- Richard, nagu ka kolleeg Till Lindemann, tegeles lapsepõlves ja nooruses tõsiselt spordiga. Maadleja karjäär andis aga siiski teed teisele olulisele hobile – muusikale. Tõsi, selle hobi ajast oli Richardil endiselt hüüdnimi - "Schollet".
- Enne 20. eluaastat jõudis Richard Kruspe õppida SDV jazzikoolis. Seega on ta ainus muusikalise haridusega Rammsteini liige.
- 1988. aastal kolis Kruspe, kes otsustas luua oma bändi, Berliini. Teine kolimise põhjus oli tema rasked suhted oma vanematega, kes suhtusid Richardi muusikaliste harjutuste suhtes äärmiselt skeptiliselt. Peab ütlema, et SDV-s suhtuti rokkmuusikasse sarnaselt Nõukogude Liidus toimunuga. Rokirühmad olid amatöörkollektiivide positsioonil ja neil polnud õigust oma loominguga ametlikult raha teenida: muusikutel pidi olema ametlik töö, et mitte saada karistust "parasitismi eest". On selge, et Richardi vanemad olid sellise kahtlase väljavaate pärast väga mures.
- Peagi hakkas poliitiline olukord SDV-s muutuma. 1989. aastal haaras üle riigi meeleavalduste laine, millest ühel osales ka Richard. Politsei pidas ta kinni: koos kõigi sellest tulenevate tagajärgedega hoiti teda 3 päeva politseijaoskonnas. "6 tundi pidin seisma seina ääres ja kui üritasin end liigutada, peksid nad mind. Samas olin ma milleski täiesti süütu, aga politseid see muidugi ei huvitanud,” meenutas Kruspe. See sündmus ajendas teda põgenema SDV-st läbi Austria Saksamaale.
- Pärast Saksamaa taasühendamist naasis Kruspe kodumaale Schwerini, kus jätkas oma loomingulist karjääri. Eelkõige osales ta 1991. aastal projektis Orgasm Death Gimmick. Umbes samal ajal sõlmis Kruspe ajaloolise tutvuse Til Lindemanniga, aga ka Oliver Riedeli ja Christoph Schneideriga (viimasega mängis Richard Die Firmas). 1994. aastal võtsid nad grupiks ühinedes nimeks Rammstein (millele järgnes pretensioonikas sõnade kogum, et "nii sai legend alguse" jne).
- 2005. aastal pööras Richard Kruspe Rammsteini hingamispäeva ajal pilgu Ameerika rokimaastikule ja lõi New Yorki kolinud sooloprojekti Emigrate, milles ta mitte ainult ei mängi kitarri, vaid ka laulab. Hetkel on grupp välja andnud kaks albumit ning teise albumi (ilmunud 2014. aastal) loomisel osalesid: kuulsad inimesed, nagu Lemmy Kilmister, Marilyn Manson ja Jonathan Davis.
- Richardi isiklik elu on väga segane teema. Tal on vallas tütar Kira Lee Lindemann. Fakt on see, et tema ema oli varem Rammi vokalisti naine ja jättis tema perekonnanime, kuid ei tahtnud Kruspe seaduslikuks naiseks saada. Kõigist nendest keerdkäikudest hoolimata säilitab Richard Brasiilia melodraamade vääriliselt häid suhteid oma tütrega; ta esines isegi mitmetes Rammsteini lauludes ja videotes. 1999. aastal abiellus Kruspe juudi päritolu Ameerika näitlejanna Karon Bersteiniga ja lisas tema perekonnanime omale (pärast lahutust sai Richard Kruspe-Bersteinist taas Richard Kruspe). Kurjad keeled ütlesid, et kogu see aktsioon oli kavandatud ainult Rammsteini natsismi- ja antisemitismi süüdistuste tõrjumiseks.
- Grupi fännisaidi andmetel on Richard Kruspel nõrkus vene keele vastu, kuid varjab seda hoolikalt.
- Kruspele pole võõras selline moekas (ja samas kasulik) trend nagu jooga. Kitarrist harjutab seda hommikuti. Samuti teeb ta regulaarselt 5 tiibeti harjutust, mis võimaldab tal heas vormis püsida.
Richard Kruspe: tsitaadid
- Kui Rammstein on mees, siis Emigrate on tüdruk.
- Mulle tundub, et iga kitarrist unistab sisemiselt solistiks saada, me lihtsalt kardame seda tunnistada.
- Rammsteinis mängisin oma rolli 14 aastat ja see, mulle tundus, andis mulle õiguse arvata, et mängisin grupis suurt rolli, kuid see oli pigem illusioon.
- Mul polnud laulmiskogemust ja töötasin koos vokaaltreeneriga, kes oli Mick Jaggerit aidanud. Temaga tunnid maksid mulle 180 dollarit tund! Ta sõimas mind kohutavalt enne tunde suitsetamise pärast.
- Loo Pussy video loomisest: See... tead, see oli tõeliselt professionaalne. Ma isegi ei oodanud seda. Mulle on alati tundunud, et pornotööstus on midagi nii julma ja räpast... Aga siin oli kõik nii professionaalne, mulle väga meeldis.
- Üldiselt usun, et komponeerida tuleb iga päev. Ja kui sa istud stuudios ja järsku saad aru, et sul on laul... see on nagu orgasmi kogemine! Maagiline hetk!
- Rammsteini ja "metalli" kohta:
Arvan, et meid ei saa nimetada metal-bändiks, hoolimata sellest, et meie lugudes leidub mõningaid selle stiili elemente. Arvan, et Rammstein leidis oma stiili, mis võimaldas meil teha asju, mida metalhead poleks suutnud. Muusika hulgas, mida ma armastan, pole metal esikohal.
Sünnikuupäev: 24. juuni 1967. aastal
Sünnikoht: Wittenberg, SDV
Lapsed: tütar Khira Li Lindemann (28. veebruar 1991), poeg (sünd. 1992)
Haridus: kvalifitseeritud kulinaarspetsialist, kõrgem muusikal
Töökohad: müüja klaasnõude kogumispunktis, muu teadmata
Muusikaline taust: Orgasm Death Gimmick, First Arsch, Das Elegante Chaos, Das Auge Gottes, Die Firma
Kõrvalprojektid: Emigreeruma
Positsioon Rammsteinis: kitarrist
Seoses kitarristi ees- ja perekonnanimega Rammstein versioone ja kuulujutte on palju. Zwenni peetakse tema pärisnimeks (ta muutis selle pärast oma 18. sünnipäeva, jättes mälestuseks perekonnanime ette vaid salapärase Z-tähe; ühes intervjuus ei olnud Richard ise liiga laisk seda kirjutama, kuid seal selles küsimuses pole veel täielikku selgust, kuna on andmeid, et dokumentide järgi on tema nimi Zven, kuid erinevates artiklites kutsutakse teda kas Zveniks või Sveniks Ühes intervjuus ütles Richard, et sõnaga seostub Z-täht Sonne, kuid grammatika lubab öelda, et see oli nali) · Tõeline Richardi perekonnanimi on pärast abiellumist Ameerika näitlejanna Caron Bernsteiniga mõnda aega, kuid loobus sellest. pärast lahutust.
