Modaalsed tegusõnad Erinevalt tegusõnadest väljendavad teod või olekud kõneleja suhtumist lausungisse. Saksa keeles on neid kuus:
durfen- oskama, omama luba. Darf ich rauchen? Kas ma võin suitsetada?
kö nnen- oskama, suutma. Ich kann schnell laufen. Suudan kiiresti joosta (oskus, füüsiline võimekus).
mü ssen- peab. Wir müssen auf unseren Betreuer warten. Peame ootama oma kuraatorit.
– ollakohustatud. Die Studenten sollen pünktlich sein. Õpilased peavad ilmuma õigeaegselt (teise isiku soov, korraldus).
paisunud- tahan. Anja on Deutschland selline. Anya tahab Saksamaad külastada.
mögen – tahan, armastus. Ich mag keinen Kaffee. Mulle ei meeldi kohv (tavaliselt seoses toiduga, nagu maitse, meeldib see). Ich mag diesen Menschen nicht. Mulle see mees ei meeldi.
Sageli kasutatakse saksa keeles verbi mögen vormi - möchte (tahaks).
- Er möchte Arzt werden.
Modaalverbide konjugatsioon on eriline, nii et peaksite seda meeles pidama. Eripäraks on isiklike lõppude puudumine ainsuse 1. ja 3. isikus. numbrid.
Tähelepanu tuleks pöörata ka sõnade järjestusele, kui lauses on modaalverb. Nii otsese kui ka vastupidise sõnajärje korral tuleb modaalverb teisele kohale ja kuna enamasti kasutatakse seda koos mõne teise verbi infinitiiviga, siis asetatakse see infinitiiv lause lõppu.
Näiteks:
- Ich kann gut singen.
- Wir dürfen nicht laut sein.
- Kas soll uns heute begleiten?
Modaalverbide eritähendused
paisunud
Tegusõna wollen mitmuse 1. isiku vormis. numbritega tähistatakse ka soovi midagi koos teha, näiteks:
- Wollen wir heute ins Kino gehen! Lähme (läheme) kinno!
Kõnealust tegusõna kasutatakse sageli samas tähenduses.
- Laßt uns ins Kino gehen!
mögen
Seda tegusõna kasutatakse sageli lubatavuse tähistamiseks:
- Das Telefon klingelt mitten in der Nacht. Kas olid mag das sein? Kes see võiks olla?
- Mag sein, dass er krank war aber ich glaube das nicht. Võib-olla oli ta haige, aga ma ei usu seda.
Seda tegusõna kasutatakse sageli suure tõenäosuse väljendamiseks:
- Morgen soll es regnen. Homme sajab vihma (väga tõenäoline).
Harjutused / ÜBUNGEN
Sisestage sobiv modaalverb õiges vormis. Tõlgi laused vene keelde.
können
1. Sascha .. sehr gut Deutsch.
2. Wir...noch ein paar Minuten warten.
3. Kas … mir die Adresse von Marina aufschreiben?
4. …du mir helfen, den Koffer zu tragen?
durfen
1. Du... im Flugzeug nicht rauchen.
2. Zu diesem Seminar … sich die Studenten nicht verspäten.
3. Anja …jetzt fernsehen, sie ist mit den Hausaufgaben schon fertig.
4. Wir...Fliegenpilze nicht essen, sie sind giftig.
paisunud
1. Ich... dir nur helfen!
2. Anja ... in Deutschland ihr Sommerpraktikum machen.
3. …wir zusammen essen gehen?
4. Du... doch bestimmt auch Auto fahren lernen?
mussen
1. Ich komme nicht mit, ich...heute Abend arbeiten.
2. Meine Tochter ist krank, sie… sofort zum Arzt!
3. Die Kinder… viel Obst und Gemüse essen.
4. Ihr... noch viel an der Sprache arbeiten.
1. Du hast ja alle Hände voll. …ich dir helfen?
2. Der Arzt sagte, die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
3. Ihr … um 12 Uhr im Museum sein!
4. Morgen ist die Hochzeit meiner Freundin. Kas... ich bloß anziehen?
mögen
1. Anja... schwarzen Kaffee, ich... aber lieber kalte Getränke.
2. Klaus will ich zu meinem Geburtstag nicht einladen. Ich...ihn nicht.
3. ... du Fisch? Oder soll ich lieber Fleisch machen?
