الجرس

هناك من قرأ هذا الخبر قبلك.
اشترك للحصول على مقالات جديدة.
بريد إلكتروني
اسم
اسم العائلة
كيف تريد قراءة الجرس؟
لا البريد المزعج

- هذه إحدى الحالات التي لا يوجد فيها في اللغة الروسية ما يعادل البناء الإنجليزي بشكل مباشر بنسبة مائة بالمائة، لذلك غالبًا ما يسبب استخدامه صعوبات للمبتدئين.

وفي الوقت نفسه، دوران هناك \هناكيتم استخدامه في كثير من الأحيان ليس فقط في الأعمال أو اللغة العلمية، ولكن أيضًا في الكلام اليومي العادي. هذه إحدى الإنشاءات التي تحتاج إلى استخدامها وفهمها دون أدنى صعوبة، وبشكل تلقائي بالكامل. ولحسن الحظ، فإن استخدامه ليس بالأمر الصعب، والأهم هو فهم معنى هذا البناء.

معنى البناء هناك \ هناك

حرفياً هنالكيُترجم كـ "موجود/موجود هنا"، و هناكمثل "هناك / موجودون" (في جمع). ولكن سيكون من الأدق أن نقول ذلك العبارة هناك + to be تستخدم للإشارة إلى وجود أو وجود شيء ما أو شخص ما.

على سبيل المثال:

هنالككنيسة قديمة في هذه المدينة. – توجد كنيسة قديمة في هذه المدينة.

هناكعشرة أو أحد عشر طفلاً في الفصل. – هناك عشرة أو أحد عشر طفلاً في الفصل.

هنالكدائما وسيلة للخروج. - هناك دائما طريقة للخروج.

هناكطريقان للخروج من هذا النفق. – هناك مخرجان من هذا النفق.

ما هي صعوبة القول هناك \ هناك؟

تكمن الصعوبة في أنه، كما يتبين من الأمثلة أعلاه، لم تتم ترجمة هذا البناء إلى اللغة الروسية بطريقة صحيحة وفريدة من نوعها - فأنت بحاجة إلى تحديد الترجمة وفقًا لمعناها. الكلمات نفسها هناك \هناككقاعدة عامة، لا تتم ترجمتها حرفيًا ("يوجد هنا")، ويتم نقل معناها بوسائل أخرى.

يمكن أن يكون هذا الفعل "أن يكون"، "يظهر"، "أن يكون حاضرا".

هنالكمكان بيتزا لطيف في هذا المركز التجاري. - في مركز التسوق هذا هنالكبيتزا جيدة.

هنالكلاعب واحد فقط. أين الآخرون؟ - هنا حاضرلاعب واحد فقط. أين الآخرون؟

ولكن في اللغة الروسية، غالبًا ما يتم حذف أفعال مثل "to be".

جيد الآن هناكجميع اللاعبين الأربعة. تعامل مع البطاقات. - حسنًا، هنا الآن (هنالك)جميع اللاعبين الأربعة. تعامل مع البطاقات.

أي باب آخر؟ هنالكباب واحد فقط. -ما الباب الآخر؟ هنا (هنالك)باب واحد فقط.

بشكل عام، عليك أن تتذكر أنه إذا كنت تريد أن تقول شيئا عنه حضور / غيابكائن أو شخص في مكان ما، فيمكنك غالبًا استخدام العبارة هناك \ هناك.

يوجد كرسي هنا. - هنالككرسي بذراعين.

هناك العديد من المرايا في هذا المنزل. - هناكالعديد من المرايا في هذا المنزل.

فقط لا تخلط بين الحضور والغياب تملُّك، في الحالة التي نقول فيها أن شخصًا معينًا يمتلك شيئًا ما. وفي هذه الحالة يكون معنى الفعل (يكون) مناسبًا:

لدي كرسي. -أنا يملككرسي بذراعين.

لدي العديد من المرايا في منزلي. -أنا يملكالعديد من المرايا في منزلي.

استخدام العبارة يوجد \ يوجد في الجداول مع الأمثلة

يمكن استخدام عبارة "هناك \ هناك" بصيغة الإيجاب (كما في الأمثلة أعلاه) والنفي والاستفهام. ويمكن استخدامه أيضًا في أزمنة مختلفة: الحاضر والماضي والمستقبل. توفر الجداول أدناه أمثلة يستخدم هناكهو \هناك في الأوقات بسيط(غير محدد)،

وتستخدم هذه العبارة أيضا في الأزمنة ممتاز(لا يتم استخدام المستمر والكمال المستمر)، ولكن في كثير من الأحيان أقل بكثير من البسيط، خاصة في الكلام العامي. يتم تقديم الأمثلة في الجدول الموجود في نهاية هذه المقالة، ومع ذلك، يشير هذا الموضوع إلى "متقدم"، ونادرا ما يتم استخدام العبارات نفسها، وبعضها لا يستخدم عمليا على الإطلاق، حتى في الكلام المكتوب.

شكل إيجابي

بصيغة الإيجاب، يتم استخدام العبارة هناك \ are على النحو التالي:

هناك \هناك في صيغة الإيجاب
المفرد جمع
المضارع البسيط هنالك
  • هنالكمتجر هنا.
  • يوجد متجر هنا.
هناك
  • هناكأربعة أسلاك.
  • هناك أربعة أسلاك هنا.
الماضي البسيط كان هناك
  • كان هناكتمثال في هذا المكان.
  • كان هناك تمثال في هذا المكان.
كان هناك
  • كان هناكعدد قليل من العملات المعدنية على الطاولة.
  • كان هناك العديد من العملات المعدنية على الطاولة.
المستقبل البسيط سيكون هناك
  • سيكون هناكسيارة في الفناء الخلفي.
  • سيكون هناك سيارة في الفناء الخلفي.
سيكون هناك
  • سيكون هناكجهازي تلفزيون آخرين في الغرفة.
  • سيكون هناك جهازي تلفزيون آخرين في الغرفة.

