_________________________________________________
شرح نماد مادر خدای مهربان:
طبق افسانه، این یکی از نمادهایی است که توسط انجیل مقدس لوقا نقاشی شده است. گاهی از نام کوه کیکوس در جزیره قبرس به آن کیکوس می گویند. این نماد مهربان نامیده می شود زیرا مادر خدا بر روی آن به تصویر کشیده شده است که از پسر و خدای او برای نجات نژاد مسیحی درخواست می کند.
در ابتدا، نماد مادر خدا "مهربان" توسط لوقا رسول به مصر منتقل شد و تا قرن دهم در آنجا باقی ماند. در سال 980، به دلیل آزار و شکنجه مسیحیان که در آنجا آغاز شد، نماد مادر خدا "رحمت کننده" (KYKKOS) به قسطنطنیه فرستاده شد و تا اوایل قرن دوازدهم در کاخ سلطنتی باقی ماند.
یک روز، دختر امپراتور الکسیوس کومننوس به بیماری لاعلاجی مبتلا شد. در این زمان، فرمانروای جزیره قبرس، مانوئل ووتومیت، وارد قسطنطنیه شد، که از بالا الهام گرفت تا از امپراتور الکسی یک نماد معجزه آسا برای ساختن یک صومعه در کوه کیکوس قبرس بخواهد. پس از اینکه امپراتور قول داد که نماد را کنار بگذارد، دخترش به طور معجزه آسایی شفا یافت. اما امپراتور از دادن نماد "مهربان" (KYKKOS) مادر خدا متاسف شد و شروع به تأخیر در تحقق وعده خود کرد.
پس از اینکه خود امپراتور به طور غیر منتظره بیمار شد، مادر خدا در خواب به او ظاهر شد و به او دستور داد که فورا نماد خود را به قبرس بفرستد. امپراتور پس از به جا گذاشتن فهرست دقیق (کپی) از تصویر معجزه آسا، دستور تهیه کشتی را داد که نماد مقدس با افتخار به جزیره قبرس منتقل شد.
در اینجا، در کوه کیکوس، یک معبد ساخته شد و یک صومعه متصل به معبد، که نام امپراتوری را دریافت کرد، زیرا با هزینه پادشاه ساخته شد. تواریخ صومعه معجزات بسیاری را ثبت می کند که از نماد معجزه آسای "مهربان" مادر خدا رخ داده است. قدرت سرشار از فیض او نه تنها مسیحیان، بلکه سایر مذاهب را نیز شفا می دهد - همه کسانی که در غم و اندوه و بیماری برای کمک به مقدسات مقدس مراجعه می کنند.
در مسکو، نماد معجزه آسای مادر خدا "مهربان" از صومعه مفهوم مورد احترام است. پس از انقلاب، در هنگام تخریب صومعه، تصویر معجزه آسا حفظ شد. برای چندین دهه در کلیسای پیامبر الیاس در Obydensky Lane باقی ماند و در نوامبر 1999 به طور رسمی به صومعه مفهومی احیا شده منتقل شد.
قبل از نماد مادر مقدسدعای "مهربان" برای رهایی از خشکسالی، برای شفای خونریزی، نازایی و هدیه فرزندآوری، برای تقویت در نیازها و غم ها، برای کمک به حمل صلیب خانقاه، برای شفای سردرد، برای شفای فلج و در غم های خانوادگی. .
|
دعا به مقدس ترین Theotokos قبل از نماد "مهربان" او |
| ای مقدس ترین و پربرکت ترین مادر پروردگار ما، خدا و نجات دهنده عیسی مسیح، مادر خدای مهربان و مریم باکره! در برابر نماد مقدس و معجزه‌آمیز تو فروتنانه به تو می‌خواهیم، شفیع نیک و مهربانمان: به صدای دعای گناه‌آمیز ما گوش فرا ده، آه‌های روح را با دیدن غم‌ها و مصیبت‌هایی که بر ما وارد شده تحقیر مکن و مانند مادری واقعاً دوست داشتنی که می کوشد تا به ما کمک کند درمانده، غمگین، کسانی که به گناهان بسیار و سنگین افتاده اند و دائماً پروردگار و خالق ما را خشمگین می کنند، از او، نماینده ما، دعا کنید که ما را با گناهانمان نابود نکند، بلکه او را به ما نشان دهد. رحمت بشردوستانه ای بانو از ما بخواهید که از خیر او، سلامتی جسمی و رستگاری روحی، زندگی پرهیزگارانه و آرام، پرباری زمین، نیکی هوا، باران های به موقع و برکت از بالا را برای همه اعمال و کارهای نیک ما بخواهید. در قدیم به ستایش فروتنانه آتونی نگاه کردی که در برابر پاک ترین نماد تو سرود ستایش تو را خواند و فرشته جبرئیل را نزد او فرستادی تا به او آواز آسمانی را بیاموزد. فرشتگان کوه تو را تسبیح می گویند، دعای ما را که اکنون با اشتیاق به تو تقدیم می شود قبول کن و آن را نزد پسرت و خدا بیاور، که رحمت کند او برای ما گناهکار باشد و رحمت خود را بر همه عزتمندان تو بیفزاید و تصویر مقدست را با ایمان پرستش کن. ای ملکه ی مهربان، مادر خدای تبارک و تعالی، دستان خدای خود را به شکل او به سوی او دراز کن، چنان که گویی نوزادی را حمل می کنی، و از او بخواه که همه ما را نجات دهد و از هلاکت ابدی رهایی بخشد. ای بانو، سخاوتت را به ما نشان ده: مریضان را شفا بده، اندوهگینان را تسلی بده، به نیازمندان کمک کن، همه ما را سعادتمند کن تا یوغ مسیح را با صبر و تواضع به دوش بکشیم، عاقبت شرافتمندانه این زندگی زمینی را به ما عطا کن تا مسیحی را پذیرایی کنیم. مرگ بی شرمانه، و به ارث بردن پادشاهی آسمانی، با شفاعت مادری شما به مسیح خدای ما، که از تو زاده شد، و نزد او با پدر بی منش و روح القدس او، شایسته هر جلال، افتخار و پرستش است، اکنون و همیشه. ، و تا اعصار. آمین تروپاریون، تن 1 عظمت |
_____________________________________________
آکاتیست به مادر مقدس در مقابل شمایل او به نام "مهربان"
کنداکیون 1
برگزیده خداوند از بین نسل بشر برای خدمت به تجسم کلام ابدی، باکره ترین باکره مادر خدا، که فرشتگان در آسمان به شایستگی آن را خوانده اند، ما گناهکاران روی زمین، ما جرأت می کنیم که سرود ستایش بیاوریم، با مهربانی از ما دریافت کرده ایم. ای بانوی پربرکت، از همه گرفتاری ها، موقت و ابدی، ما را رها کن، بیایید تی را بخوانیم: شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Ikos 1
فرشته جبرئیل به سرعت توسط تو ای مادر خدا نزد تازه کار فروتن کوه آتوس در سلولی بیابانی از بهشت فرستاده شد که در برابر نماد مقدس تو سرودهای ستایش تی را می خواند، باشد که آواز آسمانی را به او بیاموزد. با آن فرشتگان در صهیون آسمانی تو را می ستایند. به همین ترتیب، ما نیز با یادآوری مشیت نیک تو برای مردم، به تیسیتسا با شکرگزاری فریاد می زنیم: شاد باش، ای که فرشته و فرشته آن را شایسته ستایش می کنند. شاد باش از همه قدرت های آسمانی. شاد باش ای همیشه پر برکت و پاک ترین. شاد باش ای مادر خدای ما شاد باش ای شریف ترین کروبی. شاد باش، سرافیم باشکوه ترین. شاد باش ای که خدای کلام را بدون فساد به دنیا آوردی. شاد باش، مادر خدای واقعی. شاد باش، در آسمان و زمین بزرگ شده. شاد باش، آواز آن بالا و پایین. شاد باش ای با برکت در میان زنان. شاد باش ای که میوه زندگی را برای ما به ارمغان آوردی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 2
با دیدن نوچه بیابانی غریب شگفت انگیزی که به سلولش آمد و آوازی شیرین برای تو خواند، بانو، بدون اینکه بفهمد فرشته ای در وجودش بود، اما از آواز آسمانی او بسیار لذت برد و از او بخواه که این جمله را برایش بنویسد. آوازی که خواند: وقتی دید که زیر انگشتش سنگی است که نرم شده است و کلمات نوشته شده روی آن مانند روباه قطبی عمیق می شود و این عمل شگفت انگیز را تشخیص می دهد و به خدای کلمه ای که از تو زاده شده فریاد می زند: آللویا
Ikos 2
فرشته با گشودن ذهن به سرودهای الهی، با مبتدی صحبت کرد، گویی صورت فرشتگان در سرای آسمان ها تو را برای مادر خدا می خوانند و به او دستور می دهند که کلمات ترانه ها را به انسان ابلاغ کند. از بهشت، و به زمینیان بیاموز که به صورت فرشته ای نزد تو فریاد بزنند: سلام بر مریم! شاد باشید زیرا خداوند با شماست. شاد باش ای دختر مبارک پدر آسمانی. شاد باش، مادر خدای کلام غیر مصنوعی. شاد باش، دهکده پاک روح القدس. شاد باش ای که مفهوم ناگفتنی را آشکار کردی. شاد باش ای که کریسمس فنا ناپذیری را نشان دادی. شاد باش ای که هم ماده بودی و هم باکره. شاد باش ای که خود را پاک و مقدّس حفظ کرده ای. شاد باش که در پاکی خود از فرشتگان پیشی گرفتی. شاد باش ای شگفتی بی وقفه ذهن های آسمانی. شاد باش، تعالی نسل بشر. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 3
جبرئیل فرشته به قدرت خدا سنگ سختی را به موم نرم تبدیل کرد و بر روی آن با انگشت خود کلماتی در ستایش تو را مادر خدا نوشت تا همه معجزه بزرگ را بشناسند و بی شک مانند کوهها باور کنند. از آسمان به راستی از تو می خوانیم و به تقلید از آنها از عظمت تو می خوانیم ای باکره و در شادی روحانی به خدایی که تو را تسبیح داد فریاد می زنیم: آللویا.
