LA CAMPANA

Hay quienes leyeron esta noticia antes que tú.
Suscríbete para recibir artículos nuevos.
Correo electrónico
Nombre
Apellido
¿Cómo quieres leer La Campana?
Sin spam

Celebración Catedral de los Santos Vladimir celebrado en la Iglesia Ortodoxa Rusa el 6 de julio según el nuevo estilo.

Historia de las vacaciones
La diócesis de Vladimir-Suzdal es una de las más antiguas de la Iglesia Ortodoxa Rusa. La cristianización de estas tierras comenzó poco después del bautismo de los rusos, y los antiguos entierros encontrados por los arqueólogos indican que los eslavos de aquella zona enterraban a sus muertos según la costumbre cristiana ya en los años 990 del siglo XX. Sin embargo, la sede de Vladimir surgió un poco más tarde, en 1214, y el primer obispo fue San Simón, invitado por el príncipe Vladimir de Kiev-Pechersk Lavra. La diócesis de Vladimir fue considerada una de las más grandes y significativas en suelo ruso: en ella se construyeron muchas iglesias y monasterios, y la Catedral de la Asunción en Vladimir por mucho tiempo Se consideraba el templo principal de Rusia, ya que allí se casaban no sólo Vladimir, sino también los príncipes de Moscú. Estaba decorado con frescos de San Andrés Rublev, que han sobrevivido hasta nuestros días. Después del ascenso de Moscú, la Catedral de la Asunción del Kremlin de Moscú, construida según el modelo de la catedral de Vladimir, comenzó a ser considerada el templo principal, lo que enfatizó la especial continuidad entre estas antiguas ciudades.
El número de santos de Dios que trabajaron en la tierra de Vladimir era muy grande, pero no hace mucho se estableció un día especial de recuerdo en honor a los santos de Vladimir. En 1982, el arzobispo Serapion (Fadeev) propuso celebrar el Concilio de los Santos Vladimir el 6 de julio según el nuevo estilo (el 23 de junio según el estilo antiguo). Esta fecha no fue elegida por casualidad, ya que en este día se venera el santuario principal de la diócesis, el Icono Vladimir de la Madre de Dios, y a través de oraciones ante esta imagen milagrosa se recuerda la milagrosa liberación de Moscú en 1480. El patriarca Pimen aprobó esta iniciativa y en el mismo año 1982 comenzó a celebrarse el Concilio de los Santos Vladimir.

Santos conmemorados el día del Concilio
El Concilio incluye a más de setenta santos de Dios, entre los cuales se encuentran mártires, santos, santos, nobles príncipes y también santos tontos. Los santos más famosos asociados con la tierra de Vladimir son San Sergio de Radonezh, Santo Príncipe Justo Alejandro Nevsky, San Ilya de Muromets, San Mitrófano de Voronezh, San Jonás de Moscú, Santa Justa Juliana de Lazarevskaya, Santa Eufrosina. de Suzdal y muchos otros. Aunque no todos estos santos vivieron en Vladimir y las ciudades circundantes, muchos de ellos nacieron en suelo Vladimir y por lo tanto también son venerados en este día. Además de los santos antiguos, el Concilio incluye a un sacerdote que testificó sobre la verdad de la fe de Cristo durante los años de persecución impía del siglo XX. Se trata de San Atanasio (Kovrovsky), que ocupó la sede de Vladimir durante dos años. Después de pasar muchos años de confesión en los campos, regresó a la región de Vladimir, donde murió en el pueblo de Petushki.

Icono de la Catedral de los Santos Vladimir
La imagen de la Catedral de los Santos Vladimir es común en los íconos festivos de este tipo. En el centro hay un gran templo blanco, que recuerda en su forma a la Catedral de la Asunción de Vladimir, como lo demuestra el icono de la Dormición de la Madre de Dios ubicado arriba. Esta festividad siempre ha sido especialmente venerada y amada en Rusia, y en honor a este día se consagraron muchos templos y monasterios. Además, los residentes de Vladimir han creído durante mucho tiempo que la Madre de Dios protege especialmente su ciudad, como lo demuestran numerosos milagros y liberaciones de los problemas que ocurrieron a través de las oraciones ante el Icono de Vladimir. La imagen del templo en los iconos del Concilio de los Santos recuerda a los creyentes la conexión entre las Iglesias terrenal y celestial, así como la ayuda y la intercesión de los santos de Dios por los cristianos que se dirigen a ellos en oración.

Troparion, tono 4:
Hoy, la ciudad elegida de la Santísima Theotokos hace alarde brillantemente / y con ella triunfan todos los confines de la tierra de Vladimir, / la memoria del gran rostro de los santos glorificado por Dios, / en las obras de la fe ortodoxa desde la antigüedad. Los tiempos en esta herencia agradaron a Dios, / y con amor les gritan: / sobre la admiración por los libros de oraciones de Cristo nuestro Dios, / coronados de Él con coronas brillantes, / piden paz y prosperidad para tu patria / y gran misericordia para nuestra almas.

Kontakion, tono 4:
Como las estrellas de la Iglesia más radiante de Rusia, / la confesión de la fe ortodoxa en esa rosa, / todos los santos de la tierra de Vladimir: / Santos de la sabiduría divina y príncipes bondadosos, / reverendos padres y madres, / portadoras de pasión y mujeres justas, / orad fervientemente a Cristo Dios, / para que os conceda la remisión de los pecados / mediante el amor honrando vuestra santa memoria.

Aumento:
Os magnificamos, / todos los santos de la tierra de Vladimir, / y honramos vuestra santa memoria, / porque oráis por nosotros / Cristo nuestro Dios.

