Καλλιέργεια
Οχι ο καλύτερος τρόποςγια να δώσει την εντύπωση ενός ευφυούς ανθρώπου, πώς να αναφέρω έγκαιρα ένα διάσημο απόσπασμα από το θησαυροφυλάκιο της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Ωστόσο, πολλά αποσπάσματα που αφαιρούνται από τα συμφραζόμενα συχνά έχουν εντελώς το αντίθετο νόημα.
Εδώ είναι μερικές από αυτές τις διάσημες φράσεις που οι άνθρωποι συχνά παρεξηγούν.
Απόσπασμα για την αγάπη
1. «Αγάπη, κινείς τον κόσμο»
Αυτό είναι ένα από τα διάσημα παρερμηνευμένα αποφθέγματα που αναφέρθηκαν στο διάσημο παραμύθι του Lewis Carroll «Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων». Ένας από τους χαρακτήρες του βιβλίου, η Δούκισσα, λέει αυτή τη φράση εν παρόδω, αφού δάκρυσε το παιδί της επειδή φτάρνιζε. Στο πλαίσιο ο συγγραφέας χρησιμοποίησε αυτό το σοφό ρητό σαρκαστικά.
«Και το ηθικό δίδαγμα από εδώ είναι: «Αγάπη, αγάπη, κινείς τον κόσμο…», είπε η Δούκισσα.
«Κάποιος είπε ότι το πιο σημαντικό πράγμα είναι να μην ανακατεύεσαι στις υποθέσεις των άλλων», ψιθύρισε η Άλις.
«Λοιπόν, είναι ένα και το αυτό», είπε η Δούκισσα.
Αποσπάσματα ταινιών
2. «Δημοτικό, αγαπητέ μου Γουάτσον»
Αυτή η φράση είναι γνωστή σε όλο τον κόσμο ότι ανήκει στον Σέρλοκ Χολμς και θεωρείται η ίδια ιδιότητα του διάσημου Βρετανού ντετέκτιβ με την πίπα και το καπέλο του. Ωστόσο, ο Χολμς Δεν είπε ποτέ "Δημοτικό, αγαπητέ μου Γουάτσον"σε κανένα από τα 56 διηγήματακαι 4 έργα του Conan Doyle. Ωστόσο, αυτή η φράση εμφανιζόταν πολύ συχνά σε ταινίες.
Οι λέξεις "Elementary" και "dear my Watson" εμφανίζονται σε κοντινή απόσταση στην ιστορία του Hunchback, αλλά δεν λέγονται μαζί. Σε έναν μακρύ διάλογο, μετά τη λαμπρή έκπτωση που έδειξε ο Χολμς, ο Γουάτσον αναφωνεί: «Εξαιρετικό!», στον οποίο ο Χολμς απαντά, «Στοιχειώδης!»
Η ίδια η φράση εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο βιβλίο «Psmith the Journalist» του Άγγλου συγγραφέα P. Wodehouse, καθώς και στην ταινία του 1929 για τον Σέρλοκ Χολμς, ίσως για να κάνει τους χαρακτήρες πιο αξέχαστους.
3. «Χιούστον, έχουμε πρόβλημα».
Το Σάββατο, 11 Απριλίου 1970, οι αστροναύτες Jim Lovell, John Swigert και Fred Hayes μπήκαν σε τροχιά στο Apollo 13. Λίγες μέρες αργότερα, συνέβη ένα ατύχημα, με αποτέλεσμα το πλήρωμα να χάσει την πηγή φωτός, νερού και ηλεκτρισμού.
Τα μέλη του πληρώματος ανέφεραν τεχνικά προβλήματα στη βάση του Χιούστον». Χιούστον είχαμε ένα πρόβλημα".
Στην ταινία που βασίζεται σε αυτά τα γεγονότα, αυτή η φράση ειπώθηκε σε ενεστώτα για να προσθέσει δράμα. Στις μέρες μας χρησιμοποιείται για να επικοινωνήσει οποιοδήποτε πρόβλημα, συχνά με χιουμοριστικό νόημα.