Ikos 3
مبتدی حقیر با سادگی روح و قلبی بی آلایش گفتگوی فرشته ای و دید فرمانروای کوه ها را نصیب خود کرده است، اما ما که از شرارت و کینه ورزی تاریک شده ایم، جرأت نداریم به شمایل مقدس شما بانو و ما نگاه کنیم. به تو دعا کن: با دست راستت ما را از بدی دور کن و با فروتنی و فروتنی به ما بیاموز تا به تو بگوییم: شاد باش ای که کوه آتوس را به لطف خود تقدیس کردی. شاد باش ای که تپه ها و وحشی های آن را از شکوه معجزات خود پر کردی. شاد باش ای که بیابان را شایسته ی ظهور فرشته گردانی. شاد باش ای صومعه صومعه، که در آن جان انسانها را برای رستگاری زیاد کردی. شاد باش که شفاعتت را به کوشندگان روزه و نماز وعده دادی. شاد باشید، برگزیدگان خود را از مشکلات دریای زندگی نجات دهید. شاد باش ای که رحمت پسرت و خدا را به این مکان تا آخر الزمان طلب کردی. شاد باش ای بهشت روان که این کوه را به راهب کویر دوست نشان دادی. شاد باش ای که آن را پناهگاهی آرام برای همه کسانی که در جستجوی نجات هستند قرار داده ای. شاد باشید که همیشه با محبت آنچه را که برای روزه داری نیاز دارند تامین می کنید. شاد باشید، شما که در اینجا زندگی می کنید، خداپسندانه ای هستید که نعمت های دنیوی و ابدی می دهید. شاد باش ای شفیع ملکوت آسمان برای آنان. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 4
طوفان حیرت راهب بزرگ را آزار داد، هنگامی که آوازی جدید و شگفت انگیز را در دهان شاگردش شنید و لوحی سنگی را دید که به طور معجزه آسایی با انگشتی غیرزمینی حک شده بود: هنگامی که از دیدار یک بازدید کننده شگفت انگیز مطلع شد. او به نام جبرئیل، گویی او بود که انجیل قدیم را به تو گفت، باکره، تصور بی‌ذره خدای کلمه. به همین ترتیب، ملکه بالا و پایین، جلالتت را بزرگ می‌داری، فرشتگان و انسانها را با شادی برای خالق می‌خوانی: آللویا.
Ikos 4
با شنیدن خبر دیدار فرشته از راهبان کوه آتوس، برای دیدن لوحی که به طور معجزه آسایی با حروف سرود آسمانی حک شده بود، هجوم آوردم و این را با احترام در برابر نماد مقدس تو، بانو، در برابر فرشته آسمانی خواندم. خوانده شد بپذیر ای سعادتمند، و دعای ما را در پیشگاه او با سرود زیر با جدیت بر تو اقامه می کنیم: شاد باش، چنانکه مجلس فرشتگان در تو شادی می کنند. شاد باش، زیرا نسل بشر در تو پیروز می شود. شاد باش ای که کلام ابدی را در دست داشتی. شاد باش ای که آفریدگار آسمان و زمین را در شکم خود جای دادی. شاد باش ای که به آفریدگارت تن دادی. شاد باش ای که سرخ ترین را بالاتر از پسران انسان مجسم کردی. شاد باشید، سرخی را که جامه ی بدن مسیح را فرسوده است، معرفی کردید. شاد باش که از خون باکره هایت ارغوانی پادشاه پادشاهان ساخته شد. شاد باش، ستایش باکرگی؛ شاد باشید، جلال برای مادران.
شاد باش ای که باکرگی خود را در کریسمس حفظ کردی. کریسمس با باکرگی شاد باشید. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 5
موسی خدابین گاهی قانون خدا را که در کوه سینا نوشته شده بود بر روی لوح های سنگی دریافت می کرد، اما راهبان کوه آتوس آهنگی آسمانی به جلال مادر خدا بر روی لوح سنگی که از فرشته بزرگ نوشته شده بود دریافت می کردند و با این تعلیم، ستایش فرشتگان برای تو، ای پاکیزه، شتابان، خدای سه گانه را که برای آنها خیرخواه بود می خوانند: آللویا.
Ikos 5
پس از مشاهده حاکم کوه آتوس، معجزه ای بزرگ در ظهور فرشته بزرگ و آهنگ جدیدی که به کل کلیسای مسیح نازل شد، برگردان آوازی که به طور معجزه آسایی نوشته شده بود، آن را به تزار و پاتریارک بیزانس فرستاد. برای اطمینان از حقیقت این معجزه باشکوه: آنها با خوشحالی آن را به عنوان تضمین لطف آسمانی پذیرفتند، و در سراسر کلیسای ارتدکس ما خواندن سرود فرشته ای را در ستایش تو، مادر خدا، قانونی کرده ایم، که عمیقاً تو را می خواند. لطافت: شاد باش، آراسته به زیبایی همه فضایل، باکره. شاد باش ای عروس بی عروس که از باکرگی می درخشی. شاد باش ای که رنگ ناپدید شدن مسیح را افزایش دادی. شاد باش ای بهشت لفظی که درخت زندگی در میان است، شیرین ترین عیسی. شاد باش ای یونجه بهشتی که ما را از گرمای تلاشمان حفظ می کنی. شاد باش ای پوشش جهان ابرها را وسعت بخش. شاد باش ای درخت پربرگ، خنکی نجات بخش به همه. شاد باش، ای سرچشمه آب زنده که از آن می نوشند نمی میرند. شاد باش، دعای قاضی عادل. شاد باش، بخشش گناهان ما. شاد باشید که در جلال آسمانی در دست راست خدا اقامت دارید. شاد باش ای که به رحمت خود زمین زاده را رها نمی کنی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 6
کلیسای مقدس عظمت معجزات تو را موعظه می کند، مریم تئوتوکوس، و آواز فرشته ات را که به طور معجزه آسایی توسط فرمانده قدرت های آسمانی و بنده بزرگوارت جبرئیل از آسمان به زمین آورده شده است، به رخ می کشد: با او، بانوی پاک، برای پسرت دعا کن. و خدا که در تقوا تزلزل ناپذیر است و کلیسای خود را در ارتدکس حفظ خواهد کرد و همه قیام های بدعت آمیز را شرمنده خواهد کرد، اما او به ما فرزندان وفادارش تضمین خواهد کرد که بدون سرزنش برای او بخوانیم: آللویا.
