شولوخوف برای چه کاری جایزه نوبل را دریافت کرد؟ اهدای جایزه نوبل به شولوخوف! (عکس). بوریس پاسترناک جایزه نوبل را رد کرد

میخائیل شولوخوف بزرگترین نویسنده قرن بیستم، نویسنده آثار مذهبی ("دان آرام"، "خاک بکر واژگون") است که نه تنها در اتحاد جماهیر شوروی، بلکه در کشورهای خارجی. برنده جایزه جایزه نوبلبا توجه به ادبیات میخائیل الکساندرویچ شولوخوف در 11 مه (24 طبق سبک جدید) در سال 1905 در شمال منطقه روستوف، در روستای زیبای وشنسکایا به دنیا آمد.

نویسنده آینده بزرگ شد و به عنوان تنها فرزند خانواده در خانه ای کوچک در مزرعه کروژیلینسکی بزرگ شد، جایی که الکساندر میخایلوویچ شولوخوف و همسرش آناستازیا دانیلونا زندگی می کردند. با توجه به اینکه پدر شولوخوف اجیر کار می کرد و درآمد رسمی نداشت، خانواده اغلب از جایی به مکان دیگر سفر می کردند.

آناستازیا دانیلونا یتیم است. مادرش از یک خانواده قزاق بود و پدرش از دهقانان رعیتی در استان چرنیگوف بود و بعداً به دون نقل مکان کرد. در سن 12 سالگی به خدمت یک زمیندار خاص پوپووا رفت و نه از روی عشق، بلکه از روی راحتی، با روستای ثروتمند آتامان کوزنتسوف ازدواج کرد. پس از اینکه دختر این زن مرده به دنیا آمد، او برای آن زمان ها کار خارق العاده ای انجام داد - او به شولوخوف رفت.

آناستازیا دانیلونا بانوی جوان جالبی بود: او اصیل و بی سواد بود، اما در عین حال طبیعتاً دارای ذهن تیز و بینش بود. مادر نویسنده خواندن و نوشتن را تنها زمانی آموخت که پسرش وارد ورزشگاه شد تا بتواند به تنهایی و بدون کمک شوهرش برای فرزندش نامه بنویسد.

میخائیل الکساندرویچ یک فرزند نامشروع در نظر گرفته می شد (در دان چنین کودکانی "نخالنکی" نامیده می شدند و شایان ذکر است که بچه های قزاق آنها را دوست نداشتند) در ابتدا نام خانوادگی کوزنتسوف را داشت و به همین دلیل او از امتیاز دریافت برخوردار بود. یک قطعه زمین "قزاق". اما پس از مرگ شوهر قبلی آناستازیا دانیلونا در سال 1912 ، عاشقان توانستند رابطه خود را مشروعیت بخشند و میخائیل شولوخوف ، پسر یک تاجر شد.

زادگاه الکساندر میخائیلوویچ استان ریازان است، او از یک سلسله ثروتمند می آید: پدربزرگش تاجر صنف سوم بود که به خرید غلات مشغول بود. شولوخوف پدر به عنوان خریدار گاو کار می کرد و در زمین های قزاق نیز غلات می کاشت. بنابراین، در خانواده به اندازه کافی پول وجود داشت.

در سال 1910، شولوخوف ها مزرعه کروژیلینسکی را ترک کردند، زیرا الکساندر میخائیلوویچ برای خدمت به یک تاجر در روستای کارگینسکایا، که در منطقه بوکوفسکی منطقه روستوف قرار دارد، رفت. در همان زمان، نویسنده آینده سواد پیش دبستانی را مطالعه کرد، معلم خانه تیموفی مریخین برای این اهداف دعوت شد. پسر دوست داشت کتاب های درسی را منافذ کند، نوشتن را مطالعه کرد و شمارش را یاد گرفت.

میشا علیرغم سخت کوشی که در درس داشت، شیطنت می کرد و دوست داشت صبح تا عصر در خیابان با پسران همسایه بازی کند. با این حال، کودکی و جوانی شولوخوف در داستان های او منعکس شده است. او با دقت آنچه را که باید مشاهده می کرد، و آنچه را که الهام بخش و خاطرات بی پایان دلپذیر به وجود می آورد توصیف کرد: مزارع با چاودار طلایی، نفس نسیم خنک، بوی علف های تازه بریده شده، سواحل لاجوردی دان و بسیاری موارد دیگر - همه اینها فراهم شد. پایه ای برای خلاقیت

میخائیل شولوخوف با والدینش

میخائیل الکساندرویچ در سال 1912 وارد مدرسه محله کارگینسکی شد. قابل توجه است که معلم این مرد جوان میخائیل گریگوریویچ کوپیلوف بود که نمونه اولیه قهرمان از مشهور جهان شد " ساکت دان" در سال 1914 به دلیل التهاب چشم بیمار شد و پس از آن برای معالجه به پایتخت رفت.

سه سال بعد او به ورزشگاه پسران بوگوچارسکی منتقل شد. فارغ التحصیل از چهار کلاس. این جوان در دوران تحصیل غرق در آثار کلاسیک های بزرگ شد و به ویژه آثار و.

در سال 1917، بذرهای انقلاب ظاهر شد. اندیشه های سوسیالیستی و که می خواستند نظام سلطنتی را سرنگون کنند و از شر آن خلاص شوند، برای دهقانان و کارگران آسان نبود. خواسته های انقلاب بلشویکی تا حدی برآورده شد و زندگی مردم عادی در مقابل چشمان ما تغییر کرد.

در سال 1917، الکساندر میخائیلوویچ مدیر یک آسیاب بخار در روستای الانسکایا در منطقه روستوف شد. در سال 1920، خانواده به روستای کارگینسکایا نقل مکان کردند. در آنجا بود که الکساندر میخائیلوویچ در سال 1925 درگذشت.

در مورد انقلاب، شولوخوف در آن شرکت نکرد. او طرفدار قرمزها نبود و نسبت به سرخپوشان بی تفاوت بود. من طرف برنده را گرفتم. در سال 1930، شولوخوف یک کارت حزب دریافت کرد و به عضویت اتحادیه سراسری درآمد حزب کمونیستبلشویک ها

او بهترین وجه خود را نشان داد: در جنبش‌های ضدانقلاب شرکت نمی‌کرد و هیچ انحرافی از ایدئولوژی حزب نداشت. اگرچه یک "نقطه سیاه" در بیوگرافی شولوخوف وجود دارد ، حداقل نویسنده این واقعیت را رد نکرد: در سال 1922 ، میخائیل الکساندرویچ که بازرس مالیاتی بود به دلیل تجاوز از اختیارات رسمی خود به اعدام محکوم شد.