Αποσπάσματα της Βίβλου
4. «Ο Θεός βοηθά αυτούς που βοηθούν τον εαυτό τους»
Αυτή η φράση αναφέρεται ως απόσπασμα από τη Βίβλο, αν και η ίδια η φράση δεν έχει εμφανιστεί ποτέ σε καμία μετάφραση αυτού του βιβλίου. Πιστεύεται επίσης ότι μιλούσε ο διάσημος Αμερικανός Βενιαμίν Φραγκλίνος, καθώς και ο Βρετανός θεωρητικός Algernon Sidney.
Η ιδέα είναι ότι η θεότητα δεν μπορεί να αντικαταστήσει τις πράξεις του ίδιου του ανθρώπου.
Είναι ενδιαφέρον ότι αυτή η φράση έρχεται σε αντίθεση με αυτό που λέει η Βίβλος, όπου η μόνη σωτηρία είναι στον Θεό, ο οποίος θα «σώσει τους ανήμπορους».
5. «Το χρήμα είναι η ρίζα κάθε κακού»
Αυτή η φράση είναι μια παρερμηνεία του αποσπάσματος " Η αγάπη για τα χρήματα είναι η ρίζα κάθε κακού», που αναφέρθηκε στην Καινή Διαθήκη από τον Απόστολο Παύλο.
Και ακόμη και αυτή η φράση είναι μια διεφθαρμένη μετάφραση μιας ελληνικής φράσης που σήμαινε ότι η απληστία μπορεί να οδηγήσει σε διάφορα προβλήματα, και όχι ότι όλο το κακό βρίσκεται στην αγάπη για το χρήμα.
Αυτό το απόσπασμα μπορεί να έχει αποκτήσει ισχυρότερο νόημα κατά τη διάρκεια βιομηχανική επανάσταση, όταν η κοινωνία επικεντρωνόταν στη συσσώρευση πλούτου.
Αποσπάσματα με νόημα
6. «Ο σκοπός αγιάζει τα μέσα»
Αυτό το απόσπασμα, που αποδίδεται στον Ιταλό στοχαστή Μακιαβέλι, έχει ακριβώς το αντίθετο νόημαεκείνη την πραγματική φράση που χρησιμοποιήθηκε στο έργο του «Ο Πρίγκιπας».
λέει " Να είσαι καλά», δηλαδή, «πρέπει κανείς να εξετάζει το τελικό αποτέλεσμα», που σημαίνει ότι «ο σκοπός δεν δικαιολογεί πάντα τα μέσα.» Με άλλα λόγια, αντί να είναι ανελέητος στην επίτευξη ενός μεγάλου στόχου, ο Μακιαβέλι προσπαθούσε να πει ότι πρέπει πάντα να εξετάζετε αν κάποια πράγματα θυσίας και προσπάθειας.
7. «Η θρησκεία είναι το όπιο του λαού»
Αυτό είναι άλλο ένα παράδειγμα παρερμηνείας των λόγων του διάσημου σχήματος Καρλ Μαρξ. Όχι μόνο δεν είπε ποτέ ευθέως ότι η θρησκεία είναι το όπιο του λαού, αλλά ο ίδιος οι λέξεις εκείνη την εποχή είχαν εντελώς διαφορετική σημασία.
Το απόσπασμα που χρησιμοποιήθηκε ως κριτική στο έργο του Χέγκελ ήταν:
«Η θρησκεία είναι ο αναστεναγμός ενός καταπιεσμένου πλάσματος, η καρδιά ενός άκαρδου κόσμου, όπως είναι το πνεύμα των άψυχων διαταγών. Η θρησκεία είναι το όπιο των ανθρώπων».
Η φράση είναι λίγο διφορούμενη, αφού εκείνη την εποχή το όπιο δεν θεωρούνταν ουσία που θολώνει το μυαλό και τα οπιούχα ήταν νόμιμα, πωλούνταν ελεύθερα και θεωρούνταν χρήσιμο φάρμακο. Από αυτή την άποψη, ο Μαρξ θεώρησε ότι η θρησκεία είναι ένα χρήσιμο εργαλείο που ανακουφίζει τα δεινά.
Δεν έχουν ακούσει όλοι για την πρωτεύουσα του Τέξας, αλλά το Χιούστον, φυσικά, είναι γνωστό σε όλους με την κοινή φράση «Χιούστον, έχουμε πρόβλημα!». από την ταινία «Απόλλων 13». Στην πραγματικότητα, η γραμμή των αστροναυτών ακουγόταν λίγο διαφορετική, αλλά λαϊκό πολιτισμόΑυτή η επιλογή έχει ριζώσει.
