در جاده ها به طور خاص، از ارتفاع بالااین ستون ها در جاده مسکو-کولومنسکویه، جایی که کاخ الکسی میخایلوویچ در آن قرار داشت، باعث ایجاد عبارت "Kolomenskaya verst" شد. خطای Lua: سعی کنید "موجود" محلی را فهرست کنید (مقدار صفر).
داستان
اندازه ورست بسته به تعداد فتوم های موجود در آن (از 500 تا 1000) و اندازه فتوم بارها تغییر کرد. مایل ها بود: سفر- از آن برای اندازه گیری فواصل (مسیرها) استفاده می کردند - و مرز- برای اندازه گیری قطعات زمین استفاده می شد. کد الکسی میخایلوویچ در سال 1649 مسافت پیموده شده را 1000 فاتوم تعیین کرد. همراه با آن، در قرن 18، مسافت پیموده شده 500 فاتوم نیز شروع به استفاده کرد.
در نسخه 1849 "مترولوژی عمومی" به این موضوع اشاره شده است:
اگرچه ورس به عنوان یک واحد طول از کاربرد خارج شده است، اما نزدیکی معنای آن به 1 کیلومتر منجر به حفظ این کلمه در گفتار محاوره ای مدرن شده است: گاهی اوقات یک کیلومتر را ورست می گویند.
فرهنگ لغت بروکهاوس و افرون برای یک آیه باستانی 2 معنی می دهد: 656 فاتوم مدرن و 875 فاتوم مدرن. این 656*1066.781/500 = 1399.616672 متر و 1866.86675 متر است.
ریشه شناسی
این کلمه اسلاوی رایج است و با استفاده از پسوند تشکیل شده است -T-از همان پایه کلمه چرخش. معنای اصلی «چرخش گاوآهن» است. یعنی این همان طول شیار (میان پیچ های گاوآهن) است که گاو می تواند در یک لحظه بدون خستگی از آن عبور کند (مقایسه کنید با تعریف لات. actus ).
همچنین ببینید
نظری در مورد مقاله "ورست" بنویسید
یادداشت ها
ادبیات
- // فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و افرون
- پتروشفسکی F. I.. - سن پترزبورگ: نوع. ادوارد پراتز، 1849.
- Prozorovsky D. I.// فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و افرون: در 86 جلد (82 جلد و 4 جلد اضافی). - سنت پترزبورگ ، 1890-1907.
- رومانوا جی. یا.نام اندازه گیری طول به زبان روسی / G. Ya. نماینده ویرایش عضو متناظر آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی F. P. Filin. . - م.: علم، 1975. - ص 19-32. - 176 ص. - 9800 نسخه.
- .
- .
|
||||||||||||||||||||||||||
گزیده ای در توصیف ورست
پیر امسال آنقدر وزن اضافه کرده بود که اگر آنقدر قد بلند، اندام بزرگ و آنقدر قوی نبود که به وضوح وزن خود را به راحتی تحمل می کرد، زشت می شد.او در حالی که پف می کرد و چیزی با خودش زمزمه می کرد، وارد پله ها شد. کالسکه سوار دیگر از او نپرسید که صبر کند یا نه. او می دانست که وقتی شمارش با روستوف ها بود، تا ساعت دوازده بود. نوکرهای روستوف با خوشحالی شتافتند تا خرقه او را درآورند و چوب و کلاه او را بپذیرند. پیر، طبق عادت باشگاهی اش، چوب و کلاه خود را در سالن رها کرد.
اولین چهره ای که از روستوف ها دید ناتاشا بود. حتی قبل از اینکه او را ببیند، در حالی که شنل خود را در سالن درآورد، صدای او را شنید. او در سالن سولفژ خواند. او متوجه شد که او از زمان بیماری خود آواز نخوانده است و به همین دلیل صدای او او را شگفت زده و خوشحال کرد. او به آرامی در را باز کرد و ناتاشا را با لباس بنفش خود که در مراسم دسته جمعی پوشیده بود، دید که در اتاق قدم می زد و آواز می خواند. وقتی در را باز کرد، به عقب به سمت او رفت، اما وقتی تند برگشت و چهره چاق و متعجب او را دید، سرخ شد و سریع به او نزدیک شد.
او گفت: "من می خواهم دوباره آواز خواندن را امتحان کنم." او در حالی که انگار عذرخواهی می کرد، اضافه کرد: «این هنوز یک شغل است.
- و فوق العاده
-خیلی خوشحالم که اومدی! امروز خیلی خوشحالم! - او با همان انیمیشنی که پیر مدتها بود در او ندیده بود گفت. - می دانید، نیکلاس صلیب سنت جورج را دریافت کرد. من خیلی به او افتخار می کنم.