Oración:
¡Oh ciudadanos de la Jerusalén celestial, todos los santos, obras de fe y piedad y muchos milagros han brillado en la tierra de Vladimir! Míranos con misericordia y elévanos a las alturas celestiales de los devotos de la tierra. Tú estás en el cielo, pero nosotros estamos abajo en la tierra, estando muy alejados de ti no solo por el lugar, excepto por nuestros pecados e iniquidades, sino que a ti, como parientes nuestros, recurrimos y clamamos: instrúyenos a caminar por tu camino, ilumina y guíanos, a muchos pecadores. Es característico de vosotros, santos, tener misericordia y amor por la humanidad: viviendo en la tierra, debéis preocuparos no sólo por vuestra propia salvación, sino también por todos los que vienen a vosotros. Para tus instrucciones era el bastón de un escriba, un escritor en cursiva, que inscribe palabras de vida en los corazones de las personas que llevan el nombre de Cristo. No eran sólo las enfermedades físicas las que curaban las enfermedades naturales, sino que más que las espirituales, los médicos más graciosos se aparecían a la naturaleza, y toda tu vida se reflejaba en toda clase de virtudes. Acudiéndonos hoy al Trono de la Luz Inaccesible, mirad en él todas nuestras necesidades y peticiones. Tú, junto con los santos Ángeles, que te alegras por el único pecador que se arrepiente, te refugias y tienes mucha valentía hacia el Amante de la Humanidad, Dios, no dejes de clamar al Señor por nosotros, pide por tu intercesión a nuestro Todo- Padre Celestial Misericordioso la paz de la Iglesia de Sus Santos, bajo el signo de la Cruz Militante, consentimiento en la fe y unidad de la sabiduría, destrucción de la vanidad y el cisma, afirmación y bendición en las buenas obras, curación de los enfermos, consuelo de los tristes. , intercesión por los ofendidos, ayuda por los necesitados, no nos avergüences, que acudimos a ti con fe y amor. Aunque seamos indignos de tantos del rostro glorioso de los intercesores, vosotros, imitadores del antiguo amor de Dios por la humanidad, nos haréis dignos al pasar de las malas obras al buen vivir. Toda Rusia, iluminada por Dios, colmada de vuestros gloriosos milagros y bendecida de gracias, os confiesa como sus protectores e intercesores. Muéstranos tus antiguas misericordias, en cuya imagen nuestros padres ayudaron a la naturaleza para el bien, y no nos rechaces a nosotros, sus hijos, con sus pies caminando hacia ti, los santos. Creemos que estás presente con nosotros en espíritu, y más aún con tus reliquias incorruptibles. Dios nos conceda esto, como un tesoro invaluable. Ante ellos, vosotros, como seres vivientes, postraos y orad, aceptad nuestras oraciones y ofrécelas en el altar de la misericordia de Dios, para que recibamos gracia y ayuda oportuna para nuestras necesidades. No dejes de gobernar tu rebaño espiritual con la vara de la sabiduría espiritual: ayuda a los que se esfuerzan, levanta a los debilitados, apresúrate a llevar el yugo de Cristo con complacencia y paciencia, y guíanos a todos en paz y arrepentimiento para poner fin a nuestra vida y establecete con esperanza en el seno bendito de Abraham, donde gozosamente después de tus trabajos y labores descansas ahora, glorificando a Dios con todos los santos, glorificados en la Trinidad, el Padre y el Hijo, y el Espíritu Santo Consolador, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.

Troparion de la Catedral de los Santos Vladimir
voz 4
Hoy, la ciudad elegida de la Santísima Theotokos hace alarde brillantemente / y con ella triunfan todos los confines de la tierra de Vladimir, / la memoria del gran rostro de los santos glorificado por Dios, / en las obras de la fe ortodoxa desde la antigüedad. Los tiempos en esta herencia agradaron a Dios, / y con amor les gritan: / sobre la admiración por los libros de oraciones de Cristo nuestro Dios, / coronados de Él con coronas brillantes, / piden paz y prosperidad para tu patria / y gran misericordia para nuestra almas.
Kontakion de la Catedral de los Santos Vladimir
voz 4
Como las estrellas de la Iglesia más radiante de Rusia, / la confesión de la fe ortodoxa en esa rosa, / todos los santos de la tierra de Vladimir: / Santos de la sabiduría divina y príncipes bondadosos, / reverendos padres y madres, / portadoras de pasión y mujeres justas, / orad fervientemente a Cristo Dios, / para que os conceda la remisión de los pecados / mediante el amor honrando vuestra santa memoria.
Oración a los santos Vladimir
¡Oh ciudadanos de la Jerusalén celestial, todos los santos, obras de fe y piedad y muchos milagros han brillado en la tierra de Vladimir! Míranos con misericordia y elévanos a las alturas celestiales de los devotos de la tierra. Tú estás en el cielo, pero nosotros estamos abajo en la tierra, estando muy alejados de ti no solo por el lugar, excepto por nuestros pecados e iniquidades, sino que a ti, como parientes nuestros, recurrimos y clamamos: instrúyenos a caminar por tu camino, ilumina y guíanos, a muchos pecadores. Es característico de vosotros, santos, tener misericordia y amor por la humanidad: viviendo en la tierra, debéis preocuparos no sólo por vuestra propia salvación, sino también por todos los que vienen a vosotros. Para tus instrucciones era el bastón de un escriba, un escritor en cursiva, que inscribe palabras de vida en los corazones de las personas que llevan el nombre de Cristo. No eran sólo las enfermedades físicas las que curaban las enfermedades naturales, sino que más que las espirituales, los médicos más graciosos se aparecían a la naturaleza, y toda tu vida se reflejaba en toda clase de virtudes. Acudiéndonos hoy al Trono de la Luz Inaccesible, mirad en él todas nuestras necesidades y peticiones. Tú, junto con los santos Ángeles, que te alegras por el único pecador que se arrepiente, te refugias y tienes mucha valentía hacia el Amante de la Humanidad, Dios, no dejes de clamar al Señor por nosotros, pide por tu intercesión a nuestro Todo- Padre Celestial Misericordioso la paz de la Iglesia de Sus Santos, bajo el signo de la Cruz Militante, consentimiento en la fe y unidad de la sabiduría, destrucción de la vanidad y el cisma, afirmación y bendición en las buenas obras, curación de los enfermos, consuelo de los tristes. , intercesión por los ofendidos, ayuda para los necesitados, no nos avergüences, que acudimos a ti con fe y amor. Aunque seamos indignos de tantos del rostro glorioso de los intercesores, vosotros, imitadores del antiguo amor de Dios por la humanidad, nos haréis dignos al pasar de las malas obras al buen vivir. Toda Rusia, iluminada por Dios, colmada de vuestros gloriosos milagros y bendecida de gracias, os confiesa como sus protectores e intercesores. Muéstranos tus antiguas misericordias, en cuya imagen nuestros padres ayudaron a la naturaleza para el bien, y no nos rechaces a nosotros, sus hijos, con sus pies caminando hacia ti, los santos. Creemos que estás presente con nosotros en espíritu, y más aún con tus reliquias incorruptibles. Dios nos conceda esto, como un tesoro invaluable. Ante ellos, vosotros, como seres vivientes, postraos y orad, aceptad nuestras oraciones y ofrécelas en el altar de la misericordia de Dios, para que recibamos gracia y ayuda oportuna para nuestras necesidades. No dejes de gobernar tu rebaño espiritual con la vara de la sabiduría espiritual: ayuda a los que se esfuerzan, levanta a los debilitados, apresúrate a llevar el yugo de Cristo con complacencia y paciencia, y guíanos a todos en paz y arrepentimiento para poner fin a nuestra vida y establecete con esperanza en el seno bendito de Abraham, donde gozosamente después de tus trabajos y labores descansas ahora, glorificando a Dios con todos los santos, glorificados en la Trinidad, el Padre y el Hijo, y el Espíritu Santo Consolador, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.