Το Χιούστον αποκαλείται δικαίως η Πόλη του Διαστήματος: το Διαστημικό Κέντρο Lyndon Johnson βρίσκεται στα προάστια του. Η NASA το χρησιμοποιεί για εκπαίδευση αστροναυτών, έλεγχο αποστολών, ανάπτυξη διαστημικών σκαφών, ιατρική έρευνα κ.λπ. Επιπλέον, υπάρχει τώρα ένα μουσείο εκεί όπου μπορείτε να δείτε λεωφορεία, κομμάτια της Σελήνης και άλλα στοιχεία ανθρώπινων διαστημικών πτήσεων.
Κατά τα άλλα, είναι μια συνηθισμένη αμερικανική μητρόπολη, πολύ μεγάλη (4η σε πληθυσμό στις ΗΠΑ μετά τη Νέα Υόρκη, το Λος Άντζελες και το Σικάγο) και αρκετά βρώμικη. Η τοπική αιθαλομίχλη και το φτωχό νερό είναι ιδιαίτερα διαβόητα, αν και τις τελευταίες δεκαετίες το Χιούστον εισάγει σταδιακά την πράσινη παραγωγή, την παραγωγή ενέργειας και τις μεταφορές.
Το Χιούστον αντιμετώπισε πραγματικά προβλήματα στη δεκαετία του '80, όταν, εν μέσω της πετρελαϊκής κρίσης, η πόλη έχασε 220 χιλιάδες θέσεις εργασίας και θα μπορούσε απλώς να πεθάνει. Τον έσωσε η επιταχυνόμενη διαφοροποίηση της οικονομίας: η εξάρτηση από την «ελαιοβελόνα» μειώθηκε στο μισό (από 87 σε 44%) και η κύρια έμφαση δόθηκε στην αεροδιαστημική βιομηχανία και την υγειονομική περίθαλψη.
01. Το κέντρο της πόλης είναι μικρό, υπάρχουν αρκετοί μάλλον παλιοί ουρανοξύστες. Αυτό το "ανοιχτήρι" στο κέντρο είναι το CenterPoint Energy Plaza, που χτίστηκε το 1974, και το "μολύβι" στα αριστερά είναι η οδός 1600 Smith, που χτίστηκε το 1984.
02. Υπάρχουν ιστορικά κτίρια στο κέντρο, αλλά είναι πολύ λίγα από αυτά, και φαίνονται ξεκάθαρα περιττά ανάμεσα στους πρωτόγονους ουρανοξύστες... Αυτό είναι το κεντρικό κτίριο της Δημόσιας Βιβλιοθήκης του Χιούστον (1926). 
03. Το Δημαρχείο μοιάζει με περικομμένο κλασικό ουρανοξύστη. Είναι σαν να υπήρχε κάτι εδώ που έμοιαζε με το Empire State Building, αλλά μετά κόπηκε η κορυφή. 
04.
05. Το κέντρο είναι κάπως εγκαταλελειμμένο κατά τόπους, υπάρχουν απεριποίητα κτίρια. Μου θυμίζει πραγματικά το Ντιτρόιτ. 
06. Οι κολώνες δίνουν μια ιδέα για το ποια κτίρια ήταν σε αυτή τη διασταύρωση πριν. Φυσικά, το κομοδίνο είναι διακοσμημένο με ένα Lone Star. Για να μην είναι τόσο μοναχική η σταρ, είναι δύο. 
07. Το κέντρο της πόλης μερικές φορές φαίνεται έρημο. Προσοχή στο πάρκινγκ πολλαπλών επιπέδων! Θα επανέλθουμε σε αυτούς αργότερα. 
08. Ενοικίαση ποδηλάτων. Οι σταθμοί ποδηλάτων εδώ έχουν ονόματα. 
09. Όπως η πρωτεύουσα της πολιτείας, το Χιούστον διαθέτει ένα δίκτυο αποκλειστικών ποδηλατοδρόμων. Γενικά, στις ΗΠΑ τα πάντα μεγάλες πόλειςασχολήθηκα με το ποδήλατο) 
10. Ένα κανονικό λεωφορείο που λειτουργεί με φυσικό αέριο. Αλλά για το μολυσμένο Χιούστον, είναι πρόοδος. Τώρα υπάρχουν δύο διαδρομές που εξυπηρετούν το κεντρικό σημείο της πόλης, οι μετακινήσεις φαίνεται να είναι δωρεάν. 