في بعض الأحيان، تسرد الجملة عدة عناصر، حيث يكون الأول مفردًا والثاني جمعًا (أو العكس). في هذه الحالة، دوران هناك + ليكونمتفق في العدد مع الاسم الذي يليه.

على سبيل المثال:

هناك صندوق صغيروصندوقين أكبر. - يوجد صندوق صغير وصندوقين أكبر.

الاسم يأتي أولا في المفرد، وبالتالي فإن الفعل هو أيضا مفرد – هناك.

هناك صندوقان كبيرانوحقيبة واحدة. - يوجد صندوقين كبيرين وحقيبة واحدة.

الأول في القائمة هو اسم الجمع، والفعل يأخذ الشكل المقابل - هناك.

شكل سلبي

يمكن بناء النموذج السلبي بطريقتين:

1. استخدام الجسيمات لا.

في هذه الحالة، عادة ما يتم استخدام الاختصارات: لا يوجد = لا يوجد، لم يكن = لم يكن، لم يكن هناك = لم يكن هناك، لن يكون = لن يكون.

لا يوجد أكرسي هنا. - لا يوجد كرسي هنا.

إذا بعد لاإذا كان هناك اسم جمع معدود أو اسم غير معدود يضاف الضمير - ليس أي.

لا يوجد أيالكراسي هنا. - لا توجد كراسي هنا.

لا يوجد أيالنفط هنا. - لا يوجد نفط هنا.

بعد لايذهب اسما دون مقال أو ضمير أي.

لا يوجدكرسي (كراسي) في الغرفة. - لا يوجد كرسي (كراسي) في الغرفة.

لا يوجدالنفط هنا. - لا يوجد نفط هنا.

هناك اختلاف طفيف في الأسلوب بين هذه المتغيرات، وهو أمر مفهوم للمتحدثين الأصليين. بالإضافة إلى ذلك، بعض تعيين التعبيراتتستخدم إما مع لا، أو مع لاببساطة لأنه مقبول جدًا.

لا يوجدنقطة في القيام بذلك! - ليس هناك أي جدوى من القيام بذلك!

ويعتقد عموما أن النفي مع لاأكثر قاطعة، ولكن في الواقع كل شيء يعتمد بشكل كبير على السياق والموقف. في رأيي، بغض النظر عن الطريقة التي تقول ذلك لاأو لا، سوف يتم فهمك على أي حال.

هناك \هناك في شكل سلبي
المفرد جمع
المضارع البسيط لا يوجد\لا يوجد
  • لا يوجد(ليست) أداة في الصندوق.
  • لا توجد أداة في الصندوق.
لا يوجد ليست كذلك
  • لا يوجد(ليس هناك أي) أسرة في غرفة النوم.
  • لا توجد أسرة في غرفة النوم.
الماضي البسيط لم يكن هناك\لم يكن
  • لم يكن هناك(لم يكن) محركًا في السيارة.
  • السيارة لم يكن بها محرك.
لم يكن هناك لم يكن كذلك
  • لم يكن هناك(لم تكن أي) أخطاء في عمله
  • ولم تكن هناك أخطاء في عمله.
المستقبل البسيط
  • لن يكون هناك(لن يكون هناك أي) مساعدة.
  • لن تكون هناك مساعدة.
لن يكون هناك \ لن يكون هناك أي شيء
  • لن يكون هناك(لن يكون هناك أي) التصحيحات.
  • لن يكون هناك تصحيحات.

نموذج سؤال

لبناء صيغة الاستفهام، تحتاج إلى نقل الفعل ليكون إلى بداية الجملة.

هناك \هناك في صيغة الاستفهام
المفرد جمع
المضارع البسيط هل هناك..؟
  • هل هناكهل هناك أحد؟
  • هل هناك أحد هناك؟
هل هناك..؟
  • هل هناكمخرجين أو ثلاثة؟
  • هل هناك مخرجان أم ثلاثة؟
الماضي البسيط هل كان هناك..؟
  • كان هناكزجاجة في الثلاجة؟
  • هل كانت هناك زجاجة في الثلاجة؟
هل كان هناك..؟
  • كانوا هناكأية خسائر؟
  • هل كانت هناك أية خسائر؟
المستقبل البسيط هل سيكون هناك..؟
  • هل سيكون هناكمدرسة جديدة في الحي؟
  • هل ستكون هناك مدرسة جديدة في المنطقة؟
هل سيكون هناك..؟
  • هل سيكون هناكالمزيد من الضيوف هنا؟
  • هل سيكون هناك المزيد من الضيوف هنا؟

درس فيديو حول موضوع هناك \ هناك

الموضوع يوجد \ يوجد تم شرحه بتفاصيل كافية وبشكل واضح جدًا في الفيديو التعليمي لغز الانجليزية. اسمحوا لي أن أذكرك أنه في هذه الخدمة لتعلم اللغة الإنجليزية، لا يمكنك مشاهدة دروس الفيديو المجانية فحسب، بل يمكنك أيضًا إجراء التمارين (تأليف العبارات).

دوران هناك \ يوجد في الأزمنة المثالية (للمستوى المتقدم)

انتباه:هذا الموضوع صعب للغاية ومتقدم ومليء بالفروق الدقيقة. إنه ليس بأي حال من الأحوال للمبتدئين. أقدم لمحة عامة عنه لأغراض إعلامية فقط.

تُستخدم هذه العبارة أحيانًا في الأزمنة المثالية، على الرغم من أنها أقل بكثير من الأزمنة البسيطة، خاصة في الكلام العامي. ولإكمال الصورة، سأضيف جدول استخدام هناك \ هناك في الكمال. من المنطقي دراستها فقط إذا كنت تعرف ما هي بالفعل: وتفهم السمات المحددة لمعناها.