Obispo de Vladimir († 1226)
- († 1275)
- Teodoro († 1286)
- († 1295)
- († 1262)
- († 1373)
- († 1654)
- († 1703)
- († 1963)

los fieles

Príncipes:
- († 1015)
- , Muromsky, príncipe, hacedor de maravillas († 1129)
- (siglo XII)
- († 1158)
- († 1165) - hijo dirigido. libro Andrey Yurievich Bogolyubsky.
- († 1174)
- († 1174) - hijo de Andrei Yuryevich Bogolyubsky. George es bautizado. Memoria 4 (17) de julio.
- († 1228)
- († 1238)
- († 1238)
- († 1238)
-, príncipe, hijo del señor. libro Georgy Vsévolodovich († 1238)
- († 1238)
- , bebé, príncipe, mártir.(† 1238)
- , condujo. príncipe († 1246). Padre San Alejandro Nevski.
- (Yuryevsky), príncipe (†1252)
- († 1263)
- († 1269)
- († 1294)
- , Príncipe de Starodub († 1330). Conmemoración 21 de junio/4 de julio

Princesas:
- , princesa, esposa de St. Constantino de Murom († c. 1129)
- († 1228)
- , esposa de blgv. libro Georgy Vsévolodovich († 1238)
- María Vladimirskaya, princesa, mc († 1238). Se desconoce su origen. Es la esposa del noble príncipe mártir Mstislav, nuera del gran duque de Vladimir Yuri II Vsevolodovich.
Murió durante el asalto a Vladimir por parte de los tártaros el 7 de febrero de 1238. M. V. Tolstoi sobre la tragedia de 1238: “El domingo de la carne, 7 de febrero, poco después de los maitines, comenzó la ofensiva tártara. Vladyka Mitrofan, junto con la familia gran ducal y el pueblo, se encerraron en la Catedral de la Asunción. Los reunidos recibieron la tonsura monástica del obispo Mitrofan, confesaron, recibieron la Sagrada Comunión y se prepararon para la muerte. Los tártaros tomaron posesión de la ciudad y, al llegar al templo en el que se encontraba el obispo Mitrofan y el pueblo, derribaron las puertas de la iglesia, prendieron fuego alrededor del templo y dentro del templo mismo y los encendieron. Entonces el obispo Mitrofan dijo: “Señor, extiende tu mano invisible y recibe en paz las almas de tus siervos”, luego bendijo a todos por su muerte inevitable. Todos los que estaban en la catedral murieron por el humo y las espadas del enemigo”. Se establece la fiesta de Santa María 23 de junio/6 de julio en la Catedral de los Santos Vladimir.
- , princesa, mts., hija de blgv. libro Georgy Vsévolodovich († 1238)
- , princesa, mts., esposa de blgv. libro Vladímir Georgievich († 1238)
- Teodora (en el mundo Anastasia (Vassa)) de Nizhny Novgorod, princesa, abadesa, esposa del beato. libro Andréi Konstantinovich de Nizhni Nóvgorod († 1378). Nació en Tver en 1331 y se llamó Vassa. Su padre era originario de Kiev y se llamaba, como atestigua el Libro de los Grados, Ivan Kiyasavsky, y su madre Anna. Teodora estudió la Divina Escritura desde la infancia y se destinó a la vida monástica, pero sus padres la casaron con el príncipe Andrés a la edad de 12 años. Habiendo perdido a su marido después de un matrimonio de 13 años, Vassa dividió su patrimonio como mendiga y tomó votos monásticos con el nombre de Teodora de Archimandrita Dionisio. Fundó un convento de monjas en la ciudad de Galich, conocido como Zachateisky, y fue su abadesa durante 22 años, teniendo a 160 monjas bajo su mando. Calle. Teodora terminó su vida en este monasterio a la edad de 48 años, en 1378. El Monasterio de la Concepción fue abolido en 1764. Las reliquias de la santa descansan escondidas en la Catedral Spassky en Nizhny Novgorod. Memoria - 16 de abril de 23 de junio/6 de julio en la Catedral de los Santos Vladimir.
- , princesa, hija de St. Alejandro Nevski († XIII)
- († 1407)

Bienaventurados, santos tontos por amor de Cristo.

Partenio de Suzdal († segunda mitad del siglo XVI) - escritor polemista, residente de Suzdal; vivía en el primer piso. siglo XVI Se conocen dos de sus obras: “El Canon de St. Arcángel Miguel" y "Mensaje a lo desconocido contra los Luthor". El primer trabajo de P. se encuentra en la biblioteca de Trinity-Sergius Lavra, en los cánones del siglo XVII, nº 280, 284, 287 y 293, y en el "Salterio seguido" del mismo siglo, entre los cánones. de los santos de Suzdal, escrito por el monje hagiógrafo Gregorio de Suzdal. El "Mensaje", que es un ejemplo de la polémica rusa original contra los luteranos, se encuentra en una de las colecciones manuscritas (núm. 423) de la biblioteca de I.N. Tsarsky, que pasó a formar parte de la biblioteca del conde. Da testimonio del profundo conocimiento del autor de la Sagrada Escritura y contiene una refutación, sobre la base del Evangelio y los Apóstoles, de los puntos principales de la enseñanza luterana y ahora puede servir como arma contra el Stundismo. Memoria 23 de junio/6 de julio.
- , Loco por amor de Cristo, hacedor de milagros, bienaventurado (†1622). Memoria el 22 de julio, 2 de octubre y en la Catedral de los Santos Vladimir.
- Evdokia de Suzdal, Loca por el amor de Cristo (†1776). Vivió en Suzdal en el siglo XVIII. Ella actuó como una tonta por Cristo en Suzdal durante 50 años. Murió el 22 de diciembre de 1776. La tumba de la Beata Evdokia se encuentra cerca de la catedral de la ciudad de Suzdal.