4. Wollen wir unserer Oma Rosen kaufen? Sie... Rosen hämmastab.
Leidke järgmistele rahvatarkustele ja -märkidele venekeelsed vasted.
Täna vaatleme kõiki 6 modaalverbi saksa keeles. Uurime, kuidas erinevad üksteisest 2 verbi tähendusega "peaks" ja 2 verbi tähendusega "saab". Samuti saab kuulata helisalvestist ning harjutada modaalverbide valimist ja eristamist.
Saksa keeles on olemas 6 modaalverbi, ilma milleta on raske ühegi lause moodustamist ette kujutada.
paisunud- tahan
mussen- peab
sollen- peab
können- oskama
durfen- oskama
mögen- tahan, armastan, meeldib
Ainsuses
| Isikud | paisunud | mussen | sollen | durfen | können | mögen |
| 1.ich | tahe | muß | soll | darf | kann | mag |
| 2.du | willst | peab | sollst | darfst | kannst | magst |
| 3. er, sie, es | tahe | muß | soll | darf | kann | mag |
Mitmus
| Isikud | ||||||
| 1.wir | paisunud | mussen | sollen | durfen | können | mögen |
| 2.ihr | wollt | müsst | sollt | durft | könnt | mögt |
| 3. sie, sie | paisunud | mussen | sollen | durfen | können | mögen |
Kõnekeeles kasutatakse modaalverbi mögen väga sageli tingivas meeleolus ja seda tõlgitakse partikliga “oleks” (tahaks). Siin on selle verbi vormid:
Modaalverbide omadused
Kui tavaverbidel on lõpp 1. isikuga –e(näiteks: ich mach e) ja 3. isiku lõpus –t(näiteks: er, sie, es mach t), siis modaalverbidel ainsuse 1. ja 3. isikus need lõpud puuduvad.
Modaalverbide teine omadus on see, et konjugeerimisel kaotavad nad oma umluudi (täpid täishäälikute kohal) või vokaal muutub täielikult.
Modaalverbid kuuluvad nende verbide hulka, mille vorme peate lihtsalt õppima.
Sõnajärjekord lauses modaalverbiga
Kahe verbiga saksakeelses jaatavas deklaratiivses lauses on modaalverb teisel kohal ja teine verb viimane.
Näide:
I Ma saan hakkama – Ich kann das machen
Saksakeelse küsisõnaga küsilauses on modaalverb teisel kohal. Teine tegusõna on viimasel kohal.
Näide:
Mida saate mulle näidata? – Kas kannst du mir zeigen? (oli – küsisõna)
Saksakeelses küsilauses ilma küsisõnata on modaalverb esikohal. Teine tegusõna on viimasel kohal.
Näide:
Kas saate seda mulle näidata? – Kannst du mir das zeigen?
Erinevus tähenduses
1. paisunud- tahan
Seda tegusõna kasutatakse laias tähenduses ja see ei vaja erilist selgitust. Verbi wollen asemel kasutatakse väga sageli tegusõna mögen viisakat vormi. Veelgi enam, seda kasutatakse juhtudel, kui on vaja väljendada mitte otsest soovi, vaid viisakat soovi.
Võrdle:
Ma tahan juua tassi teed - Ich will eine Tasse Tee trinken.
Tahaks tassi teed juua – Ich möchte eine Tasse Tee trinken.
2. mussen– peab (sisemine vajadus)
sollen– peab (teise isiku tellimus)
Tegusõna müsseni kasutatakse ülesannete täitmiseks, mida otsustate ise täita.