كما هو الحال في الأنواع المذكورة أعلاه من أشكال التوتر، في إنشاءات مثل هناك، نتحدث عن إجراء حدث قبل لحظة الكلام، وكانت نتيجته ذات صلة في وقت الكلام.

شكل إيجابي

المفرد جمع
المضارع التام لقد كان هناك
  • لقد كان هناكالسمك في الثلاجة.
  • كان هناك سمكة في الثلاجة.
لقد كان هناك
  • لقد كان هناكبعض المشاكل في الآونة الأخيرة.
  • كانت هناك بعض المشاكل في الآونة الأخيرة.
الماضي التام لقد كان هناك
  • لقد كان هناكوالزفاف بعد ظهر ذلك اليوم في الكنيسة.
  • وفي فترة ما بعد الظهر كان هناك حفل زفاف في الكنيسة.
لقد كان هناك
  • لقد كان هناكحفل زفافين بعد ظهر ذلك اليوم في الكنيسة.
  • خلال النهار كان هناك حفل زفافين في الكنيسة.
المستقبل المثالي سيكون هناك
  • سيكون هناكالكثير من المال في الخزنة.
  • سيكون هناك الكثير من المال في الخزنة.
سيكون هناك
  • سيكون هناكرسائل آنا في البريد.
  • ستكون هناك رسائل من آنا في البريد.
شكل سلبي
المفرد جمع
المضارع التام
  • لم يكن هناك(لم يكن) ضيفًا هنا.
  • لم يكن هناك ضيف هنا.
لم يكن هناك\لم يكن
  • لم يكن هناك(لم يكن هناك أي) أشخاص في منزلي.
  • لم يكن هناك أشخاص في منزلي.
الماضي التام لم يكن هناك\لم يكن
  • لم يكن هناك(لم يكن) مفتاحًا في القفل.
  • لم يكن هناك مفتاح في القفل.
هناك لم يكن
  • لم يكن هناك(لم يكن هناك أي) نظارات على الطاولة.
  • لم تكن هناك نظارات على الطاولة.
المستقبل المثالي لن يكون هناك \ لن يكون هناك
  • لن يكون هناك(ولن يكون هناك أي) ربح في ذلك.
  • لن تكون هناك فائدة في هذا.
سيكون هناك \ لن يكون هناك
  • سيكون هناك لا(لن يكون هناك أي) ضحايا.
  • لن يكون هناك ضحايا.
نموذج سؤال
المفرد جمع
المضارع التام هل كان هناك..؟
  • هل كان هناكأي تقدم مع هذا؟
  • هل هناك أي تقدم في هذا الشأن؟
هل كان هناك..؟
  • هل كان هناكأي عقبات؟
  • هل كانت هناك أي عوائق؟
الماضي التام هل كان هناك..؟
  • لو كان هناكجدار هناك؟
  • هل كان هناك جدار؟
هل كان هناك..؟
  • لو كان هناكأي أخطاء؟
  • هل كان هناك أي أخطاء؟
المستقبل المثالي هل كان هناك..؟
  • هل كان هناكيساعد؟
  • هل ستكون هناك مساعدة؟
هل كان هناك..؟
  • هل كان هناكأي حلقات جديدة؟
  • هل ستكون هناك حلقات جديدة؟

حتى لو كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة الإنجليزية، فمن المحتمل أنك صادفت جملة تبدأ بهذه العبارة هنالكأو هناك. من تجربتنا، نعلم أنه حتى الطلاب ذوي المستوى المتوسط ​​من المعرفة يواجهون صعوبة في الاستخدام هناك + يكون. ليس لأن هذا البناء يصعب فهمه، ولكن لأنه في اللغة الروسية لا يوجد معادل مباشر لهذه العبارة. ولهذا السبب غالبًا ما ينسى الطلاب استخدامه. في هذه المقالة سنتحدث عن حالات الاستخدام المحتملة هناك + يكونوسنقدم أمثلة واختبارًا صغيرًا في نهاية المقال.

ماذا يعني + يكون

إذًا، ماذا يعني RPM؟ هناك / هناكباللغة الإنجليزية ومتى يجب أن نستخدمها؟ أنت تعرف ما هي الكلمة هناكترجمت بـ "هناك" والفعل يكون- يكون. إذا قمت بدمج كلمتين، فستحصل على "هناك". هذا هو المكان الذي تتبعه وظيفة هذا البناء: عندما نريد توصيل شيء ما في مكان ما، نستخدمه هناك + يكون.

يوجد مركز تسوق جديد في تلك القرية. - يوجد مركز تسوق جديد في تلك القرية.

هناك العديد من الكتب في الغرفة 145. – هناك العديد من الكتب في الغرفة 145.

مع العلم أن الثورات نفسها هناك / هناكلا يتم ترجمتها إلى اللغة الروسية. بشكل تقليدي، يمكن ترجمتها إلى اللغة الروسية بالكلمات "موجود"، "متاح"، "موجود"، "موجود". ولهذا السبب نريد أن نبدأ في ترجمة كلمة بكلمة من اللغة الروسية إنه موجود , هناك. لكن لا يمكنك فعل ذلك. وأيضا الجمل التي تبدأ بـ هناك+يكون، نبدأ الترجمة من النهاية، أي أننا نخبر أولاً المكان الذي يوجد به شيء ما.

كيفية استخدام هناك / هناك باللغة الإنجليزية

إفادة

يمكننا استخدامها هناك + يكونفي جميع الأوقات: الحاضر والماضي والمستقبل. وبناء على ذلك، لهذا نحن بحاجة إلى تغيير شكل الفعل يكون.

هناك يكون هنالكزجاجة من الحليب. (يوجد الآن، إذن زمن المضارع وشكل الفعل "هو")

هناك كانزجاجة من الحليب في الثلاجة. - في الثلاجة كانزجاجة من الحليب. (كان، إذن الفعل الماضي وصيغة الفعل "كان")

هناك سوف يكونزجاجة من الحليب في الثلاجة. - في الثلاجة سوفزجاجة من الحليب. (سوف يكون في المستقبل، وبالتالي فإن زمن المستقبل وشكل الفعل "سوف يكون")

وأيضا يكونفريدة من نوعها من حيث أنها يمكن أن تكون بصيغة المفرد أو الجمع. إذا بعد هناك + يكونهناك اسم مفرد، ثم يأخذ يكونأو كان. وإذا جاء بصيغة الجمع - نكونأو كان. أ سوف يكون- عالمية ويمكن استخدامها بصيغة المفرد والجمع.

والآن لنقدم لوحة توضح كل شيء بوضوح:

هناك يكون ماذا/من هو أين هو
هناك يكون
نكون
كان
كان
سوف يكون
شئ ما مكان ما

النفي

يمكن تركيب الجملة المنفية بطريقتين: إما باستخدام ضمير منفي لاأو باستخدام جسيم سلبي لاوالضمائر أي. وبهذه الطريقة ستقول أن شيئًا ما مفقود في مكان ما.

هناك لاطاولة في الغرفة. = هناك ليس كذلك(ليس كذلك) أيطاولة في الغرفة - لا يوجد طاولة في الغرفة.

هناك لا يوجدالهدايا التذكارية على الرف. = هناك ليست كذلك(ليست) أيالهدايا التذكارية على الرف. - لا توجد هدايا تذكارية على الرف.

سؤال

السؤال سهل البناء: خذ الشكل المطلوب يكونووضعها في بداية الجملة .

يكونهل هناك طاولة في الغرفة؟ - هل هناك طاولة في الغرفة؟

كانهل هناك الكثير من الناس في الحفلة؟ – هل كان هناك الكثير من الناس في الحفلة؟

مميزات استخدام هناك + be

  1. إذا أردنا إدراج كائنات وكانت الكلمة الأولى بصيغة المفرد، فيجب أن نأخذها يكونالمفرد ( هو / كان):
  2. هناك يكون مصباحوأربعة طاولات في الغرفة. - يوجد مصباح و4 طاولات في الغرفة.

  3. إذا أدرجنا الأشياء وبدأنا بصيغة الجمع، فيجب أن نأخذ صيغة الجمع ( هناك):
  4. هناك هناك أربعة جداولومصباح في الغرفة. - يوجد أربع طاولات ومصباح في الغرفة.

  5. من المهم إيلاء اهتمام خاص للأسماء المعدودة وغير المعدودة.
  6. هناك الكثير من السكرفي القهوة. - يوجد الكثير من السكر في القهوة. (السكر اسم غير معدود، وليس له صيغة جمع، لذلك نستخدم الفعل is، بالرغم من كلمة "كثير" - كثيرًا)

    هناك هناك الكثير من البرتقالفي الصندوق. - يوجد الكثير من البرتقال في الصندوق. (يمكننا عد البرتقال، الكلمة بها جمع لذلك نستخدم are)

كما ترون، من الناحية النحوية، هذا البناء ليس من الصعب استخدامه. من المهم ألا تنسى القيام بذلك. في الختام، كما هو الحال دائمًا، ندعوكم لإجراء الاختبار وتنزيل علامتنا. بهذه الطريقة سيكون لديك دائمًا إمكانية الوصول إلى هذه المعلومات.

يمكن دائمًا أن يرتبك الكثير من الأشخاص، الذين يعرفون أساسيات اللغة الإنجليزية، في استخدام عبارة يوجد / يوجد أو حتى يهملونها. وبطبيعة الحال، فإن هذا يحد من قدرتنا على التوافق في بناء جمل جديدة، ويمنحنا أيضًا فرصة لإساءة فهم محاورنا. لذلك دعونا نحاول تجريد أنفسنا وفهم هذا الموضوع.

دوران هناك / هناكتُستخدم عادةً لتحديد موقع الأشياء أو إذا كانت الجملة لا تستخدم فعلًا.

وتركيب الجملة كالتالي: هناك/هي + اسم + مكان ظرف.

هناك تستخدم فقط للأسماء المفردة:

  • هناك قطة في الحديقة - القطة (موجود) في الحديقة؛
  • يوجد شاطئ هنا - يوجد شاطئ؛
  • يوجد نادي جديد بالقرب من الكلية – يوجد نادي جديد بالقرب من الكلية؛

يمكنك أيضًا سماع النموذج المختصر في أغلب الأحيان - هناك:

  • هناك تفاحة على الطاولة - هناك تفاحة على الطاولة؛
  • هناك ثلاجة في المطبخ - هناك ثلاجة في المطبخ؛
  • يوجد قلم على مكتب المدرسة - قلم (يكذب) على المكتب؛

يمكن استبدال المادة غير المحددة a/an بالبسط واحد:

  • هنالك كرسي واحد في غرفتي – في غرفتي (يوجد) كرسي واحد؛

هناك تستخدم للأسماء الجمع:

  • هناك عشرون طالبًا في الفصل - هناك عشرون طالبًا في الفصل؛
  • في عائلتها أربع فتيات وصبيان - في عائلتها (هناك) 4 فتيات وولدان؛
  • هناك ثلاث مستشفيات في المدينة - هناك ثلاث مستشفيات في المدينة؛

استخدام هناك في بداية الجملة ليس له أي تأثير على استخدام هناك في نهاية تلك الجملة:

  • هناك سحب رمادية كبيرة هناك - هناك سحب رمادية كبيرة؛

من أجل الوضوح، الجملة هناك/هي من الأفضل أن تترجم من مكان الظرف.

يمكن تحويل الجملة الإيجابية هناك/هي إلى جملة استفهام. للقيام بذلك، فقط قم بالتبديل هناك وهو/هي:

  • هل يوجد قطار إلى موسكو؟ - هل يوجد قطار إلى موسكو؟
  • هل يوجد مطعم جيد في الشارع؟ – هل يوجد مطعم جيد على هذا الوجه؟
  • هل هناك الكثير من الأطفال في حمام السباحة؟ – هل هناك العديد من الأطفال في حمام السباحة؟
  • هل يوجد في هذا الشهر ثلاثون أو واحد وثلاثون يوما؟ – هل يوجد في هذا الشهر ثلاثون أو واحد وثلاثون يوما؟

وكيفية إعطاء إجابة قصيرة لسؤال مماثل:

  • هل هناك أموال في جيبك؟ - نعم يوجد - لا، لا يوجد
  • هل هناك الكثير من رجال الشرطة في المدينة؟ - نعم يوجد - لا، لا يوجد

يمكن أيضًا تحويل الجمل الإيجابية التي تحتوي على العبارة هناك/هي إلى جمل منفية بإضافة الجسيم السالب not:

  • لا يوجد سكين في حقيبتك - لا يوجد سكين في حقيبتك؛
  • لا توجد بطارية في الهاتف - لا توجد بطارية في هذا الهاتف؛
  • لا توجد آلات موسيقية في حظيرتي - لا توجد آلات موسيقية في حظيرتي؛
  • لا يوجد شباب وسيمين في الفندق - لا يوجد شباب وسيمين في هذا الفندق؛

أو يمكنك إضافة الكلمة السلبية لا:

  • لا يوجد سكر في فنجان القهوة هذا - لا يوجد سكر في فنجان القهوة هذا؛
  • لا توجد عجلات في تلك السيارة - لا توجد عجلات في تلك السيارة؛

وبالتالي، تجدر الإشارة مرة أخرى إلى الاستخدام دوران هناك / هناك. هناك تستخدم فقط مع الأسماء المفردة، على التوالي، هناك مع الأسماء بصيغة الجمع. يعمل كلا المنعطفين على شرح أو تحديد أو الإدلاء ببيانات حول موقع الكائن. ترتيب بناء الجملة هو أولا هناك / هناك، ثم الاسم وفي النهاية الجملة الظرفية. العبارة هناك/هي يمكن أن تتخذ شكلاً سلبيًا واستفهامًا. ومن المستحسن ترجمة الجمل من هناك/هي من موقع الظرف.

ربما تريد توضيح شيء ما حول هذا الموضوع. ترك التعليق أدناه مع سؤال

هل سمعت يومًا عن موقف ذبابة في وعاء من الحساء؟ إذا حدث لك هذا (لا قدر الله)، فعليك أن تشتكي للنادل وتطلب استبدال الطبق فورًا! النادل! هناكذبابة في حساء بلدي! عفوًا!

يبدو بناء الجملة بسيطًا جدًا، ولكن من الغريب أن عبارة "هناك" / "هناك" في اللغة الإنجليزية غالبًا ما تسبب العديد من الصعوبات في البناء والترجمة، وبالتالي في الاستخدام. إذن متى يكون ومتى يكون؟

ولكن بما أنك معنا! هناك "ليرة لبنانية يكونلا مشاكل! سوف تتذكر هذه العبارة إلى الأبد وتكون على علاقة ودية معها، وتقرأها وتحفظها بعناية هذه المقالة، بالطبع. لذلك، التحقق من ذلك!

ماذا يعني هناك/هناك؟

يتم ترجمة عبارة "هناك" + "يكون"، بدءا من ظروف المكانوالتي تأتي عادة في نهاية الجملة:

هنالكقطة في الصندوق.
هناك (هناك) قطة في الصندوق.

إذا لم يكن هناك ظرف من الظروف، فعند الترجمة تبدأ الجملة بالكلمات "هو"، "هناك"، "موجود"، "يحدث"، "يقع"، وما إلى ذلك. من حيث المبدأ، في كثير من الأحيان "هناك / هناك" غير مترجم على الاطلاق . مثله
دوران "غير مرئي" ولكنه ضروري للغاية.

متى تستخدم هناك وهناك

« هنالك" و " هناك نكون"يتم استخدامه عندما يريدون أن يقولوا أن شيئًا ما موجود (غير موجود) أو موجود (غير موجود) في مكان معين.

« هنالك"يدل على وجود في مكان معين من نوع ما واحدكائن (شخص). تستخدم أيضًا مع النكرة (وهذا عندما يتم استخدام أداة التنكير ("a"، "an") عندما لا يكون هناك أداة تعريف، أو يتم استخدام الكلمات "بعض"، "أي"، "لا")، ومع النكرة الضمائر مثل "شخص ما"، "لا شيء"

هناك شيءهذا يجعلني أشعر بالقلق. - هناك شيء يزعجني.

« هناك» يشير إلى التوفر في مكان محدد عديد(كثير) الأشياء (الأشخاص).

هناك قطتانعلى الأريكة. - هناك قطتان على الأريكة.

يرجى الملاحظة: كلمة "هناك" (هناك) في عبارة "هناك/هناك" ليس لها معنى مستقل وتشكل كلا لا ينفصل عن "هو/هي". إذا كان من الضروري حسب المعنى التعبير عن ظرف المكان بكلمة "هناك" - "هناك" ، فتكرر "هناك" في نهاية الجملة.

هناكالكثير من الصناديق هناك. - هناك (هناك) الكثير من الصناديق.

هيكل الجملة مع هناك وهناك

ولتوضيح كل شيء، نقدم لك صيغة بسيطة وفيما يلي مثال بالأرقام للتوضيح:

(1) " هنالك/هناك» + (2) موضوع + (3) ظرف المكان أو الزمان.
(1) هناك نكون (2) الكثير من الزهور (3) في الحديقة.

الجمل الإيجابية

هناك طاولة واحدةفي الفصل الدراسي.
هناك ثلاث قططعلى الأريكة.
هناك عنكبوتفي الحمام.
هناك العديد من الخطاةفي الجحيم.

« هناك يكون» تستخدم أيضا مع لا يحصى الأسماء(الأسماء غير المعدودة):

هنالك لبنفي الثلاجة.
هناك بعض السكرعلى الطاولة.
هناك الآيس كريمعلى قميصك.

يتم تحديد عدد الفعل "يكون" برقم الاسم الأول بعد هذه العبارة:

هنالك أ طاولةوكرسيين في الغرفة.
هناك قطتانوقزم في السيارة.

الاختصارات (الانقباضات). "يوجد" في نسخة مبسطة تصبح " هناك" دائمًا تقريبًا، في المراسلات غير الرسمية أو في الكلام العامي، يتم استخدام هذه النسخة المعينة من العبارة.

هناكأغنية جيدة على الراديو.
هناكبقي قطعة شوكولاتة واحدة فقط في الصندوق.

كما تعلم، يمكن إجراء التقصير بطرق مختلفة، لكن انتبه إلى الخيار الذي يحتوي على "are":

لا يوجد = هناكليس = هناك ليس كذلك/ لا يوجد = هناك ليست كذلك. ليس هناك تقلص من "هناك".

هناكتسع قطط على السطح.
هناكخمسة أسابيع فقط حتى عيد ميلادي.

عند الحديث عن التواصل غير الرسمي، يمكننا استخدام "هناك" حتى عند الحديث عن صيغة الجمع، لكن لا تحاول استخدامها في المراسلات الرسمية أو في الامتحان.

هناك ثلاثة أشخاص آخرينالذين ما زالوا يأتون.
هناك الكثير من السياراتفي موقف السيارات.

عادة " هناك» لا تستخدم مع موضوع محدد.

كان الباب مفتوحا. - الباب مفتوح . (خطأ: "كان هناك باب مفتوح.")

جمل الاستفهام

يتم تشكيل الأسئلة من خلال إعادة الترتيب المعتاد (الموضوع " هناك"" يغير الأماكن مع المسند "" يكون»):

هل هناكأي شخص في المنزل؟
هل هناكأي القطط على الأرض؟

عند طرح سؤال لتحديد الموضوع، يتم استخدام كلمات الاستفهام " كيف كثير», « كيف كثيراً"كم والضمير الاستفهام" ماذا"، أيّ تسبق الموضوع:

كم عدد القطط هناكعلى الأريكة؟
كم من الماء هناكفي الزجاجة؟
ماذا هناكفي الصندوق؟

في إجابة السؤال الأخير يمكن أيضًا استخدام الفعل "ليكون" بصيغة الجمع إذا تم ذكر حقيقة وجود العديد من الأشياء أو الظواهر (أو على سبيل المثال في حالة إدراجها):

« كم عدد" مع " هناك" إذا أردنا معرفة عدد الكائنات الموجودة، فإننا نستخدم "كم" وفقًا للبنية التالية:

« كم عدد» + اسم الجمع + « هناك» (+ إضافة).
كم عدد الكلاب الموجودة في الحديقة?
كم عدد الطلاب هناك في صفك?
كم عدد رجال العصابات هناك في شيكاغو?
كم عدد أفلام الرعب الموجودة في مجموعتك؟

"هناك" يمكن استخدامها أيضًا في " سؤال العلامات"(سؤال عام قصير، مع ذكر السؤال).

سيكون هناك صناديق كافية للجميع، لن هناك?

الجمل السلبية

في الجمل المنفية بعد الفعل " يكون"يستخدم إما" لا"(إذا كان الاسم الذي يلي النفي مسبوقا بـ ضميرأو رقم)، أو " لا"(في حالات أخرى).

لا يوجد(ليس كذلك) أيالمال في المحفظة. - لا يوجد مال في المحفظة.
لا يوجدالمال في المحفظة. - لا يوجد مال في المحفظة.

الإجابة السلبية القصيرة تتكون من كلمة " لا"، يليه" هناك"والفعل" يكون"بالصيغة المناسبة مع الجسيم السلبي" لا»:

هل هناك أي قطط على الأريكة؟ لا,لا يوجد(ليست).
هل يوجد كلب في السوبر ماركت؟ - لا, لا يوجد.

"ليس هناك" مع "أي".عندما نريد التحدث عن الكمية الصفرية لشيء ما، نستخدم " لا يوجد أي».

لا يوجد أي أشخاصفي الحفلة.
لا يوجد أي الأشجارفي شارعي.

الشيء نفسه ينطبق على لا يحصىالأسماء:

لا يوجد أي ماءفي حمام السباحة.
لا يوجد أي سكرفي قهوتي.

« هناك"يمكن استخدامها أيضًا في الجمل حيث" يكون" هو فعل مساعد في الصيغة تقدميةأو سلبي. انتبه لترتيب الكلمات:

لقد قُتل المزيد من الأمريكيينفي حوادث الطرق مقارنة بجميع الحروب منذ عام 1900.
سيكون هناك شخص ما يقابلكفي المطار.

يمكن أيضًا استخدام البناء مع الأفعال الشرطية:

يجب أن يكون هناكشخص ما في الداخل - اتصل مرة أخرى.
قد يكون هناكخطأ - تحقق مرة أخرى.
قد يكون هناكبعض الفرائس تركض - يجب أن أكون منتبهًا.

يجب أيضًا ترجمة هذا الهيكل إلى اللغة الروسية من النهاية.

الأشكال الزمنية هناك + يكون

ماذا عن النماذج المؤقتة الأخرى؟ أم أن الحاضر فقط هو المسؤول هنا؟ مُطْلَقاً!

يتم استخدام "هناك" مع أشكال مختلفة من "be" في مجموعة متنوعة من الأزمنة. استخدامه لصحتك!

هناك / هناك مع الأسماء المعدودة / غير المعدودة
الأسماء المفردة المعدودة (تفاحة)
الأسماء التي لا تعد ولا تحصى (دم)
الأسماء الجمع المعدودة ( القطط)
إيجابي هناك / كان / سيكون هناك تفاحة على طاولتي.
يوجد/كان/سيكون (بعض/كثير) من الدم على الأرض.
هناك / كان / سيكون هناك ثلاث قطط (كثيرة / كثيرة) على الأريكة.
سلبي لا يوجد / لم يكن / لن يكون هناك تفاحة على طاولتي.
لم يكن هناك / لم يكن / لن يكون (أي / الكثير) من الدم على الأرض.
لا يوجد / لم يكن / لن يكون هناك (أي / كثير / الكثير) قطط على الأريكة.
أسئلة هل/هل كان هناك تفاحة على طاولتي؟
هل سيكون هناك تفاحة على طاولتي؟
هل/كان هناك (أي/بعض/كثير) دم على الأرض؟
هل سيكون هناك (أي / بعض / الكثير) من الدم على الأرض؟
هل/كان هناك (أي / كثير / الكثير) قطط على الأريكة؟
هل سيكون هناك (أي / كثير / الكثير) قطط على الأريكة؟
كم / كم ما مقدار الدم الموجود / كان / سيكون هناك؟ كم عدد القطط الموجودة / كانت / ستكون هناك؟
إجابات قصيرة نعم، هناك / كان / سيكون.
لا، لا يوجد / لم يكن / لن يكون.
نعم، هناك / كانوا / سيكونون.
لا، لا يوجد / لم يكن / لن يكون.
كان هناكتنانين تنفث النار في الشوارع. ( الماضي البسيط)
أظن سيكون هناكحشود من الناس في المهرجان. ( مستقبل بسيط)
لم يكن هناكالعديد من المشاركات للمسابقة. ( حاضر ممتاز)
وخلص الفحص إلى ذلك كان هناكعدم التعرض لسوء المعاملة أثناء الاحتجاز. ( ماضي ممتاز)
بحلول الوقت الذي يأمل فيه ذلك سيكون هناكالتشاور الكامل مع هيئات حقوق الإنسان. ( مستقبل ممتاز مستمر).

وتجدر الإشارة إلى أنه في السؤال بصيغة المستقبل قبل « هناك» تم وضعه « سوف"، والفعل" يكون"يتم وضعه بعدله.

سوف هناك يكونهل أصدقائك هناك؟ - هل سيكون أصدقاؤك هناك؟

الفرق بين هناك/هناك، وهو/هم

ألق نظرة على الاقتراحات التالية. أولاً، نتعرف على جوهر الاقتراح باستخدام “ هناك يكون / هناك نكون"، ثم نشير إلى ما ذكر باستخدام" هو - هي" أو " هم».

هناكفيلم جيد على القناة الثانية. هو - هييبدأ الساعة 10 صباحًا (هو = الفيلم).
هناك نكون 3 طلاب جدد في صفنا. إنهم "إعادةمن البرازيل (هم = الطلاب).

يتم استخدام الإنشاءات "هناك" و "هناك" فقط فيما يتعلق بالمعلومات الجديدة. إذا كان أي شيء سبق ذكره في السياق، فيجب عليك استخدام "هو" أو "هم".

نحن نستخدم أيضا " هو - هي» + « يكون» + الصفة + العبارات المصدرية ( صيغة المصدر بنود). في مثل هذه الجمل يتم التركيز على العبارة المصدرية:

تشرفنا.
من الصعب سماع أي شيء مع هذا الضجيج.
هل كان من السهل فهمه؟
سيكون من الصعب وضعها في الصندوق.

خاتمة

اليوم كررنا/درسنا الفروق الدقيقة في استخدام البناء "هناك" / "هناك" في الأزمنة وأنواع الجمل المختلفة.

نأمل ألا يكون لديك أي أسئلة أخرى حول هذا الموضوع!

استمر في المضي قدمًا مثل هناكلا غدا!

والبقاء أنيق!

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية

في اللغة الإنجليزية، العبارة هناك/هي شائعة جدًا. هذا البناء ليس له مثيل في اللغة الروسية، مما يجعل من الصعب فهمه واستخدامه. ما الذي يجعلها مميزة؟

كيف ومتى يتم استخدام هناك/هناك؟ يمكنك التأكد من أنك سألت نفسك هذا السؤال أكثر من مرة. دعونا نتعرف على الصعوبات في استخدام هذه العبارة.

الجانب الدلالي

البناء هناك (هناك)يُبلغ عن موقع كائن أو شخص معين، لا تزال معلوماته غير معروفة. تنص قاعدة الصوتيات على أنه يجب نطق العبارة معًا، ويجب أن يكون التركيز الرئيسي في الجملة على الموضوع.

هناك رجل في النافذة. (هناك) رجل في النافذة.
هناك زهور في الحديقة. (هناك) زهور في الحديقة.

دعونا نعطي جملتين متطابقتين في المعنى للوهلة الأولى وننظر إلى الفرق الرئيسي:

الكأس على الطاولة. الكأس (هو) على الطاولة. - يؤكد هذا الاقتراح مكانحيث يكون الكائن معروفًا بالفعل للمحاور.

هناك كوب على الطاولة. هناك (هناك) كوب على الطاولة. – ويؤكد هذا الاقتراح على وجه التحديد غرض، يقع في مكان معين معروف بالفعل للمحاور (على الطاولة).

هكذا، دوران هناك / هناكتستخدم لنقل معلومات جديدة حول كائن موجود في مكان معروف.

ترجمة

الجمل حسب القاعدة مع البناء هناك / هناك مترجمة من النهاية أي من المكان أو الزمان الظرفي. علاوة على ذلك، تم حذف الكلمة "هناك"، ولكن في بعض الحالات يمكن استخدامها مرتين إذا كان من المنطقي الإشارة إلى معنى "هناك".

هناك بعض الأخطاء في الاختبار. - هناك عدة أخطاء في العمل.

لا يوجد أحد هناك. - لا يوجد أحد هناك.

موضوع

1. قبل الاسم المعدود في المفرد. رقم المادة المستخدمة.

2. قبل الاسم أو الاسم غير المعدود. بصيغة الجمع يتم استخدام الرقم بعض، أي، كثير، كثيرا، كثيرا، قليل، قليلا، اثنان، ثلاثة.

هناك بعض الورود في الحديقة.

لا يوجد أي عصير في الصندوق.

كان هناك العديد من التلاميذ في المخيم.

بناء الجملة مع دوران

هناك + يكون + موضوع + ظرف الزمان أو المكان.

هناك + كتاب + على الطاولة.

هناك + هناك + العديد من الأيام السعيدة + في الصيف.

هل أو هل؟

نكونيستخدم إذا كان الفاعل - الاسم بصيغة الجمع:
يكونيستخدم إذا كان الفاعل - الاسم مفردًا:

هناك كراسي على الطاولة. - توجد كراسي بالقرب من الطاولة.

هناك كرسي على الطاولة. - يوجد كرسي بالقرب من الطاولة.

صيغ توتر الفعل ليكون هناك / هناك !!!:

الحاضر لأجل غير مسمى: هناك / هناك - هناك، يقع؛

الماضي إلى أجل غير مسمى: كان/كان هناك – كان، كان؛

المستقبل لأجل غير مسمى: سيكون هناك (صيغة واحدة للجمع والمفرد) - سوف يكون موجودا؛

المضارع التام: كان هناك / كان هناك – كان، كان؛

الماضي التام: كان هناك (صيغة واحدة للجمع والمفرد) - كان، كان؛

كان هناك الكثير من الناس في الاجتماع. - كان هناك الكثير من الناس في الاجتماع.

كان هناك الكثير من الكمثرى في الحديقة هذا العام. – كان هناك الكثير من الكمثرى في الحديقة هذا العام.

أنواع مختلفة من الجمل مع البناء هناك/هناك.

غالبًا ما تستخدم العبارة التي ندرسها في عبارات الاستفهام. أنواع مختلفة. بناء الجملة السلبية مع هذا البناء له أيضًا ميزة خاصة.

سؤال عام:

أن تكون + هناك + موضوع + ظرف الزمان أو المكان؟

هل + يوجد + هاتف + في غرفة الأم؟ - هل يوجد هاتف في غرفة أمي؟

إجابات قصيرة مع هناك/هناك

أ) نعم/لا، هناك + يوجد/لا يوجد.

هل + يوجد + هاتف + في غرفة الأم؟ - لا، لا يوجد

ب) نعم/لا، هناك + الفعل المساعد (كان، كان، سوف، لديه، كان، كان)/ مساعد. فعل + لا

هل كان هناك الكثير من الأشخاص في الفصل؟ - نعم، كان هناك.

سؤال خاص:

كلمة استفهام خاصة (ماذا) + أن تكون + هناك + ظرف زمان أو مكان؟

ماذا هناك على السرير؟ -ماذا يوجد على السرير؟

سؤال التقسيم:

أن تكون + هناك + موضوع + أو + موضوع بديل + ظرف الزمان أو المكان؟

هل يوجد شاي أو حليب في الكوب؟ هل يوجد شاي أو حليب في الكوب؟

الجملة السلبية:

1. هناك + أن يكون + لا + موضوع + ظرف الزمان أو المكان.

لا توجد أي صور في المربع. - لا توجد صور في الصندوق.

لا يوجد قلم في مقلمة القلم. - لا يوجد قلم في مقلمة القلم.

2. هناك + to be + no + subject + ظرف الزمان أو المكان (هذا خيار أكثر شيوعًا).

لا يوجد أشخاص في الشارع. - مفيش ناس في الشارع .

لم يكن هناك عصير في الزجاجة. - لا يوجد عصير في الزجاجة.

البدائل تكون

بدلا من أن تكون، يمكن استخدام أفعال أخرى لا تغير معنى البناء، ولكنها تعطي معنى مختلفا للجملة بأكملها. يمكن أن تكون البدائل أفعالًا مشروطة أو لازمة قريبة من المعنى ليكون (يعيش، موجود، يقف، يكذب، يأتي):

يجب ألا يكون هناك أي أخطاء في عملك. – يجب ألا يكون هناك أخطاء في عملك.

عاش هناك نموذج في القرية. — عارضة أزياء تعيش في القرية.

إذا استخدمت هذا العنصر من قواعد اللغة الإنجليزية بشكل صحيح، فسيكون خطابك أكثر حيوية وإثارة للاهتمام. اتبع القاعدة الموجودة (هناك) وسوف تتقن بسهولة جميع ميزات هذا التصميم.



الجرس

هناك من قرأ هذا الخبر قبلك.
اشترك للحصول على مقالات جديدة.
بريد إلكتروني
اسم
اسم العائلة
كيف تريد قراءة الجرس؟
لا البريد المزعج