg de 50 £ acheté à la Poste ;

Huit photographies de 3,5*4,5 cm des futurs époux (colorées) ;

2 copies de la pièce d’identité du marié et de la pièce d’identité elle-même ;

Il est préférable de vérifier le paquet de documents actuel. Pour conclure un contrat de mariage, vous aurez également besoin de deux témoins, des hommes, qui doivent emporter avec eux les originaux et les copies de la pièce d'identité. Pour un étranger ne parlant pas arabe, la présence d'un traducteur agréé peut également être exigée. Il est également préférable de clarifier ce point à l'avance.

Après avoir soumis les documents, vous devrez à nouveau attendre pour recevoir le contrat de mariage officiel, en règle générale, cela prend environ deux semaines.

Un contrat de mariage est un document officiel en Égypte, avec lequel vous pouvez obtenir un visa de résident, d'abord pour 1 an, puis pour 3 ans, puis pour 5 ans. Après avoir reçu un visa de résident de 3 ans, vous pouvez demander la citoyenneté égyptienne.

Pour qu'un mariage soit reconnu sur le territoire de la Fédération de Russie, le contrat de mariage doit être légalisé. Des informations sur la légalisation peuvent être obtenues auprès du service consulaire de l'ambassade de Russie en Égypte.

Mariage égyptien

Eh bien, quelle femme ne rêve pas de mariage ? Et un mari étranger est le rêve de la plupart des femmes russes. Auparavant, épouser un étranger était considéré comme prestigieux, mais c'est désormais devenu beaucoup plus courant. Mais, aussi prestigieux soit-il et peu importe à quel point vous aimez votre futur mari, vous devez connaître toutes les nuances du mariage, surtout si le mari est égyptien.

L'Egypte peut à juste titre être considérée comme le pays des romances de vacances : une bonne humeur, du soleil et une atmosphère romantique à son paroxysme. belle plage. Vous ne voulez pas du tout quitter un tel conte de fées, et d'ailleurs, les Égyptiens persistants vous invitent à retourner dans leur pays d'origine, mais pas en tant qu'invité, mais en tant qu'épouse légale. La plupart des femmes russes abandonnent tout et se précipitent vers une ville inconnue vers leurs rêves et le bonheur féminin le plus simple, sans savoir ce qui les attend.

Les Égyptiens font partie des hommes les plus romantiques et il n'y a pratiquement pas un seul résident local qui ne rencontre des touristes. Les rencontres en Egypte se déroulent comme suit : une connaissance, après quoi il y a de nombreux compliments auxquels aucune femme au monde ne peut résister. Après quoi la demande en mariage tant attendue à son élue. Demandez-vous pourquoi tout se passe ainsi ? Car l’ambiance elle-même est propice aux romances de vacances. La majorité de la moitié masculine de la population travaille dans les grandes stations balnéaires, ce qui n'est pas le cas de leurs épouses, qui sont loin d'eux. Les romances éphémères en Egypte avec les résidents locaux sont interdites par la religion, tant pour les hommes que pour les femmes, mais cela ne les empêche pas d'avoir des romances éphémères avec des femmes qui s'envolent vers leur pays pour se détendre.

Combien coûte l'amour

En plus d'un amour fort, une dot est également nécessaire. Autrement dit, il est peu probable qu'un Égyptien refuse un cadeau coûteux ou une visite au restaurant à vos frais. Il n’y a pas de gros salaires en Égypte, donc ils ne peuvent pas se le permettre eux-mêmes.

Vous n'avez pas besoin de faire beaucoup d'efforts pour obtenir tout cela. Il suffit de ne pas lésiner sur les belles paroles que nous aimons tous et les déclarations d’amour éternel. Si tu parviens à rencontrer dame riche, alors vous pouvez même recevoir un appartement en cadeau, comme nid familial, dans lequel le jeune couple sera très heureux et élèvera ses enfants.

homme égyptien

Tout cela ne sont que des bagatelles, comparées au fait que même si vous paierez un prix décent pour l'appartement, le reste peut être payé par le marié, mais si la propriété est enregistrée au nom de votre mari. Et au début, la mariée n'y prête pas attention, car elle est sûre que cet amour est le seul et tant attendu pour le reste de sa vie, et que rien ne peut le détruire. Et quand bonne situation, et les affaires, eh bien, s'il en a une, bien sûr, sa femme peut aussi aller chez son mari. Et à ce moment-là, le mari se vantera auprès de sa véritable épouse légale d'une voiture chère et d'autres choses coûteuses. Hommes riches surviennent, mais extrêmement rarement.

Les Égyptiens sont très religieux en matière de mariage. Avant la conclusion du mariage, un contrat d'orphi est conclu. Il est dressé en deux exemplaires, un exemplaire pour chaque partie. Ce document doit être signé en présence de deux hommes ou femmes, mais dans ce cas la présence de quatre femmes est nécessaire, puisque deux femmes sont égales à un homme. Toutes les transactions en Égypte sont conclues devant un tribunal en présence d'un avocat.

De tels contrats ne veulent rien dire, puisqu'ils ne sont enregistrés nulle part et n'obligent donc les jeunes mariés à rien. Pour les Égyptiens, il ne s’agit que d’un mariage civil, et le mari peut conclure autant de contrats de ce type qu’il le souhaite. Un tel contrat est résilié très facilement - une fois le mariage terminé, le contrat est simplement rompu.

Ensuite, vous demandez-vous, pourquoi est-ce nécessaire et quel est son avantage ? Sans un tel contrat, un homme n'a pas le droit d'inviter une femme chez lui, encore moins de lui rendre visite. Sans parler du fait qu'il ne peut pas simplement lui prendre la main - la police peut l'emmener immédiatement. En termes simples, un contrat orphi est un document qui permet de mener une relation amoureuse. En Egypte, les concierges travaillent dans les maisons - des hommes qui vérifient la présence de ce contrat, s'il manque, vous ne serez alors pas autorisé à entrer dans l'immeuble ; L'Égypte est avant tout un pays musulman.

Si vous décidez de contracter un mariage civil, un contrat d'orphi peut être conclu légalement, également devant un tribunal avec des avocats. Dans ce cas, le document sera certifié par de nombreuses signatures et sceaux. Vous pourrez recevoir un document confirmant que vous êtes désormais mari et femme dans environ trois mois. Ce document donne au conjoint le droit de recevoir officiellement un visa pour la première période de six mois, puis d'un an et plus tard de cinq ans. Après cela, vous pourrez recevoir votre passeport. Vous pouvez désormais acheter des billets aux prix locaux. Ils sont vendus aux étrangers plusieurs fois plus cher. Le contrat Orphi est valable uniquement en Egypte. Dans d’autres pays, cela n’apporte aucune valeur. Pour résoudre ce problème, vous pouvez vous marier à l'ambassade du pays d'où vient la mariée elle-même, ou dans son pays d'origine.

Échange de bagues

Si vous pensez qu'il n'y a rien à craindre dans un mariage officiel, vous vous trompez lourdement. Lorsque vous épousez un Égyptien, toute question d’argent doit être soigneusement surveillée. La plupart des jeunes mariés préfèrent également conclure un contrat prénuptial. Ce n’est pas du tout l’accord que nous connaissons tous – c’est très différent de notre accord habituel. Quoi qu'il en soit, lors d'un divorce, toute question controversée sera résolue conformément aux lois égyptiennes.

Dans le même temps, les avocats égyptiens n’essaient pas d’expliquer et de raconter toutes les subtilités. En cas de divorce, le conjoint a droit à une indemnisation. Pour ce faire, un certain montant est placé sur un compte bancaire ouvert, à partir duquel il paie des impôts. Si l’affaire n’aboutit pas à un divorce, vous avez le droit d’utiliser cet argent. Il arrive souvent qu'un mari n'ait pas une femme, mais plusieurs. Dans ce cas, mieux vaut jouer la prudence, ouvrir un compte et transférer chaque mois le montant précisé dans le contrat. somme d'argent.

La procédure de divorce se déroule dans la salle d'audience en présence d'un avocat. Tous les biens resteront la propriété de leur propriétaire, quel que soit l'argent avec lequel ils ont été achetés. Ainsi, par exemple, une épouse peut ne pas se rendre compte qu'une voiture que son mari lui a donnée peut être immatriculée à son nom. Pour accélérer le processus de divorce, il est nécessaire que le mari dépose la demande. Dans ce cas, elle sera étudiée dès le premier mois. Si une femme demande le divorce, l’affaire peut prendre jusqu’à six mois au maximum. Si le conjoint n'est pas juridiquement capable, le mariage peut également être déclaré invalide, mais la fièvre amoureuse ne s'applique pas à cela.

Ce ne sont là que les nuances les plus importantes que les femmes qui envisagent d’épouser un Égyptien doivent connaître. En fait, il y a bien d’autres pièges cachés ici, qui cachent également de nombreux mystères.



LA CLOCHE

Il y a ceux qui ont lu cette nouvelle avant vous.
Abonnez-vous pour recevoir de nouveaux articles.
E-mail
Nom
Nom de famille
Comment voulez-vous lire La Cloche ?
Pas de spam