Näiteks:
Ma pean oma vanemaid külastama – Ich muß die Eltern besuchen
Peame õppima saksa keelt – Wir müssen Deutsch erlernen
Ma pean säästma – Ich muß sparen
Tegusõna sollenit kasutatakse siis, kui keegi määrab teisele inimesele ülesande (näiteks ülemus alluvale):
Näiteks:
Peate rohkem pingutama! – Du sollst mehr arbeiten!
Peaksite talle helistama – Sie sollen ihn anrufen (anrufen Akk.)
Tegusõna sollenit kasutatakse ka küsimustes, mis puudutavad toimingute selgitamist, mis on Sulle usaldatud teise isiku poolt või mida oled kohustatud tegema näiteks seaduse raames.
Kui palju ma peaksin maksma? – Wieviel soll ich zahlen?
Kellele ma helistama peaksin? – Wen soll ich anrufen?
3. können– suutma (omama võimalust, saama)
durfen– olema võimeline (omama õigust, luba)
Tegusõna könnenit kasutatakse, kui räägitakse võimest midagi teha või võimest midagi teha.
Näiteks:
Ma suudan selle probleemi lahendada - Ich kann dieses Problem lösen.
Ma saan (on võimalus) teid aidata – Ich kann Ihnen helfen
Ta oskab (oskab) rääkida saksa keelt – Er kann Deutsch sprechen
Tegusõna dürfen kasutatakse selleks, et väljendada õigust või luba millegi tegemiseks. Kasutatakse sageli "lubavates" küsimustes, mis puudutavad seadusest tulenevat õigust midagi teha.
Näiteks:
Kas ma võin siin suitsetada? – Darf ich hier rauchen?
Kas ma võin sisse tulla? – Darf ich hereingehen?
Kas tal (on õigus) saada lapsetoetust? – Darf er das Kindergeld bekommen?
4. mögen- tahan, armastan, meeldib
Verbi mögen kasutatakse siis, kui keegi väljendab kaastunnet, armastust näiteks teise inimese vastu ja ka näiteks toidu maitse suhtes.
Tingimuslikus meeleolus (möchten) tähendab tegusõna "tahtma".
Ma armastan sind – Ich mag dich
Talle ei maitse tee – Er mag keinen Tee
Tahaksime lahkuda – Wir möchten wegfahren.
Audiotund modaalverbide kohta:
Enne modaalverbide harjutustega helitunni juurde liikumist peate õppima nende vormid isikutes ja numbrites ning meeles pidama ka nende semantilisi tunnuseid.
Samuti on vaja teada isikupäraste asesõnade käänet. Eelkõige huvitavad meid Dativi ja Akkusativi lõpud.
| Juhtum | |||||
| N. | ich (mina) | du (sina) | ee (ta) | sie (ta) | es (see) |
| G. | |||||
| D. | mir (mulle) | dir (sulle) | ihm (temale) | ihr (tema) | ihm (temale) |
| Akk. | mich (mina) | dich (sina) | ihn (tema) | sie (tema) | es (tema) |
| Juhtum | ||||
| N. | juhe (meie) | ihr (sina) | sie (nad) | Sie (sina) |
| G. | ||||
| D. | uns (meile) | euch (sulle) | ihnen (nendele) | Ihnen (sulle) |
| Akk. | uns (meie) | euch (sina) | sie (neid) | Sie (sina) |
Samuti peate teadma järgmiste sõnade tõlget:
tee – machen, aita – helfen, suitseta – rauchen, istu – Platz nehmen, küsi – fragen, vasta – antworten, söö – essen, joo – trinken, joo tass kohvi – eine Tasse Kaffee trinken, joo tass teed – eine Tasse Tee trinken , maksa – zahlen, tule – kommen, mine – gehen, räägi – sagen, tööta – arbeiten, park – parken, park a car – das Auto parken, show – zeigen, kirjuta – schreiben, räägi – sprechen, räägi saksa keeles – Deutsch sprechen inglise keel– Englisch sprechen, ei räägi saksa keelt – kein Deutsch sprechen, õpib saksa keelt – Deutsch lernen, Saksamaa – Deutschland, elab – wohnen, elab Berliinis – Berliinis wohnen; siin – hier, seal – dort, täna – heute, homme – morgen, nüüd – jetzt või – oder, hea – gut; Millal? - tahan?, miks? - warum?, kuidas? - wie?, kus? - wohin?, kui palju? -wieviel?; vabandust – Entschuldigung.