- خب من سفارش فرستادم. خب، من نمی‌خواهم مزاحم شما شوم.» او اضافه کرد و خواست به اتاق نشیمن برود.
ناتاشا او را متوقف کرد.
- حساب کن بد هست که بخونم؟ - او در حالی که سرخ شده بود، اما بدون اینکه چشمانش را بردارد، گفت: پرسشگرانه به پیر نگاه کرد.
-نه...چرا؟ برعکس... اما چرا از من می پرسی؟
ناتاشا سریع پاسخ داد: "من خودم را نمی دانم ، اما من نمی خواهم کاری را انجام دهم که شما دوست ندارید." من تو را در همه چیز باور دارم. نمی دانی چقدر برای من مهم هستی و چقدر برای من انجام داده ای!...» او به سرعت صحبت کرد و متوجه نشد که چگونه پیر از این کلمات سرخ شد. "من به همان ترتیب دیدم، او، بولکونسکی (او این کلمه را سریع، با زمزمه گفت)، او در روسیه است و دوباره در حال خدمت است. او به سرعت گفت: "تو چه فکر می کنی"، ظاهراً عجله داشت که صحبت کند زیرا از قدرتش می ترسید، "آیا او هرگز مرا خواهد بخشید؟" آیا او هیچ احساس بدی نسبت به من خواهد داشت؟ شما چطور فکر می کنید؟ شما چطور فکر می کنید؟
پیر گفت: فکر می کنم... "او چیزی برای بخشش ندارد... اگر من جای او بودم..." از طریق پیوند خاطرات، تخیل پیر فوراً او را به زمانی رساند که با دلداری دادن به او، به او گفت که اگر او نبود، اما بهترین مرددر آرامش و آزادی، آنگاه به زانو در می آمد و دست او را می طلبید و همان حس ترحم، لطافت، عشق بر او غلبه می کرد و همان کلمات بر لبانش جاری می شد. اما به او مهلت نداد تا آنها را بگوید.
او گفت: "بله، تو هستی" و این کلمه "تو" را با خوشحالی تلفظ کرد، "یک موضوع دیگر." من فردی مهربان تر، سخاوتمندتر و بهتر از شما را نمی شناسم و نمی توانم وجود داشته باشد. اگر آن موقع و حتی الان آنجا نبودی، نمی دانم چه اتفاقی برای من می افتاد، زیرا ... - ناگهان اشک در چشمانش ریخت. برگشت، نت ها را به چشمانش برد، شروع کرد به آواز خواندن و دوباره شروع به قدم زدن در سالن کرد.
در همان زمان پتیا از اتاق نشیمن بیرون دوید.
پتیا حالا یک پسر پانزده ساله خوش‌تیپ و سرخ‌رنگ با لب‌های ضخیم و قرمز، شبیه ناتاشا بود. او در حال آماده شدن برای دانشگاه بود، اما اخیراً با رفیقش اوبولنسکی، مخفیانه تصمیم گرفت که به حصرها بپیوندد.
پتیا نزد همنام خود دوید تا در مورد این موضوع صحبت کند.
او از او خواست که بداند آیا او در حصرها پذیرفته می شود یا خیر.
پیر بدون گوش دادن به پتیا در اتاق نشیمن قدم زد.
پتیا دستش را کشید تا توجهش را جلب کند.
- خوب، کار من چیست، پیوتر کریلیچ. به خاطر خدا! پتیا گفت: فقط به تو امید است.
- اوه بله، این کار شماست. به هوسرها؟ بهت میگم بهت میگم امروز همه چی رو بهت میگم
- خب، مون چر، مانیفست رو گرفتی؟ - از شمارش قدیمی پرسید. - و کنتس در مراسم عشای ربانی رازوموفسکی بود، دعای جدیدی شنید. خیلی خوبه میگه
پیر پاسخ داد: فهمیدم. -فردا حاکم می شود... جلسه فوق العاده اشراف و می گویند ده از هزار. بله، تبریک می گویم.
- بله، بله، خدا را شکر. خب ارتش چطور؟
مردم ما دوباره عقب نشینی کردند.» پیر پاسخ داد: آنها می گویند که در نزدیکی اسمولنسک است.
- خدای من، خدای من! - گفت شمارش. -مانیفست کجاست؟
- استیناف! اوه بله! - پیر شروع به جستجوی کاغذ در جیب های خود کرد و نتوانست آنها را پیدا کند. در حالی که به جیب‌هایش می‌زد، دست کنتس را بوسید و با بی‌قراری به اطراف نگاه کرد، ظاهراً منتظر ناتاشا بود که دیگر آواز نمی‌خواند، اما به اتاق نشیمن هم نیامد.