بعداً به لطف حیله گری والدین که گواهی تولد جعلی را به دادگاه آوردند، مجازات به یک سال کار اجباری تغییر یافت تا شولوخوف به عنوان خردسال محاکمه شود. پس از این ، میخائیل الکساندرویچ می خواست دوباره دانشجو شود و بشود آموزش عالی. اما مرد جوانبه دلیل نداشتن مدارک مناسب در دوره های مقدماتی دانشکده کارگری پذیرفته نشد. از این رو سرنوشت برنده جایزه نوبل آینده به گونه ای رقم خورد که با کار سخت بدنی امرار معاش می کرد.

ادبیات

میخائیل الکساندرویچ در سال 1923 به طور جدی شروع به نوشتن کرد. در آن زمان سه داستان طنز با امضای میخ منتشر شد. شولوخوف: "تست"، "سه"، "بازرس". داستان میخائیل شولوخوف با عنوان "جانور" داستان سرنوشت کمیسر غذا بودیاگین را روایت می کند که پس از بازگشت به وطن متوجه شد که پدرش دشمن مردم است. این نسخه خطی برای چاپ در سال 1924 آماده می شد، اما سالنامه "Molodogvardeets" چاپ این اثر را در صفحات نشریه ضروری ندانست.

بنابراین ، میخائیل الکساندرویچ شروع به همکاری با روزنامه "لنینیست جوان" کرد. او همچنین در روزنامه های دیگر Komsomol منتشر شد، جایی که داستان های موجود در مجموعه "دان" و مجموعه "استپ لاجوردی" ارسال شد. با صحبت در مورد کار میخائیل الکساندرویچ شولوخوف ، نمی توان به رمان حماسی "دان آرام" که شامل چهار جلد است اشاره کرد.

اغلب از نظر اهمیت با اثر دیگری از کلاسیک های روسی - نسخه خطی "جنگ و صلح" مقایسه می شود. «دان آرام» یکی از رمان‌های کلیدی در ادبیات قرن بیستم است که خواندن آن تا به امروز ضروری است. موسسات آموزشیو دانشگاه ها

رمان "دان آرام" اثر میخائیل شولوخوف

اما تعداد کمی از مردم می دانند که به دلیل کتابی که در مورد زندگی قزاق های دون صحبت می کند ، شولوخوف به سرقت ادبی متهم شد. با این حال، بحث در مورد سرقت ادبی میخائیل الکساندرویچ تا به امروز فروکش نکرده است. پس از انتشار "دان آرام" (دو جلد اول، 1928، مجله "اکتبر")، بحث در محافل ادبی در مورد مشکل تألیف متون M. A. Sholokhov آغاز شد.

برخی از محققان و صرفاً عاشقان ادبیات، معتقد بودند که میخائیل الکساندرویچ، بدون عذاب وجدان، نسخه خطی را که در کیف صحرایی یک افسر سفیدپوست که توسط بلشویک ها به ضرب گلوله کشته شده بود، پیدا کرده بود، برای خود تصاحب کرد. شایعات حاکی از آن است که تماس های ناشناس دریافت شده است. پیرزنی ناشناس با گیرنده تلفن به سردبیر روزنامه A. Serafimovich گفت که این رمان متعلق به پسر کشته شده او است.

الکساندر سرافیموویچ به تحریکات واکنشی نشان نداد و معتقد بود که چنین طنین انداز به دلیل حسادت رخ داده است: مردم نمی توانند بفهمند که چگونه یک نویسنده 22 ساله در یک چشم به هم زدن شهرت و شناخت جهانی به دست آورد. روزنامه نگار و نمایشنامه نویس جوزف گراسیموف خاطرنشان کرد که سرافیموویچ می دانست که "دان آرام" متعلق به شولوخوف نیست، اما نمی خواست به آتش سوخت اضافه کند. کنستانتین پریما، محقق شولوخوف، مطمئن بود که در واقع توقف انتشار جلد سوم برای همکاران تروتسکی مفید است: مردم نباید از وقایع واقعی که در وشنسکایا در سال 1919 رخ داده است، می دانستند.

شایان ذکر است که روزنامه نگار برجسته روسی تردیدی ندارد که نویسنده واقعی "دان آرام" میخائیل شولوخوف است. دیمیتری لوویچ معتقد است که تکنیک زیربنای رمان بسیار ابتدایی است: طرح داستان حول رویارویی بین سرخ ها و سفیدها و پرتاب شخصیت اصلی بین همسرش و معشوقه اش می چرخد.

یک طرح بسیار ساده و کاملا سازنده برای کودکان. وقتی زندگی اشراف را می نویسد، معلوم است که آن را مطلقاً نمی داند... بنابراین، وقتی افسری در میدان جنگ در حال مرگ، همسرش را به دوستی وصیت می کند، معلوم است که فرانسوی ها را کوتاه کرده است. این منتقد ادبی در برنامه دیدار گفت:

در دهه 1930-1950، شولوخوف رمان درخشان دیگری را نوشت که به جمع آوری دهقانان اختصاص داشت، "خاک بکر واژگون". آثار جنگی نیز محبوب بودند، به عنوان مثال "سرنوشت انسان" و "آنها برای وطن جنگیدند". کار بر روی دومی در چند مرحله انجام شد: 1942-1944، 1949 و 1969. شولوخوف کمی قبل از مرگش مانند گوگول آثارش را سوزاند. بنابراین، خواننده مدرن تنها می تواند به تک تک فصل های رمان بسنده کند.

رمان "خاک بکر واژگون" اثر میخائیل شولوخوف

اما شولوخوف با جایزه نوبل داستانی بسیار بدیع داشت. در سال 1958 برای هفتمین بار نامزد دریافت این جایزه معتبر شد. در همان سال، اعضای اتحادیه نویسندگان از سوئد دیدن کردند و متوجه شدند که شولوخوف و سایر نویسندگان به همراه بوریس لئونیدوویچ نامزد شده اند. در کشور اسکاندیناوی این عقیده وجود داشت که جایزه باید به پاسترناک برسد، اما در تلگرامی خطاب به سفیر سوئد گفته شد که در اتحاد جماهیر شوروی از جایزه به میخائیل الکساندرویچ استقبال گسترده ای خواهد شد.

همچنین گفته شد که وقت آن رسیده است که عموم مردم سوئد بفهمند که بوریس لئونیدوویچ در میان شهروندان شوروی محبوب نیست و آثار او ارزش هیچ توجهی ندارند. توضیح آن آسان است: پاسترناک بارها توسط مقامات مورد آزار و اذیت قرار گرفت. جایزه ای که در سال 1958 به او اعطا شد هیزم اضافه کرد. نویسنده دکتر ژیواگو مجبور شد از دریافت جایزه نوبل امتناع کند. در سال 1965، شولوخوف نیز جوایز افتخار دریافت کرد. نویسنده در برابر پادشاه سوئد که جایزه را تقدیم کرد تعظیم نکرد. این با شخصیت میخائیل الکساندرویچ توضیح داده شد: طبق برخی شایعات ، چنین حرکتی عمداً انجام شده است (قزاق ها به کسی تعظیم نمی کنند).