Ikos 6
ای بانو، از نماد مهربانت با پرتوهای بسیار معجزه درخشیدی، و با اینها تمام کوه آتوس را به فیض بخشیدی، زیرا نهرهای رحمتت بی‌پایان از آن به سوی همه کسانی که از آن می‌خواهند سرازیر می‌شود، ای باکره، و تو. بکوش تا همه را به سوی خود بخوانی: شاد باش، شادی مقدس ما، از طریق نماد تو، ما همیشه تسلی می دهیم. شاد باش ای شفیع خوب ما که همیشه به یاری ما می شتاب. شاد باش ای که ضمانت نجات را در نماد خود به ما داده ای. شاد باش ای که با آن کوه آتوس را بسیار تجلیل کردی. شاد باش ای امید شناخته شده ما. شاد باش ای امید بی شرمانه ما شاد باش، تسلی غم ما؛ شاد باش غصه های ما برطرف شد. شاد باشید، تأیید ایمان ارتدکس. شاد باش، ننگ کفر. شاد باش ای مظهر الهی عشق؛ شاد باشید، معجزات باشکوهی انجام شده است. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 7
برای کسانی که می‌خواهند در بیابان‌های کوه آتوس رستگاری را درو کنند، حامی مهربان و یاور مادر خدا ظاهر می‌شود و تو همیشه برای آنها نزد پسر و خدای خود شفاعت می‌کنی: اگر کسی در آنجا مرتکب گناهی شود، ما ناراحت می‌شویم. ضعف جسم، بوسیله تو قیام را برای نجات می‌پذیرد، همانطور که برای همه می‌خواهی کسانی که در قرعه تو زندگی می‌کنند نجات می‌یابند و به ذهن حقیقت می‌آیند، و کسانی که در سکوت برای مسیح، پادشاه و خدا می‌خوانند: آللویا. .
Ikos 7
آسمان و زمینی نو به دست پسر تو و خداوندی که او را دوست دارد، آن بانوی تبارک و تعالی که تو راهنمای و مرشد او هستی، آماده شده است، اگر به الهام الهی تو گوش فرا دهیم. از تو می خواهیم ای ملکه مهربان، ما را در دام گناه هلاک مکن، بلکه ما را در راه راست به سوی سرزمین نور و شادی جاویدان هدایت کن و در ستایش تو فریاد بزنیم: شاد باش. اولین زینت صهیون در بالا. شاد باش، شفاعت همیشگی دره ها. شاد باش ای زمین نیکو که فیض نجات جهان را پدید آورد. شاد باشید، کشف شده، بارور شده توسط روح. شاد باش ای که آتش الهی را در شکم خود وارد کردی. شاد باش ای که گرسنگی انسانیت سقوط کرده را با نان زندگی سیر کردی. شاد باش ای پادشاه کروبی بر تخت. شاد باش، اتاق خداوند سرافیم، آراسته به پاکی. شاد باشید، معبد متحرک توسط خدای تثلیث. شاد باش ای ظرف الهی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
Kontakion 8
ظاهر عجیب و باشکوه فرشته که گاهی در کوه آتوس اتفاق می‌افتاد، منظره‌ای الهی بود که از طریق آن نام پرافتخار تو، مریم تئوتوکوس، تجلیل شد و همه مؤمنان یاد گرفتند که به صورت فرشته‌ای درباره‌ی تو، شریف‌ترین کروبی و با شکوه ترین مادر سرافیم خدای ما، که هر مخلوق و نژادی در آن شادی می کند، خداوند را با قدردانی فریاد می زند: آللویا.
Ikos 8
ما تمام امید خود را به تو ای مادر خدا و غم و اندوهمان به تو معطوف داریم نماد مقدسما مجدانه به سوی شما سرازیر می‌شویم، به امید اینکه با مشارکت مهربانانه شما نسبت به ما، ای خدای خیر، از او تسلی بخشید. ای بانو، ما را یاری کن تا همه غم ها را با صبر و شکر تحمل کنیم و به جای زمزمه های ضعیف، با شفقت بر تو فریاد بزنیم: شاد باش، شادی برای همه عزاداران. شاد باش، تسلیت به همه غمگینان. شاد باش، ای زحمتکش و بار آرامش شیرین. شاد باشید، شادی زندگی بخش برای بیماران و مضطرب. شاد باش، در ساعت حیرت غم انگیز، فکر خوبی را بر دل خود نهادی. شاد باشید، الهام بخش در روزهای ناامیدی به امید برکات ابدی. شاد باش، دست یاری تو به سوی وسوسه شدگان دراز است. شاد باش ای که غضب خدا را از سر ما می بری. شاد باش ای که به گرفتاران بدبختی آرامش می دهی. شاد باش ای که به طرز شگفت انگیزی آرزوهای خوب ما را برآورده می کنی. شاد باش ای که رنج بردگان را با عطای فیض تاج می گذاری. شاد باش ای که سعادت بهشت را به راهبان زحمتکش عطا می کنی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 9
همه فرشتگان آسمان با ستایش های خاموش تو را، ملکه و بانوی همه خلقت، خشنود می سازند، اما ما روی زمین و حلقه ها، چنین ستایشی را که شایسته توست، ای غنایی، به ارمغان خواهیم آورد. علاوه بر این، کسانی که به رحمت بی‌شمار تو اعتماد می‌کنند، محبت به تو را وادار می‌کند، ما معجزات تو را می‌خوانیم، اعمال نیک تو را موعظه می‌کنیم، نام تو را تجلیل می‌کنیم، و با کوشش به سوی نماد چندشفای تو می‌افتیم و بندگی به سوی کسی که تصویر شده است فریاد می‌زنیم. آن را همراه با تو، به مسیح شیرخوار الهی: آللویا.
Ikos 9
افعال بلاغی کهنه، ناراضی از سرود معجزاتت، ای مادر خدا، هم حسنا، هم ایمان ما، به جای برکت بلاغی، رحمت کن، محبت ما را وزن کن، که دل ما از تو پر شده است. به همین ترتیب، ترانه های ساده ما را که در آنها جرأت می کنیم تو را ستایش کنیم، با مهربانی بشنو: شاد باش ای که کلام را نزد پدر در شکم خود داری. شاد باش ای که نور بی پایان را به دنیا آوردی. شاد باش ای که با تولدت حیات جاودانی به جهان بخشیدی. شاد باش ای پادشاه فرشته ای که فرزندی را در دست گرفتی. شاد باش، شهر متحرک همیشه پادشاه. شاد باش، خیمه مقدس خدای زنده. شاد باش ای که پایین را با بالاترها یکی کردی. شاد باش، مادر جهان، پر از آرامش الهی. شاد باشید، گناهکار از چیزهای خوب. شاد باش، تغییر بد. شاد باش، ای سلاح قدرتمند در برابر دشمنان. شاد باش ای سپر نابود نشدنی مومنان. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 10
پناهگاهی نجات بخش از بیهودگی های دنیای جذاب، قرعه زمینی تو ظاهر شده است، کوه واقعا مقدس آتوس، مریم باکره، مقدس شده توسط معجزات بسیار تو، مملو از نمادهای تو که در فیض شرکت می کنند، و در آن راهبانی ساکن هستند که صادقانه به احترام خدمت می کنند. از پسرت و خدای تو که از التماس باز نمی ایستی، ای تبارک و تعالی، فیض او از این مکان دور نمی شود، به تو و ای محبوب، که در آن از سال های قدیم ترانه ستایش برای او خوانده شده است: آللویا.