، بلاروس یک ورست برابر با پانصد فتوم یا 1066.781 متر است (که مربوط به 3500 فوت انگلیسی در اوایل قرن بیستم است که کمی کوتاهتر از موارد فعلی است).
1. در مسکووی
اندازه ورست بسته به تعداد فاتوم های موجود در آن و اندازه فتوم بارها تغییر می کرد. فرهنگ لغت بروکهاوس و افرون اشاره می کند "مایل روسی قدیمی"در 656 فاثوم و دیگری در 875 فتوم. متخصص مترولوژی باستانی تر می داند "یک مایل قدیمی... 700 فاثوم [en] زمان خود، و حتی قدیمی تر در 1000"(هر دو منبع یک چیز را می گویند، فقط بروکهاوس-افرون همه چیز را به 48-فهم بعدی ترجمه کرد). در مسکووی، پایان سال مسافت پیموده شده 1000 فاتوم را تعیین کرد. در همان زمان، در قرن 18، مسافت پیموده شده 500 فاتوم شروع به استفاده کرد.
2. جدول تبدیل ورست (1066.781 متر) به کیلومتر
ده ها مایل در ستون سمت چپ، واحدهای مایل در خط بالایی قرار دارند، نتیجه در تقاطع است.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0,000 | 1,067 | 2,134 | 3,200 | 4,267 | 5,334 | 6,401 | 7,467 | 8,534 | 9,601 |
| 10 | 10,668 | 11,735 | 12,801 | 13,868 | 14,935 | 16,002 | 17,068 | 18,135 | 19,202 | 20,269 |
| 20 | 21,336 | 22,402 | 23,469 | 24,536 | 25,603 | 26,670 | 27,736 | 28,803 | 29,870 | 30,937 |
| 30 | 32,003 | 33,070 | 34,137 | 35,204 | 36,271 | 37,337 | 38,404 | 39,471 | 40,538 | 41,604 |
| 40 | 42,671 | 43,738 | 44,805 | 45,872 | 46,938 | 48,005 | 49,072 | 50,139 | 51,205 | 52,272 |
| 50 | 53,339 | 54,406 | 55,473 | 56,539 | 57,606 | 58,673 | 59,740 | 60,807 | 61,873 | 62,940 |
| 60 | 64,007 | 65,074 | 66,140 | 67,207 | 68,274 | 69,341 | 70,408 | 71,474 | 72,541 | 73,608 |
| 70 | 74,675 | 75,741 | 76,808 | 77,875 | 78,942 | 80,009 | 81,075 | 82,142 | 83,209 | 84,276 |
| 80 | 85,342 | 86,409 | 87,476 | 88,543 | 89,610 | 90,676 | 91,743 | 92,810 | 93,877 | 94,944 |
| 90 | 96,010 | 97,077 | 98,144 | 99,211 | 100,277 | 101,344 | 102,411 | 103,478 | 104,545 | 105,611 |
| 100 | 106,678 | 107,745 | 108,812 | 109,878 | 110,945 | 112,012 | 113,079 | 114,146 | 115,212 | 116,279 |
همچنین ببینید
ادبیات
- فرهنگ لغت دایره المعارفی کوچک. جلد اول، شماره. 1. سنت پترزبورگ: انتشارات Brockhaus-Efron، 1907 (ویرایش دوم، تجدید نظر شده و اضافی).
- Ѳ. I. پتروشفسکی. مترولوژی عمومی قسمت اول سن پترزبورگ: در چاپخانه ادوارد ترود، 1849.
هر چند وقت یکبار در متون درباره تاریخ روسیه، واحدهای اندازه گیری وجود دارد که اکنون استفاده نمی شود. یکی از آنها یک مایل است. حتی برای کسانی که تصوری از آنچه در ورس اندازه گیری می شود دارند، بدون اطلاع از اعداد خاص، تصور اینکه آیا ما در مورد یک مسافت زیاد صحبت می کنیم، چقدر دور است که گفته می شود و چگونه است، خیلی آسان نیست. برای درک عبارات عامیانه تمثیلی با این کلمه، که مدتهاست از آن گذشته است استفاده کنید معنی مستقیمو در حال حاضر در حال استفاده است. و من واقعاً می خواهم آنچه را که ما در مورد آن صحبت می کنیم تصور کنم، تا وقایعی را که مدت ها پیش رخ داده اند، از موقعیتی نزدیک به شرکت کنندگان آنها ارزیابی کنم.