Kuulake helitundi (klõpsake alloleval helipleieril)
Heli: selle heli esitamiseks on vaja Adobe Flash Playerit (versioon 9 või uuem). Laadi alla uusim versioon. Lisaks peab teie brauseris olema lubatud JavaScript.
I.Gesprächsthemen (vestlusteemad):
1.Meine Freizeit.
3. Olen Warenhaus. Einkäufe.
4. Die Mahlzeiten.
5. Die Jahreszeiten.
II Harjutuste sooritamine järgmiste grammatiliste nähtuste kinnistamiseks:
1. Eraldatavate ja lahutamatute eesliidetega tegusõnad.
2. Tegusõnade minevikuvormi (täiusliku) moodustamine.
3. Modaalverbide olevik. Nende tähendus ja kasutamine.
4. Omadussõnade kääne.
5. Küsivate asesõnade kasutamine - welcher? kas see oli fur ein(eine)?
6. Preteriit verbidest haben, sein.
7. Pronominaalsete määrsõnade moodustamine ja kasutamine.
8. Sõnajärjekord komplekslauses. Lisaklauslid, põhjuslaused.
9. Tegusõna tulevikuvormi moodustamine.
10. Omadus- ja määrsõnade võrdlusastmete kujunemine.
11.Sõnamoodustus: substantiviseeritud infinitiiv, liide “ung”, liitnimisõnad, nimisõnade deminutiivsufiksid “chen”, “lein”.
III. Vormi täitmine. (Fragebogen: Lebenslauf in Stichpunkten).
Täida küsimustik Autor plaan :
Staatsangehörigkeit;
Berufliche Entwicklung;
Gesellschaftliche Entwicklung;
Besondere Kenntnisse;
Persönliche Verhältnisse (ledig; verheiratet mit...; geschieden).
Test nr 2 Soorita kirjalikult järgmised grammatikaharjutused:
1. Sisestage modaalverbid "sollen" või "müssen":
1.Du...den Direktor anrufen, er wartet auf dich. - Wann.. ich ihn anrufen?
2. ... ich den Text übersetzen? 3. Ich... zur Post gehen und ein Telegramm aufgeben. 4. Wir... gut lernen, sonst können wir in der Prüfung durchfallen. 5. Wo... du aussteigen? Ich… olen Bahnhof aussteigen. 6. ... ich die Eintrittskarten kaufen, oder machst du es? 7. Ee...heute abend aus Wolgograd kommen. 8. ...wir Wörterbücher mitbringen? - Jah, hammusta. Der Text ist schwer. Ohne Wörterbuch können sie ihn nicht übersetzen. 9. Ee... diese Woche eine Dienstreise machen.10. Du... die Unterschrift deutlich schreiben. 11.Ihr... alles gut wiederholen. Dann könnt ihr die Prüfung gutablegen.
2. Sisestage modaalverbid "können" või "dürfen":
1. Ich... dich heute abend anrufen. 2. ... ich Sie fragen? 3. Es ist kalt, die Kinder... nicht ohne Mantel hinausgehen.
4. ... du mir diese Regel erklären? 5. Entschuldigen Sie bitte, ... ich hier anrufen? 6. ...Sie schon ein wenig deutsch sprechen? 7. Auf dem Postampt... wir Postkarten, Briefmarken und Briefumschläge kaufen. 8.... du für morgen zwei Eintrittskarten ins Theatre besorgen? 9. Bis zum Puschkinplatz... Sie mit dem Trollibuss oder mit der U-Bahn fahren. 10. Leider ...ich nicht alles verstehen, sie sprechen zu schnell. 11. ... ihr schon gut übersetzen? 12. Ich habe gerade Zeit und... dich zum Bahnhof begleiten. 13. Wer ... diesen Satz ohne Wörterbuch übersetzen?
