ظهرت القصيدة كنوع من الأدب منذ عدة قرون. كلمة "بالاد" نفسها تأتي من اللغة اللاتينية ولها معنى موسيقي يُترجم إلى أغنية رقص أو رقص. في العصور الوسطى في فرنسا، بدأت الأعمال الشعرية التي لها معنى عميق تسمى القصة. تصف هذه الآيات مبادئ الحياةالأشخاص الأبطال والمشاكل اليومية والتجارب والمشاعر الإنسانية. في كثير من الأحيان، تشيد هذه الأغاني بقوة الروح، وتصف بعض الأحداث التاريخية، وفي كثير من الأحيان تستخدم المؤامرات الأسطورية والسحرية.
مع مرور الوقت، تغيرت القصة كثيرا؛ لم تتغير المؤامرة الدلالية فحسب، بل تغيرت أيضا تقنية كتابة الشعر. الآن لم تعد أغنية، ولكن الأعمال الشعرية الرائعة أو التاريخية أو البطولية الصغيرة. حاليا، اكتسبت القصة معنى مفيدا خطيرا. إنها تمثل صراعات مختلفة بين الناس - الآباء والأطفال، بين العشاق أو العلاقات بين الناس على مستويات أخرى.
دعونا نلقي نظرة على العديد من القصص الروسية الشهيرة. ودعنا نبدأ مع حبيبنا أ.س. بوشكين وأعماله “أغنية النبي أوليغ”. يتحدث المقال عن الدوق الأكبر أوليغ، وعن انتصاراته العديدة على أعدائه، لكن الموت مُعد له من صديقه المخلص - حصان، كما تنبأ الساحر الذي التقى به الأمير ذات مرة. خوفا من النبوءة، أطلق أوليغ حصانه في الميدان وأمر بالعناية به. وبعد سنوات قليلة، قررت أن أنظر إلى حصاني المخلص، لكنني رأيت عظام الحصان فقط. زحف ثعبان سام من الجمجمة وعض الأمير ومات. ويبقى السؤال مفتوحا: هل كان الثعبان سيعضه لو لم يستمع أوليغ إلى الرجل العجوز ويتخلى عن صديقه؟
أغنية ف. "سفيتلانا" لجوكوفسكي تعلم القراء الصبر والإيمان بالحب والمستقبل. أمضت سفيتلانا سنة كاملة في انتظار حبيبها، افتقدته وكانت حزينة. في أيام الشتاء، عندما كان الجميع يتساءلون عن خطيبها، أضاءت سفيتلانا شمعة في المرآة في منتصف الليل لرؤيتها فقط والمطلوبة. لكنها رأت حلما فظيعا، كما لو أن حبيبها قد مات، لكنه كان مجرد حلم وفي اليوم التالي جاء خطيب سفيتلانا وبدد كل الأفكار السلبية.
عمل "إيليا موروميتس" للمخرج أ.ن. تولستوي مشبع بالرغبة في الحرية والرغبة في استغلال البطل الملحمي إيليا. إنه لا يحب الجلوس في جدران الغرف الأميرية الضيقة، فهو يسعى للهروب من هناك إلى المساحات الشاسعة من الحقول، التي يتحدث عنها طوال السرد.
القصة في تعريف الأدب الصف الخامس
تنتمي القصيدة إلى أنواع الأدب الشعري الغنائي والملحمي والرومانسي والصوفي. ظهرت كأغنية أو رقصة شعبية في إنجلترا وأوروبا خلال العصور الوسطى. عادة ما تتحدث القصة عن الشخصية الرئيسية ونظرته للعالم، حول الأحداث التي تحدث للشخصية الرئيسية، حول هواجسه وخبراته. يبدو أن القصيدة تغني عن حالة روح الإنسان، وصراعه الداخلي بين الخير والشر. يمكن أن تخبرنا القصة عن شخصية تاريخية، عن نوع من الحب، عن شيء سحري وغير مفهوم.
في السابق، كانت القصة تتألف من ثلاثة مقاطع فقط، كل منها لا يتضمن أكثر من 8 أسطر. وهكذا ظهر جوهر العمل في 24 سطرًا، وتكرر السطر الأخير من كل 8 أسطر وانتهى بنفس القافية. أعطى هذا القصيدة تشابهًا مع الأغاني. في روسيا، ظهرت القصة في وقت متأخر نسبيا - مؤسسها كان V. Zhukovsky في بداية القرن التاسع عشر. في عام 1808، كتب "لودميلا"، وهي أغنية صوفية وغريبة ولكنها مغرية. كان معاصرو جوكوفسكي منشغلين بعمله الجديد الذي تم تصنيفه على أنه رومانسي. يكرس جوكوفسكي 25 عامًا من حياته لهذا النوع ويخلق 36 أغنية.