Verst به عنوان اندازه گیری طول
ورستا اندازه گیری طول روسی قدیمی است. اکنون از آن استفاده نمی شود، قبل از معرفی سیستم اندازه گیری متریک که در سال 1924 در اتحاد جماهیر شوروی اتفاق افتاد، استفاده می شد.
از Versta برای تعیین فواصل، عمدتاً برای نشان دادن طول مسیر استفاده می شد. به همین دلیل است که چنین مایلی را مایل مسافرتی می نامیدند. در واحدهای مدرن، چنین مایلی برابر با پانصد فاتوم است.
در کنار مسیر، یک مایل مرزی وجود داشت که هنگام اندازه گیری مساحت قطعات زمین از آن استفاده می شد. مایل مرزی دو برابر بزرگتر از مایل مسیر بود و برابر با هزار فاثوم بود.
ورست در رابطه با اندازه گیری طول سیستم متریک
در اکثر کشورها دنیای مدرنسیستم متریک اقدامات اتخاذ شد. آشناترین و رایج ترین واحدهای اندازه گیری برای فواصل زیاد در آن کیلومتر است.
چند مایل در یک کیلومتر به راحتی قابل یادآوری و تصور است - یک مایل برابر با یک کیلومتر و 66.8 متر است. بر این اساس، مایل مرزی دو برابر ارزش خواهد داشت - 2.1336 کیلومتر.
معمولاً مسافت های بزرگ را با واحدهای کوچک اندازه گیری نمی کنند، اما اگر نیاز به تعیین چند متر و سانتی متر در یک مایل باشد، کار دشواری نخواهد بود. کافی است نسبت آن به یک کیلومتر را بدانید و بسته به نتیجه نهایی مورد نظر، مقدار را بر 1000 یا 100000 تقسیم کنید.
بنابراین در یک مایل چند متر است؟ این مقدار برای مایل سفر 1066.8 است. نسبت به واحد مرزی اندازه گیری 2133.6 متر خواهد بود.
هنگام تبدیل به سانتی متر، مقدار عددی یک مایل در کیلومتر باید در 100000 ضرب شود - برای مایل مسیر 106680 سانتی متر و برای مایل مرزی 213360 سانتی متر بدست می آید.
ورست در واحدهای اندازه گیری روسی باستان
ورستا بیش از یک بار در تاریخ طول واقعی خود را تغییر داده است. بین 500 تا 1000 فاتوم متغیر بود. اما برای پیست ورست، از نظر مدت و رواج استفاده، هویت پانصد فتوم غالب است و خط مرز بلافاصله برابر با هزار تعیین شد.
یک فتوم در ابتدا برابر با 2 متر و 16 سانتی متر یا سه آرشین بود که هر کدام برابر با 72 سانتی متر یا 16 ورشوک بود. در زمان پیتر اول، کل سیستم اقدامات روسیه مورد بازنگری قرار گرفت و واحدهای معمول بر حسب چند برابر انگلیسی بیان شد. سپس محتوای کمی یک فاتوم نیز تغییر کرد - برابر با 2 متر و 13.36 سانتی متر شد.
سولووتسکی ورست
سولووتسکی صومعهکه در جزایری به همین نام در دریای سفید ساخته شده است، با حقایق بسیاری شناخته شده است و نه تنها روسی است، بلکه یک میراث فرهنگی و تاریخی جهانی است که توسط یونسکو محافظت می شود.
نام آن همچنین با اندازه گیری منحصر به فرد طول همراه است که دقیقاً در این ظاهر شد مکان شگفت انگیز. ورست Solovetsky برابر با 1 کیلومتر و 84 متر است - این اعداد طول دیوارهای صومعه را بیان می کنند. در جزایری که متوکیون صومعه در آنجا قرار داشت، فاصله ها با ورس های سولووتسکی اندازه گیری شد.
واحدهای اندازه گیری Verst و انگلیسی
برای کسانی که سیستم انگلیسی را ترجیح می دهند (اکنون در ایالات متحده بیشتر از انگلستان استفاده می شود)، راحت تر است که بلافاصله مایل قدیمی را به واحدهای آشنا تبدیل کنند. رایج ترین معیارهای امپراتوری که اکنون برای تعیین طول مسافت ها استفاده می شود، مایل ها هستند.
چند مایل در یک مایل است؟ محاسبه این مقدار آسان است. نکته اصلی این است که نسبت مایل و کیلومتر و همچنین کیلومتر و مایل را بدانید.
یک مایل 0.6214 کیلومتر است. در مورد مایل، ارزش آن 1.0668 است.
مایل برابر با 0.6214 ضرب در 1.0668 و 0.6629 مایل خواهد بود.