Ikos 10
تو دیوار شفاعت چهره های باکره ای باکره ترین، و ستونی استوار از روی دشمن برای همه زاهدان پاکی: زیرا به تو قدرت عظیمی داده شده است تا نیروهای تاریک جهنم را شکست دهی و نجات دهی. مردم از وسوسه های ویران کننده روح خود، به ویژه کسانی که پاکدامن و مقدس در زمین زندگی می کنند. به همین دلیل، به خاطر باکرگی، مباشران به گفته شما ندا می دهند: شاد باشید که از خورشید به پاکی بدرخشید. شاد باش، آغاز باکرگی و تقدیس. شاد باش، ای کرین، که انسانیت افتاده‌ای خوشبو کردی. شاد باش، به خضوع خود تحت الشعاع لطف حق تعالی. شاد باش ای بنده وفادار خداوند. شاد باشید، زیرا همه شما برکت دارند. شاد باش، ستون تأیید پاکی برای همه. شاد باش ای تاج مهربانی بافته شده به دست راست حق تعالی. شاد باش ای نشانه حسن نیت خدا نسبت به مردم. شاد باشید، گناهکاران نسبت به خدا جسارت دارند. شاد باشید، در لباس درخشان رحمت و سخاوت. شاد باشید، پر از شفقت و عشق به نژاد مسیحی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 11
آواز خواندن ما هر چند زیاد باشد، برای تسبیح رحمت و فیض فراوان تو کافی نیست، ای باحالی مادر پروردگارمان، که همواره به صورت او به خانواده ما سود می‌بخشی، وگرنه در حضور در برابر تو ناسپاسی نکنیم. ای نیکوکار ما به قوت خود با ایمان و عشق به تو نغمه های سپاسگزاری می دهیم و با تجلیل از معجزات بی شمارت به درگاه برترین خالق معجزات خداوند ندا می دهیم: آللویا.
Ikos 11
با پرتوهای نوربخش معجزه، نماد شما "مهربان"، بانو، روشن است کوه مقدسآتوس تزلزل ناپذیر می درخشد و به زیبایی تمام جهان ارتدکس را روشن می کند. به همین دلیل از قدیم الایام برای عبادت نزد او آمده اند کلیساهای ارتدکسبا دلسوزانه ستایش تی را در برابر او می خواند: شاد باش ای که مسیح پادشاه را به جهان نشان دادی. شاد باشید، که روی نماد شما همراه با او به تصویر کشیده شده است. شاد باش، کنه عرفانی، پیش بینی شده توسط اشعیا. شاد باش، ای کوپینو نسوخته، که توسط موسی بینا پیش بینی شده است. شاد باش ای پشمک آب شده گیدون. شاد باش ای حبقوق غالباً کفن پوش. شاد باش ای در بسته حزقیال. شاد باش ای کوه شکست ناپذیر دانیال. شاد باشید، بارها توسط پیامبر پیشگویی شده است. شاد باش ای که سخنان نبوی را به ثمر رساندی. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 12
نماد تو، شریک فیض، مریم باکره، مانند ظرفی که کلیسای مسیح در آن گنجینه کرده است، از فضل تو عطا شد، ای خدای خیر، که در آن وعده دادی که تا پایان عصر با ما باشی، و در مورد آن گفتی نماد اولین نوشته شما: "به لطف و قدرت من است!" ای سونگ، ما ایمان داریم که این کلام تو اکنون نیز در نماد مقدس تو در هر مکانی که سرود ستایش صادقانه برای پسر و خدای تو خوانده می شود، شکست نخواهد خورد: آللویا.
Ikos 12
با سرود معجزاتت، ای مادر خدا، سخت به سوی نماد مهربان و معجزه گر تو می افتیم، تو را با محبت از صمیم قلب می بوسیم، و به عنوان همیشه حاضر در کنار خود، با کوشش به تو دعا می کنیم: به رحمت خود نگاه کن ای مادر خدایا، و همانطور که اکنون تو را در نماد تصویر می‌بینیم، به ما عطا کن که در ساعت وحشتناک مرگ، تو را ببینیم، که ما را از دست شیطان ربوده و با دست راست فرمانروای خود به ملکوت مسیح می‌آوری. و ما با شکرگزاری به سوی تو فریاد می زنیم: شاد باش که به وسیله خدا پناهگاه و پناهگاهی قوی داریم. شاد باش ای که تمام جهان مسیحیت را با نعمت های مادرانه خود در آغوش می کشی. شاد باش ای که مؤمنان را در همه فضایل تأیید می کنی. شاد باشید، ای که یک مرگ خوب مسیحی را به کسانی که شما را خشنود می کنند می دهید. شاد باش ای که تو را از قدرت فرمانروای ظالم جهان که بر تو اعتماد دارد، رهایی می‌بخشی. شاد باش ای که در بلاهای هوا شفاعت می کنی و تو را تسبیح می دهی. شاد باش ای دروازه بان الهی که با مهربانی دروازه های بهشت را به روی ما می گشایی. شاد باش ای که برای پادشاهی آسمان برای کسانی که تو را دوست دارند شفاعت می کنی. شاد باش ای که در جلال آسمانی در حضور پسر و خدایت نشسته ای. شاد باشید، در جلال الهی او فکر کنید، و شما را گرامی بدارید. شاد باش، سلامتی بدن ما؛ شاد باش، نجات جان ما. شاد باش ای یاور مهربان مسیحیان.
کنداکیون 13
ای مادر سراینده، که قدیسان را به دنیا آوردی، کلام قدسی را که فرشتگان در بهشت آن را سرودند و مردمان روی زمین آن را جلال دادند! این دعای کوچک ما را با مهربانی بپذیر و به همه کسانی که صادقانه تو را می ستایند و در مورد تو برای خدای سه گانه می خوانند، سلامتی جسمانی و نجات معنوی عطا کن.
(این کنتاکیون سه بار خوانده می شود، سپس ikos 1 و kontakion 1)
ملکه بهشت مادر و شفیع همه مسیحیان ارتدوکس و به ویژه رهبانان است. در بسیاری از صومعه ها تصویر مورد احترام مقدس الهی وجود دارد که ساکنان و زائران با ایمان و امید به آن متوسل می شوند. زیارتگاه اصلی زنان باردار صومعه استوروپژیک- نماد مادر خدا "مهربان". این تصویر که تاریخ باستانی و غنی دارد، به لطف فراوانی شفاهای معجزه آسا و موارد کمک سرشار از فیض، بسیار فراتر از صومعه مشهور شد و عبادت کنندگان را به سوی خود جذب کرد.
سنت صومعه این نماد معجزه آسا را با تصویر مادر خدا "Kykkos مهربان" (به یونانی - "Eleusa" به معنی "منبع رحمت") مرتبط می کند) که طبق افسانه توسط انجیل مقدس لوقا نوشته شده است و در جزیره قبرس در صومعه Kykkos، اگر چه شمایل نگاری این دو تصویر تا حدودی متفاوت است.
اولین ذکر تاریخی از ماندن تصویر معجزه آسای مادر خدا "مهربان" در صومعه مفهوم به قرن هجدهم باز می گردد و در فهرست موجودی صومعه یافت می شود. مشخص است که در آغاز قرن بیستم، در زمان ابی ماریا (کوربکا)، نماد "مهربان" یکی از مورد احترام ترین ها در صومعه بود. در روزهای چهارشنبه نماز خوانی با آکاتیست در مقابل آن اجرا می شد.
در طول سالهای آزار و اذیت ایمان، هنگامی که صومعه مفهوم بسته شد، نماد "مهربان" مادر خدا مأموریت ویژه ای را بر عهده گرفت. او نمادی آشکار از مراقبت پاک ترین فرد از راهبه های اخراج شده از صومعه و همچنین تضمینی برای احیای صومعه شد. در سال 1923، این نماد از صومعه ویران شده به کلیسای نزدیک الیاس پیامبر "معمولی" منتقل شد، جایی که یک مراسم دعا در مقابل نماد انجام شد. ابیس ماریا عصای خود را در مقابل تصویر قرار داد و سخنی فراق گفت و خواهران را به ملکه بهشت سپرد. برای سال‌ها، راهبه‌های یتیم و تازه‌کارها در اطراف ابی بهشتی خود جمع می‌شدند، در مراسم دعا می‌خواندند، آکاتیست را برای مادر خدای "مهربان" در قاعده سلول می‌خواندند.