Richard Kruspe elulugu
Richard sündis, nagu enamik sakslasi, aastal suur perekond , kus peale tema olid veel vend ja õde. Richard oli kõigist noorim. Lapsepõlve kuldsed aastad möödusid Martin Lutheri sünnikohas Wittenbergi väikelinnas ja naaberriigis Põhja-Saksamaal Schwerinis. Nooruses avaldasid talle suurt mõju sellised bändid nagu AC/DC ja KISS. "Kord joonistasin oma märkmikusse nime "KISS", mis oli muidugi rangelt keelatud," meenutab Richard. "Nii teatati mulle õues kogu kooli ees." Aga pärast seda hakkas mulle KISS veelgi rohkem meeldima...” Richard jääb selle grupi fänniks tänaseni, mis aga ei takistanud teda kunagi hiljem kriitiliselt rääkimast nende tööst, milles saade on loodud selleks, et varjata muusika vähest tähendust. 12-13-aastaselt saatsid tema vanemad väikese Richardi sportima, mis oli ka tolleaegsetele DDR-i peredele väga omane, ja umbes seitse aastat tegeles Richard professionaalselt maadlusega, millega on seotud palju tema kohta käivaid lugusid. minevikku maadlemas. Richardi sõnul andis just see talle idee valida tuntud Mein Teili videos maadleja roll. Kuid spordiharrastused ei takistanud meie kangelasel valimast oma peamiseks armastuseks teist elementi - muusikat. Richardi silmad avas ühel päeval tema eesmärk vastassoost olend: "Kui olin 16-aastane, külastasin sõpradega Tšehhoslovakkiat ja reisi lõpus ostsin kitarri," rääkis kitarrist kunagi. - Alguses tahtsin seda edasi müüa, sest SDV-s maksid kitarrid palju raha ja raha polnud muidugi halb. Suundusime tagasi ja peatusime laagriplatsil. Istusin tule lähedal ja üks tüdruk palus mul mängida. Seletasin talle, et ma ei tea, kuidas mängida, kuid ta jätkas nõudmist. Nagu oleksin hulluks läinud, võtsin kitarri kätte ja hakkasin keeli kitkuma. Mida valjemini ma mängisin, seda rohkem see talle meeldis. Ja siis tuli mulle pähe geniaalne idee: tüdrukud armastavad poisse, kes oskavad kitarri mängida! Veidi hiljem mõistis Richard, et tegelikult oli ta muusika vastu huvi tundnud peaaegu lapsepõlvest saati ning tema muusikaõpetaja uskus, et poisil on hea rütmitaju ja ta tuleks muusikakooli saata: “Olin kaheteistkümneaastane ja kuulasin pidevalt muusikale - minust vasakul oli plaadimängija, paremal pool magnetofon ja ma istusin keskel ja laulsin kõigele kaasa. Ühel päeval mõistsin, et mul on muusika jaoks annet. Siis hakkasin trenni tegema: kaks aastat järjest iga päev umbes kuus tundi. Pärast seda astusin muusikakooli, õppisin veel neli aastat muusikat ja mängisin paljudes bändides. «Nii sai Richard 20. eluaastaks professionaalse muusikalise hariduse (mis on muide ainuke Rammsteinist). Tänaseni suhtub kitarrist omaenda loomingusse käegakatsutava värinaga. Tema unistuseks oli luua oma grupp ja ühel ilusal päeval läks ta pealinna Berliini, et vallandada oma nõudmata loovus. "Ühel päeval Schwerinis tundsin end liiga kitsas, võimalused olid liiga piiratud ja õhk, et vabalt hingata, oli kõik ära kasutatud," räägib Richard. - Mulle sai selgeks, et siin on liiga vähe inimesi, kes tõeliselt kirest muusikat teevad, ma pidin neid pidevalt edasi lükkama. Muusikastseen tegi mind praktiliselt haigeks. Ja 1988. aastal kolisin ma Berliini, kuigi ma ei tundnud seal ühtegi inimest. Üürisin Lüchener Strassel korteri vaatega väikesele tagahoovile, mul olid kaasas kitarr ja trummikomplekt ning seal sain muusikat mängida nii palju kui tahtsin. Siinkohal tuleb tõdeda, et Richardi Berliini kolimist mõjutasid suure tõenäosusega ka perekondlikud asjaolud. Lapsepõlvest saati elas ta ilma isata, koos ema ja kasuisaga ning ütles mitu korda erinevates intervjuudes, et tal pole mõlema vanemaga kuigi head suhted. (Richard oma ema kohta: "Mul pole emaga väga head suhted, aga ma arvan, et nüüd ta arvab, et see, mida ma teen, pole vähimgi lollus." Teadaolevalt tõi ta esimest korda oma ema Rammsteini kontserdile oli alles 2001. aastal. ) On tuntud lugu Richardi konfliktist kasuisaga, kui ta rebis oma toas seinalt plakati KISSiga – seltskond, keda Richard 12-aastaselt jumaldas – ja rebisid selle väikesteks tükkideks. Tulevane kitarrist nuttis terve öö, kuid hommikuks rippus plakat juba oma algsel kohal. Peaaegu kõigis meeskondades, kus Richard siis mängis, tunti teda pseudonüümi Scholle all (Scholle on saksa keelest tõlgitud kui "plokk" või "lest" - millist tähendust Richard täpselt silmas pidas, jääb meile tänaseni mõistatuseks). Chollet erines praegusest Richardist sootuks: tema lemmiksoengud olid sel ajal pikad pleegitatud rastapatsid või heledate toonidega soeng, mida täiendasid pikk saba kuklas ja mille bändi vokalist Till kunagi sel põhjusel "oravaks" nimetas. Richardil oli juba sel ajal Stasiga probleeme, sest ta ei ilmunud alati tööle. See oli SDV muusikute jaoks üks suuremaid probleeme, kuna valitsus keeldus kategooriliselt grupis osalemist tööna käsitlemast. Täiendav rahateenimise viis oli tol ajal see, et ta ise valmistas ja müüs erinevaid ehteid, mis viitab tugevale loovus mitte ainult kõrgete asjade sfääris, vaid ka igapäevase disaini tasandil. "Siis oli muusikutel kaks võimalust Berliinis elada," meeldib Richardile öelda. - Kas teil olid professionaalina privileegid ja saite muusikat teha või polnud teil muusika kirjutamise õigust üldse, sest teile määrati ametlikult teine elukutse. Nii ma siis tegin ehteid, müüsin neid Berliini tänavatel ja kirjutasin vabal ajal muusikat. Vahetasin siis täiesti ebainimliku kursiga 15 000 Ida marka, sain nende eest 1200 Lääne marka ja kord kohvikus mehega “teisest küljest” kohtudes küsisin temalt, kas ta võiks mulle kitarri osta. Siis tundus mulle: peate lihtsalt hankima uhke kitarr ja te ei pea üldse teadma, kuidas mängida - see mängib kõike nii, nagu peab. Ja nii ma andsin sellele mehele raha, kuigi ma teda peaaegu ei tundnud. Ta võttis raha – ja siis kadus kaheks kuuks. Otsustasin – jah, oli piisavalt aega, et mõista, et mind on petetud. Ja 1200 Lääne marka oli tollal tõesti suur, väga suur summa, mida hoidsin kaua. Aga veidi enne jõule koputati mu uksele – pakk oli saabunud. See oli mu esimene päris kitarr. Aga kui ma selle lahti pakkisin ja mängisin, sain aru, et see on lihtsalt kitarr...” Oma esimese päris kitarri ostulugu jutustas juhtkitarrist sageli erinevates intervjuudes, nagu ka lugu sellest, miks ta ühel päeval otsustas põgeneda Ida-Saksamaalt. Berliin oli sel ajal väga rahutu. SDV valitsuse kriis oli lähenemas, 1989. aastal algas kuulus "meeleavalduste sügis" - ja Richard sattus aasta pärast kolimist ühel neist meeleavaldustest. 10. oktoobril juhtus temaga sündmus, mis määras täielikult tema vaated elule SDV-s. «Sel päeval sattusin täiesti juhuslikult ühele neist meeleavaldustest. Mind piiras politsei ja viidi veoautoga kuhugi linnaserva. Pärast tunnist sõitu peatus veok kuskil Weißensee piirkonnas. Eesmärk oli politseijaoskond ja mind hoiti seal 3 päeva. 