چه چیز دیگری ورست نامیده شد
یک ورست نه تنها اندازه گیری طول نامیده می شد، بلکه خود علامت راه نیز نامیده می شد که برای تعیین بخشی از مسیر برابر با این واحد استفاده می شد - یک پست در کنار جاده.
سیاه و سفید به صورت راه راه رنگ شده، ستون های چوبی با اعداد نشان دهنده مسافت مشخص شده مایل ها، مانند کیلومترها در زمان های بعد، و هنوز هم پست های کیلومتری را تا به امروز مشخص می کنند. اعداد نوشته شده روی آنها مطابق با فاصله از نقطه مرجع اصلی - "صفر کیلومتر" است که اغلب در اداره پست اصلی روستا نصب می شود.
مایل استون ها یا ورس ها در مهمترین جاده های دارای اهمیت ملی نصب می شدند که اغلب ستون نامیده می شدند.
حتی قبل از آن، ورست به اندازه شیاری بود که دهقانی هنگام شخم زدن یک مزرعه می‌گذاشت. چند کیلومتر در این ورست وجود دارد در این مورد مهم نیست، بیان عددی مهم نیست، نکته اصلی این است که شیار باید تراز باشد و در کل میدان گسترش یابد. به همین دلیل است که کلمه "verst" با یک خط طولانی و مستقیم همراه بود.
مجموعه عبارات با کلمه "verst"
به عنوان میراثی از زمان های گذشته، زمانی که کلمه "verst" به طور مداوم در زندگی روزمره استفاده می شد، زبان مدرن روسی بسیاری را به ارث برده است. مجموعه عباراتمعانی مختلف معنایی
عبارت "Kolomenskaya verst" در رابطه با یک فرد بسیار قد بلند استفاده می شود. کاخ سلطنتی تابستانی زمانی در کولومنسکویه نزدیک مسکو قرار داشت. جاده بسیار عریض، خوب و هموار با ستون های قرمز غیرمعمول بزرگی که مایل ها را مشخص می کردند مشخص شده بود. این واقعیت باعث چنین بیانیه طنزی شد.
"نوشیدن ژله در هفت مایل دورتر" یکی از انواع این عبارت است که نشان دهنده یک جاده طولانی و اساساً بی فایده است. داستان از مردی می‌گوید که نمی‌خواهد غذای خود را بپزد و برای آن پول دربیاورد، اما ترجیح می‌دهد برای خوردن غذا نزد اقوام دور برود. جاده طولانیآنقدر انرژی و زمان صرف شد که آنچه خورده شد فقط برای سفر برگشت کافی بود و گرسنگی دوباره برگشت.
"برای یک سگ دیوانه، هفت مایل یک مسیر انحرافی نیست" - این عبارت به موقعیتی اشاره می کند که عدم آینده نگری شخصی باعث می شود که برای انجام کاری بسیار بیشتر از آنچه واقعاً لازم است تلاش کند.
"هفت مایل تا بهشت و سراسر جنگل" یک جمله بازیگوش و کنایه آمیز در مورد یک سخنرانی طولانی آراسته یا یک جاده دشوار طولانی است.
"دیدن/در یک مایل دورتر قابل مشاهده است" - در مورد کسی که از دور متوجه می شود یا قابل توجه است.
اقوام کلمات مورد استفاده در گفتار مدرن
کلمه "verst" دارای اشکال بسیاری است که استفاده از آنها در روسی مدرن رایج است.
کلمه "میز کار" به معنای میزی است که برای انجام کارهای خاص با محصولات چوبی یا فلزی دست ساز طراحی شده است - قبلاً قسمت اصلی آن یک تخته بلند مستقیم بود.
"Typesetting" اکنون مجموعه ای است که اجزای تشکیل دهنده نشریات یا اسناد چاپی یا مجازی را گرد هم می آورد. قبلاً این اصطلاح به توانایی دوخت یکنواخت پارچه اشاره می کرد.
"همتا" - برابر است، در گفتار مدرن در رابطه با سن استفاده می شود.
این کل لیست کلمات مرتبط تاریخی نیست (اکنون ترکیب آنها ممکن است متفاوت باشد)، اما اصطلاحات بالا اغلب استفاده می شوند.
هر چند وقت یکبار در متونی که در مورد تاریخ روسیه صحبت می کنند واحدهای اندازه گیری وجود دارد که اکنون از کار افتاده اند. یکی از آنها یک مایل است. فروش...
