Kunagi elas ühes külas taluperenaine Marya. Ja tal oli poeg Vanyushka. Temast kasvas üles tubli mees – nägus, terve, töökas. Ühel päeval tuleb ta ema juurde ja ütleb:
- Ema, ema.
- Mida, laps?
- Ema, ma tahan abielluda.
- Niisiis, abiellu, Vanyushka, abiellu, väike kallis. Pruute on mitut sorti: on meie külas, on naaberkülas, on metsas, on rajoonis... Valige ükskõik milline.
Ja Vanyushka vastab:
- Ei, ema, ma ei taha abielluda lihtsa talunaisega, ma tahan abielluda kuninga tütrega. Marya oli üllatunud:
- Oh, Vanyushka, mida sa mõtled! Kuningas ei anna oma tütart sinu eest. Lõppude lõpuks olete sina lihtne mees ja tema on - naljaks - printsess!
- Miks mitte ära anda? Olen terve, töökas, ilus mees. Võib-olla annavad nad selle ära.
- Noh, mine, Vanyushka, proovi õnne. Ema pakkis talle seljakoti, pani leivapätsi sisse ja Vanjuška läks kositama.
Ta kõnnib läbi metsade, kõnnib läbi mägede - ta vaatab, seal on tohutu palee: seinad on kullatud, katus on kuldne, katusel istub kuldne kukk, verandad on kõik nikerdatud, aknad värvitud. Ilu! Ja ümberringi on teenijad – näiliselt ja nähtamatult. Vanyushka küsib:
- Kas kuningas elab siin?
"Siin, palees," vastavad teenijad.
- Ja kuninga tütar on temaga?
- Kuhu ta oma isa juurest pääseb? Ja ta on siin!
- Noh, siis jookse tema juurde, ütle talle - Maarja poeg Vanyushka on tulnud. Ma tahan temaga abielluda.
Sulased jooksid ja kuninga tütar tuli verandale. Emad, kui oluline! Ta ise on paks, paks, põsed täidlased, punased, silmad väikesed – neid on vaevu näha. Ja ta nina on väljas nagu rõõmsameelne naba.
Vanyushka vaatas teda ja küsis:
- Kas sa oled kuninga tütar?
- Muidugi olen. Või ei näe?
- Ma tahan sinuga abielluda.
- Mis probleem on? Lähme ülemisse tuppa ja räägime.
Nad sisenevad ülemisse tuppa. Ja seal on laud, samovar laual ja kõikvõimalikud maiuspalad. Noh, kuningas elas rikkalikult – kõike oli palju. Nad istusid maha, Vanyushka küsis:
- Kas sa oled rikas pruut? Kas teil on palju kleite õmmeldud?
- Ja seda poleks palju! Ma olen kuninga tütar. Hommikul üles tõustes panen selga uue kleidi ja lähen peegli juurde. Ma vaatan ennast, imetlen seda ja lähen teise peegli juurde, teises kleidis. Jah, siis panen selga kolmanda - ja kolmanda peegli. Ja siis neljas...
Nii riietun terve päeva õhtuni ja vaatan peeglisse.
"Kuni õhtuni," küsib Vanyushka, "kas sa ikka riietute?" Ja millal sa töötad?
Tsaari tütar vaatas talle otsa ja lõi käed kokku:
- Tööl? Oh, Vanjuška, kui igava sõna sa ütlesid! Mina, Vanyushka, ei tea, kuidas midagi teha. Minu teenijad teevad kõike.
"Noh," küsib Vanyushka, "ma abiellun sinuga, me läheme külla, kas sa saad siis leiba küpsetada?" Kas sa saad ahju põlema panna?
Tsaari tütar imestab rohkem kui kunagi varem:
- Leib? Ahjus? Millest sa räägid, Vanyushka! Ahjus põlevad ju puud ja kui sinna leiba panna, saab sellest süsi. Kuningas-isa ütles mulle, et leib kasvab kuusepuudel.
- Jõulupuudel? No ma tahaks näha, kus need puud leitakse. Oh sind! No ütle, kas sa oled isa poolt ära hellitatud, oled harjunud magusaid asju sööma ja jooma? Kuidas teed teed – vahepalaks või vahepalaks?
Tsaari tütar vaatab talle otsa ja raputab pead:
- Ja mitte hammustuses, Vanyushka, ega ka ülekattes. Olen tsaari tütar ja meie, tsaaride juures pole kõik nii nagu inimestega. Minu laes on konks ja konksu küljes ripub köis. Kui ma tahan magusat teed, seovad nad selle nööri külge terve suhkrupätsi. Pea ripub laua kohal, rippub ja ma imen seda, joon, imen ja joon. Vanjuška silmad läksid punni.
"Kuidas see on," ütleb ta? Kas vajate iga päev tee jaoks pätsi suhkrut? Jah, meie külas ei joo keegi niisama teed. Ei, ilmselt pole sa meie harjumustega harjunud... Ütle mulle, kas sa oled hea näpunäide? Kas õmblesite pulmadeks sulevoodeid, patju, tekke?
Tsaari tütar vehib vaid kätega:
- Millest sa räägid, Vanyushka! Mina, kuninga tütar, magan voodis!