زمان تولد دوباره فرا رسیده است. در سال 1991، با برکت اعلیحضرت پاتریارک الکسی دوم، یک خواهرخواندگی در کلیسای الیاس به افتخار نماد مادر خدا "مهربان" ایجاد شد که هدف آن بازسازی صومعه مفهوم بود. به این ترتیب، تحت اشراف حضرت اباعظم شروع شد زندگی جدیدصومعه از همان روزهای اول، خواهران شروع به دعا کردن شدید به مقدس ترین تئوتوکو کردند و آکاتیست را در مقابل نماد او خواندند. در سال 1992، اولین راهبه ها دوباره در قلمرو صومعه زندگی کردند. کار بر روی مرمت کلیسای دروازه صومعه آغاز شد.
خواهران امیدوار بودند که تصویر ابی بهشتی او به صومعه بازگردد، اما این اتفاق تنها چند سال بعد رخ داد. در طول چندین دهه که نماد «رحمت‌بخش» در کلیسای الیاس پیامبر بود، به یکی از زیارتگاه‌های مورد علاقه اهل محله تبدیل شد. با برکت اعتراف کننده آخرین خواهران، کشیش الکساندر اگوروف، که از خواهران صومعه بازسازی شده نیز مراقبت می کرد، فهرستی از نماد "مهربان" با تصویری از عصای راهب در حاشیه آن ایجاد شد تا هنگامی که زیارتگاه به صومعه بازگردانده می شود، اعضای کلیسای الیاس می بینند که ملکه بهشت در میان آنها غایب نیست. اما قبل از اینکه این تصویر معجزه‌آسا به مکان تاریخی خود بازگردد، باید سالهای بیشتری کار می‌کرد تا صومعه به شکوه سابق خود بازگردد. سپس در سال 93 به خواهران لیست داده شد. به گفته Archpriest، این مشیت خاص خداوند بود. الکساندرا، "آیکون تازه نقاشی شده باید با روح رهبانی آغشته شود." در 3 آوریل 1993، در عید ستایش مقدس ترین Theotokos، فهرست تقدیس شد و به صومعه منتقل شد.
سرانجام، در سال 1999، رویدادی که مدت ها منتظرش بودیم رخ داد. در 25 نوامبر، روز جشن نماد "مهربان" مادر خدا، یک راهپیمایی رسمی صلیب: اسقف ها، روحانیون و خواهران صومعه مفهوم کلیسای الیاس معمولی را ترک کردند. نماد معجزه آسای ملکه بهشت به صومعه خود بازگشت و در آنجا مورد استقبال قرار گرفت. اعلیحضرت پدرسالارالکسی دوم از مسکو و تمام روسیه و صومعه صومعه راهبه جولیانیا (کالدا). به همراه شمایل، عصایی که ابیس ماریا در سال های سخت جلوی نماد گذاشته بود نیز منتقل شد. در طول عبادت الهی، اعلیحضرت پاتریارک الکسی دوم، ابیای صومعه را به درجه ابی ارتقا داد. معظم له عصای باستانی را به مادر جولیانا اهدا کردند و ابراز امیدواری کردند که شفاعت ملکه مهربان آسمان همیشه بر صومعه و راهبه های آن باشد.
تصویر معجزه آسای ملکه بهشت، ساکن در کلیسای جامع صومعه، کانون معنوی زندگی در صومعه است. پنجشنبه ها، قبل از نماد مادر خدا "مهربان"، یک سرویس لمسی ویژه - پاراکلیس، با آواز خواندن یک نماز به مقدس الهی و یک آکاتیست انجام می شود. بسیاری از زائران و زائران برای دعا با خواهران صومعه گرد هم می آیند. راهبه های صومعه، معجزاتی را که از طریق دعا قبل از تصویر معجزه آسا رخ می دهد، شرح می دهند. از جمله مواردی از شفا و کمک های سرشار از فیض در مشکلات معنوی و روزمره است. بیهوده نیست که مردم گاهی نماد مادر خدا "مهربان" را "شنونده" می نامند - شاید این نام به این دلیل متولد شده است که این نماد گوش باز الهیات مقدس را نشان می دهد ، گویی خطاب به دعاهای خداست. مومنان
شواهد ویژه ای از مراقبت ملکه بهشت از صومعه مفهوم نیز در این واقعیت قابل مشاهده است که سال ها وقایع مهمی در زندگی رهبانی در روز جشن نماد مادر خدا "مهربان" رخ داده است:
25 نوامبر 1993 - اقدس پاتریارک مسکو و الکسی دوم تمام روسیه مراسم تقدیس بزرگ کلیسای دروازه صومعه را به افتخار تصویر منجی که توسط دست ساخته نشده است انجام داد.
25 نوامبر 1999 - با برکت اعلیحضرت پاتریارک الکسی دوم مسکو و تمام روسیه، تصویر معجزه آسای مقدس مقدس "رحمتمند" در یک صفوف مذهبی رسمی از کلیسای پیامبر اکرم الیاس به صومعه بازگردانده شد. در Obydensky Lane.
2001 - اقدس پاتریارک مسکو و الکسی دوم تمام روسیه تقدیس بزرگ کلیسا را به افتخار مفهوم آنا مقدس مقدس الهیه مقدس انجام داد.
25 نوامبر 2005 - اعلیحضرت پاتریارک مسکو و آلکسی دوم سنگ بنای کلیسای جامع ولادت مریم مقدس را گذاشت.
25 نوامبر 2008 - اسقف اعظم آرسنی ایسترا مراسم تقدیس یازده ناقوس ناقوس کلیسای جامع را انجام داد.
25 نوامبر 2009 - مقدس پدرسالار کریل مسکو و تمام روسیه، پنج صلیب بزرگ و سه صلیب کوچک را که در همان روز بر روی گنبدهای کلیسای در حال ساخت نصب شده بودند، تقدیس کرد.
25 نوامبر 2010 - در سال بزرگداشت 650 سالگرد صومعه مفهوم، تقدیس بزرگ کلیسای جامع صومعه بازسازی شده و اولین مراسم عبادت الهی برگزار شد که به رهبری مقدس کریل پاتریارک مسکو و تمام روسیه در خدمات مشترک ده اسقف که دو نفر از آنها نماینده کلیساهای محلی قبرس و اسکندریه بودند.
27 نوامبر 2011 - اقدس کشیش کریل مسکو و تمام روسیه مراسم عبادت الهی را در صومعه مفهوم و مراسم تقدیس بنای یادبود سنت سنت را برگزار کرد. الکسی، متروپولیتن مسکو، در میدان روبروی دروازه مقدس صومعه.
تروپاریون، آهنگ 1:
ای مردم با جسارت به ملکه مهربان مادر خدا دعا کنیم و با مهربانی به او فریاد بزنیم: ای بانو رحمت های سرشارت را نازل کن و بندگان گناهکارت را در سلامتی و تقوا حفظ کن. مریضان را شفا بده، غمگینان را تسلی بده و به نیازمندان کمک کن. و به ما عطا کن، ای مهربان، این زندگی زمینی را با تقوا به پایان برسانیم، به مرگ بی شرمانه مسیحی دست یابیم و ملکوت آسمانی را به ارث ببریم. شهر ما را از هر وضعیت بدی نجات ده و با شفاعت رحمت خود از آن محافظت کن. آرامش عطا کن و برای روح ما نجات پیدا کن.
کونتاکیون، آهنگ 6:
هیچ امام یاری و هیچ امام امیدی جز تو نیست، بانو: ما را یاری کن، بر تو توکل می کنیم و به تو می بالیم که ما بندگان تو هستیم، شرمنده نباشیم.
روایات می گویند که نماد مادر خدا "مهربان" خلقت انجیل لوقا است. آنها آن را به این دلیل نامیدند که مادر خدا بر روی آن از عیسی برای حفظ نسل بشر التماس می کند. نام دیگر آن، "Kykkos" یا "Kikkiotis" از نام کوه Kykkos (جزیره قبرس) متولد شد.
پس از نقاشی، تصویر توسط لوقا رسول به جامعه مسیحی مصر منتقل شد. چهره بانوی ما تقریباً تا پایان قرن دهم در مصر باقی ماند. در سال 980، آزار و شکنجه در آنجا علیه همه کسانی که به خدای یگانه ایمان داشتند آغاز شد و ملکه "مهربان" بهشت به قسطنطنیه منتقل شد و کاخ سلطنتی تا پایان قرن دوازدهم محل سکونت او شد.