3. Sisestage modaalverb "wollen":
1. Ich...in diesem Jahr nach Odessa fahren. 2. ... du mit mir ins Theatre gehen?
3. Ee... dich heute abend anrufen. 4. Sie...diesen Sonntag ihre Eltern besuchen. 5. Wir ... ihm ein Telegramm zum Geburtstag schicken. 6. ... ihr uns morgen nicht zum Bahnhof begleiten? 7. ... Sie dieses Buch deutsch oder russisch lesen? 8. Der Professor ... mit dieser Studentin sprechen. 9. Er... nach den Prüfungen aufs Land fahren. 10. Meine Schwester ... ihre Wohnung modern einrichten.
MODALVERBEN
1. Tõmmake modaalverbid alla ja tõlkige tekst vene keelde.
Anna und Marie wollen in den Garten gehen. Das Obst ist reif, Man muß es von den Bäumen abnehmen. Anna kann es vom Baum nicht pflücken, es hängt zu hoch. Marie steht auf einer Bank und kann jetzt die Äpfel vom Baum pflücken. Marie muß sie in die Körbe legend. Nun wollen die Kinder den Korb ins Haus tragen. "Wollt ihr Äpfel essen?" - fragt Anna ihre Brüder "Ihr könnt den Apfel aus dem Korbe nehmen." Peter will der Mutter auch Äpfel bringen.
2. Sisesta modaalne tegusõnad V vajalik vormi .
(können) 1. Ich...dich morgen früh besuchen. 2. ...Sie Auto fahren? 4. ... du Deutsch sprechen? 5. Kas... ich machen? 6. Ee... nicht schwimmen. 7. Wir... morgen kommen. 8. Ihr... schon nach Hause gehen.
(dürfen) 1. Hier... er nicht laut sprechen. 2. ... ich dir helfen? 3. Alle...nach Hause gehen. 4. Du... nicht spielen. 5. ... ich fragen? 6. Ihr... schon springen. 7. Sie...nicht tanzen.
(sollen) 1. ... wir hier bleiben? 2. ... du den Eltern helfen? 3. Er... einige Tage im Bett bleiben. 4. Ihr ... diesen Text lesen 5. Wir ... den Tieren helfen. 6. ... wir den Satz übersetzen?
(mussen) 1. Ich...leider schon nach Hause gehen. 2. Ihr... soojendage Jacken mitnehmen. 3. Du...ins Bett. 4. Sie... heute zum Arzt gehen. 5. Ich... mehr schlafen. 6. Ihr...morgen früh aufstehen.
c)(paisunud) I. Ee... uns helfen. 2. Ich... in die Bibliothek gehen. 3. ... du morgen ins Theatre gehen? 4.. Meine Freunde...bald nach Moskau kommen. 6. Wir ... in diesem Jahr nach Österreich fahren. 7. Mein Bruder...fahren. 8. ... ihr sehen, wer kommt?
f)(mögen) 1. Ich...Orangensaft. 2. Und was...du? 3. Ich...Kaffee.4.Wir...unsere Freunde sehr.
3. Sisesta "können" või "dürfen"
1. ... ich Ihren Namen erfahren? 2. Auf der Post...du Briefmarken und Postkarten kaufen. 3. Meine Mutter... leider keinen Kaffee trinken. 5. Das...nicht jeder. 6. Wer ... diese Sätze ohne Wörterbuch übersetzen? 9. Bei Rot... wir nicht über die Straße gehen.