بالرغم من معظمكانت القصائد عبارة عن ترجمات ولم تكن تنتمي في الأصل إلى الأدب الروسي ؛ وكانت قصائد جوكوفسكي الجديدة تحمل طاقتها الخاصة حصريًا ، على عكس أي شيء آخر. لقد أعطى أبطال العصور الوسطى الأوروبيين سمات الشخص الروسي، ووصف تقاليد الحياة الروسية، وأدخل المعتقدات والعلامات الشعبية في أعماله بحيث أصبح كل عمل من أعماله مفهومًا وفي نفس الوقت جديدًا تمامًا.
بالإضافة إلى جوكوفسكي، كتب شعراء مشهورون مثل أ. بمرور الوقت، فقدت البنية الصارمة للقصة أهميتها وبدأت في كتابتها في شكل شعري مجاني. لكن السمة الرئيسية والمميزة للأغنية تبقى - مأساتها وأقدارها. إنه هاجس مثلي الشخصية الرئيسيةكل من العمل والقارئ - سيحدث له شيء ما، ولا شيء يمكن أن يوقف ما يعد بالحدوث.
القصة هي نوع من الشعر لا يحمل في طياته بعضًا فقط قصة مثيرة للاهتمامولكن أيضًا بطلها بكل تجاربه وقذفاته وهواجسه. عادةً ما يتناقض البطل في القصص مع المجتمع وبيئته، ويصفه بأنه شخص غير عادي، ومميز، شخص قد لا يتوافق مع أفكار عصره.
الصف الخامس، الصف السابع. تعريف ما هي القصة في الأدب.
- حياة وعمل ألبير كامو
ألبير كامو كاتب فرنسي حصل على الجائزة عام 1957. جائزة نوبلللإنجازات في الأدب. يعتبر ممثلًا للوجودية الإلحادية.
- تقرير رسائل البحر الأسود (صنف 2، 3، 4 العالم من حولنا)
يشير العديد من العلماء إلى أن البحر الأسود كان بحيرة مياه عذبة مملوءة بالمياه منذ حوالي 8 آلاف عام. أدى ارتفاع مستوى المحيط العالمي في فترة ما بعد العصر الجليدي إلى تكوين المضائق التركية: الدردنيل، وبحر مرمرة، ومضيق البوسفور.
- الأقمار الصناعية الأرضية - رسالة التقرير
الأقمار الصناعية هي أجسام فضائية أنشأها الإنسان خصيصًا وتم إطلاقها في مدار أرضي منخفض. الفرق عن الأقمار الصناعية الطبيعية هو أن الأولى هي كائنات طبيعية مباشرة
- حياة وعمل الكسندر سولجينتسين
ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين كاتب وشخصية عامة سوفيتية/روسية مشهورة. خلال الحقبة السوفيتية، كان ما يسمى "المنشق" - معارضا للسلطة السوفيتية، والتي تعرض للاضطهاد من قبل الأخير.
- الألعاب البهلوانية - تقرير الرسالة (التربية البدنية للصف الثالث والخامس)
الألعاب البهلوانية هي رياضة أولمبية. يتنافس الرياضي من خلال أداء عناصر بهلوانية من الجمباز لموازنة الجسم في الفضاء، والتوازن على أحد الأطراف، وتدوير الجسم بدعم على جهاز وفي وضع غير مدعوم.
يتمتع هذا المصطلح بتاريخ طويل لدرجة أنه من غير المرجح أن يكون من الممكن الإجابة بإيجاز وبساطة على سؤال ما هي القصيدة في الأدب. ومع ذلك، هناك بعض النقاط الأساسية التي يجب أن تتبادر إلى ذهنك بالتأكيد إذا واجهت شيئًا مشابهًا على الشاشة أو في كتاب. شيء سيساعدك على التعرف على هذا النوع على الفور. لذلك، دعونا أولا نعطي تعريفا عاما للأغنية.
ما هذا؟
القصيدة هي عمل مكتوب بشكل شعري خاص (أحيانًا نص موسيقي) يحكي عن حدث يحتوي على عناصر غنائية ودرامية ورومانسية لاحقًا.
وجد المؤرخون أقدم القصائد في جنوب فرنسا (بروفانس)، في مخطوطات القرن الثالث عشر.