6 tundi pidin seisma seina ääres ja kui üritasin end liigutada, peksid nad mind. Samas olin ma milleski täiesti süütu, aga politseid see muidugi ei huvitanud. Kolme päeva pärast olin täiesti "valmis" ja otsustasin: piisab. Varem polnud mul SDV-st lahkumise mõtteid kunagi olnud. Siis aga sai mulle selgeks, et pean siit lahkuma. Nii põgenesin peagi üle “rohelise” Ungari piiri Austriasse. Minu tee viis mind Lääne-Berliini. Kuid ma sain aru, et see polnud kõige parem parim lahendus ..." Lahendus polnud muidugi ideaalne – idast tulnud põgenikke Saksamaal eriti ei koheldud. Muusikatöö aga jätkus, lindistati nüüdseks unustuse hõlma vajunud lugude demoversioone, mis siis veel valusalt sarnanesid nende Ameerika “mallidele”. Samal ajal läks Richard lahku Kira emast (tema, muide, oli Tillu eksnaine; tema ja Richard ei olnud kunagi abielus ja neiu sai emalt perekonnanime Lindemann) ja oma elus, nagu ta hiljem öeldud, algas sügav periood depressioon. (Vaatamata sellele, et Richard ei tunnistanud oma tütart kunagi ametlikult ära, kuna laps oli illegaalne, hoolitseb ta tema eest ja kohtub Berliinis viibides sageli Kiraga. Vaatamata oma õrnale eale on Kira jõudnud juba osaleda kahes eluga seotud projektis Rammsteinist - 8-aastaselt mängis ta 98. aastal kuulsal Live aus Berlini kontserdil laulus Tier ja tema häält saab kuulda laulu Spieluhr kooris). Pärast Lääne-Berliinis veedetud aastat ja müüri langemist naasis Richard kodumaale Schwerinis, kus ta alustas tööd projektiga Das Auge Gottes, mis lõppes peaaegu päris alguses. Just siis kohtus Richard Rammsteini tulevase solisti ja siis alles First Arschi rühma trummari Till Lindemanniga. Kuulsaim projekt, milles Richard osales – Orgasm Death Gimmik – pärineb samast ajast. Ühel ilusal päeval leidis Richard aga, et ODG on liiga igav – tõenäoliselt nende äärmiselt ebamäärase stiili tõttu – ja jättes saatuse meelevalda oma muusikalise vaimusünnituse, mis polnud kunagi end tegelikult tõestanud, hakkas ta plaanima uue meeskonna kokkupanekut. Mõnda aega mängis ta koos Die Firmaga, kus kohtus tulevase Rammsteini trummar Christophega. Samal ajal kõlasid esimesed sõnad uuest ühisprojektist, mida keegi veel Rammsteiniks nimetanud ei olnud. "Mõtlesin tol ajal sageli Ameerikast," ütleb Richard. - Ja ma tahtsin kindlasti vaadata seda riiki, kus kõik tundus olevat võimalik. Siin ei mänginud rolli mitte ainult minu kirg Ameerika muusika vastu, vaid ka lihtne soov vaadata uude, võõrasse maailma. Imetlus selle maailma vastu. Pärast pikki aastaid SDV-s, pärast müüritaguse elu, oli Ameerika minu jaoks vabaduse sünonüüm. Siis lendas Richard koos Oliveri ja Tilliga esimest korda Ameerikasse. Just pärast seda reisi tekkisid mõtted, kui oluline on säilitada oma individuaalsust ning tekkis mõte luua just saksa muusikaga seotud projekt. Jääb veel paar sõna Richardi ja Ameerika kohta öelda, sest just selle riigiga ühendas ta hiljem oma elu. Rammsteini 1999. aasta suvetuuril USA-s tutvustas bändi mänedžer Emanuel Fialik pärast 3. juunil New Yorgis toimunud kontserti Richardile oma tulevast abikaasat, tippmodelli ja filminäitlejat Caron Bernsteini (Venemaal tuntud filmide "Business for Rõõm", "Kes see mees", "Lost in Time" jne) "Ma ei osanud ikka veel üldse inglise keelt, kui talle abieluettepaneku tegin," tunnistas Richard. "See oli minu jaoks suurepärane kogemus." Pulmad peeti 29. oktoobril 1999 Long Islandi rannas. Seda peeti juudi tavade järgi ja seda saatis Richardi spetsiaalselt selle sündmuse jaoks loodud kitarrilooming. Tunnistajaks oli Till Lindemann. Tõsi, pulmareisi ei pidanud noorpaar kunagi, sest kolm päeva pärast pulmi oli Richard sunnitud Berliini tagasi pöörduma, et koos ülejäänud seltskonnaga uue albumi kallal tööd alustada. Sellest ajast alates Richard pikka aega tal oli kaks maja, kes elasid kuus kuud Saksamaal ja kuus kuud Ameerikas, kui seltskond ei olnud tuuril. 2003. aastal läks aga Richardi abielu Kareniga laiali. 2002. aastal, pärast kriisi, mis viis peaaegu grupi lagunemiseni, kolis Richard lõplikult New Yorki. Ta elab Sohos oma stuudioga varustatud korteris. Kulutamata loovus aga ei lase Richardil endiselt rahus elada. Lähiajaloost on kindlalt teada, et just tema oli üheks põhjuseks kriisile, millesse grupp neljanda stuudioalbumi Reise, Reise kallal töötades sattus – ja lahendus leiti alles siis, kui Richard anti. luba töötada oma stuudioga.
Richard Kruspe tsitaadid
Richard unistustest: Lapsena kordasin sageli: "Minust saab rokkstaar." Inimesed ütlesid mulle alati, et kujutan asju ette. Kuid ma uskusin sellesse alati ja see on kõige tähtsam – uskuda. Sa pead lihtsalt olema kindel, et täidad elus teatud rolli – siis hakkad märkama teatud saatuse märke ja harjuma selle rolliga. Ja see on okei. Nii tekib ja kasvab teatud inimestes teatud unistus. Unistus tahab, et sellest unistataks. Unenägudel on unega palju ühist. Kui kahtlema hakkad, märkad, et und pole. Mõnikord on lihtsalt oluline lasta inimestel unistada...
Richard Jumalast: Ma ei usu jumalasse, ma usun maisesse õiglusesse, st sellesse, et kõik, mida me teeme, olgu see hea või halb, tuleb meile kindlasti tagasi. See on selline õiglus, millesse ma usun.
Richard Venemaast: ma tunnen Vene fännide vahel mingit erilist sõprust. Ja mul on väga kahju, et nii palju aastaid ei saanud me Venemaale tulla. Luban, et jätkame hea muusika tegemist ka edaspidi ning anname endast parima, et vähemalt kord aastas Venemaale tulla.
armastust, eluraskusi ja nende ületamist
Richard Zven Kruspe, tuntud ka kui Richard C. Kruspe, Richard Kruspe-Bernstein(saksa) Richard Zven Kruspe, Richard Z. Kruspe-Bernstein ; perekond. c) on saksa muusik, keda tuntakse eelkõige Saksa industrial metal-bändi juhtkitarristina
Lühiülevaade
- Päris perekonnanimi: Kruspe (pärast abiellumist Ameerika näitlejanna Karon Bernsteiniga 1999. aastal kandis ta mõnda aega topeltperekonnanime Kruspe-Bernstein, kuid loobus sellest pärast lahutust)
- Lapsed: tütar Khira Li Lindemann – sünd. 28. veebruar. Ka ühes viimastest intervjuudest ilmus teave Richardi poja kohta, kes sündis 1992. aastal.
- Haridus: kvalifitseeritud kokandusspetsialist, muusikaalane kõrgharidus
- Töötanud klaasnõude kogumispunktis müüjana, muu teadmata
- Muusikaline taust: Orgasm Death Gimmick, First Arsch, Das Elegante Chaos, Das Auge Gottes, Die Firma
Biograafia
Richard sündis, nagu enamik sakslasi, suures peres, kus peale tema olid veel vend ja õde. Richard oli kõigist noorim. Lapsepõlve kuldsed aastad möödusid Martin Lutheri sünnikohas Wittenbergi väikelinnas ja naaberriigis Põhja-Saksamaal Schwerinis.
Nooruses avaldasid talle suurt mõju sellised bändid nagu AC/DC ja KISS. "Kord joonistasin oma märkmikusse nime "KISS", mis oli muidugi rangelt keelatud," meenutab Richard. "Nii teatati mulle õues kogu kooli ees." Aga pärast seda hakkas mulle KISS veelgi rohkem meeldima...” Richard jääb selle grupi fänniks tänaseni, mis aga ei takistanud teda kunagi hiljem kriitiliselt rääkimast nende tööst, milles saade on loodud selleks, et varjata muusika vähest tähendust.