"Aga sina," küsib Vanyushka, "ilma voodita?" Põrandal või mis? Või jooksed sa heinalauda?
- Ei, mitte põrandal ega heinaaluses. Ma olen kuninga tütar. Minul, Vanyushkal, pole voodit, vaid terve tuba täis kohevust. Kui ma sinna sisenen, siis ma sukeldun ja ilmun välja, sukeldun ja tõusen välja... Nii et ma magan.
Vanjuška pistis tükki suhu ja ta käsi jäi seisma.
- Mis, kas sa täidad kogu mu onni udusulgedega? Aga kuidas me saame sellises onnis elada? Me lämbume! Võib-olla olete sellega harjunud, kuid see pole minu ja mu ema jaoks mugav. Ei, ilmselt oled sa halb koduperenaine. Võib-olla oled sa vähemalt kirjaoskaja? Nii et ma viin teid külla ja õpetan meie lapsed koolis lugema ja kirjutama.
- Poisid? Millest sa räägid, Vanyushka! Tule mõistusele! Mina, tsaari tütar, hakkan külalapsi õpetama! Jah, Vanyushka, ma ei talu poisse, ma ei hakka kunagi nendega õppima. Jah, tõtt-öelda ei ole mina, Vanyushka, kuigi kirjaoskaja.
- Kirjaoskamatu? - küsib Vanya. - Miks sa kasvasid nii suureks, paksuks ja harimatuks?
- Jah, Vanyushka, ma tean kahte tähte, võin neile alla kirjutada. Ma tean tähti “Me” ja “Ky”. Vanyushka vaatas teda:
- Mis on "Me" ja "Ky"? Meie külas lapsed seda ei ütleks, rääkimata täiskasvanust.
- Ja see, Vanyushka, on minu nimi ja isanimi: “Meie” on Miliktrisa ja “Ky” on Kirbitjevna. Need on kaks tähte.
- Miks sa ei õpetanud kõiki teisi? - küsib Vanyushka.
Tsaari tütar põrutas huuli:
- Milline jama sa oled, Vanyushka, sinu jaoks on kõik valesti! Olen ka meie pere kõige õpetlikum inimene. Tsaar, mu kallis, pole üldse kirjaoskaja...
Vanjuška istub, hõõrub otsaesist ja on maiuse unustanud.
"Jah..." ütleb ta, "Ma peaksin koju minema ja emaga nõu pidama, kas sa oled mulle sobiv pruut."
- Mine, Vanyushka, mine, kallis. Ja homme tulete tõenäoliselt tagasi: te ei leia mind kusagilt paremat.
Vanyushka läks koju. Ta tuleb ja ütleb Maryale:
- Noh, ema, ma nägin kuninga tütart. See on nii õnnetus, ema: ta riietub terve päeva ja vaatab peeglitesse, ta ei tea, kuidas tööd teha, ta ütleb, et leib kasvab jõulupuul. Jah, ta joob teed mitte nagu meie – ta imeb terve suhkrupätsi. Jah, ta ei maga voodis, vaid sukeldub ja ilmub kuskile kohevasse. Jah, ta ei tea, kuidas lugeda ja kirjutada. Mida ma vajan, ema, sellist pruuti!
Ja Marya naerab ja ütleb:
- Olgu, Vanyushka, okei, väike marja. Ma leian sulle ise pruudi.
Ema otsis teda külast ja leidis pojale pruudi Nastenka.
Kunagi elas ühes külas taluperenaine Marya. Ja tal oli poeg Vanyushka. Temast kasvas üles tubli mees – nägus, terve, töökas. Ühel päeval tuleb ta ema juurde ja ütleb:
Ema ja ema.
Mida, laps?
Ema, ma tahan abielluda.
Niisiis, abiellu, Vanyushka, abiellu, väike kallis. Pruute on mitut sorti: on meie külas, on naaberkülas, on metsas, on rajoonis... Valige ükskõik milline.
Ja Vanyushka vastab:
Ei, ema, ma ei taha abielluda lihtsa talunaisega, ma tahan abielluda tsaari tütrega. Marya oli üllatunud:
Oh, Vanyushka, mida sa mõtled! Kuningas ei anna oma tütart sinu eest. Lõppude lõpuks olete sina lihtne mees ja tema on - naljaks - printsess!
Miks mitte ära anda? Olen terve, töökas, ilus mees. Võib-olla annavad nad selle ära.
Noh, mine, Vanyushka, proovi õnne. Ema pakkis talle seljakoti, pani leivapätsi sisse ja Vanjuška läks kositama.
Ta kõnnib läbi metsade, kõnnib läbi mägede - ta vaatab, seal on tohutu palee: seinad on kullatud, katus on kuldne, katusel istub kuldne kukk, verandad on kõik nikerdatud, aknad värvitud. Ilu! Ja ümberringi on teenijad – näiliselt ja nähtamatult. Vanyushka küsib:
Kas kuningas elab siin?
"Siin, palees," vastavad teenijad.
Ja kuninga tütar temaga?
Kuhu ta oma isa juurest pääseb? Ja ta on siin!