Consejo de Nuevos Mártires y Confesores de la Tierra de Vladimir
Por bendición Su Santidad el Patriarca El Consejo de Nuevos Mártires y Confesores de la Tierra de Vladimir fue establecido por Kirill de Moscú y toda Rusia. La fecha de celebración se ha fijado como el 18 de septiembre/1 de octubre, día de recuerdo del Plan. Konstantin Tverdislov.
- Hieromartyr (1892 - † 26 de diciembre/8 de enero de 1938) - arcipreste.
- Prisp. . † 28 de enero (10 de febrero). Monasterio Suzdal Spaso-Evfimievsky, Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk, Iglesia de San Juan Crisóstomo.
- . † 4(17) de febrero. Catedral de la Intercesión de la Madre de Dios, Melenki, región de Vladimir; Templo del Icono de Jerusalén de la Madre de Dios, p. Distrito de Vospushka Petushinsky, región de Vladimir.
- . † 18 de febrero (3 de marzo). Ermita de Smolenskaya Zosimova en el distrito de Aleksandrovsky.
- . † 21 de marzo (3 de abril). Iglesia de la Natividad en el pueblo. Lezhnevo, distrito de Kovrov, provincia de Vladimir (ahora el pueblo de Lezhnevo en la región de Ivanovo).
- . † 23 de marzo (5 de abril). Ermita de los hombres de la Madre de Dios-Rozhdestvenskaya de Santa Lucía en el pueblo de Lukyantsevo, distrito de Aleksandrovsky.
- . † 28 de mayo (10 de junio). Iglesia de la Natividad de la Madre de Dios, pueblo de Makhra, distrito de Alexandrovsky.
- (Morzhov). † 28 de mayo (10 de junio). Ermita Svyato-Smolenskaya Zosimova, distrito de Aleksandrovsky, región de Vladimir.
- (Lébedev). † 30 de agosto (12 de septiembre). Ermita de Smolenskaya Zosimova en el distrito de Aleksandrovsky.
- . † 30 de agosto (12 de septiembre). Templo del Icono de Kazán de la Madre de Dios, p. Narma, distrito de Gus-Khrustalny (Kurlovsky), región de Vladimir; Iglesia de la Natividad de Cristo, pág. Distrito de Zakolpie Gus-Khrustalny; Templo de Paraskeva Pyatnitsa, pág. Velikodvorye (viernes) Distrito de Gus-Khrustalny.
- Shchmch. . † 2 de septiembre (15). Obispo Vyaznikovsky, vicario de la diócesis de Vladimir.
- . † 10 de septiembre (23). Alexandrov, Yuryev-Polsky, región de Vladimir.
- . † 12 (25) de septiembre. Iglesia de la Presentación Santa Madre de Dios al templo, pág. Distrito de Aleksino Kolchuginsky (distrito de Yuryevsky) Región de Vladimir.
- (Blagonadezhdin). † 18 de septiembre (1 de octubre). Con. Chekovo (parte del asentamiento rural Nebylovsky, distrito de Yuryev-Polsky).
- Hieromártir (1881-† 18 de septiembre/1 de octubre de 1937) - clérigo de la Catedral de San Kazán Vyaznikovsky. Nacido en la ciudad de Gorokhovets.
- (1885-1937). † 03 (16) de noviembre.
- . † 14 de noviembre (27). Templo s. Gavriltsevo (o el pueblo de Golenishchevo) distrito de Yuryev-Polsky.
- . † 14 de noviembre (27). Templo del Icono de Kazán de la Madre de Dios, p. Sedikovo, volost Voznesenskaya, distrito de Kovrovsky, provincia de Vladimir; Iglesia del Icono de Tikhvin de la Madre de Dios, p. Distrito de Ivanovo Petushinsky, región de Vladimir.
- . † 19 de noviembre (2 de diciembre). Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen María, p. Distrito de Gruzdeevo Yuzhsky, región de Ivanovo.
- (Mochalov). † 22 de noviembre (5 de diciembre). Ermita de Smolenskaya Zosimova en el distrito de Aleksandrovsky.
- . † 27 de noviembre (10 de diciembre). Uspensky catedral Vladímir. Diócesis de Vladimir y Suzdal (obispo gobernante).
- . † 3 de diciembre (16). Iglesia de la Santísima Trinidad, pueblo. Dolgopolye (Pavlovskaya Pustosh) Distrito de Alexandrovsky, región de Vladimir.
- . † 3 de diciembre (16). Vivía en el pueblo de Churilovo, distrito de Yuryev-Polsky. Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen María en el pueblo. Lykovo, distrito de Yuryev-Polsky.

Canonizados nuevos mártires y confesores que trabajaron en la tierra de Vladimir
Hieromártir (1867-1918)
Hieromartyr (1863 - 1918) - arcipreste.
Hieromartyr (1876 - 1938) – sacerdote, maestro en la escuela Gorodishchevo en la estación Usad.
El Hieromártir (1873 - 1938) nació en el pueblo de Babaevo, provincia de Vladimir, en la familia de un lector de salmos.
Hieromártir (1885-1938), arcipreste. Nacido en el cementerio Nikolo-Pesyansky, distrito de Vladimir.
Hieromártir (1877-1938) - arcipreste. Nacido en el distrito de Vladimir.
Hieromartyr (1876 - 1918) - rector de la Iglesia de Elías el Profeta en el pueblo de Urjar, decano de las iglesias del distrito de Urjar de la diócesis de Turkestán. Nacido en la familia de un sacerdote en el pueblo de Judina, distrito de Aleksandrovsky.
Hieromartyr (1872 - 1922) – sacerdote de la Iglesia de la Santa Cruz del pueblo. Palej. Nacido en el pueblo de Parmos, distrito de Sudogodsky.
Hieromartyr (1860 - 1938): sacerdote del cementerio Nikolopensky, distrito de Vyaznikovsky.
Hieromartyr (1867-1922) - sacerdote de la Catedral de la Resurrección de Shuya. Nacido en el pueblo de Kartmazovo, distrito de Sudogodsky.
. † 13 de diciembre (26).
Schmch. . † 12 (25) de marzo.
Schmch. Jacob (Yakov) Zyablitsky. † 26 de enero (8 de febrero).
. † 25 de diciembre (7 de enero).
Prpmch. Mauricio Poletaev. † 21 de septiembre (04 de octubre).
Schmch. Nikolái Aristov. † 28 de mayo (10 de junio).
Schmch. Nikolai Vostorgov. † 19 de enero (1 de febrero).
Schmch. Nikita Delectorsky. † 6 de noviembre (19).
Schmch. Pavel Uspensky. † 17 de enero (30).
Schmch. Peter Belyaev. † 4 de junio (17).
Schmch. Peter Zyablitsky. † 26 de enero (8 de febrero).
Mch. Peter Yazykov. † 27 de abril (10 de mayo).
Schmch. Serafín Zvezdinsky. † 13 de agosto (26).
Schmch. Sergio Rodakovsky. † 8 de abril (21).
Schmch. Sergio Florinsky. † 17 de diciembre (30).
Schmch. Simeón Kulyamin. † 15 de febrero (28).
Prmch. Feofan Grafov. † 5 de marzo (18).
Schmch. Fiódor Dorofeev. † 27 de diciembre (9 de enero).