توضیحات
ویژگی فوق العاده ای در ظاهر زیارتگاه کیکوس وجود دارد. مشخص نیست که این تصویر چه زمانی و چگونه تغییر کرد، اما بخشی از آن از سمت چپ بالا تا گوشه پایین سمت راست به نظر می رسید که با حجابی پوشیده شده بود و چهره های خدای شیرخوار و مادرش را پنهان می کرد.
این تصویر به عنوان نوع "Eleusa" ("منبع رحمت") طبقه بندی شده است. صورت باکره و پسر به سمت چپ متمایل شده است. دست راست کودک لبه مافوریای قرمز را که مادرش در آن لباس پوشیده است نگه می دارد و دستان چپ مریم و عیسی با هم یک طومار یونانی را نگه می دارند.
قدرت معجزه آسای آیکون
امپراتور الکسی کومننوس از قسطنطنیه صاحب یک دختر شد. یک روز او به یک بیماری صعب العلاج مبتلا شد. پس از آن بود که فرمانروای جزیره قبرس، مانوئل ووتومیت، با دریافت دستوراتی از بالا برای درخواست نماد معجزه آسای مادر خدا "مهربان" که امپراتور نگه داشته بود، به الکسی روی آورد. او باید به صومعه واقع در کوه کیکوس برده شود. به محض اینکه الکسی با انتقال تصویر به صومعه قبرس موافقت کرد، دخترش شفا یافت.
اما پس از این، امپراتور از تصمیم عجولانه خود پشیمان شد و انتقال نماد به صومعه را به تاخیر انداخت. سپس بیماری بر خود حاکم قسطنطنیه افتاد و در خواب ظاهر مادر خدا را دید که به او دستور داد فوراً به وعده خود عمل کند. سپس امپراطور دستور داد تا یک نسخه دقیق از تصویر «رحمن» تهیه کنند و آن را نزد خود نگه دارند و خود این تصویر معجزه آسا با افتخارات فراوان به جزیره قبرس منتقل شد و تا به امروز در آنجا باقی مانده است.
کوه کیکوس محل ساخت معبد و صومعه ای به نام امپراتوری به افتخار حاکم مانوئل ووتومیتا شد که بودجه ای برای ایجاد آن فراهم کرد. تعداد زیادی سوابق در تواریخ صومعه وجود دارد که به قدرت معجزه آسای نماد شهادت می دهد. فیض او نه تنها به مسیحیان، بلکه به نمایندگان سایر مذاهب نیز شامل همه کسانی است که از غم و اندوه و بیماری رنج می برند.
در حال حاضر، نماد نام دیگری به دست آورده است - "شنونده"، زیرا در تصویر گوش مادر خدا کمی باز است. مریم باکره همه دعاها و درخواست ها را می شنود و آنها را اجابت می کند و رحمت خود را به مردم پر از ایمان نشان می دهد.
به عنوان مثال، او به بنده خدا آنا که پزشکان زیادی را ویزیت کرده و به کلینیک های بی شماری مراجعه کرده بود، کمک کرد تا از ناباروری بهبود یابد. زن دستور داد تا در معبد برای سلامتی قبل از "شنونده" دعایی برگزار شود و خود او دعاهای طولانی و پرشور خود را به جای آورد. پس از مدتی باردار شد، او را با موفقیت به پایان رساند و دختری به دنیا آورد.
و مادر خدا با پاسخ به درخواست های پسرش که هنوز هم می توانست شغل مناسبی پیدا کند و همسر آینده خود را ملاقات کند به برده آنجلینا کمک کرد.
و این تنها نمونه هایی از قدرت معجزه آسای بزرگ تصویر مادر خدای "مهربان" است.
نماد در صومعه مفهوم
در مسکو، نماد مادر خدا "مهربان" واقع در صومعه مفهوم از احترام خاصی برخوردار است. اولین ذکر این فهرست را می توان در فهرست موجودی صومعه (قرن 18) یافت. قبل از بسته شدن صومعه، چهره "مهربان" در کلیسای کلیسای جامع آن که به ولادت باکره مریم اختصاص داده شده بود قرار داده شد. آخرین صومعه ماریا (کوروبوچکا) که فهرستی را در سال 1909 جمع آوری کرد، نماد را به عنوان یکی از بزرگترین ارزش هایی که خواهران داشتند شناسایی کرد. هر چهارشنبه، آواز خواندن دعا با یک آکاتیست به تصویر معجزه آسا پرداخت.
چند سال بعد (1918) دولت شوروی فرمانی صادر کرد که بر اساس آن اراضی و اموال متعلق به کلیسا باید ملی شود. برای محافظت از زیارتگاه ها و خود صومعه، ابی تصمیم می گیرد به افتخار مقدس الهیات مقدس و تصویر او "رحمت" برادری تأسیس کند. مقدس پدرسالار تمام روسیه تیخون از او در این موضوع حمایت کرد.
پیش از ترک محل زندگی قبلی خود، ابی و خواهرانش آخرین مراسم دعا را انجام دادند و مریم در سخنان فراق خود، راهبه ها را به سرپرستی الهیه مقدس سپرد. او مریم باکره را ابیس آسمانی نامید که به خواهران خدمت می کرد و با تأیید آنچه گفته شد، عصای ابیایش را در برابر «رحمن» قرار داد.
در دوره پس از انقلاب (1923) که صومعه ویران شد، این نماد به همراه چندین زیارتگاه دیگر حفظ شد. برای چندین دهه در کلیسای حضرت الیاس (Obydensky Lane) قرار داشت. سپس دوران سخت شروع شد. خواهران سعی کردند شاهکار رهبانی خود را در جهان به طور همزمان انجام دهند و با کارهای عجیب و غریب کنار بیایند. آنها برای دعا به کلیسای ایلیا، جایی که چهره معجزه آسا در آن قرار داشت، آمدند و با تمام دقت و عشق از آن مراقبت کردند و از آنها خواستند که ایمان خود را حفظ کنند و روحیه خود را تقویت کنند. هر سال در 25 نوامبر، روز بزرگداشت نماد "مهربان" مادر خدا، تقریباً همه خواهران به خدمت می آمدند.
در تمام این مدت، ردایی که چهره مادر خدا را زینت می داد، از تن جدا شد تا هتک حرمت به حرم وارد نشود. با این حال، در دهه 50 قرن بیستم، به لطف همت اهل محل، یک قاب تعقیب شده جدید از نقره طلاکاری شده ساخته شد که با سنگ های قیمتی تزئین شده بود.
هنگامی که صومعه مفهوم بازسازی شد (نوامبر 1999)، این تصویر به طور رسمی به آغوش صومعه بومی خود بازگردانده شد.
برای چه چیزی دعا کنیم
از نماد مادر خدا "مهربان" در هنگام خشکسالی کمک خواسته می شود. اگر نیاز به توقف خونریزی، درمان ناباروری و بازیابی توانایی بچه دار شدن دارید، می توانید به او دعا کنید. این تصویر از کسانی که در نیاز و اندوه دعا می کنند حمایت می کند، به حمل صلیب رهبانی و شفای افراد فلج کمک می کند، سردرد را تسکین می دهد و مشکلات خانوادگی را حل می کند. روز بزرگداشت: 25/12 نوامبر، 8 ژانویه / 26 دسامبر (سبک جدید/قدیمی).
مادر خدا جلال انسانهاست، جلال جهان... به عنوان مسکن شخصی روح القدس، او واقعاً سر شخصی کلیسا است، قلب کلیسا، که سر آن مسیح است. .. اشتباه است که بگوییم فرم کلیکه مریم کلیسا است، و با این حال می‌توان گفت که کلیسا توسط مریم نشان داده می‌شود، تا جایی که در شخص او همه ویژگی‌های کلیسا در یک تجسم شخصی و به‌علاوه عالی‌ترین و نهایی متحد می‌شوند. زیرا اگر کلیسا با قدرت و عطایای روح القدس زندگی می کند و حرکت می کند، پس او در او ساکن می شود. اگر کلیسا مسیح را در فرزندان خود تصور کند و او را در آنها به دنیا آورد، پس در مادر خدا متولد شد و انسان شد. آن چیزی که کلیسا است، جوهر مریم را تشکیل می دهد که هم ظرف روح القدس و هم مادر خدا و هم عروس خداست.