كان من الأسهل فهم ما هي القصيدة في الأدب في ذلك الوقت. بخلاف ذلك، كانت تسمى أيضًا أغنية "الرقص" (الرقص المستدير).
كان فناني الأداء من الفنانين المتجولين والتروبادور - المطربين المسافرين، الذين غالبًا ما كانوا برفقة المشعوذين الذين كانوا يؤدون معهم وغالبًا ما يخدمونهم. هناك عدد كبير جدًا من أسماء التروبادور في العصور الوسطى معروفة اليوم، وكان من بينهم ممثلون عن فئات مختلفة: الفرسان وأبناء الفقراء والأرستقراطيين.
النوع وتطوير الشكل
ما هي القصة الفرنسية الكلاسيكية في الأدب؟ رسميًا، كان يتألف من 28 سطرًا (آيات)، ويحتوي على 4 مقاطع: منها 3 مقاطع يتكون كل منها من 8 أسطر، والمقطع الأخير - ما يسمى بـ "المقدمة" - يتكون من 4 أسطر. كان الأخير بمثابة نداء إلى الشخص الذي خصص له العمل بأكمله.
كما هو الحال مع العديد من أشكال الأغاني، كانت الجوقة مهمة بالنسبة إلى القصيدة الفرنسية. لقد ورد في كل مقطع، بما في ذلك المقدمة. ساعدت هذه الميزات في تشكيل تعريف القصيدة الفرنسية في القرن الخامس عشر.
لم يكن للأعمال "البروفنسالية" حبكة واضحة. في جوهرها، كانت قصيدة غنائية عن الحب، والتي كانت تغنى في أغلب الأحيان، مبنية على شريعة معينة.
توغلت القصيدة أيضًا في إيطاليا. هناك أطلقوا عليها اسم "بالاتا". وكان الفرق هو أن "الفرضية" كانت البداية. ومع ذلك، فإن الإيطاليين لم يهتموا بشكل خاص بالامتثال الصارم لشرائع الشكل والامتناع. لقد فهموا بشكل فضفاض للغاية ما هي القصيدة في الأدب. تعتبر أغنية "Ballatas" نموذجية لكلمات الحب التي كتبها دانتي، وبترارك، وبوكاتشيو.
أغنية إنجليزية، على عكس الفرنسية أو الإيطالية. لقد كانت قصة ملحمية غنائية تحكي عن أسطورة أو حدث تاريخي. كقاعدة عامة، كانت تتألف من الرباعيات دون مراقبة صارمة لعدد الخطوط والمقاطع.
ل القرن الثامن عشرتختفي القصيدة الغنائية الخالية من الحبكة كنوع أدبي أخيرًا. يتم استبدالها بقصة شعرية عن حدث فظيع أو حزين ذو طبيعة رومانسية.
موضوعات القصة
من الناحية الموضوعية، الأغنية الفرنسية هي مقطوعة عن الحب في شكل شعري أو موسيقي شعري. يعتبر سيد شعراء العصور الوسطى غيوم دي ماشوت (القرن الرابع عشر، فرنسا) أستاذًا بارزًا في التعريف القانوني للأغنية وتكوينها.
قام فرانسوا فيلون، شاعر القرن الخامس عشر، بتوسيع الموضوع بشكل كبير. موضوعات قصائده متنوعة للغاية وليست مهذبة على الإطلاق. هنا، تحكم فقط بأسمائهم: "أغنية المشنوقين"، "أغنية الأضداد" ("أنا أموت عطشًا فوق جدول، أضحك من خلال دموعي وأكدح، أعزف...")، "أغنية الحقائق في "عكس"، "أغنية النصيحة الجيدة"، "أغنية فرنسية قديمة" ("أين الرسل القديسون بصلبان العنبر؟")، "أغنية صلاة"، إلخ.
أداء الشعراء الأغاني الإنجليزية والاسكتلندية القديمة الأغاني الشعبيةغنوا في الغالب عن مآثر وأعياد الفرسان ومجموعة متنوعة من الأبطال - من أودين إلى روبن هود والملك إدوارد الرابع.
يمكن أن تكون بعض القصص مبنية على أحداث تاريخية حقيقية جدًا. هنا، على سبيل المثال، العمل "في معركة دورهام". تتحدث عن كيفية غياب الملك ديفيد ملك اسكتلندا الملك الإنجليزيقرر إدوارد، الذي ذهب للقتال في فرنسا، الاستيلاء على إنجلترا. تاريخيًا، تحيل هذه الأسطورة المستمعين إلى معركة تاريخية محددة عام 1346، هُزم فيها الاسكتلنديون.