Troparion a la Catedral de los Santos Vladimir

Voz 4
Hoy la ciudad elegida de la Santísima Theotokos hace alarde brillantemente y con ella triunfan todos los confines de la tierra de Vladimir, conmemorando el gran rostro de los santos glorificado por Dios, en las labores de la fe ortodoxa desde la antigüedad en esta herencia agradable. Dios, y les claman con amor: oh, los libros de oraciones que adoran a Cristo Dios, las coronas de los más luminosos Coronados de Él, buscad paz y prosperidad para vuestra patria y gran misericordia para nuestras almas.

Kontakion de la Catedral de los Santos Vladimir

Voz 4
Como las estrellas de la Iglesia más radiante de Rusia, / la confesión de la fe ortodoxa en esa rosa, / todos los santos de la tierra de Vladimir: / Santos de la sabiduría divina y príncipes bondadosos, / reverendos padres y madres, / portadoras de pasión y mujeres justas, / orad fervientemente a Cristo Dios, / para que os conceda la remisión de los pecados / mediante el amor honrando vuestra santa memoria.

Oración a los santos Vladimir

¡Oh ciudadanos de la Jerusalén celestial, todos los santos, obras de fe y piedad y muchos milagros han brillado en la tierra de Vladimir! Míranos con misericordia y elévanos a las alturas celestiales de los devotos de la tierra. Tú estás en el cielo, pero nosotros estamos abajo en la tierra, estando muy alejados de ti no solo por el lugar, excepto por nuestros pecados e iniquidades, sino que a ti, como parientes nuestros, recurrimos y clamamos: instrúyenos a caminar por tu camino, ilumina y guíanos, a muchos pecadores. Es característico de vosotros, santos, tener misericordia y amor por la humanidad: viviendo en la tierra, debéis preocuparos no sólo por vuestra propia salvación, sino también por todos los que vienen a vosotros. Para tus instrucciones era el bastón de un escriba, un escritor en cursiva, que inscribe palabras de vida en los corazones de las personas que llevan el nombre de Cristo. No eran sólo las enfermedades físicas las que curaban las enfermedades naturales, sino que más que las espirituales, los médicos más graciosos se aparecían a la naturaleza, y toda tu vida se reflejaba en toda clase de virtudes. Acudiéndonos hoy al Trono de la Luz Inaccesible, mirad en él todas nuestras necesidades y peticiones. Tú, junto con los santos Ángeles, que te alegras por el único pecador que se arrepiente, te refugias y tienes mucha valentía hacia el Amante de la Humanidad, Dios, no dejes de clamar al Señor por nosotros, pide por tu intercesión a nuestro Todo- Padre Celestial Misericordioso la paz de la Iglesia de Sus Santos, bajo el signo de la Cruz Militante, consentimiento en la fe y unidad de la sabiduría, destrucción de la vanidad y el cisma, afirmación y bendición en las buenas obras, curación de los enfermos, consuelo de los tristes. , intercesión por los ofendidos, ayuda para los necesitados, no nos avergüences, que acudimos a ti con fe y amor. Aunque seamos indignos de tantos del rostro glorioso de los intercesores, vosotros, imitadores del antiguo amor de Dios por la humanidad, nos haréis dignos al pasar de las malas acciones al buen vivir. Toda Rusia, iluminada por Dios, colmada de vuestros gloriosos milagros y bendecida de gracias, os confiesa como sus protectores e intercesores. Muéstranos tus antiguas misericordias, en cuya imagen nuestros padres ayudaron a la naturaleza para el bien, y no nos rechaces a nosotros, sus hijos, con sus pies caminando hacia ti, los santos. Creemos que estás presente con nosotros en espíritu, y más aún con tus reliquias incorruptibles. Dios nos conceda esto, como un tesoro invaluable. Ante ellos, vosotros, como seres vivientes, postraos y orad, aceptad nuestras oraciones y ofrécelas en el altar de la misericordia de Dios, para que recibamos gracia y ayuda oportuna para nuestras necesidades. No dejes de gobernar tu rebaño espiritual con la vara de la sabiduría espiritual: ayuda a los que se esfuerzan, levanta a los debilitados, apresúrate a llevar el yugo de Cristo con complacencia y paciencia, y guíanos a todos en paz y arrepentimiento para poner fin a nuestra vida y establecete con esperanza en el seno bendito de Abraham, donde con alegría Después de tus trabajos y labores descansas ahora, glorificando a Dios con todos los santos, glorificados en la Trinidad, el Padre y el Hijo, y el Espíritu Santo Consolador, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.
(Tabla de contenido)




Copyright © 2015 Amor incondicional

Su ayuda al sitio y a la parroquia.