زندگی شخصی

شولوخوف در سال 1924 با ماریا گروموسلاوسکایا ازدواج کرد. با این حال، او لیدیا، خواهرش را جلب کرد. اما پدر دختران، آتامان روستای پی. یاا (پستچی پس از انقلاب)، اصرار داشت که میخائیل الکساندرویچ باید دست و قلب خود را به دختر بزرگش بدهد. در سال 1926 این زوج صاحب یک دختر به نام سوتلانا شدند و چهار سال بعد پسری به نام الکساندر به دنیا آمد.

مشخص است که در طول جنگ این نویسنده به عنوان خبرنگار جنگ خدمت می کرد. جایزه دریافت کرد جنگ میهنیدرجه 1 و مدال. از نظر شخصیت، میخائیل الکساندرویچ شبیه قهرمانان خود بود - شجاع، صادق و سرکش. می گویند او تنها نویسنده ای بود که نمی ترسید و می توانست مستقیم در چشمان رهبر نگاه کند.

مرگ

اندکی قبل از مرگش (علت سرطان حنجره بود)، نویسنده در روستای وشنسکایا زندگی می کرد، به ندرت به نوشتن مشغول بود و در دهه 1960 در واقع این حرفه را رها کرد. عاشق راه رفتن بود هوای تازه، به شکار و ماهیگیری علاقه داشت. نویسنده کتاب "آرام جریان دان" به معنای واقعی کلمه جوایز خود را به جامعه اهدا کرد. به عنوان مثال، جایزه نوبل "رفت" برای ساخت مدرسه.

نویسنده بزرگمیخائیل الکساندرویچ شولوخوف در سال 1984 درگذشت. قبر شولوخوف در گورستان نیست، بلکه در حیاط خانه ای است که در آن زندگی می کرد. یک سیارک به افتخار استاد قلم نامگذاری شد، فیلم های مستند ساخته شد و در بسیاری از شهرها بناهای تاریخی برپا شد.

کتابشناسی

• "داستان های دان" (1925)؛
• "استپ لاجوردی" (1926)؛
• "دان آرام" (1928-1940)؛
• "خاک بکر واژگون" (1932، 1959);
• "آنها برای وطن جنگیدند" (1942-1949)؛
• "علم نفرت" (1942)؛
• "کلمه در مورد میهن" (1948)؛
• "سرنوشت انسان" (1956)

جایزه نوبل به میخائیل شولوخوف در سال 1965 یکی از تصمیمات مورد بحث آکادمی سوئد است. تقریباً بلافاصله پس از اعلام برنده، دانشگاهیان متهم شدند که مطابق با شرایط سیاسی عمل می کنند، اما داده های آرشیو آکادمی سوئد خلاف این را نشان می دهد. الکساندر پولیوانوف سردبیر مدوزا از آکادمی سوئد بازدید کرد، آرشیو تازه افتتاح شده جایزه نوبل 1965 را بررسی کرد و به این نتیجه رسید: کمیته نوبل به سختی می توانست جایزه را به کسی جز شولوخوف اعطا کند، حتی بر اساس ملاحظات رویه ای ساده.

میخائیل شولوخوف سخنرانی نوبل خود را در سال 1965 می خواند. عکس: Sinitsyn / Sputnik / Scanpix

«[جایزه نوبل] به کسی که بهترین رمان تاریخی روسی را بعد از «جنگ و صلح» نوشت […] و بهترین داستان عاشقانه را بعد از «آنا کارنینا» نوشت. کارل راگنار گیروف، آکادمیک سوئدی، بلافاصله پس از اعلام برندگان جایزه نوبل در سال 1965، در ستونی برای Svenska Dagbladet نوشت: کسی که زندگی عامیانه را پس از گورکی به بهترین وجه توصیف کرد و اکنون در ردیف کلاسیک های جهان قرار دارد. همه با او موافق نبودند. آکادمی سوئد در حال تقلید از خود است. […] چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد: رمان «دان آرام» 25 سال پیش نوشته شد و جایزه نوبل برای آن اهدا شد! شولوخوف «دان آرام» را در 35 سالگی نوشت. گونتر گراس - اگر یک نویسنده مدرن را در نظر بگیریم - اکنون 38 سال دارد. طبیعتاً او اکنون جایزه نوبل را دریافت نخواهد کرد، زیرا او خیلی جوان است. اما در سال 1985، در 1990 - اگر از روش آکادمی پیروی کنید - او آن را دریافت خواهد کرد، حتی اگر برای 25 سال حتی یک خط هم ننویسد.

آکادمی سوئد به دلایل سیاسی و نه ادبی جایزه نوبل را به شولوخوف اعطا کرد. روزنامه‌نگار اولوف لاگرکرانتز در روزنامه داگنس نایتر خاطرنشان کرد: با همان موفقیت، جایزه می‌توانست به سادگی توسط کمیته مرکزی CPSU داده شود. حق با کی بود؟ اسامی افرادی که در زمان اعطای جایزه نوبل ادبیات توسط دانشگاهیان سوئدی مورد بحث قرار گرفته اند به مدت 50 سال مخفی نگه داشته شده است و دلیل خوبی دارد: قرار گرفتن یا نبودن آنها در فهرست نهایی می تواند به شدت بر شهرت نویسندگان تأثیر بگذارد. و به طور کلی بهتر است با برخی از ترفندهایی که نویسندگان برای قرار گرفتن در میان برندگان پس از مرگ به کار می برند آشنا شوید. ناشر و دوست صمیمی او الندئا پروفر در خاطرات اخیراً منتشر شده درباره جوزف برادسکی می نویسد: «جوزف به من گفت که او و میلوش، که در سال 1980 برنده این جایزه شد، هر سال یکدیگر را نامزد دریافت جایزه می کنند.

در سال 2016، آکادمی سوئد، بدون اینکه منتظر درخواست خبرنگاران باشد، فهرستی از نامزدهای جایزه 1965 را در وب سایت خود منتشر کرد. این شامل 90 نام، از جمله برخی از نام های بسیار جالب است. با این حال، عجیب ترین چیز - انگیزه های دانشگاهیان، اینکه چرا این یا آن نویسنده شایسته دریافت جایزه نوبل است - به شکل غیر دیجیتالی در آرشیو باقی ماند. در همین حال، این یک خواندن منحصر به فرد برای طرفداران "رتبه بندی نویسنده" است. به عنوان مثال، کاندیداتوری آلبرتو موراویا ایتالیایی توسط دانشگاهیان سوئدی با دقت مورد بحث قرار گرفت، اما آنها او را به دلیل "اروتومانیا" سرزنش کردند و در نهایت او را در فهرست نهایی قرار ندادند. اما یکی دیگر از ایتالیایی ها جیووانی گوارسکی است. دانشگاهیان کار او را پاسخگوی «خواسته های بالای هنر» نمی دانستند. برخی از نویسندگان در فهرست طولانی باقی می‌مانند زیرا دانشگاهیان به سادگی ترجمه‌هایی ندارند که بتوانند ارزش نامزد را ارزیابی کنند.