Noh, siis jookse tema juurde, ütle talle, et Marya poeg Vanyushka on tulnud. Ma tahan temaga abielluda.
Sulased jooksid ja kuninga tütar tuli verandale. Emad, kui oluline! Ta ise on paks, paks, põsed täidlased, punased, silmad väikesed – neid on vaevu näha. Ja ta nina on väljas nagu rõõmsameelne naba.
Vanyushka vaatas teda ja küsis:
Kas sa oled kuninga tütar?
Muidugi olen. Või ei näe?
Ma tahan sinuga abielluda.
Noh, mis on suur asi? Lähme ülemisse tuppa ja räägime.
Nad sisenevad ülemisse tuppa. Ja seal on laud, samovar laual ja kõikvõimalikud maiuspalad. Noh, kuningas elas rikkalikult – kõike oli palju. Nad istusid maha, Vanyushka küsis:
Kas sa oled rikas pruut? Kas teil on palju kleite õmmeldud?
Ja mitte palju rohkem! Ma olen kuninga tütar. Hommikul üles tõustes panen selga uue kleidi ja lähen peegli juurde. Ma vaatan ennast, imetlen seda ja lähen teise peegli juurde, teises kleidis. Jah, siis panen selga kolmanda - ja kolmanda peegli. Ja siis - neljas. ..
Nii riietun terve päeva õhtuni ja vaatan peeglisse.
Õhtuni," küsib Vanjuška, "kas sa ikka riietad end?" Ja millal sa töötad?
Tsaari tütar vaatas talle otsa ja lõi käed kokku:
Töötada? Oh, Vanjuška, kui igava sõna sa ütlesid! Mina, Vanyushka, ei tea, kuidas midagi teha. Minu teenijad teevad kõike.
"Noh," küsib Vanyushka, "ma abiellun sinuga, me läheme külla, kas sa saad siis leiba küpsetada?" Kas sa saad ahju süüdata?
Tsaari tütar imestab rohkem kui kunagi varem:
Leib? Ahjus? Millest sa räägid, Vanyushka! Ahjus põlevad ju puud ja kui sinna leiba panna, saab sellest süsi. Kuningas-isa rääkis mulle, et leib kasvab kuusepuudel.
Jõulupuudel? No ma tahaks näha, kus need puud leitakse. Oh sind! No ütle mulle, kas sa oled isa poolt ära hellitatud, oled harjunud magusaid asju sööma ja jooma? Kuidas teed teed – vahepalaks või vahepalaks?
Tsaari tütar vaatab talle otsa ja raputab pead:
Ja mitte hammustuses, Vanyushka, ega ka ülekattes. Olen tsaari tütar ja meiega, tsaaridega, pole kõik nagu inimestega. Minu laes on konks ja konksu küljes ripub köis. Kui ma tahan magusat teed, seovad nad selle nööri külge terve suhkrupätsi. Pea ripub laua kohal, rippub ja ma imen seda, joon, imen ja joon. Vanjuška silmad läksid punni.
Ta ütleb, kuidas see nii saab? Kas vajate iga päev tee jaoks pätsi suhkrut? Jah, meie külas ei joo keegi niisama teed. Ei, ilmselt pole te meie viisidega harjunud. . . Ütle mulle, kas sa oled hea näpunaine? Kas õmblesite pulmadeks sulevoodeid, patju, tekke?...
Kunagi elas ühes külas taluperenaine Marya. Ja tal oli poeg Vanyushka. Temast kasvas üles tubli mees – nägus, terve, töökas. Ühel päeval tuleb ta ema juurde ja ütleb:
Ema ja ema.
Mida, laps?
Ema, ma tahan abielluda.
Niisiis, abiellu, Vanyushka, abiellu, väike kallis. Pruute on mitut sorti: on meie külas, on naaberkülas, on metsas, on rajoonis... Valige ükskõik milline.
Ja Vanyushka vastab:
Ei, ema, ma ei taha abielluda lihtsa talunaisega, ma tahan abielluda tsaari tütrega. Marya oli üllatunud:
Oh, Vanyushka, mida sa mõtled! Kuningas ei anna oma tütart sinu eest. Lõppude lõpuks olete sina lihtne mees ja tema on - naljaks - printsess!
Miks mitte ära anda? Olen terve, töökas, ilus mees. Võib-olla annavad nad selle ära.
Noh, mine, Vanyushka, proovi õnne.
Ema pakkis talle seljakoti, pani leivapätsi sisse ja Vanjuška läks kositama.
Ta kõnnib läbi metsade, kõnnib läbi mägede - ta vaatab, seal on tohutu palee: seinad on kullatud, katus on kuldne, katusel istub kuldne kukk, verandad on kõik nikerdatud, aknad värvitud. Ilu! Ja ümberringi on teenijad – näiliselt ja nähtamatult. Vanyushka küsib:
Kas kuningas elab siin?
"Siin, palees," vastavad teenijad.
Ja kuninga tütar temaga?
Kuhu ta oma isa juurest pääseb? Ja ta on siin!
Noh, siis jookse tema juurde, ütle talle, et Marya poeg Vanyushka on tulnud. Ma tahan temaga abielluda.