12-13-aastaselt saatsid tema vanemad väikese Richardi sportima, mis oli ka tolleaegsetele DDR-i peredele väga omane, ja umbes seitse aastat tegeles Richard professionaalselt maadlusega, millega on seotud palju tema kohta käivaid lugusid. minevikku maadlemas. Richardi sõnul andis just see talle idee valida tuntud Mein Teili videos maadleja roll. Kuid spordiharrastused ei takistanud meie kangelasel valimast oma peamiseks armastuseks teist elementi - muusikat. Richardi silmad avas ühel päeval tema eesmärk vastassoost olend: "Kui olin 16-aastane, külastasin sõpradega Tšehhoslovakkiat ja reisi lõpus ostsin kitarri," rääkis kitarrist kunagi. - Alguses tahtsin seda edasi müüa, sest SDV-s maksid kitarrid palju raha ja raha polnud muidugi halb. Suundusime tagasi ja peatusime laagriplatsil. Istusin tule lähedal ja üks tüdruk palus mul mängida. Seletasin talle, et ma ei tea, kuidas mängida, kuid ta jätkas nõudmist. Nagu oleksin hulluks läinud, võtsin kitarri kätte ja hakkasin keeli kitkuma. Mida valjemini ma mängisin, seda rohkem see talle meeldis. Ja siis tuli mulle pähe geniaalne idee: tüdrukud armastavad poisse, kes oskavad kitarri mängida! Veidi hiljem mõistis Richard, et tegelikult oli ta muusika vastu huvi tundnud peaaegu lapsepõlvest saati ning tema muusikaõpetaja uskus, et poisil on hea rütmitaju ja ta tuleks muusikakooli saata: “Olin kaheteistkümneaastane ja kuulasin pidevalt muusikale - minust vasakul oli plaadimängija, paremal pool magnetofon ja ma istusin keskel ja laulsin kõigele kaasa. Ühel päeval mõistsin, et mul on muusika jaoks annet. Siis hakkasin trenni tegema: kaks aastat järjest iga päev umbes kuus tundi. Pärast seda astusin muusikakooli, õppisin veel neli aastat muusikat ja mängisin paljudes bändides.» Nii sai Richard 20. eluaastaks professionaalse muusikalise hariduse (mis muide on tal ainuke Rammsteinist).
Tänaseni suhtub kitarrist omaenda loomingusse käegakatsutava värinaga. Tema unistus oli luua oma rühm ja ühel ilusal päeval läks ta pealinna Berliini, et oma loovust välja tuua. "Ühel päeval Schwerinis tundsin end liiga kitsas, võimalused olid liiga piiratud ja õhk, et vabalt hingata, oli kõik ära kasutatud," räägib Richard. - Mulle sai selgeks, et siin on liiga vähe inimesi, kes tõeliselt kirest muusikat teevad, ma pidin neid pidevalt edasi lükkama. Muusikastseen tegi mind praktiliselt haigeks. Ja 1988. aastal kolisin ma Berliini, kuigi ma ei tundnud seal ühtegi inimest. Üürisin Lüchener Strassel korteri vaatega väikesele tagahoovile, mul olid kaasas kitarr ja trummikomplekt ning seal sain muusikat mängida nii palju kui tahtsin.
Siinkohal tuleb tõdeda, et Richardi Berliini kolimist mõjutasid suure tõenäosusega ka perekondlikud asjaolud. Lapsepõlvest saati elas ta ilma isata, koos ema ja kasuisaga ning ütles mitu korda erinevates intervjuudes, et tal pole mõlema vanemaga kuigi head suhted. (Richard oma ema kohta: "Mul pole emaga väga head suhted, aga ma arvan, et nüüd ta arvab, et see, mida ma teen, pole vähimgi lollus." Teadaolevalt tõi ta esimest korda oma ema Rammsteini kontserdile oli alles 2001. aastal. ) On tuntud lugu Richardi konfliktist kasuisaga, kui ta rebis oma toas seinalt plakati KISSiga – seltskond, keda Richard 12-aastaselt jumaldas – ja rebisid selle väikesteks tükkideks. Tulevane kitarrist nuttis terve öö, kuid hommikuks rippus plakat juba oma algsel kohal.
Peaaegu kõigis meeskondades, kus Richard siis mängis, tunti teda pseudonüümi Scholle all (Scholle on saksa keelest tõlgitud kui "plokk" või "lest" - millist tähendust Richard täpselt silmas pidas, jääb meile tänaseni mõistatuseks). Chollet oli praegusest Richardist täiesti erinev: tema lemmiksoengud olid sel ajal pikad pleegitatud rastapatsid või heledate toonidega soeng, mida täiendas pikk hobusesaba kuklas ja mida grupi vokalist Till sel põhjusel nimetati seda kunagi "oravaks". Richardil oli juba sel ajal Stasiga probleeme, sest ta ei ilmunud alati tööle. See oli SDV muusikute jaoks üks suuremaid probleeme, kuna valitsus keeldus kategooriliselt grupis osalemist tööna käsitlemast. Täiendav rahateenimise viis oli sel ajal see, et ta ise valmistas ja müüs erinevaid ehteid, mis viitavad tugevatele loomingulistele võimetele mitte ainult kõrgete asjade vallas, vaid ka igapäevase disaini tasandil. "Siis oli muusikutel kaks võimalust Berliinis elada," meeldib Richardile öelda. - Kas teil olid professionaalina privileegid ja saite muusikat teha või polnud teil muusika kirjutamise õigust üldse, sest teile määrati ametlikult teine elukutse. Nii ma siis tegin ehteid, müüsin neid Berliini tänavatel ja kirjutasin vabal ajal muusikat. Vahetasin siis täiesti ebainimliku kursiga 15 000 Ida marka, sain nende eest 1200 Lääne marka ja kord kohvikus mehega “teisest küljest” kohtudes küsisin temalt, kas ta võiks mulle kitarri osta. Siis tundus mulle: peate lihtsalt hankima uhke kitarr ja te ei pea üldse teadma, kuidas mängida - see mängib kõike nii, nagu peab. Ja nii ma andsin sellele mehele raha, kuigi ma teda peaaegu ei tundnud. Ta võttis raha – ja siis kadus kaheks kuuks. Otsustasin – jah, oli piisavalt aega, et mõista, et mind on petetud. Ja 1200 Lääne marka oli tollal tõesti suur, väga suur summa, mida hoidsin kaua. Aga veidi enne jõule koputati mu uksele – pakk oli saabunud. See oli mu esimene päris kitarr. Aga kui ma selle lahti pakkisin ja mängisin, sain aru, et see on lihtsalt kitarr...”
Oma esimese päris kitarri ostmise lugu jutustas juhtkitarrist sageli erinevates intervjuudes, nagu ka lugu sellest, miks ta ühel päeval otsustas Ida-Saksamaalt põgeneda. Berliin oli sel ajal väga rahutu. SDV valitsuse kriis oli lähenemas, 1989. aastal algas kuulus "meeleavalduste sügis" - ja Richard sattus aasta pärast kolimist ühel neist meeleavaldustest. 10. oktoobril juhtus temaga sündmus, mis määras täielikult tema vaated elule SDV-s. «Sel päeval sattusin täiesti juhuslikult ühele neist meeleavaldustest. Mind piiras politsei ja viidi veoautoga kuhugi linnaserva. Pärast tunnist sõitu peatus veok kuskil Weißensee piirkonnas. Eesmärk oli politseijaoskond ja mind hoiti seal 3 päeva. 6 tundi pidin seisma seina ääres ja kui üritasin end liigutada, peksid nad mind. Samas olin ma milleski täiesti süütu, aga politseid see muidugi ei huvitanud. Kolme päeva pärast olin täiesti "valmis" ja otsustasin: piisab. Varem polnud mul SDV-st lahkumise mõtteid kunagi olnud. Siis aga sai mulle selgeks, et pean siit lahkuma. Nii põgenesin peagi üle “rohelise” Ungari piiri Austriasse. Minu tee viis mind Lääne-Berliini. Aga ma sain aru, et see polnud parim lahendus..."
Muidugi polnud lahendus ideaalne – idast tulnud põgenikke Saksamaal eriti ei koheldud. Muusikatöö aga jätkus, lindistati nüüdseks unustuse hõlma vajunud lugude demoversioone, mis siis veel valusalt sarnanesid nende Ameerika “mallidele”. Samal ajal läks Richard lahku Kira emast (tema, muide, oli Tillu eksnaine; tema ja Richard ei olnud kunagi abielus ja neiu sai emalt perekonnanime Lindemann) ja oma elus, nagu ta hiljem öeldud, algas sügav periood depressioon. (Vaatamata sellele, et Richard ei tunnistanud oma tütart kunagi ametlikult ära, kuna laps oli illegaalne, siis ta hoolitseb tema eest ja kohtub Berliinis viibides sageli Kiraga. Vaatamata oma õrnale eale on Kira jõudnud juba osaleda kahes eluga seotud projektis
Pärast Lääne-Berliinis veedetud aastat ja müüri langemist naasis Richard kodumaale Schwerinis, kus ta alustas tööd projektiga Das Auge Gottes, mis lõppes peaaegu päris alguses. Just siis kohtus Richard tulevase First Arschi solisti Till Lindemanniga. Kuulsaim projekt, milles Richard osales – Orgasm Death Gimmik – pärineb samast ajast.
Ühel ilusal päeval leidis Richard aga, et ODG on liiga igav – tõenäoliselt nende äärmiselt ebamäärase stiili tõttu – ja jättes saatuse meelevalda oma muusikalise vaimusünnituse, mis polnud kunagi end tegelikult tõestanud, hakkas ta plaanima uue meeskonna kokkupanekut. Mõnda aega mängis ta koos Die Firmaga, kus kohtus tulevase Rammsteini trummar Christophega. Samal ajal kõlasid esimesed sõnad uuest ühisprojektist, mida keegi veel Rammsteiniks nimetanud ei olnud. "Mõtlesin tol ajal sageli Ameerikast," ütleb Richard. - Ja ma tahtsin kindlasti vaadata seda riiki, kus kõik tundus olevat võimalik. Siin ei mänginud rolli mitte ainult minu kirg Ameerika muusika vastu, vaid ka lihtne soov vaadata uude, võõrasse maailma. Imetlus selle maailma vastu. Pärast paljusid aastaid SDV-s, pärast müüritaguse elu, oli Ameerika minu jaoks vabaduse sünonüüm. Siis lendas Richard koos Oliveri ja Tilliga esimest korda Ameerikasse. Just pärast seda reisi tekkisid mõtted, kui oluline on säilitada oma individuaalsust ning tekkis mõte luua just saksa muusikaga seotud projekt.
Jääb veel paar sõna Richardi ja Ameerika kohta öelda, sest just selle riigiga ühendas ta hiljem oma elu. Rammsteini 1999. aasta suvetuuril USA-s tutvustas bändi mänedžer Emanuel Fialik pärast 3. juunil New Yorgis toimunud kontserti Richardile oma tulevast abikaasat, tippmodelli ja filminäitlejat Caron Bernsteini (Venemaal tuntud filmide "Business for Rõõm", "Kes see mees", "Lost in Time" jne) "Ma ei osanud ikka veel üldse inglise keelt, kui talle abieluettepaneku tegin," tunnistas Richard. "See oli minu jaoks suurepärane kogemus." Pulmad peeti 29. oktoobril 1999 Long Islandi rannas. Seda peeti juudi tavade järgi ja seda saatis Richardi spetsiaalselt selle sündmuse jaoks loodud kitarrilooming. Tunnistajaks oli Till Lindemann. Tõsi, pulmareisi ei pidanud noorpaar kunagi, sest kolm päeva pärast pulmi oli Richard sunnitud Berliini tagasi pöörduma, et koos ülejäänud seltskonnaga uue albumi kallal tööd alustada. Sellest ajast peale oli Richardil pikka aega kaks maja, elades kuus kuud Saksamaal ja kuus kuud Ameerikas, kui grupp ei olnud tuuril. 2003. aastal läks aga Richardi abielu Kareniga laiali.
2002. aastal, pärast kriisi, mis viis peaaegu grupi lagunemiseni, kolis Richard lõplikult New Yorki. Ta elab Sohos oma stuudioga varustatud korteris.
Kulutamata loovus aga ei lase Richardil endiselt rahus elada. Lähiajaloost on kindlalt teada, et just tema oli üheks põhjuseks kriisile, millesse grupp neljanda stuudioalbumi Reise, Reise kallal töötades sattus – ja lahendus leiti alles siis, kui Richard anti. luba töötada oma stuudioga.
Eriomadused
Kõrvarõngas paremas kõrvas kuni 1996. aastani.
Tsitaadid
Richard unistustest:
| Lapsena kordasin sageli: "Minust saab rokkstaar." Inimesed ütlesid mulle alati, et ma mõtlen välja. Kuid ma uskusin sellesse alati ja see on kõige tähtsam – uskuda. Sa pead lihtsalt olema kindel, et täidad elus teatud rolli – siis hakkad märkama teatud saatuse märke ja harjuma selle rolliga. Ja see on okei. Nii tekib ja kasvab teatud inimestes teatud unistus. Unistus tahab, et sellest unistataks. Unenägudel on unega palju ühist. Kui kahtlema hakkad, märkad, et und pole. Mõnikord on lihtsalt oluline lasta inimestel unistada... |
Richard jumalast:
Richard Venemaa kohta:
Richardi sooloprojekt “Emigrate”
Viimasel ajal olen olnud väga kirglik oma sooloprojekti vastu
Diskograafia
Stuudioalbumid
IN ). Seemann - (2. jaanuar).
Engel, fänniväljaanne (23. mai 1997).
Das Modell (23. november 1997).
Du Riechst So Gut ’98 (17. aprill).
Asche zu Asche (15. jaanuar).
Lingid 2 3 4 (14. mai 2001).
Feuer Frei! (
..................................
@ Intervjuu Richardiga Metal Hammeri jaoks (ingliskeelne väljaanne) (detsember 2007)
Kus ja millal sa sündisid?
Richard: Olen sündinud 24. juunil 1967 väikeses Weiseni külas Brandenburgis, Ida-Saksamaal. See asub Berliinist kuskil saja kilomeetri kaugusel. Hiljem, teismelisena, läksin Schwerini linna muusikakooli.
Kuidas oli raudse eesriide taga üles kasvada?
Richard: Kui ma olin laps, oli vinüülplaati peaaegu võimatu saada: sa pidid kogu oma nädala sissetuleku vaid ühe eest välja käima. Seega varusime magnetkassette. Samuti oli võimalus minna Ungarisse ja sealt vajalikud plaadid soetada. Juba nooruses ilmnesid minus muusikalised võimed, kuid siis pöörasin rohkem tähelepanu spordile: Ida-Saksamaal võeti see vastu. Ma maadlesin seitse aastat ja see tuli mulle kindlasti kasuks, sest olin üsna agressiivne teismeline. Ausalt öeldes ma seda hiljem ei teinud ja alles Rammsteini “Mein Teil” videos on näha, milline ma olen sportlasena praegu, kui silla alt on nii palju vett lennanud.
Millal sa muusikat tegema hakkasid?
Richard: Professionaalsuse saavutamine võttis mul palju aega, ilma milleta poleks tõeliseks muusikuks saada. Ostsin oma esimese kitarri Tšehhoslovakkiast, et seda kodus edasi müüa ja sellest veidi kasu saada, kuid vahele sekkus üks tüütu tüdruk, kellega ühes suvelaagris elasime. Niipea kui ma selle kitarri sain, hakkas ta minult pidevalt küsima: "Noh, mängi mulle midagi! No mängi!" Ja kuigi ma ütlesin talle mitu korda, et ma ei oska seda kitarri mängida, ei hoolinud ta sellest üldse. Ja ühel päeval ta lihtsalt varastas selle minult ja hakkas selle kallal koperdama. Ilmselt pakkus see talle palju rõõmu. Selle tüdrukuga ei olnud kerge toime tulla ja pealegi mõtlesin, et ilmselt ma ei müü seda kitarri ja pean selle endale jätma.
Rääkige meile, kuidas te elatistsite, kui Rammstein oli veel nii edukas.
Richard: Töötasin kokana. Ida-Saksamaal pidid kõik omandama kutsehariduse, mistõttu otsustasin koolitada kokaks. Kas sa tead, mis on minu firmaroog? Part! Ma võin teile rääkida hunniku saladusi, kuidas seda paremini ja maitsvamalt küpsetada, kuid see võtab palju aega... Siis töötasin autofirmas autojuhina, kuid ühel päeval tegin nende auto avarii ja jäin ilma minu litsentsist. Pärast seda läksin aknaid pesema, kuid meie meeskonnale anti tellimus Schwerini teletorni (kõrgus 136 meetrit, toimetaja märkus) ja ma ütlesin: "Ma ei roni selle hiiglasliku asja eest ühegi hinna eest!" No tegin siis käsitööehteid ja müüsin tänaval maha.
Millist mõju avaldas Rammsteinile Berliini müüri langemine ja Saksamaa taasühendamine?
Richard: Kõik on muutunud. Näiteks avanes meil ootamatult võimalus osta kõik vajalikud tööriistad. Kui müür poleks langenud, poleks ka Rammsteini ilmunud. Kõik need sündmused mõjutasid suuresti iga SDV-s elava inimese elu.
Milliseid muusikalisi mõjusid Rammstein sel ajal avaldas?
Richard: Kuulasin alati Big Blacki ja Einsturzende Neubauteni, kuid mind ei huvitanud kunagi teiste inimeste materjali esitamine, vaid hoolisin ainult enda loomingust. 1994. aastal, isegi enne Rammsteini loomist, käisin mõneks ajaks Ameerikas. Ja siis sain aru, et kõik, mida ma varem olin teinud, oli koopia sellest muusikast, mis tol ajal läänes juba eksisteeris. Ja koju naastes otsustasin teha midagi tõeliselt saksapärast.
Pärast enam kui kümmet aastat Rammsteinis käivitasite hiljuti oma projekti Emigrate. Miks?
Richard: Poisid ütlesid mulle just: "Me ei saa sinuga enam hakkama! Teid on liiga palju! Rammsteinis püüdsin tähelepanu puudumist kompenseerida. Töötasin iga päev 18-20 tundi päevas ja see oli teistele muusikutele liiga raske. Olen üks neist inimestest, kes ei vaja kunagi aastat puhkust; Olen alati valmis muusikat tegema, iga päev stuudios käima ja lugusid kirjutama. Ülejäänud kutid saavad hõlpsasti korraldada aasta ilma enda jaoks salvestamata ja pühendada aega millelegi muule, kuid mul pole sellist võimalust.
Miks sa New Yorki kolisid?
Richard: Minu jaoks oli oluline Berliinist lahkuda ja grupiga seotud probleemide eest võimalikult kaugele peituda. Ma ei olnud parimas vormis (mul oli probleeme narkootikumidega). Elu läks allamäge. Noh... näed, ma ei taha sellel pikemalt peatuda. See kõik puudutab hävitavat mõju, mida Berliin mulle avaldas. Nick Cave ja Iggy Pop kogesid Berliini tulles seda rõhuvat mõju ja see oli ka minu jaoks.
Kuidas sa aru said, et on aeg narkootikumidest loobuda?
Richard: Tead, elu annab alati märku, kui miski läheb liiga kaugele või muutub liiga ohtlikuks. Ja siis pole vaja teha muud, kui valida, mida tahad: elada või surra. Niisiis, minu jaoks on selle valiku tegemise aeg kätte jõudnud, kuid ma tegin kõik omamoodi. Taastusravikliinikusse ma ei läinud, vaid hakkasin ennast ravima. Ja ma võtsin ka oma sisemaailma kätte ja algas reinkarnatsiooniteraapia. Fakt on see, et paljude meie elus esinevate probleemide põhjuste juured on lapsepõlves. Me elame oma elus läbi palju ebameeldivaid asju ja siis unustame, kuid sisemine mälu sellest elab meis. Ainult andestuse kaudu saame muuta oma tulevikku...
Reinkarnatsiooniteraapia?
Richard: Noh, see on midagi teraapiataolist, mis töötab mälestustega, sest kõige olulisem ja kõige esimene asi, mida teha, on sukelduda oma minevikku, kõigepealt lapsepõlve. Ja pärast seda, kui olete sellele minevikule keskendunud, hakkate vaatama oma eelmisi elusid. Sa valetad vaikselt ja arst esitab sulle küsimusi ja su peas ilmuvad pildid. ja kui hakkad mälestustesse kinni jääma või emotsioonid lähevad mastaapselt maha, läheb sinu sees tööle midagi valedetektori taolist: sa tunned seda ise.
Kuidas see siis töötab?
Richard: Alguses arvad, et see kõik on täielik jama ja et sa lihtsalt petad ennast. Aga kui seda uskuda, muutuvad pildid üha reaalsemaks. Ühel päeval nägin oma eelmist elu, kus olin kuningas, kes hävitas kõik oma alamad. Jäin üksi oma lossi ega saanud kuhugi lahkuda. See pilt on väga seotud sellega, mis minuga lapsepõlves juhtus: minu lapsepõlve julmusega. Kui järgite seda teraapiat õigesti, aitab see teil paljudest hädadest üle saada ja viib teid selleni uus tase.
Kuidas mõjutas teie kolimine suhteid rühmas?
Richard: Minu kolimise ajal olid meie suhted väga halvenenud. Olin selle pärast pidevalt närvis – üldiselt oli see väga stressirohke aeg. Mulle tundus, et pean kiiresti minema nii kaugele kui võimalik ja jätma kõik minevikku. Unusta kõik. Ja kui see juhtus, oleksin justkui uuesti sündinud.
Nii et see oli tõeline grupist lahkumine?
Richard: Ei, ma ei lahkunud grupist. Tahtsin lihtsalt lahkuda. Lihtsamalt öeldes leidsin end olukorrast, kus seda on väga raske teha õige valik, tehke õige otsus. Mul oli lihtsalt vaja pausi teha. Teate, kui leiate end uuest linnast, kus on uusi sõpru, uus keel, siis tunned end nagu lapsepõlves – maailm sinu ümber tundub taas uus ja õpid seda uuesti tundma. Olin siis abielus, kuid peaaegu kohe pärast kolimist lahutasin, nii et tol hetkel olin minu jaoks meeldivas üksinduses.
Mida arvasid sellest kõigest teised Rammsteini mehed?
Richard: Ma arvan, et alguses tundsid nad end rahulikult, sest minupoolne surve neile lakkas. Nad said rahulikult teha seda, mida tahtsid või lihtsalt perega koos olla ja rahus elada. Vajan alati ruumi otsimiseks ja riskimiseks: olen alati pidanud draamat ja kannatusi oma elu väga oluliseks osaks. loominguline elu. See on minu jaoks inspiratsiooniallikas.
Kas teil oli raske grupi esimehe rolli üle minna?
Richard: Olin veidi pettunud, sest enne oli mul eriline arusaam, kuidas ma laulma pean. Aga ma ei suutnud seda kellelegi selgitada, ma ei saanud seda väljendada. Käisin vokaalõpetajate tundides, kuid keegi neist ei saanud mind tegelikult aidata. Kõike, mida nad mulle õpetada said, teadsin ma ka ilma nendeta. Ja siis ma mõtlesin, et võib-olla peaksin töötama koos tõelise lauljaga, mitte proovima ise midagi laulda. Aga mu bassimees ütles: „Richard, kui sa ise albumil ei laula, ei ole sa päris õnnelik. Tule, see on sinu unistus! Käisime Saksamaal ja, nagu öeldakse, sukeldusime pea ees basseini. Ja siis sain aru, et laulmises pole tähtsam tehnika, vaid meeleolu. Niisiis, hakkasin vokaali salvestama, lahendades enda sees palju vastuolusid.
Ja mis tunne on teile praegu olla korraga kahe grupi liige?
Richard: Lihtsalt imeline! Algul oli selle kõige ümber palju kära ja kuulujutte. Fännid olid mures, et Rammstein läheb Emigrate'i tõttu lahku, kuid tegelikult oli Emigrate ainus viis Rammsteini päästmiseks. Seetõttu pole Emigrate lihtsalt sooloprojekt, see on tõeline bänd, mis hõivab osa minu loomingulisest elust.
Kas teil on raske ilma narkootikumideta elada?
Richard: Mida vanemaks ma saan, seda lihtsam on mul sellest endas üle saada. Ma saan aru, mis sunnib inimesi narkootikume võtma. Kuid see ei tekita minus tilkagi kahetsust, sest ma ise elasin selle läbi. Ausalt öeldes kirjutatakse palju tõeliselt head muusikat narkootikumide mõju all ja mulle meenub alati hetk, mil mõistsin, et ma ei saa hästi kirjutada, kui ei võta enne narkootikume. Mul kulus väga kaua aega, enne kui sain kõik tagasi ja õppisin uuesti kogema loomingulist põnevust ilma ravimiteta.
Mis vahe on Rammsteini ja Emigrate'i mängimisel?
Richard: Emigrate’iga töötamine on töö meeskonnaga, kus mina juhina hoolitsen kõigi eest peale iseenda. Aga Rammsteinis on see täiesti vastupidine: ma tean ainult seda, mida ma muusikalt tahan.
Mida uut on Rammsteinilt?
Richard: Jõudsime tagasi proovide juurde: rentisime maja Läänemere ääres ja teeme uut salvestust. Tulemuseks on tõeliselt kõva muusika; energia on lihtsalt imeline. Muide, olin väga üllatunud muutustest, mis selle aja jooksul minu iseloomus aset leidsid. Olen muutunud kõige suhtes palju lõdvemaks ja minuga on lihtsam töötada!
Hiljuti teatati, et vokalist Till Lindemann lahkub Rammsteinist. Mida see kõik tähendab?
Richard: Oh, ma kuulsin sellest! Keegi Ameerikas otsustas pardil lennata lasta – ma ei tea, miks see nii ootamatult juhtus. Kui me sellest teada saime, vaatasime üksteisele otsa: "Kuule, mida see kõik tähendab?!" Ma arvan, et see oli lihtsalt kellegi loll nali.
Kui küsida endalt, kas muusika suudab ületada keelebarjääre, siis Rammsteini näide annab mõista, et see on tõepoolest võimalik. Muidugi ei tohi unustada Saksamaa enimmüüdud grupi muusikaväliseid külgi. Tähelepanuta ei saa jätta vokalisti Till Lindemanni tuliseid nippe või näiteks paljusid grupi videoid läbivat ideed rõhutatud mehelikkusest. Kuid pilt üksi poleks andnud Rammsteinile nii kõrgeid müügihinnanguid, seega on Rammsteini kaubamärgiks unikaalne raske heli, mis on segatud tantsumotiividega.Vaatamata kõlavale edule tundis kitarrist Richard Kruspe end Rammsteini kolleegide seas üha vähem mugavalt. Rühma sisemise tasakaalu ja terviklikkuse säilitamiseks otsustas Richard tegeleda soolotööga. Selle töö viljad on nüüd valmis Richardi sooloprojekti Emigrate raames avalikkuse ette ilmuma. Kuid see pole Rammsteini võlts: Emigrate on traditsioonilisele rokile palju lähemal, elektroonilistele meloodiatele pole peaaegu üldse kohta. Kõigist paikadest maa peal, kus Kruspe oli olnud, valis ta New Yorgi. See linn on tema sõnul loominguline Meka.
Kui mõni Rammsteini fänn tunneb muret, et nende lemmikbändi lõpp on käes, siis võime teile kinnitada, et nende hirmud on valed. Kruspe on juba grupiga liitunud, töö käib täies hoos uue plaadi kallal, mis, nagu ta meile ütles, on meenutus grupi kõige esimesest albumist. Kuigi album pole veel saadaval, saate vaadata nende uut, kolmest DVD/CD-plaadist koosnevat DVD Voelkerballi, mis sisaldavad esinemisi Tokyos, Inglismaal, Venemaal ja Saksamaal (nagu artiklis trükitud – tõlkija märkus). Pärast nende kontsertide vaatamist saab selgeks, miks Kruspe Rammsteini naasis.
UG: Valisite “New York City” oma debüütalbumi Emigrate üheks esimeseks singliks. Kas tunnete selle linnaga erilist sidet?
Richard: Ma arvan, et New York on nagu naine. See on kindlasti naise näoga linn. Ta on erootiline ja väga hüpnotiseeriv. Vähemalt mina näen seda linna nii. Kuna lahkusin oma kodulinnast Saksamaal, kui olin alles teismeline, pole ma end enam kunagi koduselt tundnud. Kui tulin Berliini ja elasin seal kuusteist aastat, ei saanud ma lahti tundest, et olen siin sellepärast, et mul on seda loominguliselt vaja. See linn andis mulle võimaluse muusikat teha, sest see oli seotud minu muusikaga, kuid ma ei tundnud end seal kunagi koduselt.
Nüüd, New Yorgis, oleksin nagu koju jõudnud. Ma ei oska seda seletada. Ma kannan endas täiesti teistsugust kultuuri, olen DDR-is üles kasvanud. Ilmselt annab just see erinevus inspiratsiooni. Kunstniku, muusiku, kunstiga seotud inimesena on parim, mida ma enda heaks teha saan, hoida end pidevas loomingulises näljas: alati tuleks otsida midagi, mida pole veel proovinud. Nende kuueteistkümne aasta jooksul Berliinis olin oma rühmaga palju ära teinud ja nüüd vajasin vaheldust.
UG: Kui kaua olete sooloprojekti loomise ideed turgutanud?
Richard: Kõik algas juba ammu. Mulle tundub, et iga kitarrist unistab sisemiselt solistiks saada, me lihtsalt kardame seda tunnistada. Ja kui ma Rammsteinis olin, siis tahtsin pidevalt laulda. Ja ma uskusin, et kunagi teen seda. Kuid tasapisi hakkasin seda unustama. Tegin Rammsteini heaks palju, kuid minu energiast oleks võinud piisata rohkemaks; minu töötempo oli palju kõrgem kui teistel muusikutel ja lõpuks läks midagi valesti. See oli kohutav.
Mulle tundub, et New Yorki jõudes avastasin teise, uue maailma. Avastasin teistsuguse keele, teistsugused inimesed. See kõik inspireerib mind tõeliselt. Hakkasin lihtsalt midagi uut kirjutama, mõtlemata üldse, kuhu see välja viib. See pole minu olemusele sugugi omane: mulle, nagu paljudele sakslastele, meeldib plaane teha! Aga seekord hakkasin just muusikat kirjutama ja siis jõudis kohale arusaam, et nüüd sain lõpuks võimaluse laulda. Laulukirjutajana olen juba üsna kogenud, minu jaoks on kõik lihtne ja selge. Aga nüüd pidin töötama oma häälega – see oli minu jaoks täiesti uus.
UG: Arvestades, et Rammsteinil on nii palju lojaalseid fänne, oli teil raske grupist samm eemalduda ja oma uut projekti alustada?
Richard: Usun, et muusika on väga isiklik. Alati tuleb teha seda, mida tahad. See on ainus viis, kuidas kõik teie jaoks parimal võimalikul viisil õnnestub. Ja millegi uuega alustades ei pea peale iseenda peale kellegi teise peale mõtlema. Nii et ma ei hoolinud sellest, mida teised sellest arvavad. Tahtsin tunda end oma tööga õnnelikuna ja rahulolevana ning teha seda, mida tahan. Mulle isegi tundub, et see kehtib mitte ainult muusika, vaid ka elu kohta laiemalt. Meie kõigi jaoks on oluline teha seda, mida tahame.
Loomingulise inimese jaoks on väga oluline katsetada, seada endale lahendamatuid ülesandeid ja käia läbimata rada. Salvestamise lõpetades mõtlesin, et see on väga ohtlik ettevõtmine, sest paljud Rammsteini fännid hakkasid mind hukka mõistma, kartsid, et lahkun grupist. Üritasin neid alguses rahustada ja meelitada, pannes mõned uued laulud netti, et nad saaksid neid kuulata ja aru saada, millega ma praegu tegelikult tegelen. Püüdsin olla võimalikult siiras ja avatud, et näidata neile, et see, mida ma teen, aitab mul gruppi tagasi saada ja õnnelik olla.
UG: Milline oli fännide esimene reaktsioon, kui hakkasite nendega veebis oma mõtteid jagama?
Richard: Muidugi tegin suure vea, kui hakkasin kõigis nendes Interneti-vestlustes osalema. On asju, millele ei tohiks tähelepanu pöörata, sest Internetis on nii palju rumalaid inimesi, kes kirjutavad igasugust prügi. Alguses häiris see kõik mind väga, võtsin seda kõike liiga isiklikult. Siis tuli tõdemus, et pole vaja nii palju muretseda ja muretseda. Rääkisin nii paljude inimestega ja mõistsin, et paljudele inimestele mu album väga meeldib. See tasakaalustas mind.
UG: Debüütalbumi tegemine oli keeruline inglise keel? Sinuga vesteldes sain aru, et oskad keelt päris hästi: räägid üsna kiiresti ja lihtsalt...
Richard: Ausalt öeldes oli alguses päris raske. Ja ma ei rääkinud nii ideaalselt inglise keelt. Aga iga päev püüdsin midagi uut tabada ja meelde jätta. Kuid mul oli laulusõnade kirjutamisel abi vaja ja ma töötasin nende kallal omadega endine naine. Ma arvan, et meil läks päris hästi.
UG: Mulle tundus, et Emigrate on traditsioonilisele rokihelile lähemal kui Rammstein. Kas kasutasite Emigrate'i salvestamisel süntesaatorit?
Richard: See on tegelikult väga naljakas, sest paar kuud tagasi kuulasin esimest korda valmis salvestist tervikuna. Olin tõeliselt üllatunud, kui rokikeskne see plaat oli. Üldiselt tundun ma palju tumedam, kui ma tegelikult olen.
Mul on vankumatu usk, et teie linn, teid ümbritsev atmosfäär annab teile õige muusikalise kõla. Sain aru, et isegi 70ndate punkajastul kõlas Ramones päris rokk. Võib-olla on see New Yorgi linna mõju.
Ei, albumil on klaviatuuriosi, kuid sellest ei piisa. Praegu kirjutan Emigrate’ile oma teist albumit ja seal on elektroonilise muusika mõju palju tugevam.
UG: Tõenäoliselt on teil ideede ladu, kuna olete juba nii vara uue albumi kallal tööle istunud.
Richard: Ja tead mida? See kõik on selle linna pärast. Ma ei tea, kuidas seda seletada, aga New York nakatab mind loovuse poolest hullupööra. ma kirjutan. Tõusen iga päev voodist, teen stuudios kõiki oma igapäevaseid ja vajalikke asju ning kirjutan iga päev. Linn on minu jaoks inspiratsiooniallikas. See on suurepärane. Võib-olla on see seotud ka majaga, kus ma elan. See on vana tuletõrjedepoo ja seal on päris hirmus. See maja näeb välja nagu flophouse.
UG: Kas salvestate muusikat ainult New Yorgis?
Richard: Mul on kaks stuudiot: New Yorgis ja Berliinis. Ma olen tõesti nende kahe linna vahel rebitud. Kui olen New Yorgis, töötan Emigrate'is. Berliinis olles kirjutan Rammsteinile. Mõnikord on kõigi stuudioprobleemidega väga raske toime tulla. Kui tegime esimest plaati, salvestasime trummid Taanis imelises stuudios, sest rokkbändi jaoks on väga oluline, et trummid kõlaksid kvaliteetselt ja pädevalt. Tahtsin väga saada loomuliku kõlaga trummidega lugusid. Tagasi tulles lindistasin kitarre Berliinis. Ma nägin tehnoloogiaga väga kaua vaeva, et saavutada soovitud heli, tehes kõike viis korda ümber.
UG: Kas kasutasite salvestamisel oma isiklikku ESP-d?
Richard: Jah, aga ainult osaliselt, kuna osa materjalist valmis mitu aastat tagasi. Siis oli just kitarr ilmunud. Olen seda pikka aega kasutanud, aga kitarri vahetades tuleb kõik ära vahetada: mikrofonid, eelvõimendid, ühesõnaga kogu tehnika.
UG: Kas katsetate tehnoloogiat?
Richard: Põhimõtteliselt jah. Olen üks neist, kellele meeldib uusi asju proovida. Proovin erinevaid eelvõimendeid ja vahel on tunne, et olen proovinud kõiki maapealseid eelvõimendeid. Kindlasti armastan uusi helisid, aga see võtab palju aega. Üks suurimaid probleeme, mis mul kitarriga tekkis, oli heli salvestamiseks ruumis parima asukoha leidmine. Ülesandeks oli vältida ebameeldivaid võõrhelisid. Proovisime erinevaid asendeid, mõnikord pidime kitarri mikrofonile poole tolli võrra lähemale nihutama. Ja nii me liigutasime nädalaid kitarri vasakule ja paremale. Ma olin siis sellest nii väsinud.
Otsisin mikrofoni, mille asendit saaks juhtkangi abil juhtida. Kellelgi seda polnud, läksin Berliini sõbra juurde ja selgitasin talle oma probleemi. Ta ütles: "Ma tean kedagi, kes võib selle teile müüa." Me mõlemad istusime palju aega helitehniku puldi taga, nokitsesime erinevate mikrofoni seadistustega ja tegime umbes 15 eelseadistust (Presets – tõlkija märkus), et salvestada erinevaid lugusid. Teine funktsioon on mikrofon, mis töötab ekvalaiserina. See kõik aitas salvestamisel väga-väga kaasa.
UG: Kas sa Emigrate'iga tuurile ei lähe?
Richard: Ei, sest ma lubasin endale, et kui Rammstein ei ole puhkusel, on see minu oma põhitöö. Minu jaoks on põhiline nemad. Nüüd valmistab Rammstein ette uut albumit, nii et ma ei mõtle ühelegi tuurile koos Emigrate'iga. Aga mulle meeldib tormata kahe tule vahel: see duaalsus, kahepalgelisus minu karakteris. Seega, kui ma oleksin praegu ringreisil, tähendaks see, et emigreerumine on minu peamine prioriteet.
UG: Kuidas uue Rammsteini albumiga läheb?
Richard: Minu sees on praegu täielik tasakaal, olen valmis naasma gruppi ja tegema minu jaoks kõige olulisemat. Ma võin tunda end tõeliselt õnnelikuna Rammsteini kitarristina. Meie heli on naasnud oma juurte juurde. Teeme plaadi praegu võimalikult raskeks. See on väga lahe, aga me pole selleks veel päris valmis. Kuigi seltskond on võitlustujus.
UG:Ütlesite, et Emigrate aitas teil leida rahu ja rahulolu, mida te Rammsteiniga ei leidnud. Kas olete Rammsteiniga salvestades ikka ettevaatlik?
Richard: Jah. Keskendun sellele, mida teen. Nüüd olen kitarristina päris rahul. See on suurepärane! Ma ei võta asju enam nii isiklikult. Enesekontrollist jäin vähem kinni – see on minu jaoks suur samm, suur õppetund, mille sain. Minu jaoks oli oluline vabastada kontroll enda ja grupi üle, hakata lõpuks usaldama oma tundeid ja gruppi. Lõpuks päästis see meid lahkuminekust. Ma ütlen alati seda: Emigrate päästis Rammsteini minu jaoks.
Tõlge: DSHF Ja SAS