کشیش سرگیوس بولگاکف
"Burning Bush" (1927)
از بندر لارناکا، مسیر به صومعه Kykkos منتهی می شود - تخت مریم مقدس، همانطور که در اینجا نامیده می شود. قبرسی‌ها مدت‌هاست که برای فرستادن بارانی که در این کوه‌های سوزانده شده توسط خورشید مدیترانه بسیار نادر و آرزوست، به او، بخشنده، دعا کرده‌اند.
صومعه Kykkos بر فراز کوه Kokkos قرار دارد. نه تنها با زیبایی، بلکه با تمیزی، آراستگی و شکوه بی‌نظیرش شگفت زده می‌شود. مراقبت ویژه ارتدوکس ها از این مکان مقدس به وضوح احساس می شود. موزاییک های صومعه باشکوه هستند، نه باستانی، اما با همان معنویت بالای سنگ های بیزانسی باستانی پر شده اند. این تداوم سنت هم چشم روسی را شگفت زده می کند و هم خشنود می کند.
اسقف اعظم ماکاریوس، رئیس جمهور طولانی مدت جمهوری قبرس و در همان زمان اولین سلسله مراتب کلیسای محلی خودمختار قبرس، در مقابل چهره "مهربان"، در دیوارهای صومعه کیکوس، آخرین خود را پیدا کرد. استراحت زمینی
هشت قرن است که جریان زائرانی که در برابر تصویر معجزه آسای "مهربان" مادر خدا (کیکوس) می افتند، خشک نشده است. سنت آن را در میان نمادهایی قرار می دهد که توسط خود لوقا نقاشی شده است. معجزه آسا نام فعلی خود را دیرتر از 1576 به دست آورد، زمانی که کتیبه یونانی "Kikkiotissa"، یعنی ساکن در Kykkos، از قبل بر روی لباس نقره ای آن نوشته شده بود.
ابتدا لوقا این تصویر را به مصر فرستاد و تا سال 980 برای مسیحیان محلی تسلی بخش بود. با حمله ساراسین ها، که آزار و شکنجه را آغاز کردند، این نماد از طریق دریا به قسطنطنیه فرستاده شد، در طول راه توسط دزدان دریایی دستگیر شد، اما توسط ملوانان یونانی که "رحم" را به مقصد رساندند، دوباره دستگیر شد. تا اوایل قرن دوازدهم در کاخ‌های باسیلئوس بیزانسی نگهداری می‌شد.
در زمان امپراتور الکسی کومننوس، فرماندار قبرس مانوئل ووتومیتوس به حاکم روم دوم ظاهر شد و در مورد یک رویداد شگفت انگیز گفت. مانوئل که هنگام شکار در کوه های قبرس گم شده بود، تلخ شد و راهب صحرا ایزایا را که در آنجا ملاقات کرد به شدت مورد ضرب و شتم قرار داد. زمان بسیار کمی گذشت و فرماندار قبرس دچار یک بیماری شدید شد - همانطور که بلافاصله متوجه شد، به عنوان مجازات گناه مرتکب.
در همین حال، پیر اشعیا رؤیایی داشت که از آنجا فهمید که هر آنچه اتفاق افتاد فقط برای این فرستاده شد که "رحم" از سواحل بسفر به قبرس منتقل شود. از این رو راهب بدون تعجب با فرمانداری که برای توبه آمده بود ملاقات کرد و به او دستور داد که برای گرفتن نماد به قسطنطنیه برود. مانوئل می ترسید: برای او شایسته نبود که به دور از اولین بودن در بین مقامات امپراتوری، با چنین درخواست جسورانه ای به باسیلئوس روی آورد. اما پیر سرسخت باقی ماند: «اگر می خواهی بخشش دریافت کنی، برو و این را برآورده کن. و نترسید، زیرا شما خود مادر خدا را در این امر یاری دارید. پس برای من باز است.»
اما مانوئل که از بیماری خود بهبود یافته بود، با بازدید از قسطنطنیه، هنوز از صحبت در این مورد با امپراتور می ترسید. در همین حال، پیر اشعیا از قبل شروع به ساختن معبدی کرده بود تا معجزه معجزه آسا را در آن قرار دهد. و ناگهان دختر بازیلئوس گرفتار همان بیماری عجیبی شد که زمانی مانوئل را مبتلا کرد. پزشکان از یافتن درمانی برای آن ناامید بودند. مانوئل تصمیم گرفت که فرصت مورد نظر برای تحقق وعده فرا رسیده است، به امپراتور ظاهر شد و در مورد فرمان بزرگ گفت.
حاکم جهان ارتدکس فریاد زد: «اگر این اراده توست، مریم باکره، پس چگونه می توانم در برابر اراده تو مقاومت کنم، بانو و بانوی من! من فقط به تو دعا می کنم: دخترم را از بیماری سخت نجات ده، همانطور که مانوئل را نجات دادی، و با تمام آمادگی، نماد شریفت را به جزیره قبرس رها خواهم کرد.»
دختر شاهنشاهی بلافاصله احساس آرامش کرد. با این حال، امپراتور تردید کرد و قصد داشت نه خود اثر معجزه‌آسا، بلکه نسخه‌ای دقیق از آن را که توسط یک صنعتگر ماهر اجرا شده بود، برای قبرسی‌ها بفرستد. اما پاک ترین در خواب به باسیلئوس ظاهر شد و با تهدید گفت: "شکل خود را اینجا بگذارید و فوراً نماد من را برای راهب اشعیا بفرستید، همانطور که من می پسندم." پس از این، امپراتور کشتی را تجهیز کرد و با افتخارات فراوان تصویر را تا قبرس نزد اشعیای بزرگ اسکورت کرد.
بزرگ "رحم" را در معبدی که برای او ساخته شده بود نصب کرد و راهبان دیگری در اطراف ساکن شدند. مانوئل سه روستای مجاور را به صومعه جدید اهدا کرد و باسیلئوس با نامه ای خاص این را تأیید کرد و همچنین برای بهبود بیابان نشینان پول داد. به همین دلیل است که صومعه ای که کیکوس "مهربان" در آن زندگی می کند هنوز هم صومعه امپراتوری نامیده می شود.
از آن به بعد، نهر شفاعت‌خواهان «رحمن‌بخش» خشک نشد، رنجی نبرد و به ایمانشان شفا و تسلی یافت. نه تنها مسیحیان ارتدوکس، بلکه ترک‌های قبرس نیز در برابر فیض شگفت‌انگیز او تعظیم می‌کنند. از طریق دعا در مقابل نماد کیکوس، باران مکرر در هنگام خشکسالی بارید، زنان نازا باردار شدند، و گنگ ها سخن گفتن پیدا کردند. روزی بت پرست خاصی جرأت کرد تصویر او را بزند، پس از آن دست راستش بلافاصله پژمرده شد و به عنوان یادآوری، دستی آهنین به قاب معجزه آسا چسبانده شد (چرا این تصویر، از روی ناآگاهی، گاهی اوقات با این تصویر اشتباه گرفته می شود. سه دست»).
مادر خدای مهربان (Kykkos) متعلق به نوع "Eleus" است (که در آن گونه های پاک ترین و کودک لمس می شود)، صورت او به سمت چپ چرخیده است، کودک از لبه مادر حمایت می کند. مافوریای خدا با دست راستش. دست چپ او و او طوماری با متن یونانی را لمس کرده و با هم نگه می دارند.
این دقیقاً همان چیزی است که تصویر کیکوس اثر سیمون اوشاکوف (1668) که توسط ایزوگراف تزار برای کلیسای مسکو به نام سنت گرگوری نئوکایساریا در دربیتسی (در بولشایا پولیانکا؛ در سال 1935 به ترتیاکف منتقل شد) ایجاد شده است. گالری، جایی که نمایشگاه بخش هنر باستان روسیه را تکمیل می کند).
مشهورتر در مرزهای روسیه، فهرست مورد احترام محلی با کیکوس "رحمت‌انگیز" بود که در ارمیتاژ فرضی فلوریشچوا در اسقف ولادیمیر، در نزدیکی شهر گوروخووتس زندگی می‌کرد.
طبق افسانه، در طول زندگی مادر خدا، لوقا انجیلی بسیاری از تصاویر او را نقاشی کرد که یکی از آنها نماد کیکوس مادر خدا بود. , برکت او را دریافت کرد (در روسیه آن را نماد "مهربان" مادر خدا نامیدند).
داستان
در ابتدا، این نماد در مصر، در یکی از اولین جوامع مسیحی بود که خود لوقا آن را به آن هدیه داد. در سال 980، زمانی که اعراب مسلمانی که مصر را فتح کردند شروع به آزار و اذیت مسیحیان کردند، نماد کیکوس به قسطنطنیه برده شد.
در آغاز قرن دوازدهم، نشانه ای به ایزایا گوشه نشین نشان داده شد که باید به آوردن نماد مادر خدا کیکوس به جزیره قبرس کمک کند.
این همان چیزی است که در نهایت اتفاق افتاد، اما قبل از آن یک تاریخ طولانی وجود داشت.
یک بار آیزایا در امتداد یک مسیر کوهستانی قدم می زد و غرق در دعا بود و متوجه فرماندار بیزانسی مانوئل ووتومیس نشد که در حین شکار در اینجا گم شد. مانوئل تندخو به بزرگتر ضربه زد چون آنطور که انتظار می رفت سلام نکرد.
پس از مدتی، فرماندار دچار بیماری نامفهومی شد که او را فلج کرد. او با احساس مرگ، به گناهان خود نزد کشیش اعتراف کرد و از جمله به یاد آورد که چگونه راهب پیر را کتک زد. سپس متوجه شد که بیماری جزای گناهی است که مرتکب شده است و دستور داد که پیر را پیدا کنند.
هنگامی که نزدیکان او اشعیا را یافتند، در حین دعا دید که در قبرس، بر روی صخره کیکوس، صومعه ای برای خدای مقدس مقدس ساخته شود، که پناهگاه ابدی او خواهد شد.
پس از دعای گوشه نشین، مانوئل شفا یافت و اشعیا برای قدردانی از این امر، درخواست کرد که نماد کیکوس مادر خدا از بیزانس به قبرس منتقل شود.
چگونه نماد Kykkos از مادر خدا به قبرس آمد
پس از شفا یافتن، مانوئل بلافاصله نزد امپراتور الکسی که دخترش با بیماری مشابهی بیمار بود رفت و در مورد دعای معجزه آسای راهب گفت. اشعیا موافقت کرد که دختر را شفا دهد، اما شرطی گذاشت: در صورت بهبودی، نماد را به او بدهد. پس از دعای او ، دختر شفا یافت ، اما امپراتور واقعاً نمی خواست نماد "رحم" را رها کند و به ترفندی متوسل شد.
یک نسخه دقیق از این نماد ساخته شد و اشعیا باید اصل را تشخیص می داد. زنبوری که بر روی یک نماد واقعی فرود آمد به او کمک کرد و امپراتور مجبور شد به وعده خود عمل کند.
هنگامی که این نماد به قبرس رسید، ساکنان با یک راهپیمایی مذهبی با شکوه از آن استقبال کردند و حتی درختان در برابر زیارتگاه تعظیم کردند (تا امروز به همین شکل باقی مانده اند). به هزینه مانوئل شفا یافته، صومعه ای در کوه کیکوس ساخته شد که نام خود را از آنجا دریافت کرد. زائران هنوز به سمت نماد معجزه آسا هجوم می آورند و نه تنها به مسیحیان، بلکه به همه کسانی که رنج می برند، صرف نظر از ایمان کمک می کند.
حجاب مریم باکره
دقیقاً مشخص نیست که چه زمانی نماد "مهربان" مادر خدای کیکوس با حجابی پوشانده شد که چهره های مقدس را پوشانده بود و اکنون دائماً در پشت یک حجاب مخملی قرمز پنهان است. تنها یک بار در سال چهره مادر خدا در طول یک مراسم دعا آشکار می شود، اما افسانه ای وجود دارد که پدرسالار که جرات کرد مستقیماً به چشمان او نگاه کند، یک بار کور شد.
توضیحات نماد
با توجه به نوع شمایل نگاری، نماد مادر خدا "مهربان" متعلق به نوع "Eleusa" (مهربان، لطافت) است که مشخصه آن این است که عیسی نوزاد گونه خود را به گونه مادر فشار می دهد.
معنای این ژست در ابراز عشق بی حد و حصر نه تنها بین پسر و مادر بلکه در عشق آنها به تمام بشریت است.
در قانون شمایل نگاری یونانی، این نوع شمایل را گلیکوفیلوسا (بوسه شیرین) می نامند. در عین حال، شباهت خاصی با Hodegetria وجود دارد، زیرا هر دو فصل تاج گذاری شده اند.
نماد Kykkos از مادر خدا چگونه کمک می کند؟
در روسیه، نماد مادر خدا "مهربان" در صومعه مفهوم از احترام خاصی برخوردار است.
مردم با هر درخواست عمومی یا خصوصی به او مراجعه می کنند، خواه نجات از بلایای طبیعی، بیماری های همه گیر یا خشکسالی، و حتی تا دعا به نماد کیکوس برای شفای ناباروری، ناشنوایی، لال بودن، خونریزی و غیره. نماد به حل هر گونه بدبختی کمک می کند: آرامش را در خانواده باز می گرداند، مشکلات مالی را حل می کند.
دعا به نماد
ای مقدس ترین و پربرکت مادر پروردگار ما، خدا و نجات دهنده عیسی مسیح، مادر خدای مهربان و مریم باکره! در برابر نماد مقدس و معجزه‌آمیز تو فروتنانه به تو می‌خواهیم، شفیع نیک و مهربانمان: به صدای دعای گناه‌آمیز ما گوش فرا ده، آه‌های روح را با دیدن غم‌ها و مصیبت‌هایی که بر ما وارد شده تحقیر مکن و مانند مادری واقعاً دوست داشتنی که می کوشد تا به ما کمک کند درمانده، غمگین، کسانی که به گناهان بسیار و سنگین افتاده اند و دائماً پروردگار و خالق ما را خشمگین می کنند، از او، نماینده ما، دعا کنید که ما را با گناهانمان نابود نکند، بلکه او را به ما نشان دهد. رحمت بشردوستانه ای بانو از ما بخواهید از خیر و سلامت جسمانی و رستگاری روحی و زندگی پرهیزگار و آرام و زمین پربار و هوای پربار و باران های به موقع و برکتی از بالا برای همه کارها و کارهای نیک و تا همین امروز. پیرمردی با مهربانی به ادای دین مبتدی آتونی نگاه کردی که در برابر پاک ترین نماد تو سرود ستایش می خواند و فرشته جبرئیل را نزد او فرستادی تا به او آواز آسمانی را بیاموزد که فرشتگان با آن سرود. کوه تو را تسبیح می گوید، دعای ما را که اکنون با اشتیاق به تو تقدیم می شود بپذیر، و آن را نزد پسرت و خدا بیاور، که رحمت کند او برای ما گناهکار باشد و رحمت خود را بر همه کسانی که تو را گرامی می دارند و تو را می پرستند بیفزاید. تصویر مقدس با ایمان.
ای ملکه ی مهربان، مادر خدای مهربان، دستان خدای خود را به شکل او به سوی او دراز کن که گویی نوزادی را حمل می کنی و از او بخواه که همه ما را نجات دهد و از هلاکت ابدی رهایی بخشد. ای بانو، سخاوتت را به ما نشان ده: مریضان را شفا بده، اندوهگینان را تسلی بده، به نیازمندان کمک کن: همه ما را سعادتمند کن تا یوغ مسیح را با بردباری و فروتنی به دوش بکشیم، این زندگی زمینی را به ما پایانی پرهیزکار عطا فرما، یک مسیحی بی شرم را دریافت کن. مرگ، و ملکوت آسمانی را به شفاعت مادری خود به مسیح، خدای ما، که از تو زاده شد، و نزد او با پدر بی‌منشأ و روح‌القدس‌ترین او، به ارث ببری، شایسته هر جلال، افتخار و پرستش، اکنون و همیشه، و تا اعصار. آمین