بالاخره کسانی هستند که کارشان در سال های گذشته به تفصیل مورد بررسی قرار گرفت و دانشگاهیان به این نتیجه رسیدند که شایسته جایزه نوبل نیست. از جمله نویسندگانی در سال 1965 می توان به فردریش دورنمات، ماکس فریش، سامرست موام و ولادیمیر ناباکوف اشاره کرد. دومی در سال 1964 نامزد جایزه نوبل شد. سپس کمیته نوبل در اسناد داخلی خود «لولیتا» را «رمان غیراخلاقی» نامید که «به سختی می توان آن را از منظر اهدای جایزه نوبل بررسی کرد». در سال 1965، دانشگاهیان حتی چند کلمه را به ناباکوف اختصاص دادند - "قبل از آن امتناع کرد". به احتمال زیاد، این عبارت تا سال 1977، زمانی که ناباکوف درگذشت، از گزارشی به گزارش دیگر منتقل شد. علاوه بر نویسندگان لولیتا و جریان های آرام، ادبیات روسی زبان نیز در فهرست بلندبالای جایزه نوبل 1965 توسط آنا آخماتووا و کنستانتین پائوستوفسکی حضور داشت. هر دو نویسنده برای اولین بار جزو برندگان بالقوه بودند، اما اگر پائوستوفسکی در مرحله فهرست بلند حذف شد (اگرچه دانشگاهیان "داستان زندگی" او را با میراث گورکی مقایسه کردند)، آخماتووا "به فینال رسید."

علاوه بر این، دانشگاهیان درباره ایده متناقض تقسیم جایزه بین آنا آخماتووا و میخائیل شولوخوف بحث کردند. ظاهراً آنها با سخنان پروفسور آندرس اوسترلینگ، دبیر اجرایی قدیمی آکادمی متوقف شدند: «اعطای جایزه به آنا آخماتووا و میخائیل شولوخوف را می توان با این واقعیت توضیح داد که آنها به یک زبان می نویسند. آنها هیچ چیز مشترک دیگری ندارند.» در عین حال، اوسترلینگ تاکید می کند که آخماتووا به تنهایی می تواند واجد شرایط دریافت جایزه باشد. به گفته او، که در این گزارش ثبت شده است، اوسترلینگ آخماتووا را در ترجمه ها خوانده و تحت تأثیر "الهام واقعی" شعر او قرار گرفته است. کاملاً ممکن است که نامزدی او بعداً مورد بررسی قرار گیرد، اما آخماتووا در سال 1966 درگذشت. بر اساس قوانین آکادمی سوئد، جایزه نوبل فقط به نویسندگان زنده تعلق می گیرد.

به استثنای آنا آخماتووا، فهرست نهایی آکادمی در سال 1965 شامل شموئل جوزف آگنون و نلی ساکس (مشترک جایزه نوبل 1966)، میگل آستوریاس (برنده جایزه نوبل 1967)، و همچنین دبلیو اچ اودن و خورخه لوئیس بورخس (هرگز جایزه نوبل را دریافت نکرد) بودند. مدعی اصلی جایزه در سال 1965 شولوخوف بود. و در اینجا دلیل آن است. تا سال 1965، میخائیل شولوخوف 12 بار نامزد این جایزه شد: در سال های 1947-1950، 1955-1956، 1958 و همچنین در سال های 1961-1965. این به تنهایی نشان می دهد که دانشگاهیان به دقت نامزدی نویسنده شوروی را مورد توجه قرار داده اند، اما نه تنها این. کافی است بگوییم که در سال 1948 توسط خود کمیته نوبل نامزد شد و یک سال قبل از آن به درخواست آکادمی سوئد، منتقد ادبی آنتون کارلگرن گزارشی 136 صفحه ای (!) درباره نویسنده «دان آرام» نوشت. - هنوز در "پرونده شولوخوف" " در آرشیو نوبل ذخیره می شود.

از اواسط دهه 1950، دولت شوروی درگیر مبارزه برای جایزه شولوخوف شد (پیش از آن، اتحادیه نویسندگان و آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی نامزدهای خود را برای جایزه "غربی" معرفی نکردند). مشخص است که مقامات شوروی شولوخوف را جایگزینی برای بوریس پاسترناک می دانستند و تمام تلاش خود را انجام دادند تا دانشگاهیان را متقاعد کنند که شولوخوف باید جایزه نوبل "شوروی" را دریافت کند. اعطای جایزه به پاسترناک در سال 1958 در اتحاد جماهیر شوروی تقریباً به عنوان یک شکست در سیاست خارجی تلقی شد. در دهه 1960، شولوخوف نه تنها توسط سازمان های شوروی نامزد دریافت جایزه نوبل شد. برای مثال، در سال 1965، درخواست‌هایی از آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی و مؤسسه ادبیات جهانی گورکی و همچنین از دانشگاه‌های لیون و لندن ارائه شد. و اگر برنامه های اتحاد جماهیر شوروی نیز تا حدودی خنده دار به نظر می رسید (آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، با توجیه انتخاب خود، نوشت که شولوخوف در طول کار خود از کشورهای بسیاری بازدید کرد: لهستان، بلغارستان، چکسلواکی، سوئد، نروژ، دانمارک، ایرلند، ایتالیا، فرانسه، انگلستان. و ایالات متحده» - گویی فراموش می کند که برای خواننده غربی هیچ ارزشی در حقیقت سفر وجود ندارد)، سپس مقالات دیگران کاملاً آکادمیک بودند.