11. Το 2004, το Χιούστον άνοιξε ένα μικρό σύστημα ελαφρού σιδηροδρόμου που ονομάζεται METRORail. Αυτή τη στιγμή λειτουργούν δύο γραμμές, μια άλλη ολοκληρώνεται και η κυκλοφορία σε αυτήν αναμένεται να ξεκινήσει φέτος. 
12. Οι συνθέσεις χρησιμοποιούνται ως τοπικής παραγωγής (Urbos LRV Ισπανική ανάπτυξη)... 
13. Και αμιγώς ευρωπαϊκές (Siemens S70). 
14. Πρόκειται για τον κεντρικό δρόμο της πόλης, ο οποίος ανακατασκευάστηκε πρόσφατα. Θα εκπλαγείτε, αλλά λέγεται Main Street) 
15. Το έργο ανοικοδόμησης ονομαζόταν Midtown Houston και επηρέασε πολλούς δρόμους ταυτόχρονα. 
16. Το μπετό στους κεντρικούς δρόμους σταδιακά αντικαθίσταται με πλακάκια και τούβλα. Η διασταύρωση είναι στρωμένη με τέτοιο τρόπο ώστε να επισημαίνονται με σαφήνεια οι γραμμές του τραμ. Οι οδηγοί επιβραδύνουν αυτόματα πριν από μια τέτοια διασταύρωση. 
17. Για την κίνηση των αυτοκινήτων, εδώ αφέθηκε μία λωρίδα προς κάθε κατεύθυνση. 
18. Τα μονοπάτια χωρίζονται, ανάμεσά τους υπάρχουν παρτέρια. Γενικά, μένει όλο και λιγότερος χώρος για αυτοκίνητα))) 
19. Το παρκάρισμα δεν είναι συνεχές, αλλά υπάρχουν σπάνιες τσέπες. 
20. Διαδρομές τραμ, πλατφόρμα προσγείωσης, σταθμός ποδηλάτων και μόνο μία λωρίδα για αυτοκίνητα. Κάπως έτσι πρέπει να είναι ένας σύγχρονος δρόμος σε μια μεγαλούπολη. 
21. Πολλές αμερικανικές πόλεις ανακατασκευάζονται τώρα, απομακρύνοντας τους αυτοκινητιστές από τους δρόμους και δημιουργώντας χώρους για πεζούς. 
22. Το Χιούστον δεν αποτελεί εξαίρεση, παρά το πάθος των Τεξανών για τα αυτοκίνητα. 
23. Όχι άσχημα. 
24. Όχι απλώς μια στάση, αλλά μια πλήρης πλατφόρμα. 
25. Στα δρομολόγια υπάρχουν επί πληρωμή και ελεύθερες ζώνες. Οι Χιουστονέζοι μπορούν να αγοράσουν κάτι σαν την «Τρόικα» μας και σε ορισμένες περιπτώσεις να «κερδίσουν» δωρεάν ταξίδια. Αλλά μεταξύ τέτοιων πινακίδων δεν υπάρχουν προφανώς εξαιρέσεις για πληρωμή. 
26. Πληρωμή πριν την επιβίβαση σε τέτοια μηχανήματα. 
27.
28.
29. Η κυκλοφορία των αυτοκινήτων στο κέντρο είναι σε ορισμένες περιπτώσεις μονόδρομος. Εδώ θα ήθελα να πω ότι οι πόλεις με αυτοκίνητα γίνονται παρελθόν, αλλά διαβάστε την ανάρτηση μέχρι το τέλος;) 
30. Βελτίωση 
31.
32. Μη προφανής λύση με δέντρα στο κέντρο του πεζοδρομίου. 
34. Αντίθετα ανοιχτό έδαφοςυπάρχουν φυτά και ροκανίδια. 
35. Μια προσπάθεια να γίνει η πόλη φιλική προς το αυτοκίνητο οδηγεί στην κατασκευή τέτοιων πολυώροφων χώρων στάθμευσης ακριβώς στο κέντρο. 