Calendario - archivo de entradas

buscar en el sitio

Encabezados del sitio

Seleccione una categoría Tours y panoramas en 3D (6) Sin categoría (10) Para ayudar a los feligreses (4,010) Grabaciones de audio, conferencias de audio y conversaciones (322) Folletos, memorandos y folletos (137) Videos, videoconferencias y conversaciones (1,035) Preguntas para el sacerdote ( 462) Imágenes (260) Íconos (559) Íconos de la Madre de Dios (116) Sermones (1,177) Artículos (1,939) Requisitos (31) Confesión (15) Sacramento de las Bodas (11) Sacramento del Bautismo (18) San . George Lecturas (17) Bautismo Rus (22) Liturgia (178) Amor, matrimonio, familia (79) Materiales para la escuela dominical (418) Audio (24) Video (111) Cuestionarios, preguntas y acertijos (48) Materiales didácticos (. 78) Juegos (33) Imágenes (48) Crucigramas (29) Materiales metodológicos(49) Manualidades (26) Dibujos para colorear (14) Guiones (11) Textos (103) Novelas y cuentos (31) Cuentos de hadas (13) Artículos (20) Poemas (33) Libros de texto (17) Oración (536) Pensamientos sabios , citas, aforismos (390) Noticias (285) Noticias de la diócesis de Kinel (108) Noticias parroquiales (55) Noticias de la metrópoli de Samara (13) Noticias generales de la iglesia (82) Fundamentos de la ortodoxia (4 108) Biblia (951) Ley de Dios (940) Misionero y catequesis (1 621) Sectas (7) biblioteca ortodoxa(494) Diccionarios, libros de referencia (54) Santos y devotos de la piedad (1 892) Beata Matrona de Moscú (5) Juan de Kronstadt (3) Símbolo de la fe (100) Templo (172) Construcción del templo (1) Iglesia canto (35) Notas de la iglesia (11) Velas de la iglesia (10) Etiqueta de la iglesia (13) Calendario de la iglesia (2,711) Antipascha (15) Tercer domingo después de Pascua, Santas mujeres portadoras de mirra (19) Tercera semana después de Pentecostés (1) Cuarta semana después de Pascua, sobre el paralítico (10) Quinta semana después de Pascua sobre el samaritano (11) Sexta semana después de Pascua, sobre el ciego (7) Cuaresma (490) Radonitsa (10) Sábado de los padres (35) Semana brillante (17) Semana Santa (69) Fiestas de la Iglesia (744) Anunciación (17) Presentación de la Santísima Theotokos en el Templo (11) Exaltación de la Cruz del Señor (15) Ascensión del Señor (21) Entrada del Señor en Jerusalén ( 20) Día del Espíritu Santo (17) Día de la Santísima Trinidad (49) Icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" (1) Icono de Kazán de la Madre de Dios (20) Circuncisión del Señor (4 ) Pascua (139) Protección de la Santísima Virgen María (21) Fiesta del Bautismo del Señor (45) Fiesta de la Renovación de la Iglesia de la Resurrección de Jesucristo (1) Fiesta de la Circuncisión del Señor (1) Transfiguración del Señor (16) Origen (destrucción) de los Venerables Árboles de la Cruz vivificante del Señor (1) Natividad (120) Natividad de Juan Bautista (12) Natividad de la Santísima Virgen María (24) Encuentro Icono de Vladímir La Santísima Theotokos (3) La Presentación del Señor (18) La Decapitación de Juan Bautista (5) La Dormición de la Santísima Theotokos (27) Iglesia y Sacramentos (159) Bendición de la Unción (10) Confesión (36) Confirmación (5) Comunión (27) Sacerdocio (6) Sacramento de las Bodas (14) Sacramento del Bautismo (20) Fundamentos de la cultura ortodoxa (35) Peregrinación (256) Monte Athos (1) Principales santuarios de Montenegro (1) Roma (Eterna Ciudad) (3) Tierra Santa (4) Santuarios de Rusia (16) Proverbios y refranes (9) Periódico ortodoxo (39) Radio ortodoxa (77) Revista ortodoxa (40) Archivo de música ortodoxa (171) Campanas sonando(12) Película ortodoxa (95) Proverbios (103) Horario de servicios (64) Recetas de cocina ortodoxa (15) Fuentes sagradas (5) Leyendas sobre la tierra rusa (95) Palabra del Patriarca (122) Medios de comunicación sobre la parroquia (23 ) Supersticiones (40) Canal de televisión (395) Pruebas (2) Fotos (25) Templos de Rusia (247) Templos de la diócesis de Kinel (11) Templos del decanato de Kinel del Norte (7) Templos región de samara (70) Ficción contenido y significado de la predicación (126) Prosa (19) Poemas (42) Señales y prodigios (60)

calendario ortodoxo

Mch. Emiliana (363). Mch. Jacinto de Amastrida (IV).

Calle. Juan el Sufriente, Pechersk, en las cuevas cercanas (1160). Calle. Pamva, la ermitaña de Pechersk, en las Cuevas Lejanas (XIII). Calle. Pamva del ermitaño (IV).

1 Cor., 137 cap., vii, 12–24. Mateo, 60 lecturas, XIV, 35 – XV, 11, y para el jueves: 1 Cor., 138 lecturas, VII, 24–35. Mateo, 61 lecturas, XV, 12–21.

¡Felicitamos a las personas que cumplen años en el Día del Ángel!

Icono del día

Venerable Pamva de Pechersk, reclusa, hieromonje

Reverenda Pamva Vivió en el siglo XIII. Era un hieromonje del monasterio de Kiev-Pechersk.

Durante el asedio del monasterio por parte de los tártaros, los monjes enviaron a Santa Pamva a buscar comida. Por grande que fuera el peligro, el santo se comprometió humildemente a cumplir su obediencia, pero los tártaros lo capturaron y lo torturaron por negarse a renunciar a la fe cristiana.

Les dijo: “Vuestros dioses están malditos, pero yo creo en Cristo, el Dios verdadero, que creó los cielos y la tierra. Él es el Señor, el único Verdadero, Todopoderoso, Él me librará de tus manos mediante las oraciones de los santos de Pechersk”.

Y, efectivamente, posteriormente el monje fue salvado milagrosamente de sus verdugos: fue arrebatado por los ángeles y trasladado a su celda en el monasterio de Kiev-Pechersk.

Hasta su bendita muerte, Santa Pamva vivió recluida, donde reposó pacíficamente ante Dios en 1241. Las reliquias del santo reposan en las cuevas de Far (Feodosiev).

La memoria del monje Pamva también se celebra el 28 de agosto y 10 de septiembre, el día de la conmemoración conjunta de los venerables padres que descansan en las Cuevas Lejanas.