البته ژان پل سارتر برنده جایزه نوبل 1964 نیز بر تصمیم آکادمی سوئد تأثیر داشت. همانطور که مشخص است، او جایزه را رد کرد، از جمله به این دلیل که کمیته نوبل ادبیات شوروی و به ویژه شولوخوف را نادیده می گیرد. سارتر نمی دانست که در سال 1964 نام نویسندگان تهوع و جریان های آرام نه تنها در فهرست نهایی آکادمی نوبل با هم بودند، بلکه دقیقاً در کنار یکدیگر قرار داشتند. قبلاً در سال 1964 ، شولوخوف پس از سارتر مدعی اصلی جایزه در نظر گرفته می شد - و منطقی است که در سال 1965 او به محبوبیت تبدیل شد. آثار شولوخوف برای دانشگاهیان کاملاً شناخته شده بود. دان آرام سال ها پیش به سوئدی ترجمه شد (و مثلاً دکتر ژیواگو پس از دریافت جایزه نوبل به پاسترناک به زبان سوئدی منتشر شد). مشخص است که در سال 1964 دانشگاهیان دستور مطالعه دیگری در مورد کار شولوخوف دادند - این موضوع مهم نبود. اطلاعات عمومیدر مورد نویسنده، اما یک چیز بسیار خاص - تفاوت در نسخه های "آرام دان". این ثابت می کند که آنها به خوبی از شولوخوف آگاه بودند (تحقیق توسط نیلز-آکه نیلسون، همان دانشمندی که در سال 1958 به پاسترناک اطلاع داد که نامزدی او توسط دانشگاهیان مورد بررسی قرار گرفته است) انجام شد.

در واقع، آکادمی سوئد تنها یک دلیل داشت که جایزه را به شولوخوف ندهید - اینکه او برای مدت طولانی چیز جدیدی ننوشته بود. این یک استدلال جدی برای کمیته است - چندین نامزد از لیست بلند دقیقاً به این دلیل که آثار جدیدی خلق نکرده اند به فهرست کوتاه راه پیدا نکردند. به عنوان مثال، این دقیقاً همان چیزی است که دانشگاهیان در سال 1965 برای امتناع از بررسی نامزدی آندره مالرو انگیزه داشتند. جدی بودن این مشکل با این واقعیت نیز مشهود است که استرلینگ در گزارش تصمیم دانشگاهیان به آن اشاره می کند و اصرار دارد که "کویت دان" اهمیت خود را از دست نمی دهد. تا حدی، آکادمی سوئد باید از ارتباط نویسنده "دان آرام" توسط برنامه های اتحاد جماهیر شوروی متقاعد می شد. آنها تأکید می کنند که شولوخوف یک نویسنده مدرن است - در سال 1956 او "سرنوشت انسان" را به پایان رساند ، در سال 1959 - "خاک بکر واژگون شد" ، در سال 1960 - جایزه لنین را دریافت کرد. "میخائیل شولوخوف در امور اجتماعی و اجتماعی فعالانه شرکت می کند زندگی سیاسیکشور ما،" دانشگاهیان شوروی می نویسند که سعی می کنند نام شولوخوف را در چشم سوئدی ها به روز کنند.

ظاهراً آنها موفق شدند: برنده جایزه نوبل 1965 به اتفاق آرا انتخاب شد. میخائیل شولوخوف در سخنرانی نوبل خود گفت: "من دوست دارم کتاب هایم به مردم کمک کند تا انسان های بهتری شوند، روح پاک تر شوند، عشق به انسان بیدار شوند، میل به مبارزه فعال برای آرمان های اومانیسم و ​​پیشرفت بشریت." افسوس، تنها چند ماه بعد، برنده جایزه نوبل شروع به گفتن چیزهای کاملاً متفاوتی کرد: در کنگره بیست و سوم CPSU، که در بهار 1966 برگزار شد، متاسف شد که این دهه 1920 نبود، و نویسندگان آندری سینیاوسکی و یولی دانیل نمی شد شلیک کرد شولوخوف همبستگی با حزب را به «آرمان‌های اومانیسم» ترجیح داد. چگونگی واکنش دانشگاهیان در سوئد به این موضوع مشخص نیست، اما پنج سال بعد جایزه نوبل را به نویسنده دیگر شوروی، الکساندر سولژنیتسین، اهدا کردند. مشخص است که تا سال 1965 سولژنیتسین در میان نامزدهای دریافت جایزه نبود، به این معنی که تصمیم در سال 1970 عمدتاً خودجوش بود. اینکه دقیقاً چگونه به تصویب رسید، در ژانویه 2021، زمانی که آکادمی سوئد بایگانی را برای سال 1970 باز می کند، مشخص خواهد شد.

جایزه نوبل سال 2016 به باب دیلن آمریکایی رسید. دانشگاهیان سوئدی تصمیم گرفتند به این خواننده به دلیل "ایجاد عبارات شاعرانه جدید در سنت بزرگ آهنگ آمریکایی" جایزه اهدا کنند. او دهمین برنده جایزه نوبل آمریکایی شد، اما تنها پنج نویسنده روسی در این فهرست هستند. این جایزه توسط ایوان بونین، بوریس پاسترناک، میخائیل شولوخوف، الکساندر سولژنیتسین و جوزف برادسکی دریافت شد. دومی در زمان ارائه در ایالات متحده آمریکا زندگی می کرد، اما این او را به یک آمریکایی واقعی تبدیل نکرد.

برای نویسندگان روسی، جایزه نوبل ادبیات هم پاداش و هم نفرین بود. تنها یکی از برندگان مورد تایید دولت شوروی قرار گرفت، بقیه طرد شدند: برخی به میزان بیشتر، برخی به میزان کمتر.

دانشگاهیان سوئدی نه تنها دیپلم و مدال، بلکه با پول نیز به برندگان اهدا می کنند. نویسندگان روسی چگونه این جایزه را از دست دادند؟

اولین برنده روسی جایزه نوبل ادبیات، ایوان بونین بود. این اتفاق در سال 1933 رخ داد. هیئت داوران از "مهارت دقیق" که نویسنده با آن "سنت های نثر کلاسیک روسی را توسعه داد" قدردانی کرد. اتحاد جماهیر شوروی از انتخاب دانشگاهیان سوئدی خوشش نیامد. او در روزنامه های شوروی محکوم شد ، اما موضوع از انتشارات فراتر نرفت ، زیرا بونین قبلاً برای مدت طولانی در خارج از کشور زندگی کرده بود.

اندازه جایزه نوبل ادبیات برای ایوان بونین 715 هزار فرانک فرانسه بود. با این حال، نویسنده عملاً قادر به مدیریت چنین ثروتی نبود. او مقداری از پول را بین هموطنان مهاجر تقسیم کرد، مقداری را هدر داد و بخشی دیگر را در نوعی کلاهبرداری سرمایه گذاری کرد.

بوریس پاسترناک

دومین جایزه نوبل ادبیات که به یک نویسنده روسی رسید، 25 سال بعد در سال 1958 اهدا شد. به طور رسمی، برنده، بوریس پاسترناک، هرگز آن را دریافت نکرد، زیرا چنین آزار و اذیتی علیه او آغاز شد که مجبور شد از دریافت جایزه امتناع کند. آکادمی سوئد با تصمیم پاسترناک موافقت کرد و تنها در سال 1989 توانست به پسر این نویسنده دیپلم و مدال بدهد.