ورستا - چیست؟ ورست بر حسب کیلومتر چند است؟
از Masterweb
08.04.2018 14:00هر چند وقت یکبار در متونی که در مورد تاریخ روسیه صحبت می کنند واحدهای اندازه گیری وجود دارد که اکنون از کار افتاده اند. یکی از آنها یک مایل است. حتی برای کسانی که تصوری از آنچه در ورس اندازه گیری می شود دارند، بدون اطلاع از اعداد خاص، تصور اینکه آیا ما در مورد یک مسافت زیاد صحبت می کنیم، چقدر دور است که گفته می شود و چگونه است، خیلی آسان نیست. برای درک عبارات عامیانه تمثیلی با این کلمه، که مدتها از آن گذشته است، در معنای تحت اللفظی استفاده می شود و اکنون استفاده می شود. و من واقعاً می خواهم آنچه را که ما در مورد آن صحبت می کنیم تصور کنم، تا وقایعی را که مدت ها پیش رخ داده اند، از موقعیتی نزدیک به شرکت کنندگان آنها ارزیابی کنم.
Verst به عنوان اندازه گیری طول
ورستا اندازه گیری طول روسی قدیمی است. اکنون از آن استفاده نمی شود، قبل از معرفی سیستم اندازه گیری متریک که در سال 1924 در اتحاد جماهیر شوروی اتفاق افتاد، استفاده می شد.
از Versta برای تعیین فواصل، عمدتاً برای نشان دادن طول مسیر استفاده می شد. به همین دلیل است که چنین مایلی را مایل مسافرتی می نامیدند. در واحدهای مدرن، چنین مایلی برابر با پانصد فاتوم است.
در کنار مسیر، یک مایل مرزی وجود داشت که هنگام اندازه گیری مساحت قطعات زمین از آن استفاده می شد. مایل مرزی دو برابر بزرگتر از مایل مسیر بود و برابر با هزار فاثوم بود.
ورست در رابطه با اندازه گیری طول سیستم متریک
اکثر کشورهای جهان مدرن سیستم متریک اندازه گیری را اتخاذ کرده اند. آشناترین و رایج ترین واحدهای اندازه گیری برای فواصل زیاد در آن کیلومتر است.
چند مایل در یک کیلومتر به راحتی قابل یادآوری و تصور است - یک مایل برابر با یک کیلومتر و 66.8 متر است. بر این اساس، مایل مرزی دو برابر ارزش خواهد داشت - 2.1336 کیلومتر.
معمولاً مسافت های بزرگ را با واحدهای کوچک اندازه گیری نمی کنند، اما اگر نیاز به تعیین چند متر و سانتی متر در یک مایل باشد، کار دشواری نخواهد بود. کافی است نسبت آن به یک کیلومتر را بدانید و بسته به نتیجه نهایی مورد نظر، مقدار را بر 1000 یا 100000 تقسیم کنید.
بنابراین در یک مایل چند متر است؟ این مقدار برای مایل سفر 1066.8 است. نسبت به واحد مرزی اندازه گیری 2133.6 متر خواهد بود.
هنگام تبدیل به سانتی متر، مقدار عددی یک مایل در کیلومتر باید در 100000 ضرب شود - برای مایل مسیر 106680 سانتی متر و برای مایل مرزی 213360 سانتی متر بدست می آید.
ورست در واحدهای اندازه گیری روسی باستان
ورستا بیش از یک بار در تاریخ طول واقعی خود را تغییر داده است. بین 500 تا 1000 فاتوم متغیر بود. اما برای پیست ورست، از نظر مدت و رواج استفاده، هویت پانصد فتوم غالب است و خط مرز بلافاصله برابر با هزار تعیین شد.
یک فتوم در ابتدا برابر با 2 متر و 16 سانتی متر یا سه آرشین بود که هر کدام برابر با 72 سانتی متر یا 16 ورشوک بود. در زمان پیتر اول، کل سیستم اقدامات روسیه مورد بازنگری قرار گرفت و واحدهای معمول بر حسب چند برابر انگلیسی بیان شد. سپس محتوای کمی یک فاتوم نیز تغییر کرد - برابر با 2 متر و 13.36 سانتی متر شد.
سولووتسکی ورست
صومعه سولووتسکی که در جزایری به همین نام در دریای سفید ساخته شده است، با حقایق بسیاری شناخته شده است و نه تنها روسی است، بلکه یک میراث فرهنگی و تاریخی جهانی است که توسط یونسکو محافظت می شود.
نام آن همچنین با اندازه گیری طولی منحصر به فرد در این مکان شگفت انگیز همراه است. ورست Solovetsky برابر با 1 کیلومتر و 84 متر است - این اعداد طول دیوارهای صومعه را بیان می کنند. در جزایری که متوکیون صومعه در آنجا قرار داشت، فاصله ها با ورس های سولووتسکی اندازه گیری شد.
واحدهای اندازه گیری Verst و انگلیسی
برای کسانی که سیستم انگلیسی را ترجیح می دهند (اکنون در ایالات متحده بیشتر از انگلستان استفاده می شود)، راحت تر است که بلافاصله مایل قدیمی را به واحدهای آشنا تبدیل کنند. رایج ترین معیارهای امپراتوری که اکنون برای تعیین طول مسافت ها استفاده می شود، مایل ها هستند.
چند مایل در یک مایل است؟ محاسبه این مقدار آسان است. نکته اصلی این است که نسبت مایل و کیلومتر و همچنین کیلومتر و مایل را بدانید.
یک مایل 0.6214 کیلومتر است. در مورد مایل، ارزش آن 1.0668 است.
مایل برابر با 0.6214 ضرب در 1.0668 و 0.6629 مایل خواهد بود.
چه چیز دیگری ورست نامیده شد
یک ورست نه تنها اندازه گیری طول نامیده می شد، بلکه خود علامت راه نیز نامیده می شد که برای تعیین بخشی از مسیر برابر با این واحد استفاده می شد - یک پست در کنار جاده.
سیاه و سفید به صورت راه راه رنگ شده، ستون های چوبی با اعداد نشان دهنده مسافت مشخص شده مایل ها، مانند کیلومترها در زمان های بعد، و هنوز هم پست های کیلومتری را تا به امروز مشخص می کنند. اعداد نوشته شده روی آنها مطابق با فاصله از نقطه مرجع اصلی - "صفر کیلومتر" است که اغلب در اداره پست اصلی روستا نصب می شود.
مایل استون ها یا ورس ها در مهمترین جاده های دارای اهمیت ملی نصب می شدند که اغلب ستون نامیده می شدند.
حتی قبل از آن، ورست به اندازه شیاری بود که دهقانی هنگام شخم زدن یک مزرعه می‌گذاشت. چند کیلومتر در این ورست وجود دارد در این مورد مهم نیست، بیان عددی مهم نیست، نکته اصلی این است که شیار باید تراز باشد و در کل میدان گسترش یابد. به همین دلیل است که کلمه "verst" با یک خط طولانی و مستقیم همراه بود.
مجموعه عبارات با کلمه "verst"
به عنوان میراثی از زمان های گذشته، زمانی که کلمه "verst" به طور مداوم در زندگی روزمره استفاده می شد، زبان مدرن روسی عبارات پایدار متعددی از معانی مختلف معنایی دریافت کرده است.
عبارت "Kolomenskaya verst" در رابطه با یک فرد بسیار قد بلند استفاده می شود. کاخ سلطنتی تابستانی زمانی در کولومنسکویه نزدیک مسکو قرار داشت. جاده بسیار عریض، خوب و هموار با ستون های قرمز غیرمعمول بزرگی که مایل ها را مشخص می کردند مشخص شده بود. این واقعیت باعث چنین بیانیه طنزی شد.
"نوشیدن ژله در هفت مایل دورتر" یکی از انواع این عبارت است که نشان دهنده یک جاده طولانی و اساساً بی فایده است. داستان از مردی می‌گوید که نمی‌خواهد غذای خود را بپزد و برای آن پول دربیاورد، اما ترجیح می‌دهد برای خوردن غذا نزد اقوام دور برود. سفر طولانی آنقدر زحمت و زمان می برد که آنچه خورده شد فقط برای بازگشت کافی بود و گرسنگی دوباره برگشت.
"برای یک سگ دیوانه، هفت مایل یک مسیر انحرافی نیست" - این عبارت به موقعیتی اشاره می کند که عدم آینده نگری شخصی باعث می شود که برای انجام کاری بسیار بیشتر از آنچه واقعاً لازم است تلاش کند.
"هفت مایل تا بهشت و سراسر جنگل" یک جمله بازیگوش و کنایه آمیز در مورد یک سخنرانی طولانی آراسته یا یک جاده دشوار طولانی است.
"دیدن/در یک مایل دورتر قابل مشاهده است" - در مورد کسی که از دور متوجه می شود یا قابل توجه است.
اقوام کلمات مورد استفاده در گفتار مدرن
کلمه "verst" دارای اشکال بسیاری است که استفاده از آنها در روسی مدرن رایج است.
کلمه "میز کار" به معنای میزی است که برای انجام کارهای خاص با محصولات چوبی یا فلزی دست ساز طراحی شده است - قبلاً قسمت اصلی آن یک تخته بلند مستقیم بود.