ترنيمة العصور الوسطى الغربية
بدءا من القرن السابع عشر، بدأ الشعراء في استخدام هذا النوع من القصائد بنشاط كبير، والذي لا يمكن إلا أن يترك بصمة على كل من الموضوع وأسلوب كتابتهم وبنائهم. ومع ذلك، لا تزال الأغنية تحكي عن أحداث كانت في بعض الأحيان فكاهية، ولكنها في أغلب الأحيان ذات طبيعة درامية ومغامرة.
يتم تسهيل فهم ماهية القصيدة في الأدب من خلال قراءة أعمال الشاعر الاسكتلندي روبرت بيرنز في القرن الثامن عشر. بناءً على الأساطير والأغاني القديمة، ابتكر الكثير منها. على سبيل المثال، القصائد "جون بارليكورن"، "عاش مرة واحدة في أبردين"، "أغنية ميلر وزوجته"، "فيندلي"، وما إلى ذلك. فقط لا تبحث عن اتباع الشرائع الفرنسية.
القصائد كتبها لافونتين، والتر سكوت، روبرت سوثي، توماس كامبل، هوغو، وستيفينسون. كان لهذا النوع فيما بعد تأثير كبير على الأدب الرومانسي الألماني. علاوة على ذلك، في ألمانيا، تم تخصيص كلمة "بالاد" بمعنى مقطوعة شعرية مكتوبة "على أساس الأغاني الشعبية الإنجليزية".
في ألمانيا، ظهر هذا النوع في الموضة في نهاية القرن الثامن عشر، مما ساعد في تعريفه على أنه عمل رومانسي. كانت المؤامرات نموذجية للمطربين المحبين.
على سبيل المثال، أساس أغنية جوتفريد برجر الشهيرة "لينورا" هو أسطورة قديمة عن عريس ميت يعود من الحرب إلى عروسه. يدعوها للزواج، وهي تركب حصانه، ويأخذها إلى المقبرة، إلى القبر المحفور. كان لهذه القصيدة، التي أصبحت نموذجا للرومانسيين، تأثيرا كبيرا، على وجه الخصوص، على الشاعر الروسي الشهير في القرن التاسع عشر فاسيلي جوكوفسكي، الذي لم يترجمها فحسب، بل أعاد ترتيبها بحرية في اثنين من أعماله - "سفيتلانا" " و "لودميلا".
كما تحول شعراء مثل ألكسندر بوشكين، وإدجار آلان بو، وآدم ميتسكيفيتش إلى "لينورا" (أصبح اسم البطلة اسمًا مألوفًا).
انجذب الرومانسيون بشكل خاص إلى عناصر الأساطير والحكايات الخيالية في القصص، والتي تتوافق مع الرغبة الرومانسية في الغموض والغموض الذي يتجاوز حدود الحياة اليومية.
القصة في الأدب الروسي
ظهر هذا النوع دون تأثير الرومانسية الألمانية في بداية القرن التاسع عشر. جوكوفسكي، المذكور أعلاه، والذي أطلق عليه معاصروه "كاتب القصص"، عمل على ترجمات أعمال جي برجر، إف شيلر، جي في جوته، إل أولاند ومؤلفين آخرين.
قصائد A. بوشكين "أغنية النبي أوليغ"، "الشياطين"، "الرجل الغارق" كتبت بأسلوب القصة. لم يمر M. Lermontov بعمله "المنطاد". لدى يا بولونسكي أيضًا قصائد: "الشمس والقمر" و "الغابة".
ومع ذلك، في الأدب الروسي، كتب شعراء العصر الفضي الأغاني من النوع الفرنسي (I. Severyanin، V. Bryusov، N. Gumilyov، V. Shershenevich)، عندما كان هناك اهتمام كبير بالأشكال الشعرية "الغريبة".
اقرأ، على سبيل المثال، "المقدمة" مع لازمة - المقطع الأخير من "أغنية" لـ N. Gumilyov:
سأعطيك هذه الأغنية يا صديقي
لقد كنت أؤمن دائمًا بخطواتك ،
عندما كنت تقود ، العطاء والمعاقبة ،
كنت تعرف كل شيء، وكنت تعرف أننا أيضا
سوف يلمع وهج الجنة الوردية!
شعبية في الأدب السوفياتي، خلال العظمى الحرب الوطنيةتم استخدام ما يسمى بالقصيدة السياسية، والتي كان لها دلالة مأساوية. لقد حصلت على حبكة وإيقاع واضحين ومحققين.
انظر، على سبيل المثال، "The Ballad of Nails" بقلم N. Tikhonov، "The Ballad of a Boy" بقلم A. Zharov، "The Ballad of the Order" بقلم A. Bezymensky، إلخ.
خاتمة
لذلك، من أجل فهم ما هي القصة في الأدب، من الضروري أن نفهم أن إحدى ميزات النوع الرئيسية هي قصة مؤامرة حول حدث ما. ليس بالضرورة حقيقيا.
ومع ذلك، لا يمكن وصف الحدث إلا بشكل تخطيطي. لقد كان بمثابة التعبير عن الفكرة الرئيسية للعمل أو النص الفرعي الغنائي أو الفلسفي. عدد الأحرف غير مهم وغالباً ما يكون ضئيلاً، على سبيل المثال اثنان. في هذه الحالة، تأخذ القصيدة شكل حوار نداء الأسماء.
هذه هي قصائد بيرنز "نانسي وويلسي" و "بورودينو" ليرمونتوف. تتمتع أعمال جوكوفسكي بالمعنى والتعبير الغنائي، و"أغنية النبي أوليغ" لبوشكين ذات معنى فلسفي، و"بورودينو" ليرمونتوف ذات معنى اجتماعي ونفسي.
القصة، -y، ث. 1. قصيدة غنائية أو غنائية ملحمية ذات شكل خاص حول موضوع تاريخي أسطوري عادة. 2. مصنف موسيقي منفرد ذو طابع روائي أو بطولي ملحمي. || صفة أغنية، -آية، -oe.
عرض القيمة القصةفي قواميس أخرى
أغنية- أغنية السرد الشعري الغنائي المبني على الأسطورة. قصيدة، تتعلق بأغنية؛ كاتب القصائد م. في اسكتلندا ...........
قاموس دال التوضيحي
أغنية- القصص، ث. (الإيطالية: بالاتا). 1. قصيدة ذات حبكة سردية حول موضوع أسطوري أو خرافي (مضاءة). 2. قصيدة مكونة من ثلاثة أبيات من ثمانية أسطر ورابع ...........
قاموس أوشاكوف التوضيحي
بالاد ج.— 1. نوع الشعر الغنائي الذي يحتوي على حبكة سردية حول موضوع أسطوري أو تاريخي أو حكاية خرافية أو موضوع يومي. 2. عمل منفصل من هذا النوع. 3. صوتي أو ......
القاموس التوضيحي لإفريموفا
أغنية- -س؛ و. [فرنسي قصيدة].
1. نوع الشعر الغنائي الذي يحتوي على حبكة سردية حول موضوع أسطوري أو تاريخي أو حكاية خرافية أو موضوع يومي؛ العمل في هذا النوع.
2. صوتي ........
قاموس كوزنتسوف التوضيحي
أغنية- (بالاد الفرنسية - من أواخر اللاتينية بالو - الرقص)، في الأدب الفرنسي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. النوع الغنائي ذو الشكل الصلب (F. Villon) النوع الغنائي من الشعر الشعبي الإنجليزي وما شابه ذلك.......
قاموس موسوعي كبير
أغنية- (بالاد فرنسية، من اللاتينية بالو، أنا أرقص)، نوع من الفولكلور بين شعوب أوروبا، في الأصل أغنية رقص مستديرة مع لازمة (بين الشعوب الرومانسية) أو أغنية ملحمية غنائية مع كورالي......
القاموس التاريخي
أغنية- ربما قرأت هذه القصيدة ليرمونتوف: على طول أمواج المحيط الزرقاء، فقط النجوم ستتألق في السماء، تندفع سفينة وحيدة، تندفع بكل الأشرعة. لا تنحني .......
القاموس الموسيقي
في هذه المقالة سنتحدث عن نوع أدبي مثل القصيدة. ما هي القصيدة؟ هذا عمل أدبي مكتوب في شكل شعر أو نثر، وله دائمًا حبكة محددة بوضوح. في أغلب الأحيان، يكون للقصائد دلالة تاريخية، وفيها يمكنك التعرف على بعض الشخصيات التاريخية أو الأسطورية. في بعض الأحيان يتم كتابة القصص ليتم غنائها في العروض المسرحية. وقع الناس في حب هذا النوع، في المقام الأول، بسبب المؤامرة المثيرة للاهتمام، والتي لديها دائما دسيسة معينة.