Troparion a Santa Pamva, la reclusa de Pechersk, en las Cuevas Lejanas

Por obediencia implacable/ y rechazo de tu propia voluntad/ habiéndote reprimido firmemente,/ fuiste a sufrir tormentos y heridas por Cristo Dios,/ del impío, honorable padre Pamvo, habiendo estado casado,// por nuestras almas.

Traducción: Por diligente obediencia y rechazo de tu voluntad, habiéndose refrenado firmemente, te condenaste a tormentos y heridas por Cristo Dios, de Él especialmente, fue coronado el Padre Pambo, venerado por todos, ruega por nuestras almas.

Kontakion a Santa Pamva, la reclusa de Pechersk, en las Cuevas Lejanas

Obediencia monástica manchada con la sangre del tormento,/ te agradamos amablemente,/ Reverendo Mártir Pamvo,/ y, adorando con honorables reliquias, oramos fielmente // orando al Señor sin cesar por todos nosotros.

Traducción: La obediencia monástica del manchado con la sangre del mártir, te glorificamos con amor, Venerable Mártir Pamvo, y, venerando las veneradas reliquias, oramos con fe: “Ora al Señor sin cesar por todos nosotros”.

Leer el Evangelio con la Iglesia

La Santa Iglesia lee el Evangelio de Mateo. Capítulo XIV, 35 - XV, 11.

CAPÍTULO 14.

35 Los habitantes de aquel lugar, al reconocerle, enviaron a todos los alrededores y le trajeron todos los enfermos, 36 y le pidieron que sólo tocara el borde de Su manto; y los que tocaban quedaban curados.

CAPÍTULO 15.

1 Entonces los escribas y fariseos de Jerusalén vienen a Jesús y le dicen: 2 ¿Por qué tus discípulos transgreden la tradición de los mayores? porque no se lavan las manos cuando comen pan.

3 Él respondió y les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios por causa de vuestra tradición?

4 Porque Dios mandó: honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga a su padre o a su madre, morirá de muerte.

5 Y dices: si alguno le dice al padre o a la madre: regalo a dios lo que usarías de mí, 6 no podrá honrar a su padre ni a su madre; Así habéis invalidado el mandamiento de Dios con vuestra tradición.

7 Hipócritas! Isaías profetizó bien acerca de vosotros, diciendo: 8 Este pueblo se acerca a Mí con sus labios, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de Mí; 9 pero en vano me honran, enseñando doctrinas, mandamientos de hombres.

10 Y llamando al pueblo, les dijo: ¡Escuchen y comprendan!

11 No es lo que entra en la boca lo que contamina a una persona, sino lo que sale de la boca lo que contamina a una persona.

(Mateo 14, 35 – 15, 11)

Calendario de dibujos animados

Cursos educativos ortodoxos

FAMILIA, AMOR Y LEALTAD: Unas palabras en el Día del Recuerdo de los Justos Príncipes Pedro y Fevronia

EN Este domingo recordamos no solo la Resurrección de Cristo, sino que también se celebra una maravillosa fiesta en nuestra Patria: el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad de toda Rusia, como se le llama. Es muy gratificante que en nuestro país se vayan instaurando unas fiestas dedicadas a la familia, este mayor valor, esta mayor manifestación de amor. Y lo que es aún más gratificante es que se establecen sobre la base de la memoria de los santos. En este día se celebra la memoria de los santos Pedro y Fevronia, considerados legítimamente los patrones de la vida familiar.

Descargar
(Archivo MP3. Duración 12:27 min. Tamaño 11,40 Mb)

Hieromonje Nikon (Parimanchuk)

Preparación para el Sacramento del Santo Bautismo

EN sección " Preparación para el bautismo" sitio "Escuela dominical: cursos en línea " Arcipreste Andréi Fedosov, jefe del departamento de educación y catequesis de la diócesis de Kinel, se ha recopilado información que será de utilidad para quienes van a recibir el bautismo ellos mismos, o quieren bautizar a su hijo o convertirse en padrinos.

R Esta sección consta de cinco conversaciones cataclísmicas en las que se revela el contenido del dogma ortodoxo en el marco del Credo, se explica la secuencia y el significado de los ritos realizados en el Bautismo y se dan respuestas a preguntas comunes relacionadas con este Sacramento. Cada conversación va acompañada materiales adicionales, enlaces a fuentes, literatura recomendada y recursos de Internet.

ACERCA DE Las conversaciones del curso se presentan en forma de textos, archivos de audio y vídeos.

Temas del curso:

    • Conversación No. 1 Conceptos preliminares
    • Conversación No. 2 Historia de la Sagrada Biblia
    • Conversación No. 3 Iglesia de Cristo
    • Conversación No. 4 La moral cristiana
    • Conversación No. 5 El Sacramento del Santo Bautismo

Aplicaciones:

    • Preguntas frecuentes
    • calendario ortodoxo

Leyendo las vidas de los santos de Dmitry de Rostov para todos los días.

Últimas publicaciones

Radio "Vera"


Radio "VERA" es una nueva estación de radio que habla sobre las verdades eternas de la fe ortodoxa.

Canal de televisión Tsargrad: Ortodoxia

"Periódico ortodoxo" Ekaterimburgo

Pravoslavie.Ru - Encuentro con la ortodoxia

  • madre espiritual

    Dirigió todas las fuerzas espirituales de sus hijos a la búsqueda de la pureza de corazón y les enseñó a mantener la paz y el amor con el prójimo.

  • Palabra del Patriarca

    El Príncipe Vladimir es un ejemplo maravilloso y convincente de cuán efectivo es el Evangelio y cómo transforma la vida de una persona.

  • Teología del ansia de poder, o cómo un laico enseña a los obispos

    ucranio Iglesia Ortodoxa bajo la pluma de Vlasiy Fidas, mágicamente se convierte en una reunión de obispos prorrusos, y la cuestión de la afiliación canónica da paso al problema de las preferencias políticas.

  • “El gran misterio es tener a Cristo en ti”

    Entre sus hijos espirituales se encontraban Vladimir Lossky, Nikolai Berdyaev y otros representantes de la intelectualidad rusa y francesa.

  • Milagros de "Tres Manos"

    Sobre cómo una imagen cutre que "nadie necesitaba" resultó ser una antigüedad icono milagroso, la abadesa de la ermita de mujeres de la Asunción Feklina, donde se guardan las “Tres Manos”, habla de los milagros de esta imagen.