4. Sisesta "müssen" või "sollen"
l. Die Kinder...um 18 Uhr zu Hause sein. 2. Ich habe Zahnschmerzen. Ich...zum Zahnarzt. 3. ... ich hier bleiben? 4. Die Suppe... noch 10 Minuten kochen. 6. ...wir dir helfen? 7. Kas ... ich für dieses Buch geben? 8. Du... sehr freundlich sein.
5.Punktide asemel pange tegusõna paisunud .
Ich...die Aufgaben machen.
Du... Schlittschuh laufen.
Eh...einen Schneemann machen.
Wir...in die Schule gehen.
Ihr...die Aufgabe gut machen.
Sie... einen Lühike schreiben.
7)Ee... seine Schneeschuhe nehmen
8) Du...schlafen gehen.
9) Sie...essen, gib ihr ein Butterbrot.
10) Ihr... fleißig arbeiten, das ist gut.
II.
Wohin...ihr heute gehen? Wir...in den Garten gehen. Dort...wir Ball spielen. Unsere Freunde kommen auch. Sie... auch ball spielen. Mischa,...du auch spielen? Jah... auch Ball spielen. Anna, ... du Ball spielen? Anna...nicht Ball spielen,
8. Sisestage punktide asemel tegusõna k ö nnen .
Ich... schnell laufen.
Ihr...laut singen.
Du...gut Klavier spielen.
Sie...die Arbeit schnell beendigen.
Ee... gut singen.
Wir...soolikas.
9. Tõlgi saksa keelde.
ma saan töötada.
Õppida saab hästi.
Saame mängida.
10. Punktide asemel pane tegusõna m ü ssen .
1) Ich ...heute die Hausaufgaben machen. 2) Ihr...das Gedicht lesen. 3) Du...deine Großeltern morgen besuchen. 4) Ee...dem Freund helfen. 5) Wir... sureb Abzählreim lernen. 6) Sie...um 10 Uhr schlafen gehen.
11. Tõlgi sisse saksa keel keel .
ma pean kooli minema.
Peate oma kodutöö ära tegema.
12.Punktide asemel pange tegusõna d ü rfen .
1) ... ich die Klasse verlassen? 2) ...wir laufen? 3) ... ich bei Rot fahren? 4) .. ihr morgen das Theater besuchen? 6) ... ich das Schloß fotografieren? 7)...wir ins Kino gehen?
13. Punktide asemel pane tegusõna sollen .
Du... deine Schultasche nicht zu Hause vergessen. 2) Während der Stunde... die Schüler schweigen. 3) Ee...die Arbeit schnell machen. 4) Ich...auf meinen Bruder warten. 5) Ihr ... in die Schule kommen.
14. Punktide asemel pane tegusõna k ö nnen V.
Ich...im Sommer viele Bücher lesen -
Wir...in den Wald gehen.
Ihr...Boot fahren.
Du... im Garten schlafen.
Er... jeden Tag baden.
17. Punktide asemel pane tegusõna k ö nnen .
Während der Ferien... wir täglich etwas länger schlafen, Ich... mit meinen Kameraden auf die Schlittschuhbahn gehen, Mein Bruder... Museen besuchen. Meine Schwester... viel Klavier spielen. Am Abend... alle Geschwister das Theater besuchen. Der Schüler schrieb seinem Freunde folgendes: "Ich war krank, ich... dich an diesem freien Tage nicht be suchen."
18. Punktide asemel pane tegusõna m ü ssen .
Morgen werden wir eine Kontrollarbeit schreiben. Wir...zu dieser Kontrollarbeit alles wiederholen. Zuerst ... ich die Flüsse, Europas auf der Karte auffinden. Dann... ich selbst eine Karte aufzeichnen. Mein ältester Bruder... mir bei der Arbeit helfen, er ist ein guter Zeichner. Ich fragte meinen Bruder: "Kas ... du zu morgen lernen?" Er antwortete mir: "Ich ... physikalische Aufgaben lösen."