عند إنشاء أغنية، يسترشد المؤلف إما بحدث تاريخي يلهمه، أو بالفولكلور. نادرًا ما يتميز هذا النوع بشخصيات تم اختراعها خصيصًا. يحب الناس التعرف على الشخصيات التي أحبوها سابقًا.
تتميز القصيدة كنوع أدبي بالميزات التالية:
- وجود التكوين: المقدمة، الجزء الرئيسي، الذروة، الخاتمة.
- وجود قصة.
- يتم نقل موقف المؤلف تجاه الشخصيات.
- وتظهر عواطف ومشاعر الشخصيات.
- مزيج متناغم من نقاط الحبكة الحقيقية والرائعة.
- وصف المناظر الطبيعية.
- وجود أسرار وألغاز في المؤامرة.
- توافر حوارات الشخصية.
- مزيج متناغم من الغنائية والملحمة.
وهكذا، اكتشفنا تفاصيل هذا النوع الأدبي وأعطينا تعريفا لما هي القصة.
من تاريخ المصطلح
لأول مرة، تم استخدام مصطلح "بالاد" في المخطوطات البروفنسالية القديمة في القرن الثالث عشر. في هذه المخطوطات، تم استخدام كلمة "أغنية" لوصف حركات الرقص. في تلك الأيام، لم تكن هذه الكلمة تعني أي نوع من الأدب أو أشكال الفن الأخرى.
كشكل أدبي شعري، بدأت القصة في الفهم في فرنسا في العصور الوسطى فقط في نهاية القرن الثالث عشر. كان أحد الشعراء الأوائل الذين حاولوا الكتابة في هذا النوع رجلاً فرنسيًا يُدعى جانو دي ليكوريل. ولكن، في تلك الأوقات، لم يكن هذا النوع من القصائد شعريًا بحتًا. تمت كتابة مثل هذه القصائد للإنتاج الموسيقي. رقص الموسيقيون على الأغنية، وبالتالي تسلية الجمهور.
في القرن الرابع عشر، كتب شاعر يُدعى غيوم في ماشوت أكثر من مائتي قصيدة، ونتيجة لذلك أصبح مشهورًا بسرعة. لقد كتب كلمات حب، وحرم هذا النوع تمامًا من "القدرة على الرقص". بعد عمله، أصبحت القصة نوعا أدبي بحت.
مع ظهور المطبعة، بدأت القصائد الأولى المطبوعة في الصحف بالظهور في فرنسا. لقد أحبهم الناس حقًا. أحب الفرنسيون الاجتماع مع العائلة بأكملها في نهاية يوم عمل شاق للاستمتاع معًا بالحبكة المثيرة للاهتمام للأغنية.
في القصص الكلاسيكية من زمن مشوت، في مقطع واحد من النص، لم يتجاوز عدد الآيات عشرة. بعد قرن من الزمان، تغير الاتجاه، وبدأت كتابة القصص في مقطع مربع.
واحدة من أشهر القصائد في ذلك الوقت كانت كريستينا بيزا، التي كتبت، مثل ماشاوت، قصائد للطباعة، وليس للرقص. اشتهرت بعملها "كتاب المائة أغنية".
بعد مرور بعض الوقت، وجد هذا النوع مكانه في أعمال الشعراء والكتاب الأوروبيين الآخرين. أما الأدب الروسي فلم تظهر فيه القصيدة إلا في القرن التاسع عشر. حدث هذا بسبب حقيقة أن الرومانسية الألمانية كانت مستوحاة من الشعراء الروس، وبما أن الألمان في ذلك الوقت وصفوا تجاربهم الغنائية في القصص، فقد انتشر هذا النوع بسرعة هنا أيضًا. ومن أشهر الشعراء الروس الذين كتبوا القصائد الشعبية بوشكين وجوكوفسكي وبيلنسكي وغيرهم.
من بين أشهر الكتاب في العالم، الذين دخلت قصائدهم في التاريخ بلا شك، يمكن تسمية جوته وكامينيف وفيكتور هوغو وبرجر ووالتر سكوت وغيرهم من الكتاب البارزين.
في العالم الحديثبالإضافة إلى النوع الأدبي الكلاسيكي، وجدت القصيدة أيضًا جذورها الموسيقية الأساسية. توجد في الغرب حركة موسيقية كاملة في موسيقى الروك تسمى "موسيقى الروك". يتم غناء أغاني هذا النوع بشكل أساسي عن الحب.