  • La hazaña de una mujer orgullosa

    En su débil naturaleza femenina, la princesa Olga llegó a la más profunda abnegación por el bien de su prójimo, ¡y todo el pueblo se convirtió en su prójimo!

  • La Iglesia griega no reconoce la “OCU”, la unión de Fanar y Roma, poniendo a prueba al sucesor del patriarca Bartolomé

    norte No hay duda de que esa fuerza conectora es la ortodoxia, pero no en la forma en que llegó a Rusia desde Bizancio, sino en la forma en que adquirió en suelo ruso, teniendo en cuenta las características nacionales, políticas y socioeconómicas. La antigua Rusia. La ortodoxia bizantina llegó a Rusia, habiendo formado ya un panteón de santos cristianos, por ejemplo, como Nicolás el Taumaturgo, Juan el Bautista y otros, profundamente venerados hasta el día de hoy. En el siglo XI, el cristianismo en Rusia apenas estaba dando sus primeros pasos y para mucha gente corriente de aquella época aún no era una fuente de fe. Después de todo, para reconocer la santidad de los santos visitantes, era necesario creer muy profundamente, estar imbuido del espíritu de la fe ortodoxa. Es una cuestión completamente diferente cuando ante tus ojos hay un ejemplo en la persona de tu propio ruso, a veces incluso un plebeyo, que practica el santo ascetismo. Aquí es donde llegará a creer la persona más escéptica hacia el cristianismo. Así, a finales del siglo XI, comenzó a formarse el panteón ruso de santos, venerado hasta el día de hoy a la par de los santos cristianos en general.

Rusia es famosa por sus santos padres que escuchan y escuchan nuestras peticiones y súplicas. Y nuestra tierra de Vladimir es rica en lugares sagrados y en casi todas las ciudades puedes acudir a un santo "local" con oración. Éstos son sólo algunos de los santos que puedes adorar en tu pequeña patria.

Vladímir

Las sagradas reliquias del santo confesor Atanasio, obispo de Kovrov, descansan en el Monasterio de la Natividad de la Madre de Dios en Vladimir, en la calle Moskovskaya 68 B.

Súzdal

Las santas reliquias de San Juan, primer obispo de Suzdal y Nizhny Novgorod, reposan en la Catedral de la Natividad de la Santísima Virgen María en la ciudad de Suzdal. Por cierto, en su tumba se presenciaron numerosas curaciones.

Las sagradas reliquias de San Eutimio de Suzdal, fundador del Monasterio de la Transfiguración de Eutimio, descansan en la Iglesia Tsarevo-Konstantinovskaya en la ciudad de Suzdal. Aquí también hay A en Suzdal. convento- las santas reliquias de Santa Sofía de Suzdal, en el mundo - la Gran Duquesa Solomonia Saburova, esposa del Gran Duque Vasily III.

moore

Las santas reliquias del bendito Príncipe Constantino, sus hijos Mikhail y Theodore (XI-XII) y su esposa Irina se encuentran en la Catedral de la Anunciación en la ciudad de Murom. Los santos príncipes vivieron en los siglos XI-XII y trabajaron duro para difundir la ortodoxia entre los paganos.

Las santas reliquias de la justa Juliana Lazarevskaya descansan en la iglesia Nikolaberezhnaya de la ciudad de Murom. La hazaña de la vida de la santa y justa Juliana es una hazaña de amor. Durante los años de hambruna (1601-1602) bajo el zar Boris, la santa vendió todas sus propiedades y liberó a sus campesinos. Algunos de los más fieles se quedaron y recogieron quinua y cortezas de árboles para su señora, con las que ella horneaba pan, se alimentaba con sus hijos y sirvientes y alimentaba a los mendigos visitantes. El justo murió el 10 de enero de 1604. Y 10 años después, mientras preparaban una tumba para su hijo George, accidentalmente desenterraron su tumba, llena de mirra.

Quienes se hicieron famosos por su piedad y misericordia, descansan en el Monasterio de la Trinidad en la ciudad de Murom.

Alexandrov

Santas reliquias venerable anciano Alexy descansa en la ermita de Smolensk-Zosimova, en el distrito de Aleksandrovsky. En la propia ciudad, en el Convento de la Asunción, se guardan las reliquias de San Cornelio. Y en Strunino, no lejos de Alexandrov, en la Ermita de la Natividad de la Virgen Luciana se encuentran las reliquias de San Luciano.

kirzhach

Las sagradas reliquias del monje Romano de Kirzhach, discípulo del fundador del monasterio, San Sergio, se encuentran en el Convento de la Santa Anunciación de la ciudad de Kirzhach.

Yuriev-Polsky

Las sagradas reliquias del monje Demetrio, el taumaturgo de Pereslavl, descansan en Yuryev-Polsky en un santuario frente a las puertas reales de la Iglesia de la Anunciación de la Santísima Virgen María en el convento de San Nicolás. En la misma ciudad en la Santa Dormición Cosmin. monasterio allí se encuentran las reliquias del Venerable Cosme de Yakhromsky, y en la Iglesia de la Intercesión, las reliquias del bendito Príncipe Gabriel.

Iconos de transmisión de mirra

En la región de Vladimir también hay íconos que transmiten mirra: uno de ellos, el ícono de la Madre de Dios "Cáliz inagotable", se encuentra en la iglesia del Gran Mártir Panteleimon en el pueblo de Gorodishchi, diócesis de Vladimir. El flujo de mirra se produjo el 7 de junio de 1996, durante la consagración de una nueva iglesia en honor al gran mártir Panteleimon.

manantiales santos

En el territorio de la diócesis de Vladimir también hay varios manantiales sagrados famosos. En Vladimir, el santo (o la fuente del santo príncipe Alejandro Nevsky) en la calle del 50 aniversario de octubre (en el barranco). En el territorio del Monasterio Santo Bogolyubsky también hay un manantial sagrado, que fluyó en 1992. También hay una fuente en el convento de San Nicolás Volosovsky en el pueblo de Volosovo, distrito de Sobinsky, así como en Lakinsk en la Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Kazán y en el pueblo de Novoe, distrito de Yuryev-Polsky.



LA CAMPANA

Hay quienes leyeron esta noticia antes que tú.
Suscríbete para recibir artículos nuevos.
Correo electrónico
Nombre
Apellido
¿Cómo quieres leer La Campana?
Sin spam