19. Lisa järgmistesse lausetesse modaalverbid.
1) Der Schüler d...das Fenster aufmachen. 2) Die Schüler d... in der Pause auf den Hof gehen. 3) Während der Stunde d... man nicht sprechen. 4) Wir d...ins Theater gehen. 5) Ich s...zur Bahn fahren. 6) Dort s... ich meine Kameraden treffen. 7) Wir s... alle zusammen unsere Freunde begrüßen. 8) W...du auch zur Bahn fahren?
21. Lisa järgmistesse lausetesse modaalverbid.
W...ihr spazieren gehen? Das Wetter ist so schön! Kas olime...spazieren? Ich w... spazieren, alle w... mitgehen. Da ist der Fluss, Marie, k... du schwimmen? Alle k... schwimmen, es ist ja nicht schwer. Ich d... nicht baden, ich war krank, die anderen d... baden, sie sind gesund. Um 12 Uhr m... wir schon zu Hause sein, wir frühstücken um 12 Uhr. Ich m... noch früher nach Hause gehen, ich w... der Mutter helfen. Du s... aber nicht laufen, weil du krank warst. Und warum badest du nicht? Ich w... nicht baden, das Wasser ist nii kalt. Nunn, Genossinnen, schnell ins Wasser!
II.
K... du mir dein Buch geben? Ich w... es dir nach zehn Tagen zurückbringen. Wir s... den Inhalt wiedererzählen. Ich m... es zuerst durchlesen, dann m... ich einen Plan zusammenstellen und dann w... ich den Inhalt aufschreiben. M... ich auch solche Übungen schreiben? K... du mir den Plan zu deiner Arbeit zeigen?
22. Tõlgi saksa keelde.
1) Ma ei saa kinno minna, pean tunde õppima. 2) Kas sa saad tulla kell kuus? 3) Kas ma saan klassi siseneda? 4) Kas ma saan talle raamatu kinkida? 5) Kas sa oled näljane (sina)? 6) Kas me saame selle raamatu võtta? 7) Kas me saame liuväljale minna? 8) Kas saate probleemi lahendada? 9) Ma tahan seda romaani lugeda. 10) Ta peab homme Moskvasse lahkuma. 11) Ta saab õhtul teatrisse minna. 12) Me ei taha külla minna.
1. harjutus.
Nendes lausetes on vaja asendada predikaadid, et neis esineksid modaalverbid.
1. Den Schülern wurde erlaubt, das Gedicht zu wiederholen. – Õpilastel lubati luuletust korrata.
2. Peter ist nicht in der Lage, so ein teures Hotel zu bezahlen. – Peeter ei suuda nii kalli hotelli eest maksta.
3. Es war verboten, im Besprechungszimmer zu rauchen. – Koosolekuruumis oli suitsetamine keelatud.
4. Es ist uns unmöglich, hier bis übermorgen zu bleiben. "Me ei saa siia jääda kuni ülehomseni."
5. Olga war nicht imstande, in die Schwimmhalle zu gehen. – Olga ei saanud basseini minna.
6. Es war ihm unmöglich, ohne Bücher zu leben. "Tal oli võimatu elada ilma raamatuteta."
7. Barbara träumt davon, Spanisch und Portugiesisch zu beherrschen. – Barbara unistab hispaania ja portugali keele valdamisest.
8. Sie wusste nicht, ob man ihr gestattet, ihren jüngeren Bruder mitzunehmen. "Ta ei teadnud, kas lubada tal oma noorem vend kaasa võtta."
9. Unsere Kinder haben keinen Wunsch zu schlafen. – Meie lapsed ei taha magada.
10. Thomas hat eine Erlaubnis, mit seinem Dienstwagen auf Urlaub zu fahren. – Thomasel on luba minna puhkusele ametiautoga.
11. Erika isst Quark mit frischen Erdbeeren gern. – Erica sööb hea meelega kodujuustu värskete maasikatega
12. Es ist meinem Bruder verboten, sein Notebook auf dem Strand zu benutzen. – Mu vend ei tohi rannas sülearvutit kasutada.