"Typesetting" اکنون مجموعه ای است که اجزای تشکیل دهنده نشریات یا اسناد چاپی یا مجازی را گرد هم می آورد. قبلاً این اصطلاح به توانایی دوخت یکنواخت پارچه اشاره می کرد.
"همتا" - برابر است، در گفتار مدرن در رابطه با سن استفاده می شود.
این کل لیست کلمات مرتبط تاریخی نیست (اکنون ترکیب آنها ممکن است متفاوت باشد)، اما اصطلاحات بالا اغلب استفاده می شوند.
خیابان کیفیان، 16 0016 ارمنستان، ایروان +374 11 233 255
واحد اندازه گیری متر یا کیلومتر نسبتاً اخیراً مورد استفاده قرار گرفته است. تا حدود قرن 18، اصطلاحات دیگری در روسیه استفاده می شد. امروزه "verst" کلمه ای است که فقط در آن یافت می شود ادبیات تاریخی، تواریخ و قصه های عامیانه. بنابراین، اکثر مردم نه تنها نمی دانند که در 1 ورس چند کیلومتر است، بلکه معنی این کلمه چیست.
پیشینه تاریخی
ورست یا فیلد، همانطور که قبلا نامیده می شد، واحدی برای اندازه گیری فواصل بزرگ است.این اصطلاح در ابتدا برای اشاره به طول شیار استاندارد در هنگام شخم زدن به کار می رفت. با این حال، بعداً اندازه گیری طول برای اندازه گیری در مناطق دیگر ریشه گرفت. این کلمه به ویژه به شدت با جاده ها مرتبط است.
در امتداد هر جاده میله های راه راه مخصوص نصب شده بود. آنها در فواصل مساوی برای مشخص کردن طول مسیر بین روستاها و شهرها قرار می گرفتند، بنابراین به مرور زمان آنها را ورست نیز نامیدند. همچنین، مفهومی به عنوان یک مایل مرزی ظاهر شد که برابر با 2 معمول بود.
ورستا: قیمتش چنده؟
اگرچه این اصطلاح برای مدت طولانی مورد استفاده قرار گرفته است، در زمان های مختلفبه معنای فاصله های مختلف بود. اما در همه موارد، سکه تغییر، تدبیر بود.
- در تواریخ قرن یازدهم نشان داده شده است که 750 فاتوم در این زمینه وجود دارد.
- در سال 1649، تزار روسیه، الکسی میخایلوویچ، اندازه ورست را در 1000 فاتوم تعیین کرد.
- حتی بعدها، در آغاز قرن هجدهم، مشخص شد که یک مایل 500 فتوم است و یک مسیر یا مایل مرزی 1000 فتوم است.
این مقدار 500 فاتوم است که به زمان ما رسیده است، بنابراین از این مقدار تعداد کیلومتر در میدان محاسبه می شود. اگرچه ارقام دیگری را می توان در ادبیات تاریخی یافت، به عنوان مثال، در فرهنگ لغت بروکهاوس یک وست برابر با 656 فاتوم است و یورون در انتشارات خود آن را به 875 فاتوم ترجمه کرده است.
مسافت پیموده شده
یک ورست برابر با 1 کیلومتر و 67 متر است، بنابراین اگر باید به سرعت فاصله را از سوابق تاریخی محاسبه کنید، و باید به سرعت بفهمید که یک ورست چند کیلومتر است، می توانید تقریباً آن را با یک کیلومتر برابر کنید.
برای محاسبه دقیق تر، می توانید از فرمول استفاده کنید:
- 500 x 213.36 متر = 1066.8 متر.
جایی که 500 تعداد فتوم در یک ورست است، 213، 36 متر طول یک فتوم است. این بدان معنی است که در سیستم مدرناندازه گیری ها، یک ورست برابر با 1067 کیلومتر یا 1066.8 متر است.
نحوه تبدیل میدان به مقادیر دیگر
متر و کیلومتر متعلق به سیستم یکپارچه متریک هستند، اما ابزار اصلی و رایج اندازه گیری در همه کشورها نیستند. برای آسان‌تر کردن کار، نحوه تبدیل مایل یا فوت به ورست، یا فهمیدن تعداد یاردها، از سیستم ماشین حساب استفاده کنید:
در اینجا می توانید سایر واحدهای اندازه گیری قدیمی از کشورهای مختلف را پیدا کنید.
اندازه‌گیری‌های طول در روسیه کمیت‌های ناپایدار بودند، بنابراین وقتی با متر و کیلومتر جایگزین شدند، مردم به درک مشترکی از طول رسیدند. و حتی برای اندازه گیری منسوخ طول امروز، مقدار توافق شده 1067 متر پذیرفته شده است تا یک ایده کلی تقریبی از آن داشته باشیم.