36. Υπάρχουν πολλοί χώροι στάθμευσης πολλαπλών επιπέδων στο Χιούστον, αλλά ούτε αυτοί είναι αρκετοί. Δεν υπάρχει τίποτα καλό από τέτοιους χώρους στάθμευσης.
37. Οι τιμές, φυσικά, είναι χαμηλότερες από ό,τι στο Μανχάταν: μια ώρα - μόνο 284 ρούβλια, 2 ώρες - 568 ρούβλια. 
38. Όλοι οι ελεύθεροι χώροι καταλαμβάνονται επίσης συνήθως από χώρους στάθμευσης. 
39. Η μετάβαση σημειώνεται με πλακόστρωση. 
40. Ανθρωποθυρίδα αποχέτευσης καταιγίδων στο Χιούστον. Ο πελεκάνος και τα ψάρια προωθούν το καθαρό νερό. 
41. Ορισμένες καταπακτές υποδεικνύουν ακριβώς πού οδηγεί η αποχέτευση. Σε κάνει να αναρωτιέσαι αν θα ρίξεις κάποια άσχημα πράγματα εδώ αν τα παιδιά σου κολυμπούν σε αυτόν τον κόλπο αύριο. 
42.
43. Πολλά αμερικανικά καφέ έχουν iPad. Προτείνεται να δοθεί φιλοδώρημα στο ποσό του 10 έως 25% του λογαριασμού. Ένας από τους λόγους... 
44. Αυτό είναι το λεγόμενο παρεκκλήσι του Rothko 14 έργα του Mark Rothko σε μαύρο χρώμα εκτίθενται στους τοίχους του. Μπροστά από την είσοδο βρίσκεται ο «Σπασμένος Οβελίσκος», γνωστός και ως «Μαύρη Βελόνα». 
Εσωτερικοί χώροι: 
45. Πινακίδα μπροστά από το μαντίρ του Χιούστον (ινδουιστικό ναό) 
46. Και εδώ είναι ο ίδιος ο ναός. Είναι απροσδόκητο να δούμε κάτι τέτοιο σε μια τυπική αμερικανική πόλη. 
47. Πιστεύεται ότι είναι το πρώτο παραδοσιακό μαντίρ σε Βόρεια Αμερική. Άνοιξε το 2004. Για τη δημιουργία του, 33.000 μεμονωμένα στοιχεία κόπηκαν στο χέρι στην Ινδία, τα οποία στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στις ΗΠΑ και συναρμολογήθηκαν στο Τέξας ως κατασκευαστικό σετ. 
48. Και αυτό είναι το κλασικό Χιούστον, χωρίς τραμ και ποδήλατα. 
49. Μόνο αυτοκινητόδρομοι, μόνο σκληροπυρηνικοί. 
50. Και γιγάντιες ανταλλαγές. 
51.
52. Κοιτάξτε την κονσόλα με τα φανάρια! Επιπλέον, ολοκληρώνεται κομψά με φανάρι! 
53. Μονόχωρη Αμερική 
Ταξιδιωτικές σημειώσεις:
Μια ξερή δήλωση του γεγονότος, «Χιούστον, έχουμε προβλήματα», μπορεί να περιέχει μια ολόκληρη σειρά συναισθημάτων: από την απόγνωση μέχρι την ειρωνεία.
Από πού προέρχεται η φράση «Χιούστον, έχουμε προβλήματα»;
Για πρώτη φορά, ένας χαρακτήρας στην αμερικανική ταινία "Robinson Crusoe on Mars" στράφηκε στο Χιούστον, άγνωστο στους περισσότερους Ρώσους εκείνη την εποχή, για βοήθεια. Η δεύτερη γνωστή προσπάθεια προσέλκυσης της προσοχής του ίδιου Χιούστον αφορά τα πραγματικά γεγονότα του 1970 κατά τη διάρκεια του ατυχήματος στο αμερικανικό επανδρωμένο διαστημόπλοιο Apollo 13. Αυτή η φράση ειπώθηκε από τον πιλότο της μονάδας διοίκησης John Swigert. Αυτά τα λόγια μπήκαν στην αμερικανική καθομιλουμένη και αργότερα στα ρωσικά, μετά την ταινία «Apollo 13», βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, όπου εκφωνούνται από τον χαρακτήρα του Τομ Χανκς, τον κυβερνήτη του πλοίου Τζέιμς Λόβελ. Μετά από αυτή την ταινία έγινε γενικά γνωστό ότι ο Χιούστον δεν ήταν ένα συγκεκριμένο πρόσωπο (και ούτε καν η Αμερικανίδα τραγουδίστρια Γουίτνεϊ Χιούστον, που ήταν αντικείμενο πολλών ανέκδοτων), αλλά κέντρο ελέγχου πτήσης της NASA. Έτσι, η φράση «Χιούστον, έχουμε προβλήματα» αρχικά σήμαινε ότι υπήρχαν πραγματικά σοβαρές δυσκολίες. Έγινε σταθερή έκφρασηκέρδισε τελικά μια βάση αφού χρησιμοποιήθηκε σε μια σειρά από ταινίες θέμα χώρου, για παράδειγμα, στον περίφημο «Αρμαγεδδώνα».