آزار و شکنجه بوریس پاسترناک به دلیل جایزه نوبل به حدی گسترده بود که نویسنده بلافاصله از اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی اخراج شد و حتی قرار بود از شهروندی خود نیز محروم شود.

میخائیل شولوخوف در سال 1965 در فهرست برندگان جایزه نوبل ادبیات قرار گرفت. اعضای هیئت داوران انتخاب خود را توضیح دادند: "به دلیل قدرت هنری و یکپارچگی حماسه درباره قزاق های دون در نقطه عطفی برای روسیه." رهبری اتحاد جماهیر شوروی از انتخاب دانشگاهیان خوشش آمد. شولوخوف تنها کسی بود که این جایزه را دریافت کرد و توسط دولت کشور مادرش تأیید شد. نویسنده در طول ارائه خود را متمایز کرد. او با امتناع از تعظیم در برابر پادشاه سوئد، پروتکل را زیر پا گذاشت.

شولوخوف 62 هزار دلار دریافت کرد. بیشتر ازاو پول را خرج سفر کرد. او به همراه فرزندانش به انگلستان، فرانسه، ایتالیا سفر کرد و از ژاپن دیدن کرد. در لندن، نویسنده برای دوستانش 20 ژاکت انگلیسی 3 هزار دلار قیمت داشت. نویسنده بخش دیگری از پول را برای ساخت یک کتابخانه و باشگاه در منطقه روستوف داد.

الکساندر سولژنیتسین در سال 1970 به دلیل دریافت جایزه نوبل دچار مشکلاتی شد. رهبری اتحاد جماهیر شوروی وقتی فهمید که تصمیم به اهدای جایزه به چه کسی گرفته شد، آزرده شد. دولت این تصمیم را "از نظر سیاسی خصمانه" ارزیابی کرد. خود نویسنده حتی نتوانست به مراسم اهدای جایزه برود، زیرا مطمئن بود به او اجازه خانه نمی دهند.

پول دریافتی چهارمین برنده جایزه نوبل روسیه چندین سال در بانک های غربی بود. هنگامی که سولژنیتسین سرانجام به ایالات متحده مهاجرت کرد، آنها برای او بسیار مفید بودند: نویسنده ملکی در ورمونت خرید.

آخرین نویسنده روس که برنده جایزه نوبل شد، شاعر جوزف برادسکی بود. مراسم اهدای جایزه در سال 1987 برگزار شد. این شاعر از همه پیشینیان خود عملی تر بود. او به توصیه دوستان گوش داد و یک رستوران روسی در نیویورک افتتاح کرد. او هنوز در منهتن کار می کند.

میخائیل الکساندرویچ شولوخوف. متولد 11 مه (24) 1905 در مزرعه کروژیلین منطقه دونتسک منطقه ارتش دون (در حال حاضر منطقه شولوخوفسکی منطقه روستوف) - در 21 فوریه 1984 در روستای ویوشنسکایا در منطقه روستوف درگذشت. نویسنده، فیلمنامه نویس روسی شوروی. برنده جایزه نوبل ادبیات (1965 - "برای قدرت هنری و یکپارچگی حماسه در مورد قزاق های دون در نقطه عطفی برای روسیه")، جایزه استالین (1941)، جایزه لنین (1960). آکادمی آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی (1939). دو بار قهرمان کار سوسیالیستی (1967، 1980). سرهنگ (1943).

M. A. Sholokhov در 11 مه (24) 1905 در روستای Kruzhilin روستای Vyoshenskaya (در حال حاضر مزرعه Kruzhilinsky، منطقه شولوخوف، منطقه روستوف) به دنیا آمد. او در بدو تولد نام خانوادگی کوزنتسوف را دریافت کرد که در سال 1912 به نام خانوادگی شولوخوف تغییر داد.

پدر - الکساندر میخایلوویچ شولوخوف (1865-1925) - از استان ریازان آمد ، به قزاق ها تعلق نداشت ، "شیبای" (خریدار دام) بود ، در زمین های خریداری شده قزاق غلات کاشت ، به عنوان کارمند در یک شرکت تجاری در تاریخ یک مقیاس مزرعه، به عنوان مدیر در یک آسیاب بخار و غیره. پدربزرگ پدرم تاجر صنف سوم بود، اصالتاً اهل شهر زارایسک بود، او با خانواده بزرگ خود در اواسط دهه 1870 به دونشچینای علیا نقل مکان کرد، یک خانه ای با حیاط و شروع به خرید غله کرد.

مادر - آناستازیا دانیلونا چرنیکووا (چرنیاک) (1871-1942) - یک قزاق از طرف مادرش ، دختر یک دهقان کوچک روسی که به دون مهاجرت کرد ، یک رعیت سابق در استان چرنیگوف. برای مدت طولانیدر املاک استاد Yasenevka در خدمت بود. یتیم توسط صاحب زمین پوپووا، که برای او خدمت می کرد، به زور با پسر روستای آتامان کوزنتسوف ازدواج کرد. اما بعداً شوهرش را ترک کرد و نزد الکساندر شولوخوف رفت. پسر آنها میخائیل نامشروع به دنیا آمد و به نام خانوادگی شوهر رسمی مادرش، کوزنتسوف ثبت شد. تنها پس از مرگ شوهر رسمی، در سال 1912، والدین پسر توانستند ازدواج کنند و میخائیل نام خانوادگی شولوخوف را دریافت کرد.

در سال 1910، خانواده مزرعه کروژیلین را ترک کردند: الکساندر میخائیلوویچ به خدمت یک تاجر در روستای کارگینسکایا رفت. پدر از یک معلم محلی به نام تیموفی تیموفیویچ مریخین دعوت کرد تا به پسر خواندن و نوشتن بیاموزد.

در سال 1914 به مدت یک سال در مسکو در کلاس مقدماتی یک سالن ورزشی مردانه تحصیل کرد.

از سال 1915 تا 1918، میخائیل در ژیمناستیک در شهر بوگوچار، استان ورونژ تحصیل کرد. او از کلاس 4 ژیمناستیک فارغ التحصیل شد (در همان میز با کنستانتین ایوانوویچ کارگین، نویسنده آینده که داستان "باخچونیک" را در بهار 1930 نوشت، نشست.

پیش از ورود نیروهای آلمانی به شهر، به گفته میخائیل، او تحصیل را رها کرد و به خانه به یک مزرعه رفت.

در سال 1920 ، خانواده به روستای کارگینسکایا (پس از رسیدن قدرت شوروی) نقل مکان کردند ، جایی که الکساندر میخائیلوویچ سمت رئیس دفتر تهیه کمیته غذای دون را دریافت کرد و پسرش میخائیل منشی کمیته انقلابی روستا شد. .

در سالهای 1920-1921 او با خانواده خود در روستای کارگینسکایا زندگی کرد. پس از فارغ التحصیلی از روستوف دوره های مالیاتیدر روستای بوکانوفسکایا به سمت بازرس مواد غذایی منصوب شد، سپس به گروه مواد غذایی پیوست و در تخصیص مواد غذایی شرکت کرد. در سال 1920، یک گروه غذا به رهبری شولوخوف 15 ساله (17.5 ساله) توسط ماخنو دستگیر شد. بعد فکر کرد تیرباران می شود اما آزاد شد.

در 31 اوت 1922، در حالی که به عنوان بازرس مالیات روستا کار می کرد، M. A. Sholokhov دستگیر شد و در مرکز منطقه تحت بازجویی قرار گرفت. او به اعدام محکوم شد.

من یک خط خنک رانندگی کردم، و زمان عالی بود. من خیلی خوب کمیسر بودم، به جرم سوء استفاده از قدرت توسط دادگاه انقلاب محاکمه شدم...- نویسنده بعداً گفت. - دو روز منتظر مرگ بودم... و بعد آمدند و آزادم کردند...». شولوخوف تا 19 سپتامبر 1922 در بازداشت بود.

پدرش به او وثیقه نقدی کلان داد و تا زمان دادگاه با قید وثیقه به خانه برد. والدین او معیار جدیدی را به دادگاه آوردند و او به عنوان یک خردسال آزاد شد (طبق معیار جدید، سن او 2.5 سال کاهش یافت). این قبلاً در مارس 1923 بود.

در آن زمان «تروئیکاها» محاکمه شدند و احکام سنگینی داشتند. باور این که او کم سن و سال است دشوار نبود، زیرا میخائیل کوتاه قد بود و شبیه یک پسر بود. اعدام با مجازات دیگری جایگزین شد - دادگاه اقلیت او را در نظر گرفت. به او یک سال کار اصلاحی در یک مستعمره نوجوانان داده شد و به بلشوو (نزدیک مسکو) فرستاده شد.

شولوخوف در مسکو تلاش کرد تا تحصیلات خود را ادامه دهد و در نوشتن نیز تلاش کرد. اما ثبت نام در دوره های مقدماتی دانشکده کارگری به دلیل نداشتن سابقه کار و جهت کمسومول مورد نیاز برای پذیرش امکان پذیر نبود. به گفته برخی منابع، او به عنوان باربر، کارگر و سنگ تراشی کار می کرد. به گفته دیگران ، او در مدیریت خانه تعاونی مسکن کارگران "نمونه بگیرید!" کار می کرد که رئیس آن L. G. Mirumov (میرومیان) بود.

او به خودآموزی مشغول بود ، در کار گروه ادبی "گارد جوان" شرکت کرد ، در کلاس های آموزشی که توسط V. B. Shklovsky ، O. M. Brik ، N. N. Aseev تدریس می شد شرکت کرد. به Komsomol پیوست. کمک فعال در سازماندهی زندگی روزمره M. A. Sholokhov در مسکو و در ترویج انتشار اولین آثار ادبی با امضای او توسط یکی از کارکنان EKU GPU، بلشویک با تجربه پیش از انقلاب - لئون گالوستویچ میروموف (میرومیان) ارائه شد. ، که M. A. Sholokhov حتی قبل از رسیدن به مسکو در روستای Veshenskaya ملاقات کرد.

در سپتامبر 1923، "Mich. شولوخ" در روزنامه کومسومول "لنینیست جوان" ("لنینیست جوان") (اکنون - "Moskovsky Komsomolets") یک فیلتون منتشر شد - "محاکمه"، یک ماه بعد دومین فیلتون ظاهر شد - "سه"، و سپس سوم - "بازرس".

در دسامبر 1923، M.A. شولوخوف به کارگینسکایا و سپس به روستای بوکانوفسکایا بازگشت، جایی که لیدیا گروموسلاوسکایا، یکی از دختران آتامان سابق روستا، پیوتر یاکولوویچ گروموسلاوسکی را جلب کرد. اما رئیس سابق گفت: "ماریا را بگیر و من از تو مردی خواهم ساخت." در 11 ژانویه 1924 ، M. A. Sholokhov با دختر بزرگ خود ، ماریا پترونا گروموسلاوسکایا (1901-1992) ازدواج کرد که به عنوان معلم کار می کرد. دبستان(در سال 1918 ، M. P. Gromoslavskaya در ورزشگاه Ust-Medveditsk که مدیر آن در آن زمان F. D. Kryukov بود ، تحصیل کرد).

اولین داستان "جانوران" (بعدها "کمیسر غذا") که توسط M. A. Sholokhov در سالنامه "Molodogvardeets" ارسال شد، توسط ویراستاران پذیرفته نشد. در 14 دسامبر 1924، داستانی در روزنامه "لنینیست جوان" منتشر شد. "خال"، که چرخه داستان های دان را باز کرد: "چوپان" ، "ایلیوخا" ، "کوره کره" ، "استپ لاجوردی" ، "مرد خانواده" ، "دشمن فانی" ، "بیگویف" و غیره. آنها در نشریات Komsomol منتشر شدند. و سپس به سه مجموعه منتشر شد که یکی پس از دیگری منتشر شد: "داستان های دان"، "استپ لاجوردی" (هر دو 1926) و "درباره کلچاک، گزنه و چیزهای دیگر" (1927).

پس از بازگشت به کارگینسکایا ، خانواده دارای دختر بزرگ سوتلانا (1926 ، ایستگاه کارگینسکا) ، سپس پسران اسکندر (1930-1990 ، روستوف روی دون) ، میخائیل (1935 ، مسکو) ، دختر ماریا (1938 ، ویوشنسکایا) بودند.

در سال 1958 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. در محافل رسمی شوروی، اعطای جایزه به پاسترناک منفی تلقی شد و منجر به آزار و اذیت نویسنده تحت تهدید سلب تابعیت و اخراج از اتحاد جماهیر شوروی شد، پاسترناک مجبور شد از دریافت جایزه نوبل امتناع کند.

در سال 1964، ژان پل سارتر، نویسنده و فیلسوف فرانسوی، جایزه نوبل ادبیات را رد کرد. وی در بیانیه خود، علاوه بر دلایل شخصی برای امتناع از دریافت جایزه، همچنین اشاره کرد که جایزه نوبل به «بالاترین مرجع فرهنگی غربی» تبدیل شده است و از عدم اعطای جایزه به شولوخوف و اینکه «تنها اثر شوروی دریافت شده است» ابراز تأسف کرد. جایزه کتابی بود که در خارج از کشور منتشر شد و در کشور مادری خود ممنوع بود.» امتناع از دریافت جایزه و بیانیه سارتر انتخاب کمیته نوبل را در سال بعد از پیش تعیین کرد.

در سال 1965، شولوخوف جایزه نوبل ادبیات را برای «قدرت هنری و یکپارچگی حماسه درباره قزاق‌های دون در نقطه عطفی برای روسیه» دریافت کرد.

شولوخوف تنها نویسنده شوروی است که با موافقت رهبری اتحاد جماهیر شوروی جایزه نوبل را دریافت کرد. میخائیل شولوخوف به گوستاو آدولف ششم که جایزه را اهدا می کرد تعظیم نکرد. به گفته برخی منابع، این کار عمداً با این جمله انجام شده است: "ما قزاق ها به کسی تعظیم نمی کنیم. در مقابل مردم، لطفا، اما من این کار را جلوی شاه انجام نمی دهم، همین...»

خانواده میخائیل شولوخوف:

خانواده M. A. Sholokhov (آوریل 1941). از چپ به راست: ماریا پترونا با پسرش میشا، اسکندر، سوتلانا، میخائیل شولوخوف با ماشا.

دسامبر 1923. خروج M.A. Sholokhov از مسکو به روستای Karginskaya، نزد پدر و مادرش، و همراه با آنها به Bukanovskaya، جایی که نامزد او لیدیا گروموسلاوسکایا و همسر آینده ماریا پترونا گروموسلاوسکایا زندگی می کردند (از آنجایی که پدرشان پیوتر یاکوولویچ گروموسلاوسکی اصرار داشت ازدواج M.A. را انجام دهد. شولوخوف در مورد ازدواج دختر بزرگ ماریا).

11 ژانویه 1924. عروسی M. A. و M. P. Sholokhov در کلیسای شفاعت روستای Bukanovskaya. ثبت ازدواج در اداره ثبت Podtyolkovsky (روستای Kumylzhenskaya).

1942، ژوئن. در هنگام بمباران روستای ویوشنسکایا در حیاط خانه M. A. Sholokhov ، مادر نویسنده درگذشت.

کتابشناسی میخائیل شولوخوف:

"نقطه تولد" (داستان)
"داستان های دان"
"دان ساکت"
"خاک بکر واژگون"
"آنها برای وطن خود جنگیدند"
"سرنوشت انسان"
"علم نفرت"
"کلام در مورد میهن"

مشکل تألیف متون منتشر شده با نام شولوخوف در دهه 1920، زمانی که دان آرام برای اولین بار منتشر شد، مطرح شد. دلیل اصلی تردید مخالفان در مورد نویسندگی شولوخوف (چه در آن زمان و چه در زمان های بعد) سن و سال کم نویسنده بود که چنین اثر باشکوهی را خلق کرد و در مدت زمان بسیار کوتاه و به ویژه شرایط زندگی نامه او: این رمان آشنایی خوبی با زندگی قزاق های دون، دانش بسیاری از مناطق در دان، وقایع جنگ جهانی اول وکه در دوران کودکی و نوجوانی شولوخوف اتفاق افتاد. به این استدلال، محققان پاسخ می دهند که این رمان توسط شولوخوف در سن 20 سالگی نوشته نشده است، بلکه بیش از پانزده سال نوشته شده است.

نویسنده زمان زیادی را در آرشیو گذراند و اغلب با افرادی ارتباط برقرار کرد که بعدها نمونه اولیه قهرمانان رمان شدند. طبق برخی منابع، نمونه اولیه گریگوری ملخوف، همکار پدر شولوخوف، خرلامپی ارماکوف، یکی از کسانی بود که قیام وشنسکی را رهبری کرد. او زمان زیادی را با نویسنده آینده سپری کرد و در مورد خودش و آنچه دیده بود صحبت کرد.

یکی دیگر از استدلال های مخالفان، به گفته برخی از منتقدان، سطح هنری پایین شولوخوف "داستان های دان" است که قبل از رمان بود.

در سال 1929، به دستور، کمیسیونی به رهبری M. I. Ulyanova تشکیل شد که این موضوع را بررسی کرد و نویسندگی M. A. Sholokhov را بر اساس نسخه های خطی رمان ارائه شده توسط وی تأیید کرد. پس از آن، نسخه خطی گم شد و تنها در سال 1999 کشف شد.

استدلال اصلی حامیان انحصار نویسندگی شولوخوف تا سال 1999، امضای تقریبی بخش قابل توجهی از متن "دان آرام" (بیش از هزار صفحه) بود که در سال 1987 کشف و در موسسه ادبیات جهان ذخیره می شد. آکادمی علوم روسیه حامیان نویسندگی شولوخوف همیشه استدلال کرده اند که این دست نوشته گواه کار دقیق نویسنده روی رمان است و تاریخ ناشناخته قبلی متن اشتباهات و تناقضاتی را که مخالفان آنها در رمان ذکر کرده اند توضیح می دهد.

علاوه بر این، در دهه 1970، اسلاو و ریاضیدان نروژی، گیر هیتسو، یک تحلیل رایانه ای از متون غیرقابل انکار شولوخوف، از یک سو، و «دان آرام» از سوی دیگر انجام داد و به این نتیجه رسید که نویسنده شولوخوف است. یک بحث مهم همچنین این بود که عمل رمان در مکان‌های بومی شولوخوف اتفاق می‌افتد و بسیاری از شخصیت‌های کتاب بر اساس افرادی هستند که شولوخوف شخصاً آنها را می‌شناخت.

در سال 1999، پس از سالها جستجو، موسسه ادبیات جهان به نام. A. M. Gorky RAS موفق شد نسخه های خطی کتاب اول و دوم "دان آرام" را که گم شده در نظر گرفته می شد را پیدا کند. سه بررسی انجام شد: نمودارشناسی، متن شناسی و شناسایی، صحت نسخه خطی، تعلق آن به زمان خود را تأیید کرد و با اعتبار علمی مشکل تألیف «دان آرام» را حل کرد، پس از آن طرفداران تألیف شولوخوف موضع خود را بدون قید و شرط در نظر گرفتند. ثابت شده است.

در سال 2006، نسخه‌ای از نسخه خطی منتشر شد که به همگان این فرصت را می‌دهد تا نویسندگی واقعی رمان را تأیید کنند.

با این وجود، تعدادی از حامیان نسخه سرقت ادبی، بر اساس تحلیل خود از متون، قانع نشدند. این به این واقعیت خلاصه می شود که ظاهرا شولوخوف نسخه خطی یک قزاق سفید ناشناخته را پیدا کرده و آن را تجدید نظر کرده است، زیرا نسخه اصلی از سانسور بلشویکی عبور نمی کند و شاید نسخه خطی هنوز "خام" بوده است. بنابراین، شولوخوف دست نوشته خود را ایجاد کرد، اما بر اساس مواد شخص دیگری.