13. Gestatten Sie meinen Geschwistern auch in diesem Zimmer zu schlafen? "Kas sa lased ka mu vendadel ja õdedel selles toas magada?"
14. Robert hat keinen Wunsch, nach Norwegen zu fahren. – Robertil pole soovi Norrasse minna.
15. Horst ist wirklich nicht imstande, die Aufgabe seines Abteilungsleiters zu erfüllen. – Horst ei suuda tõesti oma osakonnajuhataja ülesannet täita.
16. Inge hat einen Wunsch, Abzeichen zu sammeln. – Ingal on soov märke koguda.
Vastused:
1. Die Schüler dürfen das Gedicht wiederholen.
2. Peter kann so ein teures Hotel nicht bezahlen.
3. Man durfte im Besprechungszimmer nicht rauchen.
4. Wir können hier bis übermorgen nicht bleiben.
5. Olga konnte in die Schwimmhalle nicht gehen.
6. Er konnte ohne Bücher nicht leben.
7. Barbara möchte Spanisch und Portugiesisch beherrschen.
8. Sie wusste nicht, ob sie ihren jüngeren Bruder mitnehmen darf.
9. Unsere Kinder wollen nicht schlafen.
10. Thomas darf mit seinem Dienstwagen auf Urlaub fahren.
11. Erika mag Quark mit frischen Erdbeeren.
12. Mein Bruder darf sein Märkmik auf dem Strand nicht benutzen.
13. Dürfen meine Geschwister auch in diesem Zimmer schlafen/
14. Robert will nach Norwegen nicht fahren.
15. Horst kann die Aufgabe seines Abteilungsleiters wirklich nicht erfüllen.
16. Inge möchte Abzeichen sammeln.
2. harjutus.
Täida lausete lüngad modaalverbidega dürfen või können.
1. Peeter ... meine Hefte und Bücher nicht nehmen. – Peter ei tohi mu märkmikke ja raamatuid kaasa võtta.
2. Barbara … auch übermorgen zu dir kommen. – Barbara võib sinu juurde tulla ülehomme.
3. … kas Sohn on siin Klavieri juttu? – Kas mu poeg saab siin klaverit mängida?
4. Zur Schule... man entweder mit einem Bus oder mit einer Straßenbahn fahren. – Kooli saab minna kas bussi või trammiga.
5. Seine Kinder... Erdbeeren nicht essen, weil sie dagegen allergisch sind. – Tema lapsed ei saa (ei tohi) maasikaid süüa, kuna on nende suhtes allergilised.
6. Du... meinen Regenschirm mitnehmen. – Sa võid mu vihmavarju kaasa võtta.
7. Leider...er Schacht spielen. - Kahjuks ta ei tea, kuidas malet mängida.
8. Warum...Barbara keinen Kaffee trinken? – Miks ei või Barbara kohvi juua?
9. Du...deinen Besucher zum Abendessen einladen. – Võite kutsuda oma külastaja õhtusöögile.
10. Beim "Grün" ... sie über diese Straße gehen. - Kui tuli on roheline, saavad nad seda tänavat ületada.
11. Seine Nachbarn ... ihn heute leider nicht abholen. "Kahjuks ei saa naabrid talle täna järgi tulla."
12. Dein Mann müts Husten und … nicht rauchen. – Teie abikaasal on köha ja ta ei tohiks suitsetada.
13. Meine Nichte … dir vorbeikommen und diese Zeitung übergeben. - Mu õetütar võib teie juurde tulla ja teile selle ajalehe anda.
14. Man... sich zu solchen Veranstaltungen nicht verspäten. – Sellistele sündmustele ei tohi hiljaks jääda.
Vastused: 1. Darf. 2. Kann. 3. Darf. 4. Kann. 5. Dürfen. 6. Kanst. 7. Kann. 8. Darf. 9. Kanst. 10. Dürfen. 11. Konnen. 12. Darf. 13. Kann. 14. Darf.