Στην πραγματικότητα η φράση επάνω αγγλικόςακουγόταν σε παρελθόντα χρόνο, υποδεικνύοντας ότι τα προβλήματα είχαν ήδη λυθεί: «Είχαμε πρόβλημα». Στην ταινία «Apollo 13», και μετά παντού, άρχισε να χρησιμοποιείται ο ενεστώτας: «Έχουμε ένα πρόβλημα».
Πώς χρησιμοποιείται τώρα η έκφραση
Η έκκληση στο Χιούστον δεν χάνει έδαφος στη Ρωσία, παρά την αλλαγή των γενεών. Αυτό αποδεικνύεται από την εμφάνιση του τραγουδιού "Houston" στο ρεπερτόριο της νεαρής τραγουδίστριας Yulianna Karaulova το 2015, το οποίο εξακολουθεί να δηλώνει την ύπαρξη προβλημάτων, τώρα μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας. Μιλώντας για το τραγούδι της, η καλλιτέχνης τόνισε ότι είναι εξοικειωμένη με την έκφραση και τη χρησιμοποιεί τακτικά.
Σύγχρονος πολιτισμόςδιαποτίζεται από αναφορές σε ορισμένα έργα. Μερικές ιδιαίτερα δημοφιλείς φράσεις μπορούν να βρεθούν σε δεκάδες διαφορετικές ταινίες, τραγούδια και λογοτεχνικά έργα. Με την πάροδο του χρόνου, γίνεται πολύ δύσκολο να καταλάβουμε πού ακριβώς ήταν η αρχική φράση και πού είναι απλώς ένα απόσπασμα και μια άλλη αναφορά; Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: "Χιούστον, έχουμε προβλήματα" - από το οποίο μόνο λίγα άτομα μπορούν να απαντήσουν σωστά στη φράση.
Φράση: "Χιούστον, έχουμε προβλήματα"
Οι περισσότεροι θα πουν ότι το ρητό ήταν αρχικά ανήκει στον Bruce Willis, από την επική ταινία επιστημονικής φαντασίας " Αρμαγεδδών»:
- Ένας τεράστιος αστεροειδής πετά προς τη Γη.
- Οι επιστήμονες υπολόγισαν ότι θα συγκρουστεί με τον πλανήτη και θα καταστρέψει αναπόφευκτα όλη τη ζωή.
- Μια ομάδα αστροναυτών και γεωτρύπανων τολμούσε σε μια αυτοκτονική αποστολή διάσωσης.
- Μόλις στον ίδιο τον αστεροειδή, κύριος χαρακτήραςαντιμετωπίζει ένα απροσδόκητο πρόβλημα, για το οποίο ενημερώνει τους άλλους με μια θρυλική φράση.
- Οποιεσδήποτε περαιτέρω δηλώσεις θα αποκαλύψουν την αποδοχή της ταινίας σε όσους δεν την έχουν δει ακόμα.
Τι σχέση όμως έχει ο Χιούστον και ποιος είναι τελικά; Παραδόξως, αυτό δεν είναι ένα άτομο ή ακόμη και μια ομάδα ανθρώπων, αλλά όνομα πόλης, που στεγάζει το κέντρο ελέγχου της αποστολής της NASA. Επομένως, στρέφοντας με αυτόν τον τρόπο στον αέρα, ο αστροναύτης κοινοποιεί αμέσως πληροφορίες σε όλους τους παρατηρητές που μπορούν να τον βοηθήσουν με συμβουλές από τη Γη.