Sulased jooksid ja kuninga tütar tuli verandale. Emad, kui oluline! Ta ise on paks, paks, põsed täidlased, punased, silmad väikesed – neid on vaevu näha. Ja ta nina jääb välja nagu naljakas väike nööp.
Vanyushka vaatas teda ja küsis:
Kas sa oled kuninga tütar?
Muidugi olen. Või ei näe?
Ma tahan sinuga abielluda.
Noh, mis on suur asi? Lähme ülemisse tuppa ja räägime.
Nad sisenevad ülemisse tuppa. Ja seal on laud, samovar laual ja kõikvõimalikud maiuspalad. Noh, kuningas elas rikkalikult – kõike oli palju. Nad istusid maha, Vanyushka küsis:
Kas sa oled rikas pruut? Kas teil on palju kleite õmmeldud?
Ja mitte palju rohkem! Ma olen kuninga tütar. Hommikul üles tõustes panen selga uue kleidi, mine peegli juurde. Ma vaatan ennast, imetlen seda ja lähen teise peegli juurde, teises kleidis. Jah, siis panen selga kolmanda - ja kolmanda peegli. Ja siis - neljas... Nii et terve päev kuni õhtuni riietun ja vaatan peeglisse.
Õhtuni," küsib Vanyushka, "kas sa ikka riietad end?" Ja millal sa töötad?
Tsaari tütar vaatas talle otsa ja lõi käed kokku:
Töötada? Oh, Vanjuška, kui igava sõna sa ütlesid! Mina, Vanyushka, ei tea, kuidas midagi teha. Minu teenijad teevad kõike.
"Noh," küsib Vanyushka, "ma abiellun sinuga, me läheme külla, kas sa saad siis leiba küpsetada?" Kas sa saad ahju süüdata?
Tsaari tütar imestab rohkem kui kunagi varem:
Leib? Ahjus? Millest sa räägid, Vanyushka! Ahjus põlevad ju puud ja kui sinna leiba panna, saab sellest süsi. Kuningas-isa ütles mulle, et leib kasvab kuusepuudel.
Jõulupuudel? No ma tahaks näha, kus need puud leitakse. Oh sind! No ütle, kas sa oled isa poolt ära hellitatud, oled harjunud magusaid asju sööma ja jooma? Kuidas teed teed – vahepalaks või vahepalaks?
Tsaari tütar vaatab talle otsa ja raputab pead:
Ja mitte hammustuses, Vanyushka, ega ka ülekattes. Olen tsaari tütar ja meie, tsaaride juures pole kõik nii nagu inimestega. Minu laes on konks ja konksu küljes ripub köis. Kui ma tahan magusat teed, seovad nad selle nööri külge terve suhkrupätsi. Pea ripub laua kohal, rippub ja ma imen seda, joon, imen ja joon.
Vanjuška silmad läksid punni.
Noh, ta ütleb, kuidas see saab olla? Kas vajate iga päev tee jaoks pätsi suhkrut? Jah, meie külas ei joo keegi niisama teed. Ei, ilmselt pole sa meie harjumustega harjunud... Ütle mulle, kas sa oled hea näpunaine? Kas õmblesite pulmadeks sulevoodeid, patju, tekke?..
Tsaari tütar vehib vaid kätega:
Millest sa räägid, Vanyushka! Mina, kuninga tütar, magan voodis!
"Aga sina," küsib Vanyushka, "ilma voodita?" Põrandal või mis? Või jooksed sa heinalauda?
Ei, mitte põrandal ega heinaaluses. Ma olen kuninga tütar. Minul, Vanyushkal, pole voodit, vaid terve tuba täis kohevust. Kui ma sinna sisenen, siis ma sukeldun ja ilmun välja, sukeldun ja tõusen välja... Nii et ma magan.
Vanjuška pistis tükki suhu ja ta käsi jäi seisma.
Mis, kas sa täidad kogu mu onni sulgedega? Aga kuidas me saame sellises onnis elada? Me lämbume! Võib-olla olete sellega harjunud, kuid see pole minu ja mu ema jaoks mugav. Ei, ilmselt oled sa halb koduperenaine... Võib-olla oled sa vähemalt kirjaoskaja? Nii et ma viin teid külla ja õpetan meie lapsed koolis lugema ja kirjutama.
Poisid? Millest sa räägid, Vanyushka! Tule mõistusele! Mina, tsaari tütar, hakkan külalapsi õpetama! Jah, Vanyushka, ma ei talu poisse, ma ei hakka kunagi nendega õppima. Jah, tõtt-öelda ei ole mina, Vanyushka, kuigi kirjaoskaja.
Kirjaoskamatu? - küsib Vanya. - Miks sa nii suureks, paksuks ja harimatuks kasvasid?
Jah, Vanjuška, ma tean kahte tähte, võin neile alla kirjutada. Ma tean tähti “Me” ja “Ky”.
Vanyushka vaatas teda:
Mis on "Me" ja "Ky"? Meie külas ei ütleks isegi lapsed seda, rääkimata täiskasvanust.
Ja see, Vanyushka, on minu nimi ja isanimi: “Meie” on Miliktrisa ja “Ky” on Kirbitjevna. Need on kaks tähte.
Miks sa ei õpetanud kõiki teisi? - küsib Vanyushka.
Tsaari tütar põrutas huuli:
Milline jama sa oled, Vanjuška, sul on kõik valesti! Olen ka meie pere kõige õpetlikum inimene. Meie tsaar, mu kallis, pole üldse kirjaoskaja.
Vanjuška istub, hõõrub otsaesist ja on maiuse unustanud.
Jah... – ütleb ta, – peaksin koju minema ja emaga nõu pidama, kas sa oled mulle sobiv pruut.
Mine, Vanyushka, mine, kallis. Ja homme tulete tõenäoliselt tagasi: te ei leia mind kusagilt paremat.
Vanyushka läks koju. Ta tuleb ja ütleb Maryale:
Noh, ema, ma nägin tsaari tütart. See on nii õnnetus, ema: ta riietub terve päeva ja vaatab peeglitesse, ta ei tea, kuidas tööd teha, ta ütleb, et leib kasvab jõulupuul. Jah, ta joob teed mitte nagu meie – ta imeb terve suhkrupätsi. Jah, ta ei maga voodis, vaid sukeldub ja ilmub kuskile kohevasse. Jah, ta ei tea, kuidas lugeda ja kirjutada. Mida ma vajan, ema, sellist pruuti!
Ja Marya naerab ja ütleb:
Olgu, Vanyushka, okei, väike marja. Ma leian sulle ise pruudi.
Ema otsis teda külast ja leidis pojale pruudi Nastenka. Nii tubli tüdruk - tark ja mõistlik, hea koduperenaine, töökas näpunaine. Vanyushka abiellus ja elas õnnelikult elu lõpuni.
Ja sellest päevast alates läks tsaari tütar igal hommikul verandale ja vaatas ringi: kus on Vanyushka? Kuhu sa läksid? Mis ei tule tagasi?
Kuid Vanyushka ei naasnud tema juurde. Nii laisk inimene, saamatu, harimatu, kirjaoskamatu – kellele teda vaja on? Jah, keegi ei saa süüa!
Nii veetis ta kogu oma elu kuni kõrge eani üksi. Temast on jäänud vaid muinasjutt. Muinasjutt käis ikka ja jälle läbi külade, kuni jõudis meie külla, ja nüüd jõudis ta teieni.
Vanyusha ja Tsarevna
Tegelased:
Juhtiv
Ema Marya
Vanyusha
Printsess
Nastenka
Teenindajad
Juhtiv: Kunagi elas ühes külas taluperenaine Marya. Ja tal oli poeg Vanyusha. Temast kasvas üles tubli mees – nägus, terve, töökas. Nii et ta tuleb kuidagi oma ema juurde.
Vanya: Ema ja ema...
Ema: Mida, laps?
Vanya: Ema, ma tahan abielluda.
Ema: Nii et abielluge, kallis, meie külas, naaberkülas, Zalesjes, Zarechye's on palju igasuguseid pruute. Valige ükskõik milline.
Vanya: Ei, ema, ma ei taha abielluda lihtsa talunaisega - ma tahan abielluda tsaari tütrega.
Ema: Oh, Vanjuška, mis sa mõtled, tsaar ei anna sinu pärast oma tütart ära. Lõppude lõpuks oled sa lihtne mees ja tema on printsess.
Vanya: Miks mitte ära anda? Olen terve, töökas mees. Võib-olla annavad nad selle tagasi.
Ema: Noh, mine Vanyusha, proovi õnne.
Nukk Vanja kõnnib ja laulab.
Kõnnin läbi metsa, kõnnin läbi metsa
Ma otsin õnne
Kus mu printsess elab?
Kuidas ma aru saan?
Jalutasin läbi metsa ja mägede
Läbi jõgede ja põldude väsinuna (istub maha)
(Vaatab) Milline tohutu palee: seinad on kullatud, katus kullatud, katusel istub kuldne kukk, oh imet, verandad on kõik nikerdatud, aknad värvitud. Milline kaunitar!
Vanyusha (karjudes): Kas kuningas elab siin?
Teenindajad: Siin palees
Vanya: Ja kuninga tütar temaga?
Teenindajad: Kust ta saab oma isast eemale ja siin ta on!
(Teenijad jooksevad, katavad lauda) Tsaari tütar tuleb välja, Vanja nägi printsessi.
Vanya (publikule): Emad, kui tähtis ta on: ta ise on paks ja paks, põsed täidlased, silmad punased, väikesed, vaevu nähtavad, nina on väljas nagu naba.
(Vanya vaatab printsessi)
Vanya: Kas sa oled kuninga tütar?
Printsess: Muidugi olen, või sa ei näe?
Vanya: Ma tahan sinuga abielluda!
Printsess: Noh, mis on suur asi? Lähme ülemisse tuppa ja räägime.
(Istuge laua taha)
Vanya: Kas sa oled rikas pruut? Kas teil on palju kleite õmmeldud?
Printsess: Ja seda poleks palju, sest ma olen tsaari tütar. Tõusen hommikul üles, panen selga uue kleidi ja lähen peegli juurde. Vaatan ennast, imetlen seda, siis lähen teise kleidiga teise peegli juurde, panen selga kolmanda ja siis kolmanda peegli juurde. Ja siis neljas. Nii riietun terve päeva õhtuni ja vaatan peeglisse.
Vanya: Riietute ikka õhtuni, aga millal töötate?
Printsess (lokes käsi): Tööl? Oh, Vanyusha, kui igava sõna sa ütlesid. Mina, Vanyusha, ei tea, kuidas midagi teha. Minu teenijad teevad kõike.
Vanya: Noh, ma abiellun sinuga, me läheme külla, kas sa saad siis leiba küpsetada? Kas sa saad ahju süüdata?
Printsess: Leib? Ahjus? Mida sa teed, Vanyusha! Ahjus põlevad ju puud ja kui sinna leiba panna, saab sellest süsi. Kuningas-isa ütles mulle, et leib kasvab kuusepuudel.
Vanya: Jõulukuuskedel?! No ma tahaks näha, kus need puud leitakse. Oh sind! No ütle mulle, kas sa oled isa poolt ära hellitatud, oled harjunud magusaid asju sööma ja jooma? Kuidas teed teed – suupistena või vahepalana?
Printsess (raputab pead): Ja mitte poolikult, Vanjuša, ja mitte liiga palju. Lõppude lõpuks olen ma kuninga tütar ja meie, kuningatega, pole kõik nagu inimestega. Minu laes on konks ja sellest konksust ripub köis. Kui ma tahan magusat teed, seovad nad mulle terve suhkrupätsi selle nööri külge. Pea ripub rippudes laua kohal ja ma imen seda ja joon, imen ja joon.
Vanya (sai silmad välja): kuidas see võimalik on? Kas vajate iga päev tee jaoks pätsi suhkrut? Meie külas ei joo keegi niisama teed. Ei, ilmselt pole te meie viisidega harjunud. Ütle mulle, kas sa oled hea näpunaine? Kas õmblesite pulmadeks sulevoodeid, patju, tekke?
Printsess: Miks sa oled Vanyusha! Kas mina, kuninga tütar, magan voodis?
Vanya : Aga sina ilma voodita? Kas see on põrandal? Või jooksed sa heinalauda?
Printsess: Ei, mitte põrandal ega heinaaluses. Ma olen kuninga tütar. Minul, Vanyushal, pole mitte voodit, vaid terve tuba täis kohevust. Ma sisenen sellesse, sukeldun ja tulen välja, sukeldun ja tulen välja. Nii ma magan.
(Vanya pani tüki talle suhu ja käsi jäi seisma)
Vanya: Mis, kas sa täidad kogu mu onni sulgedega? Kuidas me saame sellises onnis elada? Me lämbume! Võib-olla olete sellega harjunud, kuid see pole minu ja mu ema jaoks mugav. Ei, ilmselt oled sa halb koduperenaine. Ehk oled kirjaoskaja hästi? Nii et ma viin teid külla ja õpetan meie lapsed koolis lugema ja kirjutama.
Printsess: Poisid? Mis sa oled Vanyusha? Tule mõistusele! Kas mina, tsaari tütar, hakkan lapsi õpetama? Jah, ma olen Vanyusha, ma ei talu poisse! Jah, ausalt öeldes pole ma väga kirjaoskaja.
Vanya: Miks sa sellisena üles kasvasid – tohutu, paks ja mitte teadlane?
Printsess: Jah, ma Vanyusha tean kahte tähte, oskan allkirjastada, tean tähti “me” ja “ky”.
Vanya : Mis see on – “me” ja “ky”. Meie külas lapsed seda ei ütle, rääkimata täiskasvanutest.
Printsess: Ja see on Vanyusha, minu esimene ja isanimi. “Meie” on Miliktrisa ja “Ky” on Kirbitjevna. Siin on kaks tähte - see on kõik.
Vanya: Miks sa pole ülejäänud osa õppinud?
Printsess: Milline jama sa oled, Vanjuška, sinu jaoks on kõik valesti ja valesti! Olen ka meie pere kõige õpetlikum inimene. Tsaar on meie väike vend ja täiesti kirjaoskamatu.
(Vanya hõõrub ta otsaesist)
Vanya: Jah, ma pean emaga koju minema, et nõu pidada, kas sa oled mulle sobiv pruut.
Printsess: Mine Vanyusha, mine kallis. Ja homme tulete kindlasti tagasi: te ei kohta kuskil minust paremat.
Vanya nukk : Selgus, et mul ei vedanud printsessiga abielluda, kas kõik kuninga tütred on tõesti omapärased? Vaata, ta riietub terve päeva ega tea, kuidas midagi teha, ta ütleb, et leib kasvab puu otsas ja ta joob teed, mis pole meie moodi, ta imeb terve suhkrupätsi. Ta ei lõpeta oma und voodis, vaid sukeldub ja väljub kohevasse, ei tea, kuidas lugeda ja kirjutada. Milleks mul sellist pruuti vaja on?
Vanja tuleb välja: Ema, ma nägin tsaari tütart, see on nii suur õnnetus, ema.
Ema : Olgu, Vanyusha, okei, kallis, ma leidsin sulle ise pruudi. (Toob Nastenka välja)
Ema: Siin on Nastenka, tark, mõistlik naine ja tubli, töökas koduperenaine, nõu ja armastusega koos teiega.
(Vanya kallistas Nastenkat ja lahkus)
Ekraanil vaatab tsaari tütar erinevatesse suundadesse
Printsess: Kus sa oled, mu Vanyusha, kuhu sa oled läinud, miks sa tagasi ei tule? Hüüded: Vanyusha, kus sa oled, ma ootan, tule tagasi Vanyusha
Juhtiv: Kuid Vanyusha ei naasnud tema juurde. Nii laisk inimene, nii ebakompetentne, nii ebateaduslik, kirjaoskamatu - kellele teda vaja on? Kuidas saab keegi süüa! Nii veetis ta kogu oma elu kuni kõrge eani. See on vaid muinasjutt temast, mis jääb. Muinasjutt läks ikka ja jälle läbi külade – see jõudis meie külla ja nüüd on jõudnud ka teieni.
Kunagi elas ühes külas taluperenaine Marya. Ja tal oli poeg Vanyushka. Temast kasvas üles tubli mees – nägus, terve, töökas. Ühel päeval tuleb ta ema juurde ja ütleb:
Ema ja ema.
Mida, laps?
Ema, ma tahan abielluda.
Niisiis, abiellu, Vanyushka, abiellu, väike kallis. Pruute on mitut sorti: on meie külas, on naaberkülas, on metsas, on rajoonis... Valige ükskõik milline.
Ja Vanyushka vastab:
Ei, ema, ma ei taha abielluda lihtsa talunaisega, ma tahan abielluda tsaari tütrega. Marya oli üllatunud:
Oh, Vanyushka, mida sa mõtled! Kuningas ei anna oma tütart sinu eest. Lõppude lõpuks olete sina lihtne mees ja tema on - naljaks - printsess!
Miks mitte ära anda? Olen terve, töökas, ilus mees. Võib-olla annavad nad selle ära.
Noh, mine, Vanyushka, proovi õnne. Ema pakkis talle seljakoti, pani leivapätsi sisse ja Vanjuška läks kositama.
Ta kõnnib läbi metsade, kõnnib läbi mägede - ta vaatab, seal on tohutu palee: seinad on kullatud, katus on kuldne, katusel istub kuldne kukk, verandad on kõik nikerdatud, aknad värvitud. Ilu! Ja ümberringi on teenijad – näiliselt ja nähtamatult. Vanyushka küsib:
Kas kuningas elab siin?
"Siin, palees," vastavad teenijad.
Ja kuninga tütar temaga?
Kuhu ta oma isa juurest pääseb? Ja ta on siin!
Noh, siis jookse tema juurde, ütle talle, et Marya poeg Vanyushka on tulnud. Ma tahan temaga abielluda.
Sulased jooksid ja kuninga tütar tuli verandale. Emad, kui oluline! Ta ise on paks, paks, põsed täidlased, punased, silmad väikesed – neid on vaevu näha. Ja ta nina on väljas nagu rõõmsameelne naba.
Vanyushka vaatas teda ja küsis:
Kas sa oled kuninga tütar?
Muidugi olen. Või ei näe?
Ma tahan sinuga abielluda.
Noh, mis on suur asi? Lähme ülemisse tuppa ja räägime.
Nad sisenevad ülemisse tuppa. Ja seal on laud, samovar laual ja kõikvõimalikud maiuspalad. Noh, kuningas elas rikkalikult – kõike oli palju. Nad istusid maha, Vanyushka küsis:
Kas sa oled rikas pruut? Kas teil on palju kleite õmmeldud?
Ja mitte palju rohkem! Ma olen kuninga tütar. Hommikul üles tõustes panen selga uue kleidi ja lähen peegli juurde. Ma vaatan ennast, imetlen seda ja lähen teise peegli juurde, teises kleidis. Jah, siis panen selga kolmanda - ja kolmanda peegli. Ja siis - neljas. ..
Nii riietun terve päeva õhtuni ja vaatan peeglisse.
Õhtuni," küsib Vanjuška, "kas sa ikka riietad end?" Ja millal sa töötad?
Tsaari tütar vaatas talle otsa ja lõi käed kokku:
Töötada? Oh, Vanjuška, kui igava sõna sa ütlesid! Mina, Vanyushka, ei tea, kuidas midagi teha. Minu teenijad teevad kõike.
"Noh," küsib Vanyushka, "ma abiellun sinuga, me läheme külla, kas sa saad siis leiba küpsetada?" Kas sa saad ahju süüdata?
Tsaari tütar imestab rohkem kui kunagi varem:
Leib? Ahjus? Millest sa räägid, Vanyushka! Ahjus põlevad ju puud ja kui sinna leiba panna, saab sellest süsi. Kuningas-isa rääkis mulle, et leib kasvab kuusepuudel.
Jõulupuudel? No ma tahaks näha, kus need puud leitakse. Oh sind! No ütle mulle, kas sa oled isa poolt ära hellitatud, oled harjunud magusaid asju sööma ja jooma? Kuidas teed teed – vahepalaks või vahepalaks?
Tsaari tütar vaatab talle otsa ja raputab pead:
Ja mitte hammustuses, Vanyushka, ega ka ülekattes. Olen tsaari tütar ja meiega, tsaaridega, pole kõik nagu inimestega. Minu laes on konks ja konksu küljes ripub köis. Kui ma tahan magusat teed, seovad nad selle nööri külge terve suhkrupätsi. Pea ripub laua kohal, rippub ja ma imen seda, joon, imen ja joon. Vanjuška silmad läksid punni.
Ta ütleb, kuidas see nii saab olla? Kas vajate iga päev tee jaoks pätsi suhkrut? Jah, meie külas ei joo keegi niisama teed. Ei, ilmselt pole te meie viisidega harjunud. . . Ütle mulle, kas sa oled hea näpunaine? Kas õmblesite pulmadeks sulevoodeid, patju, tekke?...
Tsaari tütar vehib vaid kätega:
Millest sa räägid, Vanyushka! Mina, kuninga tütar, seisan edasi
voodi magama!
"Aga sina," küsib Vanyushka, "ilma voodita?" Põrandal või mis? Või jooksed sa heinalauda?
Ei, mitte põrandal ega heinaaluses. Ma olen kuninga tütar. Minul, Vanyushkal, pole voodit, vaid terve tuba täis kohevust. Kui ma sinna sisenen, siis ma sukeldun ja tulen välja, sukeldun ja tulen välja. . . Nii et ma magan.
Vanjuška pistis tükki suhu ja ta käsi jäi seisma.
Mis, kas sa täidad kogu mu onni sulgedega? Aga kuidas me saame sellises onnis elada? Me lämbume! Võib-olla olete sellega harjunud, kuid see pole minu ja mu ema jaoks mugav. Ei, ilmselt oled sa halb koduperenaine. .. Äkki oled sa vähemalt kirjaoskaja? Nii et ma viin teid külla ja õpetan meie lapsed koolis lugema ja kirjutama.
Poisid? Millest sa räägid, Vanyushka! Tule mõistusele! Mina, tsaari tütar, hakkan külalapsi õpetama! Jah, Vanyushka, ma ei talu poisse, ma ei hakka kunagi nendega õppima. Jah, tõtt-öelda ei ole mina, Vanyushka, kuigi kirjaoskaja.
Kirjaoskamatu? - küsib Vanya. - Miks sa nii suureks, paksuks ja harimatuks kasvasid?
Jah, Vanjuška, ma tean kahte tähte, võin neile alla kirjutada. Ma tean tähti “Me” ja “Ky”. Vanyushka vaatas teda:
Mis on "Me" ja "Ky"? Meie külas lapsed seda ei ütleks, rääkimata täiskasvanust.
Ja see, Vanyushka, on minu nimi ja isanimi: “Meie” on Miliktrisa ja “Ky” on Kirbitjevna. Need on kaks tähte.
Miks sa ei õpetanud kõiki teisi? - küsib Vanjuška.
Tsaari tütar põrutas huuli:
Milline jama sa oled, Vanjuška, sul on kõik valesti! Olen ka meie pere kõige õpetlikum inimene. Meie tsaar, mu kallis, pole üldse kirjaoskaja. ..
Vanjuška istub, hõõrub otsaesist ja on maiuse unustanud.
Jah... – ütleb ta, – peaksin koju minema ja emaga nõu pidama, kas sa oled mulle sobiv pruut.
Mine, Vanyushka, mine, kallis. Ja homme tulete tõenäoliselt tagasi: te ei leia mind kusagilt paremat.
Vanyushka läks koju. Ta tuleb ja ütleb Maryale:
Noh, ema, ma nägin tsaari tütart. See on nii õnnetus, ema: ta riietub terve päeva ja vaatab peeglitesse, ta ei tea, kuidas tööd teha, ta ütleb, et leib kasvab jõulupuul. Jah, ta joob teed mitte nagu meie – ta imeb terve suhkrupätsi. Jah, ta ei maga voodis, vaid sukeldub ja ilmub kuskile kohevasse. Jah, ta ei tea, kuidas lugeda ja kirjutada. Mida ma vajan, ema, sellist pruuti!
Ja Marya naerab ja ütleb:
Olgu, Vanyushka, okei, väike marja. Ma leian sulle ise pruudi.
Ema otsis teda külast ja leidis pojale pruudi Nastenka. Nii tubli tüdruk - tark ja mõistlik, hea koduperenaine, töökas näpunaine. Vanyushka abiellus ja elas õnnelikult elu lõpuni.
Ja sellest päevast alates läks tsaari tütar igal hommikul verandale ja vaatas ringi: kus on Vanyushka? Kuhu sa läksid? Mis ei tule tagasi?
Kuid Vanyushka ei naasnud tema juurde. Nii laisk inimene, saamatu, harimatu, kirjaoskamatu – kellele teda vaja on? Jah, keegi ei saa süüa!
Nii veetis ta kogu oma elu kuni kõrge eani. Temast on jäänud vaid muinasjutt. Muinasjutt käis ikka ja jälle läbi külade, kuni jõudis meie külla, ja nüüd jõudis ta teieni.
