Eau. aquatique - l'esprit de l'eau. Grand-père de l'eau dans la mythologie slave L'homme de l'eau existe-t-il ?

Instructions

Les propriétaires de tous les plans d'eau étaient communément appelés tritons. Ils pourraient vivre dans les rivières, les étangs, les lacs, les tourbillons ou les marécages. Certes, un triton vivant dans une piscine s'appelait « omutnik » et un habitant d'un marais était appelé « bolotnik ». De tous les esprits slaves, l'esprit de l'eau était considéré comme le plus riche. Dans les bosquets de roseaux ou de carex se dressaient ses riches chambres, construites de coquillages et de pierres précieuses multicolores. Les bateliers possédaient également leurs propres troupeaux de chevaux, de vaches et de moutons, qu'ils chassaient la nuit hors de l'eau et paissaient dans les prairies les plus proches. Les sirènes ou les belles femmes noyées devenaient les épouses des tritons.

En , lorsque, à cause de la fonte des neiges printanière ou de plusieurs jours de fortes pluies, la rivière débordait de ses rives et cassait ponts, moulins et barrages sur son passage, les paysans pensaient que cet homme d'eau célébrait un mariage. Lorsque le moment était venu pour la femme de l’homme d’accoucher, il prenait l’apparence d’une personne ordinaire et se rendait dans une ville ou un village pour inviter une sage-femme dans son manoir sous-marin. Si l'accouchement se passait bien, il la récompensait généreusement pour son travail avec l'argent et l'or. Cependant, si un triton venait vers les gens en prenant une forme humaine, il n'était pas difficile de le reconnaître. Le fait est que de l'ourlet gauche de son caftan coulait constamment de l'eau ; partout où il était assis, il restait une tache humide, et lorsqu'il commençait à se coiffer, de l'eau coulait de ses cheveux.

On raconte qu'un jour, un sein s'est pris dans un filet de pêche. Il jouait et gambadait pendant qu'il était dans l'eau, mais dès qu'il fut amené dans la cabane, l'enfant se mit à pleurer et... Il s’est avéré que c’était l’idée originale d’un triton. Les pêcheurs le rendirent à son père à condition que leurs filets soient toujours pleins de poissons. À l'avenir, cette condition a été strictement respectée.

Nos ancêtres croyaient que lorsqu’ils se trouvaient dans leur domaine, les tritons se promenaient généralement sur un poisson-chat. C’est pourquoi, dans certaines régions, le poisson-chat est appelé « le cheval du diable » et ils n’osent pas le manger. Il est préférable de relâcher immédiatement dans la rivière un poisson-chat pris dans un filet, afin que l'homme ne décide pas de se venger. L'homme triton était le plus souvent représenté comme un homme avec des cornes, une queue de poisson et des pattes d'oie au lieu de mains. Il a également été décrit comme un vieil homme laid, couvert de boue de la tête aux pieds, avec un énorme ventre gonflé par l'eau et un visage enflé. Sa barbe est longue, grise ou verte, comme une algue.

En été, l'homme était éveillé et en hiver, lorsque l'eau était recouverte de glace, il hibernait. En avril, un triton en colère et affamé s'est réveillé et, par frustration, a brisé la glace, soulevé des vagues et dispersé les poissons. Pour apaiser le propriétaire de la rivière en colère, les paysans versaient de l'huile sur l'eau et y jetaient une oie rôtie - le plat préféré des bateliers.

Dans l'article, je décrirai le rat d'eau. On l’appelle souvent le campagnol aquatique. Je vais vous dire où vit cet animal, à quoi il ressemble et d'où il vient. Je décrirai le mode de vie du rongeur aquatique et les conditions de reproduction. Je noterai quel mal cela cause à une personne et s'il est nécessaire de le combattre.

Description

Le rat d'eau est un rongeur de la famille des hamsters. Cet animal est le plus gros des campagnols : poids 130-350 g, taille – 120-250 mm. La queue est longue, de section ronde et représente la moitié de la longueur du corps, voire les 2/3 de sa longueur.

Extérieurement, ce rongeur ressemble à un rat gris. Le museau est raccourci, les oreilles sont petites, les incisives sont de couleur brun rougeâtre. Les yeux sont plus petits que ceux d'un rat. Le pelage est épais avec un sous-poil abondant ; couleur brun foncé. La queue est couverte de poils courts, qui se rassemblent en une petite brosse à l'extrémité.

Habitat

Asie Mineure et Asie occidentale ;
Régions du nord-ouest de la Chine ;
Eurasie du Nord (de la côte atlantique à la Yakoutie) ;
Côte nord de la Méditerranée ;
Territoire de la Fédération de Russie (à l'exception du chernozem) ;
Biélorussie ;
Ukraine occidentale ;

L'espérance de vie est de 2 à 3 ans.

Origine

Le campagnol aquatique existe sur de vastes étendues depuis des centaines d'années et se propage par la migration et le transport (avec des marchandises).

Mode de vie

Cette espèce préfère s'installer le long des rives des lacs, dans les plaines inondables des rivières, près des canaux d'irrigation et dans les zones humides. L'individu aquatique habite également les prairies, les petites forêts marécageuses et se retrouve dans les champs, les potagers, les fourrés et parfois dans les bâtiments.

En hiver, l'animal migre des réservoirs vers les prairies et les buissons. Le campagnol aquatique vit dans des nids qu’il construit sur ou au-dessus du sol. Pour l'hiver, il se déplace dans un trou. En automne et en hiver, on le trouve sous les meules de foin, dans les granges et les potagers. Parfois, les rats vivent en colonies.

Les rats d'eau sont de bons nageurs. C'est pourquoi ils aiment s'installer près des plans d'eau

Le rongeur nage bien. Il est plus actif au crépuscule et la nuit, mais on peut également le trouver pendant la journée (pendant la saison chaude).

Un animal est capable de creuser un trou de 100 m de long.

Nutrition

Le régime alimentaire est composé d'aliments végétaux et de protéines animales :

Parties aquatiques et immergées des plantes (en saison chaude) ;
Parties souterraines des plantes, écorces, pousses (en hiver) ;
Larves d'insectes, mollusques, écrevisses, petits poissons ;
Légumes et plantes-racines ;

Les animaux vivant au nord et à l'est constituent des réserves abondantes dont le poids peut atteindre 30 kg.

Reproduction

Le cycle de reproduction commence fin février (si l'hiver est suffisamment chaud) ou à des températures plus chaudes. La femelle est déjà prête à se reproduire avec un poids corporel de 60 grammes. La grossesse dure environ 20 jours.

Le degré de fertilité du rat d'eau est élevé - en 7 mois, la femelle apporte jusqu'à 6 portées. Le nombre total de descendants d'un couple d'animaux peut atteindre 70 petits.

Une portée contient de 6 à 15 bébés. Le petit ouvre les yeux et commence à se nourrir au bout de 10 jours. Vie indépendante chez l'animal, cela commence à 1 mois, lorsqu'il quitte le trou.

Le campagnol aquatique devient la proie de la plupart des prédateurs terrestres et à plumes (y compris les serpents).

Dommages et avantages pour les humains

Ce type de campagnol endommage l'écorce et système racinaire arbres et arbustes. Dans les zones proches des plans d’eau, les animaux endommagent les espèces végétales cultivées. Le rat endommage gravement les plants de plantes, menaçant le bien-être des jardins et des pépinières.
Des dommages importants sont causés aux plantes céréalières, notamment lors de leur préparation pour l'hiver.
Le processus par lequel les rats construisent des terriers détruit les pentes des barrages, des canaux et des fossés d’irrigation.
Endommage les stocks de légumes et de céréales ;
L'espèce est porteuse de maladies :
Tularémie;
Peste;
Leptospirose ;
Encéphalite à tiques ;
Autres zoonoses

L'avantage pour l'homme réside dans l'utilisation de peaux de rats d'eau pour fabriquer des produits en fourrure.

Combattre les rats d'eau sur le site

L’animal dispose de nombreuses sources de nourriture dans le jardin et de nombreux abris. Dans ce cas, la reproduction se produit de manière intensive. Pour se débarrasser des rats qui infestent une zone, ils essaient diverses manières, humain ou non.

Vous ne pouvez pas retarder le début de la lutte, sinon les animaux se multiplieront et la quantité de travail doublera.

Répulsif

Un appareil qui crée des vibrations ou des ondes ultrasonores que les rongeurs ne peuvent pas tolérer et tentent de quitter la zone d'inconfort. Les quincailleries proposent de tels appareils dans une large gamme.

L'échographie est l'option la plus acceptable contre ces rongeurs

je

Pour le harcèlement, on choisit des médicaments à base de phosphure de zinc ou d'arsenic. Dans ce cas, vous devez étudier attentivement les instructions et tous les risques possibles.

Ils travaillent avec des poisons dans des équipements de protection et préviennent leurs proches à l'avance.

Le poison est placé à l’intérieur du légume après avoir coupé le tubercule en deux et retiré le milieu. Les moitiés sont repliées et le légume est placé dans le trou.

Une autre méthode consiste à tremper des morceaux de la partie sous-marine du carex dans une solution de poison (5 g de poison pour 100 g de carex).

Méthode populaire

Une tige métallique est utilisée comme répulsif, qui est installée dans le sol, laissant une partie au-dessus du sol. Une boîte de conserve est accrochée à la goupille, ce qui va créer des vibrations.

Une autre méthode courante consiste à acheter des chats attrape-rats. Vous devez adopter un chaton de parents chasseurs de rats et encourager de toutes les manières possibles la manifestation de l'instinct de chasse.

Le rat d'eau, comme les autres rongeurs, vit à côté des humains depuis des centaines d'années. Le bénéfice en est faible, mais les dégâts sont importants. Cependant, comme les autres animaux, il a le droit d’exister. Du côté humain, les dommages causés à la nature sont également importants, mais ils sont traités avec loyauté et justifiés de diverses manières.

Dans la mythologie slave, l'eau- un personnage fréquemment rencontré. Qui est-il ? En quoi grand-père Merman est-il différent des autres esprits ?

Vodyanoy - dans la mythologie slave, un esprit qui vit dans l'eau, propriétaire des eaux.

Le grand-père de l'eau dans la mythologie slave est le véritable souverain du fond de la rivière ou du lac. Il possède sa propre ferme, son bétail composé de poissons et d'oiseaux aquatiques, et les sirènes et autres habitants sont considérés comme ses sujets. Bien que l'homme triton ne soit pas très méchant, il ne manquera pas l'occasion d'attirer les nageurs imprudents vers le fond afin qu'ils l'y divertissent. C'est pourquoi dans la mythologie slave, l'homme triton n'est pas considéré comme un personnage positif. Son image personnifie l'élément même de l'eau : dangereux, imprévisible.

L'apparition d'un triton dans la mythologie slave

Le grand-père aquatique est décrit de différentes manières dans la mythologie. On croyait généralement qu'il ressemblait à un poisson : des yeux exorbités, une queue et couvert de boue. Cependant, l'apparence du triton est variable ; c'est l'un des esprits capables de loup-garou :

Il fait n'importe quoi. Il sort la tête sur terre et l'enfile. Les fleurs peuvent être bleues ou comme la lotte, colorées... Nyago n'a que deux moustaches. Il ressemble à un poisson vantard. Il a deux ailes en bas.

Un triton est capable de devenir un poisson, une personne, un cheval, un chicot :

Veresina flotte au milieu, sous le pont. Tout d’un coup il rit, il éclate de rire, vous ne comprendrez pas… Il fait semblant d’être toutes sortes de choses.

Les Slaves ont également décrit que Vodyanoy personnifie la rivière elle-même. Ils expliquèrent que la boue était ses cheveux et que l'écume à la surface de l'eau était la bave qui coulait de sa bouche.

L'homme triton vit dans les endroits profonds, notamment près du moulin à eau. Les grands-pères aquatiques pouvaient également vivre dans les sources et étaient considérés comme particulièrement forts.

Les tritons aiment beaucoup le bétail et, de temps en temps, ils laissent leur troupeau se promener le long des berges de la rivière. On croyait qu'une personne intelligente pouvait prendre possession des vaches et des chevaux du grand-père aquatique à l'aide de rituels spéciaux. Mais en général, il vaut mieux ne pas s'approcher du troupeau, pour ne pas mettre en colère le Grand-Père de l'Eau.

À quel point Vodyanoy est-il dangereux pour les humains et comment s'en protéger ?

Auparavant, tous les nageurs connaissaient le danger de noyade. Avant de se baigner ou de monter sur un bateau, il fallait demander la permission à Vodyanoy. Il était également impossible de marcher sur l'eau la nuit, et si c'était impossible autrement, alors il fallait aussi se tourner vers l'esprit. Il fallait également se baigner uniquement à l'heure convenue et ne pas retirer les amulettes pendant le bain. Vodyanoy n'aime pas quand ils font du bruit, mentionnent le lièvre, l'ours, lui-même ou parlent généralement beaucoup. Il y a des moments où Vodyanoy est particulièrement dangereux. C'est la période du jour de Kupalina, l'heure de la floraison du seigle, minuit, midi, surtout la nuit. À l’époque, ils avaient même peur de longer les rives des rivières ou des lacs.

La relation entre l'homme d'eau et le meunier dans la mythologie slave

Les meuniers qui travaillaient constamment près de l’eau vénéraient particulièrement les grands-pères aquatiques. Pour cette raison, ils étaient souvent considérés comme des sorciers connaissant l’autre monde. Lorsque le moulin à eau a été construit pour la première fois, divers sacrifices ont été effectués, par exemple des crânes de chevaux, des provisions de nourriture et des complots ont été lus. La mythologie des Slaves dit que les Tritons sont très friands d'animaux noirs, c'est pourquoi ils étaient toujours gardés dans des moulins. Toute rupture de barrage ou de meule était associée aux méfaits de Vodyanoy.

Jours de vénération de l'homme triton dans la mythologie slave

Pour empêcher Vodyanoy d'attaquer une personne, une fois par an, au printemps, il était honoré : ils lui apportaient de la nourriture, faisaient des sacrifices pour que personne du village ne se noie.

3 avril Ils portèrent des cadeaux à l'homme de l'eau : « Gardez, sauvez notre famille. » Ils jetèrent de la farine directement dans la rivière : « Gardez et nourrissez notre famille. »

À l'automne, le 4 octobre, a dit au revoir à Vodyanoy - ils ont transporté les marchandises nécessaires et leur ont souhaité un hiver calme.

Vodyanoy est la personnification d'un élément puissant, c'est pourquoi nos ancêtres croyaient qu'il existait depuis lors, mais nous essayons de faire revivre l'esprit de l'Antiquité, de montrer toute la diversité de la mythologie slave. C'est un véritable trésor !

En savoir plus sur la mythologie slave.

Selon les croyances populaires, les tritons sont des esprits de l'élément eau et sont apparus simultanément avec lui. Selon une autre version, leur origine est liée à la rébellion des anges contre Dieu : le Créateur, en colère, jeta les désobéissants sur la terre, où ils furent déterminés en fonction de l'endroit où ils furent frappés. Ceux qui se sont retrouvés dans les forêts sont devenus des gobelins, ceux qui se sont retrouvés dans les habitations humaines sont devenus des brownies et ceux qui se sont retrouvés dans l'eau sont devenus des créatures aquatiques. Il existe également une telle version: les enfants ratés d'Adam et Eve, qu'ils ont cachés à Dieu, se sont transformés en tritons. Enfin, la légende la plus sombre raconte que les tritons sont des personnes maudites, otages de noyés ou de morts, jetés à l'eau en sacrifice aux dieux durs.

Dans différents domaines, il y avait différentes idées sur l'apparence du triton. Mais toutes les descriptions se ressemblent sur un point : il s'agit d'un vieil homme, empêtré dans la boue, qui a une queue de poisson et une longue barbe verte. En général, il ressemble à un gobelin, seulement il n'est pas envahi par les cheveux et ne dérange pas autant les gens. Pendant l'hiver, l'homme hiberne et se réveille lorsque la glace des rivières fond. Il se réveille affamé et très en colère. Au début du printemps, il vaut mieux ne pas le déranger et ne pas tomber sous main chaude- vous attirera dans la piscine et vous noiera. Mais plus près de l'anniversaire de l'esprit de l'eau (qui, selon certaines sources, tombe le 16 avril), vous pouvez apporter des friandises et faire des demandes.

Sans eau, toute vie sur terre meurt, les anciens Slaves le savaient. C’est pourquoi l’eau revêt la plus grande importance dans les traditions, les coutumes et les rituels. Nos ancêtres étaient convaincus que de nombreux domaines de la vie humaine dépendaient de l'homme triton : de la chance des pêcheurs au sort de ceux qui vivent près de l'eau ou sont simplement situés à côté d'un plan d'eau. Le propriétaire des eaux surveille jalousement ses biens et exige le respect de certaines lois et règles lors de la pêche, du rafting, de la natation et des déplacements en embarcation. Il ne tolère pas les gens bruyants et les bavards, et il ne supporte pas que près de l'eau ils se souviennent du lutin, de l'ours, du lièvre, du prêtre et de Dieu. Il peut déchirer ou emmêler les filets de pêche s'ils sont tricotés pendant les vacances ou mal réparés. S'il n'est pas d'humeur, il peut disperser les poissons, casser des cannes à pêche et voler des rames. Les pêcheurs, sachant cela, cajolent le batelier depuis l'Antiquité - ils jettent du vin dans l'eau, jettent des miettes de pain et du tabac en disant :

"Vous avez du tabac et du pain sur vous, mais donnez-nous plus de poisson."

Il est d'usage de restituer au passeur le premier poisson capturé (en le jetant à l'eau) ou de donner une partie de la prise. Le propriétaire des eaux était traditionnellement traité non seulement par les pêcheurs, mais aussi par les paysans qui vivaient à proximité des lacs et des rivières. Traditionnellement, au printemps, lorsque l'homme se réveillait, du bétail (parfois mort, parfois vivant), des coqs noirs, des têtes de mouton, de la viande d'oie qu'il aime beaucoup, du pain et du beurre étaient jetés à l'eau. En même temps, ils disaient :

« Avec l'arrivée de la source rouge et avec l'eau nouvelle, toi, maîtresse de l'eau ! Vous avez un cadeau de pendaison de crémaillère, aimez-nous et favorisez-nous, aidez-nous et assistez-nous. Et nous redonnerons plus d’une fois.

La bonne aventure

L'homme triton, en tant qu'être associé à l'élément eau englobant tout, est doté de la capacité de connaître et de prédire l'avenir. Il convient de rappeler les couronnes faites de branches de bouleau ou de belles fleurs que les filles jetaient dans une rivière ou un lac, et grâce au comportement de la couronne dans l'eau, elles ont appris des détails sur leur futur mariage. Mais très manière populaire la divination, qui n'a pas perdu de sa pertinence aujourd'hui : murmurez un vœu sur un éclat ou un morceau d'écorce d'arbre et déposez-le dans la rivière. Si la rivière ramasse rapidement un objet et l'emporte doucement vers le bas, le souhait se réalisera ; si l'eau jette un éclat d'avant en arrière, le lavant jusqu'au rivage, cela signifie que le signe de l'eau donne un signe : il n'y a aucun espoir que le souhait se réalise.

Rituels pour se débarrasser des maladies

Les rituels pour se débarrasser des maladies sont d'une grande importance. Alors, en cas de maladie grave, prenez vos vêtements de nuit, dans lesquels vous avez dormi au moins 9 jours, mettez-les la nuit devant l'image de l'esprit de l'eau et dites :

«Père Waterman, emporte ma maladie avec toi, noie-la dans le marais de boue, laisse-la quitter ma chair, ne me tourmente pas l'âme et ne veux pas de ma mort. Amen".

A l'aube, emmenez vos vêtements à la rivière et noyez-les dans l'eau (de préférence loin du rivage, par exemple depuis un bateau ou depuis un pont) avec les mots :

« Va-t’en, la maladie, comme si elle n’était jamais arrivée. Pour toujours!"

Vous pouvez envelopper une pierre dans vos vêtements pour être sûr de vous noyer. S'il n'y a pas de plan d'eau à proximité, passez les vêtements sous l'eau courante, puis, sans les essorer, enveloppez-les dans un sac et jetez-les à la poubelle avec la même mention.

L'eau est essentielle à la vie humaine. Des tribus slaves menant une vie sédentaire se sont installées à proximité des plans d'eau. Cependant, cet élément dangereux peut priver les récoltes, les logements et même la vie. L’homme primitif était sans défense face aux phénomènes naturels. Dans des conditions d'ignorance des lois de la nature, la croyance aux forces surnaturelles est née.

Qui est Vodyanoy ?

Des esprits mystérieux et puissants, dans la conception des peuples primitifs, étaient les maîtres des territoires sous leur contrôle et possédaient des qualités humaines. Selon le degré de danger, une personne les dotait de colère ou de bonne humeur. L'un des représentants des forces surnaturelles était l'esprit de l'eau, nommé Vodyanoy en l'honneur de l'élément qu'il contrôlait.

Vodyanoy dans la mythologie slave

Selon les anciens Slaves, le coupable de tous les problèmes liés à l'eau était Vodyanoy. La mythologie le présente comme un personnage maléfique mais humanisé :

L'esprit de l'eau ne vit pas en ermite. Il est entouré de nombreuses épouses, qu'il choisit parmi de jeunes noyées transformées en sirènes. Et la nuit, se transformant en homme, il rend visite aux veuves. Vous pouvez reconnaître un Vodyanoy à l'eau qui coule de ses vêtements. Vodyanoy emmène les enfants nés de lui dans son étang. Ses enfants, nés là-bas, y grandissent également.
Le propriétaire de l'eau est amical avec le propriétaire de la forêt. Souvent, deux esprits grincheux se disputent, puis le bruit et les crépitements dans toute la région terrifient les paysans superstitieux.
Le passeur d'eau connaît le meunier. Il est difficile d’appeler cela de l’amitié, mais plutôt une coopération commerciale. Le meunier offre à Vodyany des céréales, de la farine et de la bière, et fait de temps en temps des sacrifices, pour lesquels il y a toujours un coq ou un chat noir au moulin. Mais Vodyanoy ne brise pas la roue du moulin et protège le barrage.

À quoi ressemble Vodyanoy ?

Dans la mythologie, les divinités et esprits locaux sont décrits comme des hommes et des femmes très âgés menant des activités économiques communes aux humains. Vodyanoy ne fait pas exception, dont les mythes décrivent les pâturages sous-marins où paissent ses troupeaux, parlent de noyés qui deviennent ses ouvriers, ainsi que de l'apparence disgracieuse du propriétaire de l'eau. Les descriptions de Vodyanoy varient en détail selon l'endroit où il vit, mais il existe certaines caractéristiques communes :

corps flasque et gonflé, empêtré dans la boue et les algues ;
de longs cheveux verts et la même barbe ;
membranes entre les doigts ;
des jambes ressemblant à des pattes d'oie, ou la partie inférieure du corps en forme de queue de sirène.

Où vit Vodyanoy ?

N'importe quel plan d'eau devient l'habitat du Vodyanoy, qu'il s'agisse d'un lac, d'une rivière, d'un marais ou d'un étang artificiel. Sa maison est un trou creusé dans le sol. Dans les rivières et les lacs, il est décoré de pierres lisses et de coquillages, et dans les barrages et les marécages, de lentilles d'eau et d'algues. L'entrée de l'habitation est située dans la piscine - l'endroit le plus profond du réservoir. En hiver, lorsque la vie sous-marine gèle sous une épaisse couche de glace, l'esprit s'endort dans ses chambres.

Au printemps, le propriétaire de l’eau sort de sa tanière, affamé et en colère. Il brise la glace avec fracas et effraie les poissons et autres organismes aquatiques. Pour éviter que Vodyanoy ne cause des ennuis lors des crues des eaux et, en été, ne prive les pêcheurs de leurs prises, les paysans le cajolent avec des friandises. Des vivres (pain, farine) et des boissons (bière et hydromel) sont utilisés. Lorsque la menace d'inondation est trop grande, des mesures plus radicales sont nécessaires : des offrandes sacrificielles. Des animaux noirs (coqs et chats) ou un crâne de cheval sont jetés à l'eau.

Des rituels similaires peuvent être répétés en été si trop d’accidents surviennent sur l’eau. Les gens croyaient que l'esprit était en colère, comme en témoigne grand nombre noyé. Il existe des légendes selon lesquelles ces traditions seraient un écho de rituels plus anciens et plus cruels, lorsqu'un cheval vivant ou belle fille. En été, Vodyanoy est généralement calme et tranquille. La nuit, il rampe à terre et se peigne la barbe avec un peigne.

Comment appeler Vodyanoy ?

Nos ancêtres savaient comment invoquer un esprit de l'eau :

Les pêcheurs ont relâché la première prise à l'eau en leur demandant de capturer davantage de gros poissons.
Si vous rapportez à la maison un peigne trouvé sur le rivage, vous n’avez besoin d’appeler personne. Le triton lui-même viendra chercher son peigne.