Πρώτη καταστροφή κατά τη διάρκεια μιας αποστολής στη Σελήνη
Αλλά όπως μπορείτε να μαντέψετε, ο πρώτος αστροναύτης στην ιστορία των ΗΠΑ δεν ήταν ο Bruce Willis. Το πιο σοβαρό διαστημικό πρόγραμμα αυτής της χώρας συνδέθηκε με την εξερεύνηση της Σελήνης.
Αν η Ένωση προτίμησε να εξερευνήσει τροχιά και μακρινούς πλανήτες με τη βοήθεια μη επανδρωμένων οχημάτων, τότε οι Αμερικανοί σκέφτηκαν να στείλουν ένα άτομο στον δορυφόρο του πλανήτη μας.
Η ιδέα είναι φιλόδοξη και αμφιλεγόμενη.
Όπως και να έχει, δεν ήταν όλες οι αποστολές της NASA τόσο επιτυχημένες Απόλλων 13:
- Μια δεξαμενή οξυγόνου στο πλοίο εξερράγη.
- Η καταστροφή είχε ως αποτέλεσμα βλάβη στο σύστημα καυσίμου και απώλεια άνω του 60% της χωρητικότητας.
- Το πλοίο έχασε την ευκαιρία να επισκεφθεί τη Σελήνη.
- Στο δρόμο της επιστροφής, το πλήρωμα έπρεπε να πλοηγηθεί αποκλειστικά από τα αστέρια για να φτάσει στη Γη.
- Η ίδια η προσγείωση δύσκολα μπορεί να ονομαστεί μαλακή και ασφαλής.
- Καθ' όλη τη διάρκεια της πτήσης, οι αστροναύτες διακινδύνευαν συνεχώς τη ζωή τους.
Ήταν σε μια τέτοια τεταμένη κατάσταση που ο Τζέιμς Λόουελ εξέδωσε τη γνωστή φράσηγια προβλήματα στο πλοίο. Η καταστροφική κατάσταση στο πλοίο περιγράφηκε με λίγα λόγια.
Πρώτη αναφορά στο "Χιούστον"
Μερικοί πιστεύουν ότι το απόσπασμα προήλθε στην πραγματικότητα από τον πρώτο αστροναύτη που προσγειώθηκε στο φεγγάρι. Αλλά ο Neil έμεινε ήδη στην ιστορία με το «μεγάλο βήμα του για την ανθρωπότητα», οπότε αφήστε τον να δώσει λίγη δόξα σε κάποιον άλλο.
Παρεμπιπτόντως, το 1964 η ταινία " Ο Ροβινσώνας Κρούσος στον Άρη«Σε αυτή την ταινία ακούστηκε για πρώτη φορά η αγαπημένη φράση από τις μεγάλες οθόνες. Αργότερα χρησιμοποιήθηκε στο ιστορικό δράμα Apollo 13, στην ταινία επιστημονικής φαντασίας Armageddon και σε έναν τεράστιο αριθμό λιγότερο γνωστών έργων. Ο σύγχρονος πολιτισμός βασίζεται πράγματι σε μεγάλο βαθμό σε παραθέσεις και αναφορές στο παρελθόν.
Κάποιοι υποστηρίζουν ότι ένα τέτοιο «βήμα πίσω» δεν θα οδηγήσει σε τίποτα καλό, ότι η έλλειψη φρέσκων ιδεών δεν θα ωφελήσει την κοινωνία.
Ας δούμε όμως τι θα γίνει σε 5-10 χρόνια μέχρι στιγμής δεν υπάρχει σοβαρή κρίση στην τέχνη.
Προοπτικές για εξερεύνηση του διαστήματος
Οποιοδήποτε ανθρώπινο επίτευγμα δεν είναι απρόσβλητο από ατυχήματα και λάθη:
- Όλος ο εξοπλισμός που έχει σχεδιαστεί για ατμοσφαιρικές και διαστημικές πτήσεις υφίσταται πολλαπλούς ελέγχους.
- Κατά τη διάρκεια των δοκιμών, συχνά ανακαλύπτονται εντελώς απροσδόκητες δυσλειτουργίες και άνθρωποι πεθαίνουν ακόμη και.
- Αλλά ακόμη και τέτοιες προφυλάξεις δεν εγγυώνται ότι την πιο κρίσιμη στιγμή όλα θα πάνε ακριβώς όπως έχουν προγραμματιστεί.
- Επομένως, κατά τη διάρκεια τέτοιων σοβαρών προγραμμάτων, είναι σημαντικό να παραδεχτείτε τα λάθη σας και να προσπαθήσετε να διορθώσετε την κατάσταση ανάλογα με την κατάσταση.
- Παραδείγματα καλά συντονισμένων επιχειρήσεων διάσωσης πιλότων και αστροναυτών αποτελούν τη βάση βιβλίων και ταινιών.
- Η διάσωση των πιλότων, ακόμη και σε αποτυχημένη αποστολή, αυξάνει σημαντικά το κύρος του κράτους.
Δυστυχώς ή ευτυχώς, η εποχή της εξερεύνησης του διαστήματος τελείωσε πριν αρχίσει πραγματικά:
- Τα έργα για επανδρωμένες πτήσεις στη Σελήνη περιορίστηκαν μέχρι καλύτερες εποχές.
- Ο άνθρωπος δεν έχει πατήσει το πόδι του σε κανέναν πλανήτη του συστήματός μας.
- Τα περισσότερα μεγάλα έργα ακυρώθηκαν λόγω τεράστιου κόστους.
- Καμία χώρα, εκτός από τη Ρωσία, δεν έχει επί του παρόντος λειτουργικούς πυραύλους ικανούς να εκτοξεύουν φορτίο και πλήρωμα σε τροχιά του πλανήτη.
Από πού προήλθε το «Χιούστον, έχουμε προβλήματα»;
Για πρώτη φορά για τα προβλήματά της η βάση του εδάφους ενημερώθηκε από τον Τζέιμς Λόουελ:
- Όλα συνέβησαν κατά την επόμενη σεληνιακή αποστολή.
- Μια δεξαμενή οξυγόνου στο πλοίο εξερράγη ξαφνικά.
- Το πλοίο μπόρεσε να επιστρέψει στη Γη με ζωντανά μέλη του πληρώματος μόνο χάρη στις συντονισμένες ενέργειες του πληρώματος και της ομάδας διάσωσης.
- Αυτή η φράση δεν κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα μεταξύ μας, αφού η ΕΣΣΔ δεν προσπάθησε να ξεπεράσει τους Αμερικανούς στη Σελήνη.
Ακόμη και πριν από τη φράση της καταστροφής χρησιμοποιήθηκε στην ταινία του 1964. Αυτό δεν είναι κάποιο είδος πρόβλεψης, απλώς το Χιούστον είναι ένα κέντρο ελέγχου αποστολής και η ίδια η ταινία ήταν σε ένα διαστημικό θέμα - "Robinson Crusoe on Mars".
Στη συνέχεια, το απόσπασμα αντικατοπτρίστηκε στη λαϊκή κουλτούρα της Δύσης, η ώθηση για τη διάδοσή του ήταν η ταινία "Apollo 13" και η ταινία "Armageddon" έδωσε μια δεύτερη ζωή. Αλλά ακόμα και όταν ακούτε μουσική ή διαβάζετε βιβλία, μπορείτε, την πιο απροσδόκητη στιγμή, να σκοντάψετε πάνω σε αυτήν την έκφραση, η οποία έχει ήδη γίνει συνθηματική φράση.
Όλοι μεγαλώσαμε στη ρωσική κουλτούρα και μπορεί να μην ξέρουμε: "Χιούστον, έχουμε προβλήματα" - από πού προέρχεται η φράση και πού ειπώθηκε για πρώτη φορά. Οι πληροφορίες μπορεί να μην είναι οι πιο χρήσιμες, αλλά από την άλλη πλευρά, μπορείτε πάντα να μαλώνετε με ένα άτομο που παρακολούθησε το «Armageddon» και είναι βέβαιο ότι έχει δίκιο.
Βίντεο με αυτή τη φράση
Αυτό το βίντεο περιέχει ένα απόσπασμα από την ταινία «Apollo 13», στην οποία ο ηθοποιός Τομ Χανκς θα πει τη διάσημη φράση «Χιούστον, έχουμε ένα πρόβλημα»:
